Yes ZHP304ETVSS Le manuel du propriétaire

Catégorie
Micro-ondes
Taper
Le manuel du propriétaire
OWNER'S
MANUAL
30” and 36”
Professional Induction Ranges
ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL
MONOGRAM.COM
TM
249-2001169 Rev. 0
MODEL INFORMATION
WRITE DOWN THE MODEL AND SERIAL NUMBERS
You’ll find them on a label located below the control panel
which is visible when the oven door is opened.
Use these numbers in any correspondence or service calls
concerning your appliance.
Please write these numbers here:
Model Number
Serial Number
MODEL NUMBERS - ZHP304, ZHP365
TABLE OF CONTENTS
MODEL INFORMATION .....................................................................................2
CONSUMER SUPPORT .....................................................................................3
SAFETY INFORMATION ....................................................................................4
USING THE RANGE ........................................................................................9
Connecting Your Wi-Fi Enabled Range ......................................................................9
Features of the Range and Cooktop .......................................................................10
Accent Lighting ........................................................................................10
Cooktop Features ......................................................................................11
Operating The Cooking Elements .........................................................................12
Turn Burner(s) Off .....................................................................................12
Selecting Cooktop Setting ...............................................................................13
Synchronize Left Elements ...............................................................................13
Power Sharing ........................................................................................14
Cooktop Lockout .......................................................................................14
Kitchen Timer .........................................................................................14
Bluetooth® Connectivity .................................................................................15
Precision Cooking ......................................................................................16
Hot Light Indicator .....................................................................................17
Pan Detection Removal .................................................................................17
Cooktop Custom Settings ................................................................................18
How Induction Cooking Works ............................................................................19
Cooking Noise ........................................................................................19
Choosing the Correct Cookware to Use .....................................................................20
Griddle ..............................................................................................22
Features of the Oven ...................................................................................23
Oven Controls .........................................................................................24
Settings ..............................................................................................25
Wi-Fi and Remote Enable ...............................................................................25
Oven Air Vents ........................................................................................26
Aluminum Foil and Oven Liners ..........................................................................26
Oven Racks ..........................................................................................27
Oven Modes ..........................................................................................28
Temperature Setting ....................................................................................29
Baking ...............................................................................................29
Broiling ..............................................................................................30
Convection Cooking ....................................................................................31
Warming ............................................................................................34
Proofing .............................................................................................34
Precision Cooking ......................................................................................34
Temperature Probe ....................................................................................35
Oven Cooking Guide ...................................................................................37
Oven Cookware Guidelines ..............................................................................37
Air Fry Cooking Guide ..................................................................................39
CARE AND CLEANING ....................................................................................40
ACCESSORIES ..........................................................................................47
TROUBLESHOOTING .....................................................................................48
MONOGRAM™ LIMITED WARRANTY ........................................................................51
49-2001169 Rev. 0 3
CONSUMER SUPPORT
Monogram™ WEBSITE
Have a question or need assistance with your appliance? Try the Monogram™ website 24 hours a day, any day of the year! You can
also shop for more great Monogram™ products and take advantage of all our online support services designed for your convenience.
In the US: monogram.com.
In Canada: monogram.ca
REGISTER YOUR APPLIANCE
Register your new appliance online at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced
communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. You may also mail in the
pre-printed registration card included in the packing material. In the US: monogram.com/register.
In Canada: monogram.ca
SCHEDULE SERVICE
Expert Monogram™ repair service is only one step away from your door.
To request service in the US, visit our website at monogram.com/contact or call 800.444.1845
In Canada : monogram.ca ou 888.880.3030
REMOTE CONNECTIVITY
For assistance with wireless network connectivity (for models with remote enable),
visit our website at monogram.com/connect
PARTS AND ACCESSORIES
Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes
(VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order online today 24 hours every day.
In the US: monogram.com/ownership/parts or call 800.444.1845
In Canada: monogram.ca or 800.661.1616
Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally
should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may
cause unsafe operation.
CONTACT US
If you are not satisfied with the service you receive from Monogram™, contact us on our website with all the details
including your phone number at monogram.com/contact.
449-2001169 Rev. 0
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
ANTI-TIP DEVICE
To reduce the risk of tipping the range, the range must
be secured by a properly installed anti-tip bracket. See
installation instructions shipped with the bracket for
complete details before attempting to install.
