Axis Communications 215 PTZ-E Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation Page 15

FRAN

Ç

AIS

AXIS 215 PTZ-E Caméra Réseau

Guide d’installation

Ce produit est une caméra PTZ prête à l’emploi constituée de la caméra réseau AXIS 215 PTZ

prémontée dans un caisson de protection résistant aux intempéries. La caméra réseau AXIS 215

PTZ-E peut être utilisée dans des installations extérieures ou intérieures. Ce guide contient des

instructions pour installer ce produit.

Pour plus d’informations sur tous les autres aspects liés à l’utilisation du produit, reportez-vous au

manuel d’utilisation de la caméra réseau AXIS 215 PTZ disponible sur le site Web www.axis.com/

techsup.

Procédure d’installation

1. Vérification du contenu de l’emballage par rapport à la liste ci-dessous.

2. Présentation Reportez-vous à la page 16.

3. Avant l’installation. Reportez-vous à la page 16.

4. Installation de la caméra réseau. Reportez-vous à la page 17.

5. Caractéristiques techniques. Reportez-vous à la page 25.

Contenu de l’emballage

Article Modèles/variantes/remarques

AXIS 215 PTZ-E Caméra Réseau AXIS 215 PTZ-E : 50 Hz (PAL)

AXIS 215 PTZ-E : 60 Hz (NTSC)

Trois clés allen 2 mm, 3 mm et 5 mm

Adaptateur NPT de montage sur

poteau (1,5 pouce)

2 vis de verrouillage et des joints toriques

Gabarit de perçage

Documentation AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation de la Caméra Réseau (le présent

document)

Document de garantie d’Axis

Étiquettes adhésives (2) Étiquettes pour l’identification de l’unité AXIS 215 PTZ-E Caméra

Réseau

Important !

Ce produit doit être utilisé

conformément aux lois et

dispositions locales en vigueur.

Page 16 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation

Présentation

Avant l’installation

Avant l’installation, il est important de retirer tous les

matériaux d’emballage de la caméra conformément

aux étapes ci-dessous. Ne mettez pas la caméra en

marche tant que tous les matériaux d’emballage n’ont

pas été retirés, sous peine d’endommager la caméra.

1. Placez la caméra réseau AXIS 215 PTZ-E sur une

surface propre et solide.

2. Dévissez les quatre vis qui maintiennent le dôme (à

l’aide de la clé allen de 3 mm). Assurez-vous que le

joint torique sur la vis est en place.

3. Déballez soigneusement la AXIS 215 PTZ-E.

4. Retirez soigneusement l’emballage entre le caisson de protection et le pare-soleil. Voir

l’illustration ci-dessus.

5. Retirez la protection en

plastique des sachets de

dessiccatif.

6. Pliez les extrémités des sachets

de dessiccatif et placez-les dans

les emplacements vides.

7. Fixez le dôme en place en

serrant bien les quatre vis.

support mural

Vis du

Vis du pare-soleil

Support mural

Pare-soleil

Dôme

Vis pour le dôme

Emballage entre caisson de

protection et pare-soleil

Placez le sachet de dessiccatif ici

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation Page 17

FRAN

Ç

AIS

Installation de la caméra réseau

Il existe deux moyens de monter la caméra : montage mural et montage au plafond. Suivez les

instructions appropriées ci-dessous.

Remarque :

Utilisez des protections de câbles compatibles IP 66 (utilisation en plein air) de la AXIS 215 PTZ-E.

Montage mural

1. Avec le gabarit de perçage fourni, percez quatre trous dans le mur.

2. Placez la caméra réseau AXIS 215 PTZ-E sur le mur et fixez-la à l’aide de quatre vis adaptées au

matériau du mur.

Montage au plafond

La AXIS 215 PTZ-E est livrée avec un adaptateur NPT. Visitez le site www.axis.com

pour connaître la liste des supports de fixation disponibles.

