GE PLD617RTSS Le manuel du propriétaire

Marque: GE

Modèle: PLD617RTSS

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

PLD621RTSS

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find the rating label

underneath the cooktop.

OWNER’S MANUAL

AND INSTALLATION

INSTRUCTIONS

RANGE OVEN

Propane Gas RV

49-2001047 Rev. 5 07-23 GEA

SAFETY INFORMATION .......... 3

USING THE RANGE

Cooktop ............................... 7

Oven .................................. 8

Oven and Control Knob Lights ........... 9

Oven Racks ............................ 9

Aluminum Foil and Oven Liners ........... 9

Oven Vents ............................ 9

Oven Cooking Guide ....................10

CARE AND CLEANING

Cooktop Surfaces .......................11

Exterior Surfaces .......................12

Interior Surfaces ........................12

Oven Light .............................14

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Before You Begin .......................15

Cabinet And Counter Cutout Dimensions . .16

Installation Clearances ..................17

Gas Installation Locations ................18

Oven Installation .......................18

TROUBLESHOOTING TIPS ....... 22

LIMITED WARRANTY ............ 23

CONSUMER SUPPORT ...........24

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

PLD617

PLD621

ENGLISH/FRANÇAIS

ESPAÑOL

Para consultar una version en

español de este manual de

instrucciones, visite nuestro sitio de

internet GEAppliances.com.

249-2001047 Rev. 5

THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR RV.

Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family.

We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances

product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we

can deliver important product information and warranty details when you need them.

Consumer Support section of this Owner’s Manual.

49-2001047 Rev. 5 3

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

SAFETY INFORMATION

WARNING If the information in this manual is not followed exactly, a fire or

explosion may result, causing property damage, personal injury or death.

- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of

this or any other appliance.

- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

 Ŷ'RQRWWU\WROLJKWDQ\DSSOLDQFH

 Ŷ'RQRWWRXFKDQ\HOHFWULFDOVZLWFK

 Ŷ'RQRWXVHDQ\SKRQHLQ\RXUUHFUHDWLRQDOYHKLFOH

Ŷ&OHDUWKHUHFUHDWLRQDOYHKLFOHRIDOORFFXSDQWV

Ŷ7XUQRIIWKHJDVVXSSO\WDQNYDOYHVRUPDLQJDVVXSSO\

Ŷ,PPHGLDWHO\FDOO\RXUJDVVXSSOLHUIRULQVWUXFWLRQV

 Ŷ,I\RXFDQQRWUHDFK\RXUJDVVXSSOLHUFDOOWKHILUHGHSDUWPHQW

 +DYHWKHJDVV\VWHPFKHFNHGDQGOHDNDJHVRXUFHFRUUHFWHGE\DTXDOLILHGLQVWDOOHU

service agency, manufacturer, dealer or the gas supplier.

WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result

in fire, electrical shock, serious injury or death.

449-2001047 Rev. 5

SAFETY INFORMATION

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

Carbon Monoxide Poisoning.

Never use this appliance as a space heater

to heat or warm the room. Doing so may

result in Carbon Monoxide poisoning or

overheating of the oven.

A window or air vent should be open slightly

while using this appliance. Gas flames

consume oxygen which must be replaced to

assure proper combustion.

Ŷ 8VHWKLVDSSOLDQFHIRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDV

described in this owner’s manual.

Ŷ +DYH\RXUUDQJHLQVWDOOHGE\DTXDOLILHGLQVWDOOHU

in accordance with the provided installation

instructions.

Ŷ $Q\DGMXVWPHQWDQGVHUYLFHVKRXOGEHSHUIRUPHG

RQO\E\DTXDOLILHGJDVUDQJHLQVWDOOHURUVHUYLFH

technician. Do not attempt to repair or replace

any part of your range unless it is specifically

recommended in this manual.

Ŷ <RXUUDQJHLVVKLSSHGIURPWKHIDFWRU\VHWIRUXVH

with propane gas. It can not be converted to any

other gas.

Ŷ +DYHWKHLQVWDOOHUVKRZ\RXWKHORFDWLRQRIWKH

range gas shut-off valve and how to turn it off if

necessary.

Ŷ %HVXUHDOOSDFNLQJPDWHULDOVDUHUHPRYHGIURPWKH

range before operating to prevent ignition of these

materials.

Ŷ $YRLGVFUDWFKLQJRULPSDFWLQJJODVVGRRUV

cooktops, or control panels. Doing so may lead

to glass breakage. Do not cook on a product with

broken glass. Shock, fire, or cuts may occur.

Ŷ 'RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQHRUXQDWWHQGHGLQDQ

area where an appliance is in use. They should

never be allowed to climb, sit or stand on any part

of the appliance.

Ŷ

CAUTION

Do not store items of interest

to children in cabinets above an oven - children

climbing on the oven to reach items could be

seriously injured.

Ŷ 1HYHUEORFNWKHYHQWVDLURSHQLQJVRIWKHUDQJH

They provide the air inlets and outlets that are

necessary for the range to operate properly with

correct combustion. Air openings are located at the

rear of the cooktop, at the top and bottom of the

oven door, and at the bottom of the range.