For Professional Induction Ranges
To check if the bracket is installed and engaged
properly, look underneath the range to see that the rear
leveling leg is engaged in the bracket. On some models,
the kick panel can be removed for easy inspection. If
visual inspection is not possible, slide the range forward,
confirm the anti-tip bracket is securely attached to
the floor or wall, and slide the range back so the rear
leveling leg is under the anti-tip bracket.
If the range is pulled from the wall for any reason,
always repeat this procedure to verify the range is
properly secured by the anti-tip bracket.
Never completely remove the leveling legs or the range
will not be secured to the anti-tip device properly.
Anti-Tip Bracket
Kit Included
Rear View
• A child or adult can tip the range and be killed.
• Install the anti-tip bracket to the wall or floor.
• Engage the range to the anti-tip bracket by sliding the
range back such that the foot is engaged.
• Re-engage the anti-tip bracket if the range is moved.
• Failure to do so can result in death or serious burns
to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
49-2001169 Rev. 0 5
WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result
in fire, electrical shock, serious injury or death.
WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Ŷ 8VHWKLVDSSOLDQFHIRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDV
described in this owner’s manual.
Ŷ +DYH\RXUUDQJHLQVWDOOHGDQGSURSHUO\JURXQGHGE\
a qualified installer in accordance with the provided
installation instructions.
Ŷ ,IWKHKHDWLQJHOHPHQWLQWKHRYHQGHYHORSVDJORZLQJ
spot or shows other signs of damage, do not use
that area of the range. A glowing spot indicates
the element may fail and present a potential burn,
fire, or shock hazard. Turn the heating element off
immediately and have it replaced by a qualified
service technician.
Ŷ %HIRUHSHUIRUPLQJDQ\VHUYLFHXQSOXJWKHUDQJH
or disconnect the power supply at the household
distribution panel by removing the fuse or switching
off the circuit breaker.
Ŷ %HVXUHDOOSDFNLQJPDWHULDOVDUHUHPRYHGIURPWKH
range before operating to prevent ignition of these
materials.
Ŷ $YRLGVFUDWFKLQJRULPSDFWLQJJODVVGLVSOD\V'RLQJ
so may lead to glass breakage. Do not cook on a
product with broken glass. Shock, fire, or cuts may
occur.
Ŷ 'RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQHRUXQDWWHQGHGLQDQDUHD
where an appliance is in use. They should never
be allowed to climb, sit or stand on any part of the
appliance.
Ŷ CAUTION Do not store items of interest to
children in cabinets above an oven - children climbing
on the oven to reach items could be seriously injured.
Ŷ 1HYHUEORFNWKHYHQWVDLURSHQLQJVRIWKHUDQJH
They provide the air inlets and outlets that are
necessary for the range to operate. Air openings
are located at the rear of the cooktop, at the top and
bottom of the oven door, and at the bottom of the
range.
Ŷ 8VHRQO\GU\SRWKROGHUV²PRLVWRUGDPSSRWKROGHUV
on hot surfaces may result in burns from steam. Do
not let pot holders touch surface burners, or oven
heating element. Do not use a towel or other bulky
cloth in place of pot holders.
Ŷ 'RQRWWRXFKWKHKHDWLQJHOHPHQWVRUWKHLQWHULRU
surface of the oven. These surfaces may be hot
enough to burn even though they are dark in color.
During and after use, do not touch, or let clothing
or other flammable materials contact any interior
area of the oven; allow sufficient time for cooling
first. Other surfaces of the appliance may become
hot enough to cause burns. Potentially hot surfaces
include the burners, oven vent opening, surfaces
near the opening, crevices around the oven door,
metal trim parts above the door, any backguard, or
high shelf surface.
Ŷ 'RQRWKHDWXQRSHQHGIRRGFRQWDLQHUV3UHVVXUH
could build up and the container could burst, causing
an injury.
Ŷ &RRNIRRGWKRURXJKO\WRKHOSSURWHFWDJDLQVW
foodborne illness. Minimum safe food temperature
recommendations can be found at
IsItDoneYet.gov and fsis.usda.gov. Use a food
thermometer to take food temperatures and check
several locations.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (cont.)
Ŷ 'RQRWDOORZDQ\RQHWRFOLPEVWDQGRUKDQJRQWKH
oven door, drawer or cooktop. They could damage the
range or tip it over causing severe injury or death.
Ŷ
When using the range in conjunction with a ventilator
hood, keep the ventilator hood and grease filters clean
to maintain good venting and to avoid grease fires. Turn
the ventilator OFF in case of a fire or when intentionally
"flaming" liquor or other spirits on the cooktop. The
blower, if in operation, could spread the flames.
649-2001169 Rev. 0
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING REMOTE OPERATION
Ŷ 7KLVDSSOLDQFHLVFRQILJXUDEOHWRDOORZUHPRWHRSHUDWLRQDWDQ\WLPH'RQRWVWRUHDQ\IODPPDEOHPDWHULDOVRU
temperature sensitive items inside, on top or near surface units of the appliance.
WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE RANGE
Failure to do so may result in fire or personal injury.
Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOHPDWHULDOVLQDQRYHQRU
near the cooktop, including paper, plastic, pot holders,
linens, wall coverings, curtains, drapes and gasoline
or other flammable vapors and liquids.
Ŷ 1HYHUZHDUORRVHILWWLQJRUKDQJLQJJDUPHQWVZKLOH
using the appliance. These garments may ignite if
they contact hot surfaces causing severe burns.
Ŷ 'RQRWOHWFRRNLQJJUHDVHRURWKHUIODPPDEOH
materials accumulate in or near the range. Grease in
the oven or on the cooktop may ignite.
WARNING IN THE EVENT OF A FIRE, TAKE THE FOLLOWING
STEPS TO PREVENT INJURY AND FIRE SPREADING
Ŷ
Do not use water on grease fires. Never pick up a
flaming pan. Turn the controls off. Smother a flaming pan
on a surface unit by covering the pan completely with
a well-fitting lid, cookie sheet or flat tray. Use a multi-
purpose dry chemical or foam-type fire extinguisher.
Ŷ ,IWKHUHLVDILUHLQWKHRYHQGXULQJEDNLQJVPRWKHUWKH
fire by closing the oven door and turning the oven off
or by using a multi-purpose dry chemical or foam-type
fire extinguisher.
Ŷ ,IWKHUHLVDILUHLQWKHRYHQGXULQJVHOIFOHDQWXUQWKH
oven off and wait for the fire to go out. Do not force
the door open. Introduction of fresh air at self-clean
temperatures may lead to a burst of flame from the
oven. Failure to follow this instruction may result in
severe burns.
WARNING SELF-CLEANING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS
The self-cleaning feature operates the oven at temperatures high enough to burn away food soils in the oven. Follow
these instructions for safe operation.
Ŷ 'RQRWWRXFKRYHQVXUIDFHVGXULQJVHOIFOHDQ
operation. Keep children away from the oven during
self-cleaning. Failure to follow these instructions may
cause burns.
Ŷ %HIRUHRSHUDWLQJWKHVHOIFOHDQF\FOHUHPRYHSDQV
shiny metal oven racks, and other utensils from the
oven. Only porcelain-coated oven racks may be left in
the oven.
Ŷ %HIRUHRSHUDWLQJWKHVHOIFOHDQF\FOHZLSHJUHDVH
and food soils from the oven. Excessive amount of
grease may ignite leading to smoke damage to your
home.
Ŷ ,IWKHVHOIFOHDQLQJPRGHPDOIXQFWLRQVWXUQWKHRYHQ
off and disconnect the power supply. Have it serviced
by a qualified technician.
Ŷ 'RQRWXVHDSURWHFWLYHFRDWLQJWROLQHWKHRYHQDQG
do not use commercial oven cleaner unless certified
for use in a self-cleaning oven.
Ŷ 'RQRWFOHDQWKHGRRUJDVNHW7KHGRRUJDVNHWLV
essential for a good seal. Care should be taken not to
rub, damage or move the gasket.
Ŷ IMPORTANT: The health of some birds is extremely
sensitive to the fumes given off during the self-
cleaning cycle of any range. Move birds to another
well-ventilated room.
49-2001169 Rev. 0 7
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS
Ŷ ,QWKHHYHQWRIDILUHGRQRWXVHZDWHURUJUHDVHRQ
fires. Never pick up a flaming pan. Turn the controls
off. Smother a flaming pan on a surface unit by
covering the pan completely with a well-fitted lid,
cookie sheet or flat tray. Use a multi-purpose dry
chemical or a foam-type fire extinguisher.
Ŷ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHXQLWVXQDWWHQGHG%RLORYHUV
cause smoking and greasy spillovers that may catch
on fire.
Ŷ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHXQLWVXQDWWHQGHG%RLORYHUV
cause smoking and greasy spillovers that may catch
on fire.
Ŷ 1HYHUOHDYHRLOXQDWWHQGHGZKLOHIU\LQJ,IDOORZHGWR
heat beyond its smoking point, oil may ignite resulting
in fire that may spread to surrounding cabinets. Use
a deep fat thermometer whenever possible to monitor
oil temperature.
Ŷ 7RDYRLGVSLOORYHUDQGILUHXVHDPLQLPXPDPRXQWRI
oil when shallow pan-frying and avoid cooking frozen
foods with excessive amounts of ice.
Ŷ 8VHWKHSURSHUSDQVL]HVHOHFWFRRNZDUHKDYLQJIODW
bottoms large enough to cover the surface heating
element. The use of undersized cookware will expose
a portion of the surface unit to direct contact and may
result in ignition of clothing. Proper relationship of
cookware to surface unit will also improve efficiency.
Ŷ 7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIEXUQVLJQLWLRQRI
flammable materials and spillage, the handle of a
container should be turned toward the center of the
range without extending over nearby surface units.
WARNING INDUCTION COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS
Ŷ 8VHFDUHZKHQWRXFKLQJWKHFRRNWRS7KHJODVV
surface of the cooktop will retain heat after the controls
have been turned off.
Ŷ 'RQRWFRRNRQDEURNHQFRRNWRS,IWKHJODVVFRRNWRS
should break, cleaning solutions and spillovers may
penetrate the broken cooktop and create a risk of electric
shock. Contact a qualified technician immediately.
Ŷ $YRLGVFUDWFKLQJWKHJODVVFRRNWRS7KHFRRNWRSFDQEH
scratched with items such as knives, sharp instruments,
rings or other jewelry, and rivets on clothing.
Ŷ 'RQRWSODFHRUVWRUHLWHPVWKDWFDQPHOWRUFDWFKILUH
on the glass cooktop, even when it is not being used.
If the cooktop is inadvertently turned on, they may
ignite. Heat from the cooktop or oven vent after it is
turned off may cause them to ignite also.
Ŷ 'RQRWSODFHPHWDOOLFREMHFWVVXFKDVNQLYHVIRUNV
spoons, and lids on the cooktop surface as they can
get hot.
Ŷ 8VHFHUDPLFFRRNWRSFOHDQHUDQGQRQVFUDWFK
cleaning pad to clean the cooktop. Wait until the
cooktop cools and the indicator light goes out before
cleaning. A wet sponge or cloth on a hot surface can
cause steam burns. Some cleaners can produce
noxious fumes if applied to a hot surface. Read and
follow all instructions and warnings on the cleaning
cream label. NOTE: Sugary spills are an exception.
They should be scraped off while still hot using an
oven mitt and a scraper. See the Cleaning the Glass
Cooktop section for detailed instructions.
Ŷ CAUTION Persons with a pacemaker or similar
medical device should exercise caution when using
or standing near an induction cooktop while it is in
operation. The electromagnetic field may affect the
working of the pacemaker or similar medical device. It
is advisable to consult your doctor or the pacemaker
manufacturer about your particular situation.
WARNING RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
This unit has been tested and found to comply with the
limits for a class B digital device, pursuant to Part 18
of the FCC rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This unit generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this unit does cause harmful
interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the unit off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Ŷ 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQDH
Ŷ ,QFUHDVHWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHXQLWDQGUHFHLYHU
Ŷ &RQQHFWWKHXQLWLQWRDQRXWOHWRUDFLUFXLWGLIIHUHQW
from that to which the receiver is connected.
849-2001169 Rev. 0
WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS
Ŷ 6WDQGDZD\IURPWKHUDQJHZKHQRSHQLQJWKHRYHQ
door. Hot air or steam which escapes can cause
burns to hands, face and/or eyes.
Ŷ 1HYHUSODFHFRRNLQJXWHQVLOVSL]]DRUEDNLQJVWRQHV
or any type of foil or liner on the oven floor. These
items can trap heat or melt, resulting in damage to the
product and risk of shock, smoke or fire.
Ŷ 3ODFHRYHQUDFNVLQGHVLUHGORFDWLRQZKLOHRYHQLV
cool. If rack must be moved while oven is hot, be
careful to avoid touching hot surfaces.
Ŷ 'RQRWOHDYHLWHPVVXFKDVSDSHUFRRNLQJXWHQVLOVRU
food in the oven when not in use. Items stored in an
oven can ignite.
Ŷ 'RQRWOHDYHLWHPVRQWKHFRRNWRSQHDUWKHRYHQ
vent. Items may overheat resulting in a risk of fire or
burns.
Ŷ 1HYHUEURLOZLWKGRRURSHQ2SHQGRRUEURLOLQJLV
not permitted due to overheating of control panel
including the display.
Ŷ 3XOOWKHRYHQUDFNWRWKHVWRSORFNSRVLWLRQZKHQ
loading and unloading food from the oven. This helps
prevent burns from touching hot surfaces of the door
and oven walls.
How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape
Carefully grasp a corner of the protective shipping film with
your fingers and slowly peel it from the appliance surface.
Do not use any sharp items to remove the film. Remove all
of the film before using the appliance for the first time.
To assure no damage is done to the finish of the product,
the safest way to remove the adhesive from packaging tape
on new appliances is an application of a household liquid
dishwashing detergent. Apply with a soft cloth and allow to
soak.
NOTE: The adhesive must be removed from all parts. It
cannot be removed if it is baked on.
NOTE: Some cooking functions and features are not available until after you Wi-Fi connect your new oven to your local
wireless network. Please follow the instructions on the oven control and the Wi-Fi & Remote Enable section of this guide.
This provides capability to use SmartHQ™ app functions and ensures that the oven has the latest software.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
PROPER DISPOSAL OF YOUR APPLIANCE
Dispose of or recycle your appliance in accordance with Federal and Local Regulations. Contact your local
authorities for the environmentally safe disposal or recycling of your appliance.
49-2001169 Rev. 0 9
USING THE RANGE
On initial setup, this range requires a software update to
enable all features. To perform the update, download the
SmartHQ™ app and then follow instructions to connect
the range to your home Wi-Fi network. Some features
are available only via the SmartHQ™ app. For more
information on how to get connected, reference the “Wi-Fi
& Remote Enable” section of this guide.
CONNECTING YOUR WI-FI ENABLED
RANGE
Your range is designed to provide you with two-way
communication between your appliance and smart device.
By using the SmartHQ™ mobile app, you will be able to
control essential range operations such as temperature
settings and cooking modes using your smartphone or
tablet.*
What you will need
Your range uses your existing home Wi-Fi network to
communicate between the appliance and your smart
device. In order to set up your range, you will need to
gather some information:
1. Each range has connected appliance information that
includes an Appliance Network Name and Password.
These are the two important details that you will need
to connect to the appliance. This information is found in
the Wi-Fi Settings menu on the unit display.
2. Have your smart phone or tablet ready with the ability
to access the internet and download apps.
3. You will need to know the password of your home Wi-Fi
router. Have this password ready while you are setting
up your range.
Connecting your Wi-Fi Connect Enabled Range
1. Have your smart phone or tablet ready with the ability to
access the internet and download apps.
2. You will need to know the password of your home Wi-Fi
router. Have this password ready while you are setting
up your Monogram™ range.
3. On your smart phone or tablet, visit
monogram.com/connect to learn more about
connected appliance features and to download the app
to connect to your range.
4. Follow the onscreen instructions in the app to connect
your Monogram™ range. When connected, your range
should show that it is connected to your home Wi-Fi
network.
5. If there are issues connecting wirelessly to your range,
please call 800.220.6899 and ask for assistance
regarding range wireless connectivity.
To connect additional smart devices, repeat steps 3 and 4.
Note that any changes or modifications to the remote
enable device installed on this range that are not expressly
approved by the manufacturer could void the user’s
authority to operate the equipment.
* Compatible Apple or Android devices and home Wi-Fi network required.
REMOTE ENABLE EQUIPMENT
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
The wireless communication equipment installed on this
range has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to:
(a) provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
(b) accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation of the device.
Note that any changes or modifications to the wireless
communication device installed on this range that are not
expressly approved by the manufacturer could void the
user’s authority to operate the equipment.
10 49-2001169 Rev. 0
USING THE RANGE
FEATURES OF THE RANGE AND COOKTOP
(Not all features are on all models. Appearance may vary.)
Toekick
Feature Index Page
1Toekick
2Oven Vents 26
3Accent Lighting Control 25
4Oven Display 24-26
5Leveling System (4)
1
30" Model
36" Model
5
2
4
3
ACCENT LIGHTING CONTROL
This button controls the LED accent lighting to the control
panel. Customer color options for the task lighting are
available in the settings menu and more through the
SmartHQ™ app.
49-2001169 Rev. 0 11
USING THE RANGE
Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.
COOKTOP FEATURES
1. Cooking Element(s): See page 13.
2. Power Level Arc: See page 13.
3. Sync Burners: See page 14.
4. Precision Cooking: See page 17.
5. Lock: See page 15.
6. Timer: See page 15.
7. Display: See page 15.
8. Bluetooth Connect: See page 16.
30" Model
36" Model
User Interface Controls
User Interface Controls
2
685347
1
1
2
685347
12 49-2001169 Rev. 0
USING THE RANGE
TURN BURNER(S) OFF
Touch On/Off pad for an individual burner or touch the All
Off pad.
OPERATING THE COOKING ELEMENTS
Turn Burner(s) On: Touch and hold On/Off pad about half
a second. A chime can be heard with each touch to any
pad.
Power level can be selected in any of the following ways:
1. Swipe the power level arc to the desired power level.
2. Touch anywhere along the power level arc, or;
3. Touch + or - pads to adjust power level, or;
4. Shortcut to Hi: Immediately after turning unit on, touch
the + pad, or;
5. Shortcut to Low: Immediately after turning unit on, touch
the - pad.
Power Level Arc
Swipe Area
49-2001169 Rev. 0 13
USING THE RANGE
SELECTING COOKTOP SETTINGS
Choose the element/burner that is best fit to the cookware
size. Each element/burner on your new cooktop has its
own power levels ranging from low to high. Power level
settings necessary for cooking will vary depending on the
cookware being used, the type and quantity of food, and
the desired outcome. In general use lower settings for
melting, holding and simmering and use higher settings for
heating quickly, searing and frying. When keeping foods
warm, confirm selected setting is sufficient to maintain food
temperature above 140°F. Larger elements and elements
marked “Keep Warm” are not recommended for melting.
Hi is the highest power level, designed for large quantity
rapid cooking and boiling. Hi will operate for a maximum of
10 minutes. Hi may be repeated after the initial 10 minute
cycle by either pressing the - pad followed by the + pad
OR swiping the power level arc to a lower level and then
followed by swiping the power level arc to the highest
level.
CAUTION Do not place any cookware, utensils or
leave excess water spills on control key pads. This may
result in unresponsive touch pads and turning off the
cooktop if present for several seconds.
Hi boiling quickly
frying
searing
reducing
simmering
holding
melting
Low
SYNCHRONIZE LEFT ELEMENTS
NOTE: Sync Burners is only intended for cookware that spans both burners.
To Turn On
Hold the Sync Burners pad for about half a second
to connect the two burners. Operate either element as
described on page 12 to adjust power level.
To Turn Off
1. Touch the On/Off pad on either burner to turn off the
Sync Burners.
or
2. Touch the Sync Burners to turn both burners off.
14 49-2001169 Rev. 0
KITCHEN TIMER
To Turn On
Touch the Timer pad. Touch the + or - arrows to choose
the desired number of minutes. Timer automatically starts
10 seconds after pad is touched, or if the Timer pad is
touched.
To Turn Off
Press and release the Timer pad to cancel timer. Alarm will
sound continuously when time is up until user turns timer
off.
NOTE: Use the kitchen timer to measure cooking time
or as a reminder. The kitchen timer does not control the
cooking elements.
COOKTOP LOCKOUT
Lock
If the square indicator light is off, touch the LOCK
COOKTOP pad for 3 seconds. The square indicator light
should then turn on.
Unlock
If the square indicator light is on, touch the LOCK
COOKTOP pad for 3 seconds. The square indicator light
should then turn off.
See Cooktop Custom Settings section to activate Auto
Lock feature.
POWER SHARING
A 30" cooktop has 2 cooking zones, and a 36" cooktop
has 3 cooking zones. If two elements in the same zone
are in use and at least one element is at the maximum
power level (Hi), the Hi setting will operate at a reduced
power level. Note that the display will not change. This is
how power is shared between two elements in the same
cooking zone.
USING THE RANGE
30” cooktop. 36” cooktop.
Left Zone Right ZoneCenter ZoneLeft Zone Right Zone
Control Lock
Indicator
49-2001169 Rev. 0 15
USING THE RANGE
BLUETOOTH® CONNECTIVITY
Your smart range is designed to provide you with
Bluetooth® connectivity between your appliance and
smart device. The following features require a Bluetooth®
connection:
• Chef Connect
• OTR Microwave
• Vent Hood
• Kitchen Hub
• Precision Cooking
• Paragon Sous Vide Probe
• Hestan™ Cookware
Your smart range is limited to two active Bluetooth®
connections at any given time and up to 5 devices can
be paired with the range. Due to this, your range will
automatically prioritize the devices that should remain
in connection and temporarily disconnect all other
connections. If multiple Bluetooth® functions/devices are
active and a 3rd device is attempted to be connected, your
range will disconnect one of the active devices to open
up space for the new device connection. NOTE: Chef
Connect devices do not need to be manually reconnected.
The range will scan for known devices and re-establish the
connection on its own.
Pairing a Bluetooth® Device
Press the Bluetooth® Connect pad on the cooktop. The
cooktop will enter Pair mode. Tap cookware or press Chef
Connect button on enabled microwave or hood device.
When connected, the cooktop will display "donE".
Removing Bluetooth® Devices
Tap and hold the Bluetooth® Connect and All Off pads
for 3 seconds.
NOTE: Your unit cannot delete a single or specific device.
All of your paired devices are cleared. Devices you wish to
use must be paired again.
Supported Devices How to Initiate Pairing
Hestan Cue® fry pan Tap pan handle twice
Hestan Cue® pot Tap pot handle twice
16 49-2001169 Rev. 0
PRECISION COOKING
The Precision Cooking feature allows precise temperature control of certain cooking devices for improved results.
Initiating a Precision Cooking Mode
1. Press the Power On/Off pad on the desired element.
2. Tap Precision Cooking pad.
3. TAP COOKWARE legend will pulse. Activate cookware
and ensure cookware is on desired element.
4. Precision Cooking Degrees legend will turn on. Use
slider or + and - pads to adjust temperature.
5. Cooktop will display target temperature and
PREHEATING. When PREHEATING legend
disappears, target temperature has been reached.
NOTE: Hestan Cue® cookware can also be controlled
through the SmartHQ™ App, but functionality is limited to
temperature control only.
USING THE RANGE
Supported
Devices How to Activate Control with this App
Hestan
Cue®
Cookware Tap pan handle Hestan Cue®
(by Hestan Smart Cooking)
Precision
Probe Press side button once SmartHQ™ App
Precision Cooking Control Modes
There are two control modes available:
Ŷ App Control – the user interacts with an application on a smart phone.
Ŷ Local Control – the user interacts with the burner to set a target temperature and no app use is required.
App Control
After activating your device on your selected burner,
open the app designed to control the selected device.
Depending on the device and application, the set
temperature may be shown in the unit display, in the app,
or hidden from view.
Local Control
After activating your device on your selected burner, tap on
the burner ring to set the approximate temperature. Small
adjustments can be made by tapping the + or pads. The
set temperature will be shown in the display.
49-2001169 Rev. 0 17
USING THE RANGE
HOT LIGHT INDICATOR
A hot surface indicator light (one for each cooking
element) will glow when the glass surface is hot and will
remain on until the surface has cooled to a temperature
that is safe to touch.
PAN DETECTION REMOVAL
When a pan is removed from the cooktop surface, the
burner power level goes to 0 and the power level arc
starts to blink. If a pan is not detected for 25 seconds, the
control turns off automatically, lights turn off.
Hot Surface
Indicator Light
Power Arc
18 49-2001169 Rev. 0
USING THE RANGE
COOKTOP CUSTOM SETTINGS
1. Press and hold All
Off and Timer pads
together for 3 seconds.
2. To navigate through the
Settings Menu, use the +
and - buttons on the Display.
To select a menu, press the
Timer pad.
3. To activate a Setting, press the Timer pad.
4. To exit Settings Menu, press the All Off pad.
Timer Pad
Feature Menu Default Options Description of Options
1Factory Settings "No" : exits out of the Factory reset menu and takes
the user back to the main menu.
"YES" : Clears customized settings and restores
defaults
2Cooktop Lockout "USEr" : Defined as stated in the Cooktop Lockout
section
"Auto" : In addition to the standard lock behavior (see
Cooktop Lockout section) the cooktop controls will be
locked if no element or timer has been active as well
as no keys have been pressed for 10 minutes.
3Cooktop LED
Brightness • "Hi" = Cooktop lights at highest brightness level.
• "rEG" = Cooktop lights at medium brightness level.
• "Lo" = Cooktop lights at lowest brightness level.
4Button Volume "Hi" : All touch key sounds activated to highest sound
level.
"Lo" : All touch key sounds activated to lowest sound
level.
"OFF" : All touch key sounds off.
The sound settings shall not affect alarm tone output
levels.
5Cooktop Kitchen
Timer Volume • "Hi" : Alarm sound level at the highest volume setting.
• "Lo" : Alarm sound level at the lowest volume setting.
6Cooktop Kitchen
Timer End Tone "Cont" : The timer end tone plays continuously until
the user acknowledges the timer and tone.
"bEEP" : The timer end tone is played only once.
7Temperature Units • "F" : Temperature units in degrees Fahrenheit.
• "C" : Temperature units in degrees Celsius.
49-2001169 Rev. 0 19
USING THE RANGE
INDUCTION COOKTOP
How Induction Cooking Works
The magnetic fields induce a small current in the pan. The
pan acts as a resistor, which produces heat, much like a
radiant coil.
The cooking surface itself does not heat. Heat is produced
in the cooking pan, and cannot be generated until a pan is
placed on the cooking surface.
When the element is activated, the pan begins to heat
immediately and in turn heats the contents of the pan.
Magnetic induction cooking requires the use of cookware
PDGHRIIHUURXVPHWDOV²PHWDOVWRZKLFKPDJQHWVZLOO
stick, such as iron or steel.
Use pans that fit the element size. The pan must be large
enough for the safety sensor to activate an element.
The cooktop will not operate if a very small steel or iron
utensil (less than the minimum size across the bottom) is
SODFHGRQWKHFRRNLQJVXUIDFHZKHQWKHXQLWLVWXUQHGRQ²
items such as steel spatulas, cooking spoons, knives and
other small utensils.
Use the minimum size pan for the element. The
pan material is correct if a magnet sticks to the
bottom.
Min. Size
Min. Size
Cookware “Noise”
Slight sounds may be produced by different types of
cookware. Heavier pans such as enameled cast iron
produce less sound than a lighter weight multi-ply stainless
steel pan. The size of the pan, and the amount of contents,
can also contribute to the sound level.
When using adjacent elements that are set at certain
power level settings, magnetic fields may interact and
produce a high pitch whistle or intermittent “hum”. These
sounds can be reduced or eliminated by lowering or raising
the power level settings of one or both of the elements.
Pans that completely cover the element ring will produce
less sound.
A low “humming” sound is normal particularly on high
settings.
Sounds you may hear: You may hear a slight “Buzz” when
cooking with Hi mode. This is normal. The sound depends
on the type of pot being used. Some pots will “Buzz” louder
depending on the material. A “Buzz” sound may be heard if
the pan contents are cold. As the pan heats, the sound will
decrease. If the power level is reduced, the sound level will
go down.
Pans that do not meet the minimum size requirements for
the burner can produce louder sounds. They can cause
the controller to "search" for the pot and produce a clicking
and "zipping" sound. This can happen when one burner is
running or only when an adjacent burner is also running.
See User Manual for the minimum sized pots for each
burner. Only measure the flat, magnetic bottom of the pot.
20 49-2001169 Rev. 0
Choosing The Correct Cookware To Use
Using the Correct Size Cookware
The induction coils require a minimum pan size to function
properly. If the pan is removed from the element for more
than 25 seconds or is not detected the ON indicator for
that element will flash and then turn off.
Cookware larger than the heating element may be used;
however, heat will only occur above the element.
For best results, the cookware must make FULL contact
with the glass surface.
Do not allow the bottom of the pan or cookware to touch
the surrounding metal cooktop trim or to overlap the
cooktop controls.
For best performance, match the pan size to the element
size. Using a smaller pot on a larger burner will generate
less power at any given setting.
Suitable Cookware
Use quality cookware with heavier bottoms for better heat
distribution and even cooking results. Choose cookware
made of magnetic stainless steel, enamel coated cast iron,
enameled steel and combinations of these materials.
Some cookware is specifically identified by the
manufacturer for use with induction cooktops. Use a
magnet to test if the cookware will work.
Round, flat-bottomed pans give best results. Pans with
rims or slight ridges can be used. Pans with warped or
curved bottoms will not heat evenly.
For wok cooking, use a flat-bottomed wok. Do not use a
wok with a support ring.
USING THE RANGE
5” Min. Dia.
Pan Size
5” Min. Dia.
Pan Size
4-1/2” Min.
Dia. Pan Size
7” Min. Dia.
Pan Size
5-1/4” Min. Dia.
Pan Size
30” cooktop.
Use the minimum recommended size pan shown for each
cooking element.
5” Min. Dia.
Pan Size
5” Min. Dia.
Pan Size
4-1/2”
Min. Dia.
Pan Size
7” Min. Dia.
Pan Size
Use a flat-bottomed wok.
Use a griddle.
Use flat-bottomed pans.
36” cooktop.
Use the minimum recommended size pan shown for each
cooking element.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156

Yes ZHP304ETVSS Le manuel du propriétaire

Catégorie
Micro-ondes
Taper
Le manuel du propriétaire