1. Retirez le support mural en enlevant les quatre vis attachées, à l’aide de la clé

allen de 5 millimètres fournie.

2. Retirez le pare-soleil (en option) en enlevant les trois vis attachées, à l’aide de la clé allen de 5

millimètres fournie.

3. Fixez l’adaptateur NPT fourni sur un support de montage

sur poteau.

4. Fixez la caméra réseau AXIS 215 PTZ-E à l’adaptateur

NPT à l’aide des quatre grandes vis.

Branchement des câbles

1. Raccordez le câble de réseau de CAT5E de 5 m au réseau.

2. Raccordez le câble électrique de 5 m à un connecteur d’alimentation 100-240 V AC, 1,2 A,

50/60 Hz, selon le tableau suivant :

Avertissement -

Haute tension ! Les branchements électriques doivent être effectués par un électricien

habilité. Veuillez vous conformer aux règlements nationaux et locaux appropriés pour

l’installation.

Entrée 100-240 V CA

LNGND

marron bleu jaune-vert

Mur

support

Joint

Poteau

montage

support

Adaptateur

(3,81 cm)

NPT

torique

Page 18 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation

Attribution d’une adresse IP

Aujourd’hui, la plupart des réseaux sont équipés d’un serveur DHCP qui attribue automatiquement

des adresses IP aux périphériques connectés. Si votre réseau en est dépourvu, votre AXIS 215 PTZ-E

utilisera 192.168.0.90 comme adresse IP par défaut.

Si vous souhaitez affecter une adresse IP statique, sous Windows nous recommandons l’utilisation

de l’application AXIS IP Utility ou de l’application AXIS Camera Management. Selon le nombre de

caméras à installer, choisissez la méthode qui vous convient le mieux.

Ces deux applications gratuites sont disponibles sur le CD de la caméra vidéo réseau Axis fourni

avec ce produit. Vous pouvez également les télécharger à partir du site www.axis.com/techsup.

Remarques :

En cas d’échec de l’attribution d’adresse IP, vérifiez qu’aucun pare-feu ne bloque l’opération.

Pour connaître les autres méthodes d’affectation ou de détection de l’adresse IP de votre

AXIS 215 PTZ-E, par exemple sous d’autres systèmes d’exploitation, reportez-vous à la page 22.

Méthode Recommandée pour Système d’exploitation

AXIS IP Utility

Voir page 19

Une seule caméra

Petites installations

Windows

AXIS Camera Management

Voir page 20

Plusieurs caméras

Grandes installations

Installation sur un autre sous-

réseau

Windows 2000

Windows XP Professionnel

Windows 2003 Server

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation Page 19

FRAN

Ç

AIS

AXIS IP Utility : une seule caméra et une petite installation

AXIS IP Utility recherche et affiche automatiquement les périphériques Axis sur votre réseau. Cette

application sert également à attribuer manuellement une adresse IP statique.

Notez que l’ordinateur exécutant l’application AXIS IP Utility doit se trouver sur le même segment

de réseau (sous-réseau physique) que l’AXIS 215 PTZ-E.

Détection automatique

1. Vérifiez que l’AXIS 215 PTZ-E est connectée au réseau et sous tension.

2. Lancez AXIS IP Utility.

3. Lorsque l’icône de la caméra apparaît dans la fenêtre, double-cliquez dessus pour ouvrir la page

d’accueil correspondante.

4. Reportez-vous à la page 21 pour savoir comment configurer le mot de passe.

Attribution manuelle de l’adresse IP (facultatif)

1. Trouvez une adresse IP non utilisée sur le même segment de réseau que celui de votre

ordinateur.

2. Sélectionnez AXIS 215 PTZ-E dans la liste.

3. Cliquez sur le bouton Assign new IP address to the selected device (Attribuer une

nouvelle adresse IP au périphérique sélectionné) et saisissez l’adresse IP.