Ŷ 8VHRQO\GU\SRWKROGHUV²PRLVWRUGDPSSRW

holders on hot surfaces may result in burns from

steam. Do not let pot holders touch surface burners,

burner grate, or oven heating element. Do not use a

towel or other bulky cloth in place of pot holders.

Ŷ 'RQRWWRXFKWKHKHDWLQJHOHPHQWVRUWKHLQWHULRU

surface of the oven. These surfaces may be hot

enough to burn even though they are dark in color.

During and after use, do not touch, or let clothing

or other flammable materials contact any interior

area of the oven; allow sufficient time for cooling

first. Other surfaces of the appliance may become

hot enough to cause burns. Potentially hot surfaces

include the burners, grates, oven vent opening,

surfaces near the opening, and crevices around the

oven door.

Ŷ 'RQRWKHDWXQRSHQHGIRRGFRQWDLQHUV3UHVVXUH

could build up and the container could burst,

causing an injury.

Ŷ &RRNIRRGWKRURXJKO\WRKHOSSURWHFWDJDLQVW

foodborne illness. Minimum safe food temperature

recommendations can be found at

IsItDoneYet.gov and fsis.usda.gov.8VHDIRRG

thermometer to take food temperatures and check

several locations.

Ŷ 'RQRWDOORZDQ\RQHWRFOLPEVWDQGRUKDQJRQWKH

oven door, drawer or cooktop. They could damage

the range or tip it over causing severe injury or death.

49-2001047 Rev. 5 5

WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE RANGE

Failure to do so may result in fire or personal injury.

Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOHPDWHULDOVLQDQRYHQ

or near the cooktop, including paper, plastic, pot

holders, linens, wall coverings, curtains, drapes and

JDVROLQHRURWKHUIODPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGV

Ŷ 1HYHUZHDUORRVHILWWLQJRUKDQJLQJJDUPHQWVZKLOH

using the appliance. These garments may ignite if

they contact hot surfaces causing severe burns.

Ŷ 'RQRWOHWFRRNLQJJUHDVHRURWKHUIODPPDEOH

materials accumulate in or near the range. Grease

in the oven or on the cooktop may ignite.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING IN THE EVENT OF A FIRE, TAKE THE FOLLOWING

STEPS TO PREVENT INJURY AND FIRE SPREADING

Ŷ 'RQRWXVHZDWHURQJUHDVHILUHV1HYHUSLFNXS

a flaming pan. Turn the controls off. Smother a

flaming pan on a surface unit by covering the pan

completely with a well-fitting lid, cookie sheet or flat

WUD\8VHDPXOWLSXUSRVHGU\FKHPLFDORUIRDPW\SH

fire extinguisher.

Ŷ ,IWKHUHLVDILUHLQWKHRYHQGXULQJEDNLQJVPRWKHU

the fire by closing the oven door and turning the

oven off or by using a multi-purpose dry chemical or

foam-type fire extinguisher.

WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS

Ŷ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHEXUQHUVXQDWWHQGHG)RRGV

especially oily foods, may ignite resulting in fire that

could spread to surrounding cabinets.

Ŷ 1HYHUOHDYHRLOXQDWWHQGHGZKLOHIU\LQJ,IDOORZHG

to heat beyond its smoking point, oil may ignite

resulting in fire that may spread to surrounding

FDELQHWV8VHDGHHSIDWWKHUPRPHWHUZKHQHYHU

possible to monitor oil temperature.

Ŷ 7RDYRLGRLOVSLOORYHUDQGILUHXVHWKHPLQLPXP

amount of oil when using a shallow pan-frying

and avoid cooking frozen foods with excessive

amounts of ice.

Ŷ 8VHSURSHUSDQVL]HDQGDYRLGSDQVWKDWDUH

unstable or easily tipped. Select cookware that is

PDWFKHGWRWKHVL]HRIWKHEXUQHU%XUQHUIODPHV

should be adjusted so that they do not extend

beyond the bottom of the pan. Excessive flame may

be hazardous.

Ŷ $OZD\VXVHWKH+,SRVLWLRQZKHQLJQLWLQJWKHWRS

burners and make sure the burners have ignited.

Ŷ :KHQXVLQJJODVVFHUDPLFFRRNZDUHPDNHVXUHLW

is suitable for cooktop service; others may break

because of sudden change in temperature.

Ŷ 7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIEXUQVLJQLWLRQRI

flammable materials and spillage, the handle of a

container should be turned toward the center of the

range without extending over nearby burners.

Ŷ 'RQRWXVHDZRN'RLQJVRPD\WUDSKHDWDQG

block air to the burner resulting in a carbon

monoxide hazard.

Ŷ 'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWRFRYHUWKHJUDWHVRU

line any part of the cooktop. Doing so may result

in carbon monoxide poisoning, overheating of the

cooktop surfaces, or a potential fire hazard.

SAFETY INFORMATION

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

649-2001047 Rev. 5

WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD

If the information in this manual is not followed

exactly, a fire or explosion may result causing property

damage, personal injury or death.

,QVWDOODWLRQPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHGLQVWDOOHU

Read these instructions completely and carefully.

Installation of this appliance must conform with state

and other codes or, in the absence of such codes,

with:

,QWKH86$WKH6WDQGDUGIRU5HFUHDWLRQDO9HKLFOHV

$16,1)3$

,Q&DQDGD&$1&6$=,QVWDOODWLRQ

5HTXLUHPHQWVIRU3URSDQH$SSOLDQFHVDQG(TXLSPHQW

LQ5HFUHDWLRQDO9HKLFOHV

This range has been design-certified by CSA

,QWHUQDWLRQDODFFRUGLQJWR$16,=ODWHVWHGLWLRQ

DQG&$10ODWHVWHGLWLRQ

When installing a gas appliance, the use of old flexible

connectors can cause gas leaks and personal injury.

Always use a NEW flexible connector.

Leak testing of the appliance shall be conducted

according to the manufacturer instructions.

If an external electrical source is utilized, the

appliance, when installed, must be electrically

grounded in accordance with state or, in the absence

RIVXFKFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,

1)3$

Do not install this product with an air curtain hood or

other range hood that operates by blowing air down on

the cooktop. This airflow may interfere with operation

of the gas burners resulting in fire or explosion hazard.

SAFETY INFORMATION

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

NEVER cover any slots,

holes, or passages in the oven bottom or

FRYHUDQHQWLUHUDFNZLWKPDWHULDOVVXFKDV

DOXPLQXPIRLORURYHQOLQHUV'RLQJVREORFNV

air flow through the oven and may cause

carbon monoxide poisoning. Never place foil

or oven liners on the oven bottom. They can

WUDSKHDWFDXVLQJULVNRIVPRNHRUILUH

Ŷ 6WDQGDZD\IURPWKHUDQJHZKHQRSHQLQJWKHRYHQ

door. Hot air or steam which escapes can cause

EXUQVWRKDQGVIDFHDQGRUH\HV

Ŷ 1HYHUSODFHFRRNLQJXWHQVLOVSL]]DRUEDNLQJVWRQHV

or any type of foil or liner on any surface other than

racks. These items can trap heat or melt, resulting in

damage to the product and risk of shock, smoke or

fire.

Ŷ 3ODFHRYHQUDFNVLQGHVLUHGORFDWLRQZKLOHRYHQLV

cool. If rack must be moved while oven is hot, be

careful to avoid touching hot surfaces.

Ŷ 'RQRWOHDYHLWHPVVXFKDVSDSHUFRRNLQJXWHQVLOV

or food in the oven when not in use. Items stored in

an oven can ignite.

Ŷ 'RQRWOHDYHLWHPVRQWKHFRRNWRSQHDUWKHRYHQ

vent. Items may overheat resulting in a risk of fire or

burns.

PROPER DISPOSAL OF YOUR APPLIANCE

Dispose of or recycle your appliance in accordance with Federal and Local Regulations. Contact your local

authorities for the environmentally safe disposal or recycling of your appliance.

49-2001047 Rev. 5 

&RRNWRS

/LJKWLQJ WKH &RRNWRS

WARNING Burners should be operated only

ZKHQ FRYHUHG E\ FRRNZDUH %XUQHU IODPHV QRW

FRYHUHG E\ FRRNZDUH SUHVHQW D ULVN RI ILUH RU

clothing ignition. Never let flames extend beyond the

VLGHV RI WKH FRRNZDUH )DLOXUH WR FRPSO\ PD\ UHVXOW

in serious injury.

3XVK DQG WXUQ WKH EXUQHU FRQWURO NQRE

counterclockwise to the HI position.

2. Turn the ignition knob clockwise continuously until the

burner is lit.

3. Rotate the burner control knob to adjust the flame

level.

5HSHDW VWHSV  WR OLJKW WKH RWKHU EXUQHUV DV

needed.

If a burner does not ignite within 5 seconds, immediately

turn the control knob clockwise to the OFF position. Wait at

least 5 minutes and repeat the igniting procedure. If ignition

still does not occur, use a gas lighter or a match to light the

burner. Refer to section “Lighting the Cooktop Manually”.

%HIRUH OLJKWLQJ FRQILUP DOO FRQWURO NQREV DUH LQ WKH 2)) SRVLWLRQ 0DNH VXUH WKH PDLQ JDV WDQN YDOYH LV RSHQ

Ŷ 'R QRW RSHUDWH WKH EXUQHU IRU DQ H[WHQGHG SHULRG RI WLPH ZLWKRXW FRRNZDUH RQ WKH JUDWH 7KH ILQLVK RQ WKH JUDWH

may discolor or chip without cookware to absorb the heat.

Ŷ &RRNZDUH VKRXOG EH SRVLWLRQHG RYHU WKH JUDWHV DQG QRW RYHUKDQJLQJ WKH VLGH WULP RU FRXQWHUWRS

Ŷ %H VXUH WKH EXUQHUV DQG JUDWHV DUH FRRO EHIRUH \RX SODFH \RXU KDQG D SRW KROGHU RU FOHDQLQJ PDWHULDOV RQ WKHP

Selecting a Flame Size

Watch the flame, not the knob, as you adjust heat. When

rapid heating is desired, the flame size should match the

size of the cookware you are using. Flames larger than

the bottom of the cookware will not heat faster and may

be hazardous.

/LJKWLQJ WKH &RRNWRS 0DQXDOO\

If a cooktop burner fails to ignite, you may light the

burner manually by following the steps below:

3XVK DQG WXUQ WKH EXUQHU FRQWURO NQRE

counterclockwise to the HI position.

2. Immediately

strike and

place a burning

long wooden

match or a gas

lighter near the

burner to light.

3. Rotate the

burner control

knob to adjust the flame level.

5HSHDW VWHSV  WR OLJKW WKH RWKHU EXUQHUV DV QHHGHG

Push the control knob in and

turn it to the HI position.

Push the control knob in and

turn it to the HI position.

These flames are too large for the pot

USING THE RANGE: Cooktop

If the Flame Goes Out

Immediately turn the control knob to OFF position. Wait

at least 5 minutes and light the burner again.

7XUQLQJ 2II WKH &RRNWRS

To turn the cooktop burners off, rotate the control knobs

clockwise to the OFF position. Do not touch or place any

objects on the grates until the cooktop has cooled.

49-2001047 Rev. 5

USING THE RANGE:&RRNWRS2YHQ

&RRNWRS

Oven

&RRNWRS%XUQHU8VDJH

8VHWKHIURQWEXUQHUIRUODUJHFRRNZDUHDQGIDVWHU

boiling. The rear burners are intended for general

cooking and simmering.

Ŷ'RQRWRSHUDWHWKHEXUQHUIRUDQH[WHQGHGWLPH

without cookware on the grate. The finish on the grate

may discolor or chip without cookware to absorb the

heat.

Ŷ'RQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHDQ\EXUQHUZKLOH

another burner is on. Damage to the product may

occur.

Ŷ%HVXUHWKHEXUQHUVDQGJUDWHVDUHFRROEHIRUH\RX

place you hand, a pot holder or cleaning materials on

the cooktop.

Size cookware appropriately to the flames. The rear

burners are intended for general cooking and simmering.

8VHWKHIURQWEXUQHUIRUODUJHUFRRNZDUHDQGIDVWHU

ERLOLQJ&RYHU\RXUFRRNZDUHZLWKDOLGWREULQJOLTXLGVWR

a boil faster.

&RRNWRS*UDWH2ULHQWDWLRQ

The proper install orientation for the grate is as shown.

Lighting the Oven

NOTE:%HIRUHOLJKWLQJPDNHVXUHWKHPDLQJDVWDQN

valve is opened.

3XOOWKHRYHQKDQGOHWRRSHQWKHGRRU

2. Push and turn the oven control knob counterclockwise

to the position.

3. Keep the oven control knob pressed and rotate the

ignition knob clockwise continuously until the oven

pilot is lit. The oven pilot is located at the rear right of

the bake burner in the burner compartment.

4. Once the oven pilot is lit, keep the oven control knob

SUHVVHGIRUDWOHDVWVHFRQGVXQWLOWKHRYHQSLORW

sensor becomes heated.

5. Release oven control knob and visually confirm

oven pilot remains lit. If oven pilot goes out, repeat

steps 3 and 4.

6. Rotate the oven control knob to the highest oven

temperature and visually confirm that the pilot has

ignited the bake burner.

5RWDWHWKHRYHQFRQWURONQREWRGHVLUHGWHPSHUDWXUH

Close oven door

WARNING In the event of an ignition system

failure, the oven is inoperable and no attempt should

be made to operate it. Do not attempt to light the

oven manually.

WARNING Do not store objects in burner

compartment.

%XUQHU

Compartment

Oven Pilot

49-2001047 Rev. 5 

USING THE RANGE:

2YHQDQG&RQWURO.QRE/LJKWV2YHQ5DFNV$OXPLQXP)RLODQG2YHQ/LQHUV2YHQ9HQWV

Oven and Control Knob Lights

Oven

2YHQ5DFNV

Aluminum Foil and Oven Liners

Oven Vents

If the Flame Goes Out

Immediately turn the oven control knob to the OFF

position. Wait at least 5 minutes before trying to re-light

the oven burner.

Turning Off the Oven

To turn off the oven, rotate the oven control knob

clockwise to the OFF position.

Press the LightEXWWRQRQWKHFRQWUROSDQHOWRWXUQRQRIIWKHRYHQDQGFRQWURONQREOLJKWV$OOOLJKWVWXUQRQDQG

off together.

1HYHUEORFNWKHYHQWVDLURSHQLQJVRIWKHUDQJH7KH\SURYLGHWKHDLUIRUWKHLQOHWDQGRXWOHWWKDWDUHQHFHVVDU\IRU

WKHUDQJHWRNHHSFRRODQGRSHUDWHSURSHUO\ZLWKFRUUHFWFRPEXVWLRQ1HYHUFRYHUWKHRSHQLQJZLWKDOXPLQXPIRLORU

DQ\RWKHUPDWHULDO9HQWVDUHORFDWHGDORQJWKHUHDURIWKHFRRNWRS

CAUTION Do not use any type of foil or oven

OLQHUWRFRYHUDQ\RYHQVXUIDFHRWKHUWKDQUDFNV

These items can trap heat or melt, resulting in

GDPDJHWRWKHSURGXFWDQGULVNRIVKRFNVPRNHRU

fire. Damage from improper use of these items is not

covered by the product warranty.

Do not use more foil than necessary and never entirely

cover an oven rack with aluminum foil. Keep foil at least

´IURPRYHQZDOOVWRSUHYHQWSRRUKHDWFLUFXODWLRQ

:KHQSODFLQJDQGUHPRYLQJFRRNZDUHSXOOWKHUDFNRXWWRWKHEXPSVWRSSRVLWLRQRQWKHUDFNVXSSRUW7RUHPRYH

a rack, raise the rear of the rack above the rack supports, pull the rack towards you until it is free. To replace a rack,

place the rear of the rack above the rack support, then push the rack to the rear of the oven until the rack falls into

place.

/LJKW%XWWRQ

 49-2001047 Rev. 5

2YHQ&RRNLQJ*XLGH

3UHKHDWRYHQIRUPLQXWHVEHIRUHLQVHUWLQJIRRG8VHUDFNSRVLWLRQIRUVWDQGDUGEDNLQJ$GMXVWSRVLWLRQDV

needed. Limit door openings as much as possible to retain heat in the oven.

USING THE RANGE: Oven Cooking Guide



3/'57

3/'57

2YHQ&RRNZDUH

The material, finish, and size of cookware affect baking performance. Dark, coated and dull pans absorb heat more

readily than light, shiny pans. Pans that absorb heat more readily can result in a browner, crisper and thicker crust. If

using dark and coated cookware check food earlier than the minimum cook time.

49-2001047 Rev. 5 

&RRNWRS6XUIDFHV

CARE AND CLEANING: Cooktop Surfaces

%HVXUHDOOFRQWUROVDUHRIIDQGDOOVXUIDFHVDUHFRROEHIRUHFOHDQLQJDQ\SDUWRIWKHUDQJH

3RUFHODLQ(QDPHO&RRNWRS

Do not use oven cleaners, abrasive cleansers, strong

OLTXLGFOHDQVHUVVWHHOZRROSODVWLFVFRXULQJSDGVRU

cleaning powders on the cooktop surface. Clean with a

PLOGVRDSDQGZDWHURUDVROXWLRQRIYLQHJDUDQG

water. Rinse with clean water and dry with a soft cloth.

When cleaning surfaces, make sure that they are at

room temperature. Spillage of marinades, fruit juices,

WRPDWRVDXFHVDQGEDVWLQJOLTXLGVFRQWDLQLQJDFLGVPD\

cause discoloration and should be wiped up as soon as

KRWVXUIDFHVFRROWKHQFOHDQDQGULQVH8VHFDXWLRQWR

not spill water into cooktop openings.

5HPRYLQJWKH&RRNWRSIRU&OHDQLQJLQ&DVHRI6SLOODJH

WARNING &DUHVKRXOGEHWDNHQWRQRWGDPDJH

RUPRGLI\JDVWXELQJDQGZLULQJXQGHUFRRNWRS

Doing so may result in fire or explosion hazard.

'LVFRQQHFWSRZHUDWWKHPDLQIXVHRUFLUFXLWEUHDNHU

panel before removing cooktop.

2. Lift up and remove grate from cooktop.

3. Remove the 4 screws on the cooktop with a Phillips

screwdriver, then lift up on the cooktop to remove.

4. Clean with a mild soap and water solution with a

damp cloth. Rinse with clean water and dry with soft

cloth.

5. Place the cooktop back into position and attach with

the 4 screws using a Phillips screwdriver.

Burner Caps

Wipe burner caps with hot, soapy water and rinse with

FOHDQZDWHU<RXPD\VFRXUZLWKDSODVWLFVFRXULQJSDG

to remove burned-on food particles.

Burner Heads

Wipe the burner heads routinely, especially after bad

spillovers which could clog the burner openings. Wipe

with hot, soapy water. Rinse with clean water. For more

stubborn stains, use a brush with plastic bristles.

NOTE: Do not use steel wool or scouring pads to clean

the burner parts as these may clog the openings. The

ports in the burner heads must be kept clean at all times

for an even, unhampered flame. Clogged or dirty burner

ports or electrodes will not allow the burner to operate

properly.

Burner Grates

Grates should be washed in hot, soapy water and rinsed

with clean water. To soften burned-on food, place grates

in a solution containing ¼-cup of household ammonia

for several hours. Afterward, scrub grates with a plastic

scouring pad soaked in hot, soapy water. Rinse well

DQGGU\'2127XVHEOHDFKRUUXVWUHPRYHUVRQWKH

cooktop or burner grates.

27°

Remove Grate

4 Screws

 49-2001047 Rev. 5

Exterior Surfaces

Interior Surfaces

CARE AND CLEANING:([WHULRU6XUIDFHV,QWHULRU6XUIDFHV

%HVXUHDOOFRQWUROVDUHRIIDQGDOOVXUIDFHVDUHFRROEHIRUHFOHDQLQJDQ\SDUWRIWKHUDQJH

Control Knobs

The control knobs may be removed for easier cleaning.

Make sure the knobs are in the OFF positions and pull

them straight off the stems for cleaning. The knobs can

be washed with soap and water. Make sure the insides

of the knobs are dry before replacing. Replace the knobs

in the OFF position to ensure proper placement.

3DLQWHG&RRNWRS7ULP

Clean cooktop trim with soap and water or a vinegar and

water solution. Do not use commercial oven cleaners,

cleaning powders, steel wool or harsh abrasives on any

painted surface.

Stainless Steel Surfaces

Do not use a steel wool pad; it will scratch the surface.

To clean the stainless steel surface, use warm sudsy

water or a stainless steel cleaner or polish. Always

wipe the surface in the direction of the grain. Follow

the cleaner instructions for cleaning the stainless steel

VXUIDFH&OHDQHUVZLWKR[DOLFDFLGVXFKDV%DU.HHSHUV

Friend Soft Cleanser will remove surface rust, tarnish,

DQGVPDOOEOHPLVKHV8VHRQO\DOLTXLGFOHDQVHUIUHH

of grit and rub in the direction of the brush lines with a

damp, soft sponge.

Oven Interior

Do not use oven cleaners, abrasive cleaners, strong

OLTXLGFOHDQVHUVVWHHOZRROVFRXULQJSDGVRUFOHDQLQJ

powders on the interior of the oven. Spillage of

PDULQDGHVIUXLWMXLFHVWRPDWRVDXFHVDQGEDVWLQJOLTXLGV

containing acids may cause discoloration and should

be wiped up immediately. Let hot surfaces cool, then

clean and rinse. Clean with a mild soap and water or

vinegar and water solution. Rinse with clean water and

dry with a soft cloth. When cleaning surfaces, make sure

that they are at room temperature. Do not rub or clean

the door gasket - it has an extremely low resistance to

abrasion. If you notice the gasket becoming worn, frayed

or damaged in any way or if it has become displaced on

the door, you should have it replaced.

2YHQ5DFNV

All racks can be washed with warm, soapy water. Racks

may be more difficult to slide over time. Put some

vegetable oil on a soft cloth or paper towel and rub onto

the left and right edges. NOTE: 8VLQJRWKHUFRRNLQJRLOV

will cause a discoloring or a rust like color residue on the

racks and cavity sides. To clean this residue, use a soap

and water or a vinegar and water solution. Rinse with

clean water and dry with a soft cloth.

49-2001047 Rev. 5 

Interior Surfaces

Oven Door

Door Interior and Exterior

Do not allow excess water to run into any of the holes

or slots in the door. Wipe dish soap over any baked-on

VSDWWHUV RQ WKH JODVV 8VH D VLQJOH VLGHG VDIHW\ UD]RU

blade to clean it off. Then wipe over the glass with a

soapy cloth to remove any residue and dry off.

To Remove the Door:

)XOO\ RSHQ WKH GRRU

2. Pull the hinge locks up and away from the range

frame to the unlocked position.

3. Firmly grasp both sides of the door near the top.

4. Close door until the top of the door is approximately 6”

from the range frame.

5. Lift door up and away from the range until both hinge

arms are clear of the slots in the range frame.

To Replace the Door

 )LUPO\ JUDVS ERWK VLGHV RI WKH GRRU QHDU WKH WRS

2. With the door at the same angle as the removal

position, rest the notch on the underside of the left

hinge arm on the bottom edge of the left hinge slot.

The notch in the hinge arm must be fully seated into

the bottom of the slot. Repeat for the right side.

3. Fully open the door. If the door will not fully open, the

notches in the bottoms of the hinge arms have not

seated correctly in the bottom edge of the slot. Lift the

door off the range and repeat previous step.

4. Push the hinge locks toward the range cavity and

down to the locked position.

5. Close the oven door.

CARE AND CLEANING: Interior Surfaces

Pull hinge locks up to unlock

Removal position

Rest notch on bottom edge

of hinge slot

1RWFK

%RWWRP

edge of

slot

Hinge arm

Push hinge locks down to lock

 49-2001047 Rev. 5

Oven Light

CARE AND CLEANING: Oven Light

CAUTION BURN HAZARD: The glass cover and bulb should be removed when cool. Touching hot glass with

bare hands or a damp cloth can cause burns.

%HIRUHUHSODFLQJWKHEXOEGLVFRQQHFWHOHFWULFDOSRZHUWR

the oven. Let the bulb cool completely before removing

it. For your safety do not touch a hot bulb with a damp

cloth. If you do the bulb may break.

'LVFRQQHFWSRZHUWRRYHQEHIRUHFKDQJLQJEXOE

2. Remove the glass cover of the lamp-holder by

unscrewing counter-clockwise.

3. Remove the lamp and replace with a lamp resistant to

KLJKWHPSHUDWXUHV&)ZLWKWKHIROORZLQJ

FKDUDFWHULVWLFV9ROWDJH9:DWWDJH:7\SH

G4 - Lamp Type: Halogen

4. Replace the glass cover by screwing the cover

clockwise.

5. Reconnect the power to the oven.

49-2001047 Rev. 5 

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WHAT'S IN THE BOX

Make sure you have all the following items included

in the packaging. If any item is damaged or missing,

contact your dealer.

Ɣ5DQJH2YHQ[

Ɣ&RRNWRS*UDWH[

Ɣ&RRNLQJ5DFN[

Ɣ[´ZRRGVFUHZ[

Ɣ2ZQHUV0DQXDODQG,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV[

TOOLS YOU WILL NEED

MATERIALS YOU WILL NEED

Ŷ3LSHMRLQWVHDODQWRU8/DSSURYHGSLSHWKUHDG

tape with Teflon* that resists action of natural and

propane gases

Ŷ/LTXLGOHDNGHWHFWRURUVRDS\ZDWHU

Ŷ3URSDQHVXSSO\OLQHZLWKD´IODUHIHPDOH

connection

*Teflon: Registered trademark of DuPont

Installation Instructions

Questions? Visit GEAppliances.com. In Canada, visit GEAppliances.ca.

BEFORE YOU BEGIN

IMPORTANT — Save these instructions for

local inspector’s use.

IMPORTANT — Observe all governing

codes and ordinances.

IMPORTANT — Remove all packing

material and literature from oven before connecting

gas and electrical supply to range.

IMPORTANT — To avoid damage to your

cabinets, check with your builder or cabinet supplier

to make sure that the materials used will not discolor,

delaminate or sustain other damage. This oven has

EHHQGHVLJQHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWV

of CSA International and complies with the maximum

DOORZDEOHZRRGFDELQHWWHPSHUDWXUHVRI)&

Note to Installer±%HVXUHWROHDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV

with consumer.

Note to consumer – Keep these instructions for

future reference.

Proper installation is the responsibility of the installer.

Product failure due to improper installation is not

covered under warranty.

Phillips

screwdriver

$GMXVWDEOHZUHQFK

(OHFWULFGULOOZLWK´GULOOELW Safety glasses

Gloves

WARNING Certain Detection Equipment

is Required in Recreation Vehicles per NFPA

1192. Required equipment shall be UL

approved for use in recreational vehicles. Install

and use equipment in accordance with the

manufacturer's instructions.

6PRNH$ODUP6HFWLRQLGHQWLILHVWKDWDOO

UHFUHDWLRQDOYHKLFOHVVKDOOEHHTXLSSHGZLWKD

smoke alarm.

Carbon Monoxide Alarm - Section 6.3.2 identifies

WKDWDOOUHFUHDWLRQDOYHKLFOHVVKDOOEHHTXLSSHGZLWK

a Carbon Monoxide alarm.

Propane Detector - Section 6.3.3 identifies that all

recreational vehicles with a propane appliance shall

EHHTXLSSHGZLWKDSURSDQHGHWHFWRU

 49-2001047 Rev. 5

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CABINET AND COUNTER CUTOUT DIMENSIONS

(QVXUHFDELQHWVDQGFRXQWHUWRSPHHWWKHUHTXLUHPHQWVIURPWKHWDEOHEHIRUHLQVWDOOLQJWKHUDQJHRYHQ

NOTE: The back and sides of the range below the countertop can be flush to the cabinets. Oven to be framed in

or guarded to prevent creation of storage space around the recessed portion of the appliance.

Model $GHSWK %ZLGWK &KHLJKW 'RYHUKDQJ (WKLFNQHVV

3/'57 ´ ´ ´PLQ ´PD[ ´PD[

3/'57 ´ ´ ´PLQ ´PD[ ´PD[

49-2001047 Rev. 5 

Installation Instructions

INSTALLATION CLEARANCES

(QVXUHFDELQHWVDQGFRXQWHUWRSPHHWWKHUHTXLUHPHQWVIURPWKHWDEOHEHIRUHLQVWDOOLQJWKHUDQJHRYHQ

A: $OORZ´PLQLPXPYHUWLFDOFOHDUDQFHEHWZHHQWKH

countertop and combustible construction above the

appliance. For alternative vertical clearances, refer

WR1)3$7DEOHIRUKRRGUHTXLUHPHQWV

B:$OORZ´PLQLPXPYHUWLFDOFOHDUDQFHEHWZHHQWKH

countertop and combustible construction to the left

and right sides of the appliance.

C: The maximum allowable depth of overhead

FDELQHWVLV)RURYHUKHDGFDELQHWGHSWKV

H[FHHGLQJUHIHUWR1)3$7DEOH

IRUKRRGUHTXLUHPHQWV

D: Allow a minimum of 2” of horizontal clearance

between the appliance cutout and combustible

construction extending from the cooking surface to

´DERYHWKHFRRNLQJVXUIDFH

E: Allow a minimum of 2” of clearance between

adjacent combustible construction and the back of

the appliance cutout.

F: The minimum vertical distance between the floor

and bottom of the cabinet cutout is 4”.

G:7KHZLGWKRI9HUWLFDO&OHDUDQFH$VKDOOQRWEHOHVV

WKDQ´

Models A %CDEF G

All Models ´PLQ ´PLQ ´PD[ 2” min 2” min 4” min. ´PLQ

INSTALLATION INSTRUCTIONS

 49-2001047 Rev. 5

GAS AND POWER SUPPLY INSTALLATION LOCATIONS

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. OVEN PREPARATION

Ŷ Take your range oven out of the carton and place

on a flat surface. Remove the packing materials.

Ŷ Lift up and remove grate from cooktop.

Ŷ Remove the 4 screws on the cooktop with a

Phillips screwdriver, then lift up on the cooktop to

remove.

WARNING

&DUHVKRXOGEHWDNHQWRQRW

GDPDJHRUPRGLI\JDVWXELQJXQGHUFRRNWRS

Doing so may result in fire or explosion hazard.

Ŷ Lift the range oven by the side handles and set

into the cabinet opening. Slide range oven back

until the front cavity flanges contact the cabinet

face.

OVEN INSTALLATION

NOTE: Prior to performing installation, wear safety gloves and glasses.

Complete the following steps when the cabinet has been prepared according to the dimensions given and the gas line

and electrical connections are in place.

Propane Supply

Line Connection

Power Supply

Connection

Remove Grate

4 Screws

27°

49-2001047 Rev. 5 

Installation Instructions

1. 29(135(3$5$7,21&RQW

Ŷ Attach the range oven in the cabinet opening

by driving four screws into the countertop.

Install 2 screws per side using preferred hole

options based on countertop construction. If

countertop is wooden, start by drilling pilot

KROHVZLWKDGULOOELW'ULYHWKHSURYLGHG

screws into the holes to attach.

2. *$66833/<&RQW

&RQQHFWDSURSDQHVXSSO\OLQHZLWKD´)ODUH

Female connection to the regulator in the upper

right rear corner of the cabinet

Tighten the gas line to the regulator using 2

wrenches.

IMPORTANT:/HDYHDGHTXDWHVSDFHDURXQG

the gas supply pipe in case of bend or damage

during installation. Make sure the gas supply

pipe cannot contact any moving parts after

installed.

When using pressures greater than ½ psi

N3DWRWHVWWKHJDVVXSSO\V\VWHPRIWKH

59GLVFRQQHFWWKHUDQJHDQGLQGLYLGXDOVKXWRII

valve from the gas supply piping. When using

SUHVVXUHVRIòSVLN3DRUOHVVWRSUHVVXUH

test the gas supply system, simply isolate the

range from the gas supply system by closing the

individual shut-off valve.

2. GAS SUPPLY

WARNING Fire Hazard: Do not use a

IODPHWRFKHFNIRUJDVOHDNV

WARNING Explosion Hazard: Do not

H[FHHGIWOEVRIWRUTXHZKHQPDNLQJJDV

OLQHFRQQHFWLRQV2YHUWLJKWHQLQJPD\FUDFN

the pressure regulator resulting in fire or

explosion hazard.

WARNING *DVOHDNVPD\QRWEH

detected by smell alone. Gas suppliers

recommend your purchase and install an

UL approved gas detector. Install and use

in accordance with the manufacturer's

instructions.

Gas Pressure Regulator

<RXPXVWXVHWKHSURSDQHJDVSUHVVXUH

regulator supplied with this range. For proper

operations the inlet pressure to the regulator

should be as follows:

0LQLPXPSUHVVXUH´RI:DWHU&ROXPQ

0D[LPXPSUHVVXUH´RI:DWHU&ROXPQ

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Propane Supply

Line Connection

 49-2001047 Rev. 5

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

3. PRESSURE CHECK

Ŷ Ensure propane gas is turned off to the

appliance.

Ŷ Remove the screw with the sealing gasket from

the pressure test port on the range.

Ŷ8VLQJWKHUXEEHUWXEHIURPDSUHVVXUHFKHFN

measuring device, slide the rubber tube down

over the gas pressure test port. The rubber

tube should seal around the pressure test port.

Ŷ Turn on the propane gas to the appliance.

Ŷ The pressure gauge tester should measure

EHWZHHQ´:&WR´:&

Ŷ Turn off the propane gas to the appliance.

Ŷ Remove the rubber tube of the pressure check

measuring device.

Ŷ Replace the screw with the gasket removed

LQWKHVWHSDERYH%HIRUHUHSODFLQJWKHVFUHZ

inspect the rubber gasket seal for any signs of

damage.

Ŷ Hand tighten the screw ensuring not to

damage the seal.

NOTE: Ensure the product is gas leak checked

after the pressure check test is completed by

also testing the pressure check port screw. If

any leaks are detected around the pressure test

port screw and sealing gasket, a new one can be

SXUFKDVHG&DOO*($SSOLDQFHVDW

for a replacement.

5. ELECTRICAL CONNECTION

The power supply wires are located at the top left

corner of the rear of the appliance.

&RQQHFWDSRVLWLYH9SRZHUVXSSO\ZLUHWRWKH

DSSOLDQFHEODFN9ZLUHDQGDQHJDWLYH9

SRZHUVXSSO\ZLUHWRWKHDSSOLDQFHZKLWH9ZLUH

0D[LPXPFXUUHQWGUDZLVOHVVWKDQDPS

NOTE: Ensure to connect the wires with the

FRUUHFWSRODULW\%ODFNLV³´DQG:KLWHLV³´

Ensure electrical connections are properly

secured.

Ensure electrical supply lines are disconnected,

or power removed at the main fuse or circuit

breaker panel, before servicing the appliance.

4. LEAK CHECK

Ŷ Make sure all control knobs are in the OFF

position.

Ŷ$SSO\DJDVOHDNGHWHFWLRQOLTXLGWRWKH

connections. Any gas leaks will be indicated by

bubbles.

Ŷ If a gas leak is detected, tighten the loose joint,

or replace the faulty part with a replacement

part recommended by a GE Appliances

authorized retailer.

CAUTION PRODUCT DAMAGE HAZARD

• Connect to 12V DC service only.

• Connect only to protected circuit fused for

not more than 15 Amps.

Screw

Sealing

Gasket

Power Supply

Connection

La page charge ...

GE PLD617RTSS Le manuel du propriétaire

Marque: GE

Modèle: PLD617RTSS

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

PLD621RTSS

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: GE PLD617RTSS El manual del propietario

GE PLD617RTSS Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

GE PLD617RTSS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents