Hampton Bay HD33678BK Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Item #1002 753 136
Modèle #HD33678
Guide d’utilisation et d’entretien
ENSEMBLE DE LANTERNES À DEL DE BASSE TENSION
Pièce Description Quantité
A
Couvercles
6
B
Vitres
24
C
Poteaux
6
D
Piquets
6
E
Connecteurs
6
F
Transformateur de 24W
1
G
Câble
1
H
Boîtier de contrôle
1
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Assemblage et installation
1
Montage et installation du luminaire
AVERTISSEMENT: Ne jamais pousser l’appareil en poussant sur la tête de la
lampe (A) ou utiliser un marteau pour insérer le piquet (D) dans le sol.
MISE EN GARDE : Sécuritaire pour une utilisation à l’extérieur.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de blessure :
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le luminaire avec une lentille manquante ou
endommagée.
Retirez délicatement la lanterne de son emballage de
protection.
Installer les quatre (4) vitres (B) dans le corps de la lanterne et
attacher ensuite au poteau (C), puis insérer le piquet (D) dans
le poteau (C).
Attacher le couvercle (A) au corps en appuyant doucement sur
le dessus du corps.
ATTENTION : Faire l’installation de ce module en conformité avec les codes et les
règlements en vigueur dans votre région.
Votre système d’éclairage à bas voltage doit être utilisé avec un bloc d’alimentation
contenant un amplicateur de 15V maximum et de 300W par unité secondaire.
POUR SYSTÈMES D’ÉCLAIRAGE PAYSAGER SEULEMENT. POUR UTILISATION
EXTÉRIEURE SEULEMENT. CET APPAREIL EST ACCEPTÉ EN TANT QUE
COMPOSANTE D’UN SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE D’EXTÉRIEUR OÙ LA FIABILITÉ DE LA
COMBINAISON DEVRAIT ÊTRE DÉTERMINÉE PAR LA CSA OU TOUT ORGANISME
LOCAL COMPÉTENT.
LANTERNE LISTÉE ETL SOUS LE NUMÉRO : # U000-1999
Veuillez lire et conserver ces instructions
INSTRUCTIONS PERTINENTES CONCERNANT LES CAUSES DE BRÛLURES
OU DE BLESSURES. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
La lampe allumée est CHAUDE!
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de blessure:
ATTENTION : Risque de chocs électriques. Installer tous les luminaires à 3.05 m
(10 pieds) ou plus d’une piscine, d’un spa ou d’une fontaine d’eau.
AVERTISSEMENT : Il n’y a aucune pièce à l’intérieur du bloc d’alimentation. NE
PAS DÉMONTER.
AVERTISSEMENT : Ne pas submerger le transformateur.
AVERTISSEMENT : Ne pas connecter deux ou plusieurs transformateurs en
parallèle.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser avec un gradateur.
ATTENTION : Branchez le bloc d’alimentation directement dans une prise DDFT
qui est identié “endroit humide”. La puissance maximale de ce transformateur est
de 24 watts. Ne pas surcharger le transformateur. Assurez-vous que la puissance
totale cumulée de l’ensemble des appareils 12 volts raccordés au
transformateur
est égale ou inférieure à 24 watts. Ce système d’éclairage de jardin
doit être installé
en conformité avec tous les codes et règlements locaux. Si vous rencontrez des
problèmes, contactez un électricien qualié.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser une rallonge.
AVERTISSEMENT : Pour une utilisation avec un système extérieur d’éclairage de
paysage basse tension de 12 volts seulement. Ne pas utiliser avec une lumière
submersible ou de l’équipement de piscine / équipement de spa.
A
B
C
D
E
F
G
H
D
A
B
C
Corps
E
2
Connexion des câbles
ATTENTION : Le connecteur de l (E) a des bords tranchants pour percer le
câble principal basse tension. Pour éviter les blessures, ne touchez pas les
contacts métalliques.
MISE EN GARDE : Le l de basse tension doit être de type 12-18 AWG
souterrain à faible énergie ou SPT2W.
IMPORTANT :
Protéger le câblage en l’acheminant à proximité de l’installation, ou à côté
d’une structure de bâtiment comme une maison ou une terrasse.
Le câble et le connecteur peuvent également être cachés sous la pierre
ou enfouis sous l’herbe à une profondeur maximale de 6 po. (15,24 cm).
Ne pas plonger le luminaire dans l’eau.
Assemblage et installation (continué)
Ce boîtier de coontrôle (H) est étanche et adapté à une utilisation
en extérieur.
Ne pas installer derrière des arbustes. Il y aura une incidence sur
la cellule photoélectrique.
La cellule photoélectrique ne fonctionnera pas correctement si
elle est installée trop près d’une source de lumière la nuit.
INSTALLER AU MOINS 12 po. (30 cm) au dessus du sol.
Installer le boîtier de contrôle avec une vis (non inclus) sur un
mur à l’intérieur de 1 pied (30,5 cm) de la prise de courant où le
transformateur sera connecté. Le boîtier de contrôle (H) passe
entre le transformateur (F) et les lumières.
Branchez-les ensemble et les xer avec les bouchons à vis.
3
Installation du boîtier de contrôle
4
Connexion du câble au transformateur
Connecter le câble au transformateur (F).
Vissez le connecteur étanche à l’eau en tournant dans le sens
horaire.
Branchez le transformateur (F) dans le réceptacle DDFT.
H
g. 1 g. 2
Note : Avant d’installer et d’alimenter le transformateur, un réceptacle sécuritaire
approuvé DDFT (g. 1) et une housse de protection étanche à l’eau DDFT (g. 2) - (non
fourni) doivent être installés par un électricien qualié. Le réceptacle DDFT et le couvercle
doivent être montés un minimum de 12 po. (0,3 m) au-dessus du niveau du sol. Le
transformateur doit être monté au moins 1 pi. (0.3 m) au-dessus du niveau du sol.
F
Placer le connecteur du câble (E) sur les côtés opposés du
câble basse tension (G) où sera situé le luminaire.
Aligner et placer le câble principal basse tension (G)
verticalement à la fente du connecteur de l (E) comme
indiqué.
Appuyez sur le connecteur du câble (E) jusqu’à ce qu’il
soit bien en place et verrouillé autour du câble. Les dents
perceront l’isolation du câble et établiront le contact. Allumez
l’unité de puissance. Si le luminaire ne s’allume pas, répétez
les étapes précédentes.
Une fois que le connecteur (E) est en place, l’envelopper avec
du ruban électrique pour une protection supplémentaire.
E
ATTENTION ! LES DENTS SONT TRÈS TRANCHANTES !
Soin et entretien
Dépannage
Garantie
Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et sec.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage avec des produits chimiques, de solvants ou de produits abrasifs.
CE QUI EST COUVERT
Le fabricant garantit que ce luminaire est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date
d’achat. Cette garantie ne couvre que le consommateur original et uniquement aux produits utilisés dans une utilisation normale. Si ce produit
est jugé défectueux, la seule obligation du fabricant, et votre recours exclusif, est la réparation ou le remplacement du produit, à la discrétion du
fabricant, à condition que le produit n’a pas été endommagé par un usage abusif, un accident, des modications, des altérations , de négligence ou
de mauvaise manipulation.
CE QUI N’EST PAS COUVERT
Cette garantie ne couvre pas tout produit qui se trouve avoir été mal installés, mis en place ou utilisé d’une manière non conforme aux instructions
fournies avec le produit. Cette garantie ne couvre pas une défaillance du produit à la suite d’un accident, un abus, une négligence, une modication
ou une mauvaise installation, ou tout autre manquement, non liée à un défaut de matériau ou de fabrication. Cette garantie n’inclut pas la nition
d’une partie du produit, comme la surface et / ou aux intempéries, car cela est considéré comme de l’usure normale.
Le fabricant ne garantit pas et décline spéciquement toute garantie, expresse ou implicite, d’adéquation à un usage particulier, autre que la garantie
contenue dans ce document. Le fabricant décline expressément toute responsabilité et ne sera pas responsable de toute perte ou dommages
indirects ou accessoires, y compris mais non limité à des coûts de main-d’œuvre / frais impliqués dans le remplacement ou la réparation dudit produit.
Contactez l’équipe du service à la clientèle au 1-855-HD-HAMPTON ou visitez www.homedepot.com.
Le luminaire ne
s’allume pas.
Seulement quelques
luminaires
s’allument.
Il n’y a pas de puissance.
Il y’a une déconnexion ou une rupture
dans le l.
• Le problème se situe au niveau du
connecteur du luminaire ou du DEL.
Vériez que l’appareil est sous tension.
Vérier que toutes les connexions sont bien serrées aux bornes du
transformateur.
• Vériez le connecteur pour vous assurer que les dents ont percé le câble de
jardin.
Problème Cause probable Solution
Sélection du câble
Wattage total des luminaires
0-60 Watts
61-120 Watts
121-180 Watts
181-240 Watts
241-300 Watts
Transformateur de 600W = (2X300) Watts
Transformateur de 900W = (3X300) Watts
51-100 pieds
Longueur du câble
101-150 pieds
16 AWG* 16 AWG 16 AWG
16 AWG* 16 AWG 12 AWG
14 AWG* 14 AWG 12 AWG
14 AWG* 14 AWG 12 AWG
12 AWG* 12 AWG NON RECOMMANDÉ
12 AWG* 12 AWG NON RECOMMANDÉ
12 AWG* 12 AWG NON RECOMMANDÉ
0-50 pieds
15 VOLT TAP
Ces données sont fournies à titre indicatif général. La performance réelle dépendra de la disposition de l’installation, les
accessoires, et l’état du câble. REMARQUE: La plupart des éclairages de jardin à DEL peuvent fonctionner avec illumination
complète de 9V à aussi peu que 6V. Avec luminaires à DEL, il est possible d’avoir des longueurs qui vont au-delà des
caractéristiques techniques mentionnées dans les directives ci-dessus.
Des câbles de jardin supplémentaires peuvent être achetés à votre magasin Home Depot local.
* NON RECOMMANDÉ POUR LES LUMINAIRES DE JARDIN À L’HALOGÈNE
Wattage total des luminaires
0-60 Watts
61-120 Watts
121-180 Watts
181-240 Watts
241-300 Watts
Transformateur de 600W = (2X300) Watts
Transformateur de 900W = (3X300) Watts
51-100 pieds
Longueur du câble
101-150 pieds
18 AWG 16 AWG 14 AWG
16 AWG 14 AWG 12 AWG
14 AWG 12 AWG NON RECOMMANDÉ
14 AWG 12 AWG NON RECOMMANDÉ
12 AWG NON RECOMMANDÉ NON RECOMMANDÉ
12 AWG NON RECOMMANDÉ NON RECOMMANDÉ
12 AWG NON RECOMMANDÉ NON RECOMMANDÉ
0-50 pieds
12 VOLT TAP
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Hampton Bay HD33678BK Guide d'installation

Taper
Guide d'installation