4. Cliquez sur le bouton Assign (Attribuer) et suivez les instructions affichées à l’écran. La caméra

doit être redémarrée dans les 2 minutes pour que la nouvelle adresse IP soit prise en compte.

5. Cliquez sur le bouton Home Page (Page d’accueil) pour accéder aux pages Web de la caméra.

6. Reportez-vous à la page 21 pour savoir comment configurer le mot de passe.

Page 20 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation

AXIS Camera Management : plusieurs caméras et de grandes

installations

AXIS Camera Management peut détecter automatiquement plusieurs dispositifs Axis, afficher les

états de connexion, gérer les mises à niveau du microcode et définir les adresses IP.

Détection automatique

1. Quand la AXIS 215 PTZ-E apparaît dans la fenêtre, cliquez avec le bouton droit de votre souris

sur le lien et sélectionnez Live View Home Page pour ouvrir les pages Web de la caméra.

2. Reportez-vous à la page 10 pour savoir comment définir le mot de passe.

Attribution d’une adresse IP à un seul périphérique

1. Sélectionnez AXIS 215 PTZ-E et cliquez sur le bouton Assign

IP(Attribuer IP)

2. Sélectionnez Assign the following IP address (Attribuer l’adresse

IP suivante) et saisissez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et

le routeur par défaut que le périphérique utilisera.

3. Cliquez sur OK.

4. Reportez-vous à la page 10 pour savoir comment définir le mot de passe.

Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques

AXIS Camera Management permet d’accélérer le processus

d’attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques en suggérant

des adresses IP parmi une plage spécifiée.

1. Sélectionnez les périphériques à configurer (il peut s’agir de

plusieurs modèles), puis cliquez sur le bouton Assign IP

(Attribuer IP).

2. Sélectionnez Assign the following IP address range (Attribuer

la plage d’adresses IP suivante) et saisissez la plage d’adresses

IP, le masque de sous-réseau et le routeur par défaut que les

périphériques utiliseront.

3. Cliquez sur OK.

4. Reportez-vous à la page 10 pour savoir comment définir le mot de passe.

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation Page 21

FRAN

Ç

AIS

Configuration du mot de passe

Lorsque vous accédez à l’AXIS 215 PTZ-E pour la

première fois, la boîte de dialogue « Configure

Root Password » (Configurer le mot de passe de

l’administrateur)apparaît.

1. Saisissez un mot de passe, et répétez-le pour

le confirmer. Cliquez sur OK.

2. Entrez le nom d’utilisateur de l’administrateur

dans la boîte de dialogue comme demandé.

Remarque :

Le nom d’utilisateur par défaut de l’administrateur est root et il ne peut pas être supprimé.

3. Saisissez le mot de passe de la manière indiquée ci-dessus et cliquez sur OK. Si vous avez oublié

votre mot de passe, vous devrez rétablir les paramètres d’usine par défaut de votre AXIS 215

PTZ-E. Reportez-vous à la page 24.

4. Si nécessaire, cliquez sur Yes (Oui) pour installer AMC (AXIS Media Control) afin de visualiser le

flux de données vidéo dans Internet Explorer. Vous devez pour cela avoir des droits

d’administrateur sur cet ordinateur.

5. La page Live View (Vue en direct) de la caméra AXIS 215 PTZ-Es’affiche. Le lien Configuration

vous donne accès aux menus vous permettant de personnaliser la caméra.

Accès à l’AXIS 215 PTZ-E depuis Internet

Une fois installée, votre AXIS 215 PTZ-E est accessible sur votre réseau local (LAN). Pour accéder à

la caméra via Internet, les routeurs réseau doivent être configurés pour autoriser le trafic entrant,

ce qui est généralement réalisé sur un port spécifique. Pour plus d’informations, consultez la

documentation du routeur. Pour plus d’informations à ce sujet ou pour toute autre question,

consultez la page Axis Support Web à l’adresse www.axis.com/techsup.

Setup (Configuration) : contient tous les

outils nécessaires pour configurer la

caméra en fonction de vos besoins.

Help (Aide) : affiche l’aide en

ligne sur tout ce qui a trait à

l’utilisation de la caméra.

Page 22 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation

Autres méthodes de définition de l’adresse IP

Le tableau ci-dessous indique les autres méthodes permettant de configurer ou de déterminer

l’adresse IP. Toutes les méthodes sont activées par défaut et peuvent être désactivées.

Définition de l’adresse IP à l’aide d’ARP/Ping

1. Trouvez une adresse IP sur le même segment de réseau que celui de votre ordinateur.

2. Repérez le numéro de série (S/N) sur l’étiquette de l’AXIS 215 PTZ-E.

3. Ouvrez une invite de commande sur votre ordinateur et saisissez les commandes suivantes :

4. Vérifiez que le câble réseau est connecté à la caméra, puis démarrez/redémarrez cette dernière

en débranchant puis en rebranchant l’alimentation.

5. Fermez l’invite de commande quand vous voyez « Reply from 192.168.0.125:...» (Réponse de

192.168.0.125 :) ...’ ou un message similaire.

6. Dans votre navigateur, tapez http://<Adresse IP> dans le champ Emplacement/Adresse, puis

appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.

Utilisation sous le

système

d’exploitation

Remarques

UPnP™

Windows Lorsque la caméra est activée sur votre ordinateur, elle est

détectée et ajoutée automatiquement au dossier Favoris réseau.

Bonjour

MAC OS X

(10.4 ou version

ultérieure)

Concernant les navigateurs compatibles avec Bonjour : accédez

au signet de Bonjour dans votre navigateur (par exemple, Safari),

puis cliquez sur le lien pour accéder aux pages Web de la caméra.

AXIS Dynamic DNS

Service

Tous Service Axis gratuit vous permettant d’installer rapidement et

facilement votre caméra. Nécessite une connexion Internet sans

proxy HTTP. Pour plus d’informations, consultez le site

www.axiscam.net.

ARP/Ping

Tous Voir ci-dessous. La commande doit être saisie dans les deux

minutes qui suivent la mise sous tension de la caméra.

Affichage des pages

administratives du

serveur DHCP

Tous Pour consulter les pages administratives du serveur DHCP réseau,

reportez-vous à la documentation du serveur.

Syntaxe pour Windows Exemple pour Windows

arp -s <Adresse IP> <Numéro de série>

ping -l 408 -t <Adresse IP>

arp -s 192.168.0.125 00-40-8c-18-10-00

ping -l 408 -t 192.168.0.125

Syntaxe pour UNIX/Linux/Mac Exemple pour UNIX/Linux/Mac

arp -s <Adresse IP> <Numéro de série> temp

ping -s 408 <Adresse IP>

arp -s 192.168.0.125 00:40:8c:18:10:00 temp

ping -s 408 192.168.0.125

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation Page 23

FRAN

Ç

AIS

Remarques :

• Pour ouvrir une invite de commande sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Exécuter…

et tapez cmd. Cliquez sur OK.

• Pour utiliser la commande ARP sous Mac OS X, utilisez l’utilitaire Terminal dans Application >

Utilitaires.

Indicateurs DEL

DEL Couleur Indication

Réseau Vert Continu en cas de connexion à un réseau de 100 Mbits/s. Clignote en cas

d’activité réseau.

Orange Continu en cas de connexion à un réseau de 10 Mbits/s. Clignote en cas

d’activité réseau.

Éteint Pas de connexion au réseau.

État Vert Vert continu en cas de fonctionnement normal.

Orange En continu pendant le démarrage, la réinitialisation des valeurs d’usine ou la

restauration des paramètres.

Rouge Clignote lentement en cas d’échec de la mise à niveau.

Alimentation Vert Fonctionnement normal.

Orange Clignote en vert/orange pendant la mise à niveau du micrologiciel.

Page 24 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation

Rétablissement des paramètres d’usine par défaut

Procédez comme suit pour revenir aux paramètres par défaut définis en usine et réinitialiser

l’adresse IP :

1. Enlevez le dôme et l’anneau noir en desserrant les 4 vis pour le dôme et en dévissant les 4 vis

pour l’anneau noir.

2. Débranchez l’alimentation de la caméra en enlevant le connecteur d’alimentation.

3. Appuyez sur le bouton Contrôle et

maintenez-le enfoncé, puis reconnectez

le connecteur d’alimentation.

4. Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce

que le témoin DEL d’état passe à l’orange

(cela peut prendre 15 secondes), puis

relâchez le bouton.

5. Lorsque le témoin DEL d’état émet une

lumière verte (ce qui peut prendre 1

minute), les paramètres par défaut de la

caméra ont été rétablis.

6. Attribuez à nouveau l’adresse IP selon une des méthodes décrites dans ce document.

Il est également possible de rétablir les paramètres d’usine par défaut d’origine à partir de

l’interface Web. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’aide en ligne ou au Manuel d’utilisation.

Plus d’informations

Le manuel de l’utilisateur est disponible sur le site Web d’Axis (www.axis.com) et sur le CD fourni

avec ce produit.

Bouton Contrôle

Connecteur d’alimentation

Conseil :

Visitez le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des mises à jour de microprogrammes sont

disponibles pour votre. Pour connaître la version du microprogramme actuellement installée,

reportez-vous à la page Web Basic Configuration (Configuration de base) dans les outils de

configuration du produit AXIS 215 PTZ-E.

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation Page 25

FRAN

Ç

AIS

Caractéristiques techniques

Caméra Modèle

AXIS 215 PTZ-E : 50 Hz (PAL)

AXIS 215 PTZ-E : 60 Hz (NTSC)

Capteur d’image CCD à balayage entrelacé 1/4”

Objectif 3,8 – 46 mm, F1.6 – F2.7, fonction jour et nuit automatique, mise

au point automatique

Angle de prise de vue, horizontal : 4,4° – 51,6°

Éclairage minimum Couleur : 1 lux à 30 IRE, F1.6

Noir et blanc : 0.3 lux à 30 IRE, F1.6

Vitesse

d’obturation

NTSC : 1/50000 s à 4/3 s

PAL : 1/50000 s à 8/5 s

Panoramique/

Inclinaison/Zoom

20 positions préréglées

Retournement automatique et retournement électronique

Plage de panoramique ±170° (360° via retournement

automatique), vitesse de panoramique 180°/s

Plage d’inclinaison 180°, vitesse d’inclinaison 140°/s

Zoom optique 12x, zoom numérique 4x

File d’attente de contrôle, arrêt sur image, mode séquentiel

Prise en charge des joysticks compatibles Windows

Conçue pour être commandée par l’opérateur

Compression Vidéo

compression

MPEG-4 Partie 2 (ISO/IEC 14496-2)

Motion JPEG

Résolutions 704x480 à 176x120 (NTSC)

704x576 à 176x144 (PAL)

Fréquence d’images

MPEG-4

Jusqu’à 30/25 ips (NTSC/PAL) à 2 CIF/CIF/QCIF

Jusqu’à 26/22 ips (NTSC/PAL) à 4 CIF/2 CIFExp

Fréquence d’images

Motion JPEG

Jusqu’à 30/25 ips (NTSC/PAL) pour toutes les résolutions

Flux de données

vidéo

Flux Motion JPEG et MPEG-4 simultanés

Fréquence d’images et bande passante contrôlables

VBR/CBR MPEG-4

Compatible ISMA

Paramètres d’image Compression, couleur, luminosité, netteté, équilibre des blancs,

contrôle de l’exposition, compensation de rétroéclairage, jour/nuit

Rotation 0 – 180º

Correction des rapports

Surimpression de texte et d’images

Désentrelacement (résolution de 4 CIF)

Réseau Sécurité Protection par mot de passe, filtrage d’adresses IP, cryptage HTTPS

Contrôle d’accès réseau IEEE 802.1X

Protocoles pris en

charge

IPv4/v6, HTTP, HTTPS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SMTP, Bonjour,

UPnP, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP,

UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS

Page 26 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation

Radiateur et ventilateur

Le radiateur et le ventilateur dans la AXIS 215 PTZ-E sont contrôlés par la température et seront

automatiquement activés/désactivés en fonction des valeurs suivantes :

Intégration

de systèmes

Interface

de programmation

d’applications

API ouverte pour l’intégration logicielle, comprenant VAPIX®

d’Axis Communications, disponible sur www.axis.com

Vidéo intelligente Détection de mouvement vidéo

Déclencheurs

d’alarme

Vidéo intelligente

Événements

déclencheurs

d’alarme

Téléchargement de fichiers par FTP, courrier électronique et HTTP

Notification par TCP, courrier électronique et HTTP

Mémorisation

vidéo

9 Mo pré/post-alarme

Généralités Boîtier Boîtier robuste en aluminium norme IP-66 avec bulle de dôme

transparente

Processeurs et

mémoire

ETRAX FS, ARTPEC-2, 32 Mo de mémoire RAM, 8 Mo de mémoire

Flash

Alimentation 100 - 230 V CA : 1,1 A à 110 V CA, 0,6 A à 230 V CA

Câble d’alimentation préinstallé de 5 mètres sans prise mâle

Connecteurs RJ-45 pour 10BASE-T/100BASE-TX

Câble Cat-5e préinstallé de 5 mètres

Conditions

d’utilisation

-20 à 40 °C (-4 à 104 °F)

2 radiateurs intégrés, 3 ventilateurs intégrés

Homologations EN 55022 Classe B, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,

EN 60950-1, FCC Partie 15 Sous-partie B Classe B, ICES-003 Classe

B, C-tick AS/NZS 3548

Alimentation : UL, CSA, CE

Poids 4,8 kg câbles compris, support mural et pare-soleil non compris

6,1 kg câbles, support mural et pare-soleil compris

Accessoires en

option

Montage d’angle, montage sur pied, joystick de vidéosurveillance

AXIS T8311, projecteurs AXIS T90A

Accessoires inclus Adaptateur NPT 1,5", guide d’installation, CD avec manuel

d’utilisation,

logiciel d’enregistrement, outils d’installation et de gestion, licence

1 utilisateur pour décodeur Windows

Température Radiateur Ventilateur

en dessous de 15 °C ON ON

environ 20 °C OFF OFF

plus de 26 °C OFF ON

La page est en cours de chargement...

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation - Annexe A Page 67

FRAN

Ç

AIS

Installation des câbles audio et d’E/S

La caméra réseau AXIS 215 PTZ-E est fournie sans support matériel pour l’audio et l’E/S. Cependant,

il est possible d’installer des câbles pour ceux-ci.

Important !

• Les câbles pour l’audio et l’E/S doivent être installés par un technicien habilité

• L’installation de câbles audio et de câbles d’E/S annule la classification IP-66 et la caméra

réseau AXIS 215 PTZ-E ne sera plus adaptée à une utilisation en extérieur.

Pour installer les câbles audio et les câbles d’E/S, procédez comme suit :

1. Retirez le support mural (Figure 1).

2. Retirez le pare-soleil (Figure 2).

3. Dévissez le presse-étoupe (Figure 3).

4. Coupez et retirez le joint en caoutchouc.

Veillez à ne pas endommager les câbles en retirant le joint en caoutchouc. Une fois retiré, le

joint en caoutchouc n’est plus utilisable et la classification IP66 n’est plus valide.

5. Retirez la partie supérieure en dévissant les 3 vis (Figure 4).

6. Retirez le dôme en desserrant les 4 vis (la Figure 5).

7. Retirez l’anneau noir (ventilateur et radiateur) en dévissant les 4 vis (Figure 6).

FIG. 3

Support

mural

FIG. 1

Pare-soleil

FIG. 2

Joint en

caoutchouc

Presse-

étoupe

Presse-

étoupe

FIG. 4

FIG. 5

FIG. 6

Dôme

Anneau noir

Page 68 AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation - Annexe A

8. Tirez le câble d’E/S ou le câble audio dans le boîtier et dans le

presse-étoupe.

9. Une fois les branchements effectués, revenez à l’étape 6 pour

rassembler les pièces.

Connecteurs

Entrée audio - Entrée de 3,5 mm pour microphone mono ou signal

mono avec entrée de haut niveau (le canal de gauche est utilisé

pour le signal stéréo).

Sortie audio - Sortie audio (niveau de ligne) pouvant être connectée à un système de diffusion

publique ou à un haut-parleur actif avec amplificateur intégré. Une paire d’écouteurs peut être

connectée également. Un connecteur stéréo doit être utilisé pour la sortie audio.

Connecteur pour terminaux E/S - Utilisé dans des

applications telles que la détection de mouvement, le

déclenchement d’événements, l’enregistrement à intervalles

et les notifications d’alarme. Il assure l’interface avec :

• 1 sortie transistor : permet de connecter des dispositifs

externes, tels que des relais ou des voyants DEL. Les

dispositifs connectés peuvent être activés par l’API

AXIS VAPIX, à l’aide des boutons de sortie sur la page

Live View (Vidéo en direct) ou par un Type

d’événement. La sortie est considérée comme étant active (dans Event Configuration >

Port Status(Configuration d’événement - État du port)) si le dispositif d’alarme est activé.

• 1 entrée numérique : entrée d’alarme utilisée pour connecter des dispositifs pouvant passer

d’un circuit ouvert à un circuit fermé, soit par exemple : les détecteurs infrarouges passifs,

les contacts de porte/fenêtre, les détecteurs de bris de verre, etc. Lorsqu’un signal est reçu,

l’état change et l’entrée devient active (comme renseigné sous Event Configuration > Port

Status (Configuration d’événement > État du port)).

• Alimentation auxiliaire et mise à la terre

Presse-

étoupe

Boîtier caméra

FIG. 7

Broche 4

Broche 3

Broche 2

Broche 1

AXIS 215 PTZ-E Guide d’installation - Annexe A Page 69

FRAN

Ç

AIS

Schéma de connexion

Fonction Numéro de

broche

Remarques Caractéristiques

techniques

Terre 1 Terre

12 V CC 2 Cette broche peut également servir à

l’alimentation du matériel auxiliaire. Notez que

la AXIS 215 PTZ-E elle-même ne peut pas être

actionnée via le connecteur de terminal d’E/S.

Charge maximale =

100 mA

Entrée

numérique

3 Connectez-la à la broche de mise à la terre pour

l’activer ou laissez-la flotter (ou déconnectée)

pour la désactiver.

Ne doit pas être

exposée à une tension

supérieure à 12 V CC

Sortie

transistor

4 Utilise un transistor NPN à collecteur ouvert avec

émetteur connecté au contact à la masse. En cas

d’utilisation avec un relais externe, une diode

doit être connectée en parallèle avec la charge,

en guise de protection contre les tensions

transitoires.

Charge maximale =

100 mA

Tension maximale =

24 V CC

(vers le transistor)

o

z

AXIS 215 PTZ-E

12 V

max. 100 mA

Par exemple, un bouton de commande

4

o

3

o

1

AXIS 215 PTZ-E

La page est en cours de chargement...

Axis Communications 215 PTZ-E Manuel utilisateur

Axis Communications 215 PTZ-E Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents