30 31
IT <<
Garanzia
La Dorel Netherlands garantisce che questo prodotto
soddisfa i requisiti di sicurezza previsti dalle attuali norme
europee. Che questo prodotto, al momento dell’acquisto,
non presenta alcun tipo di difetto dal punto di vista
dell’assemblaggio o della fabbricazione. Qualora si rilevino
difetti del materiale e/o di fabbricazione di questo
prodotto, dopo l’acquisto e durante il periodo di validità
della garanzia e l’utente abbia fatto uso regolare del
prodotto, secondo quanto descritto nelle istruzioni d’uso,
la Dorel Netherlands si assumerà la responsabilità di
provvedere alla riparazione o alla sostituzione dell’articolo.
La garanzia ha una validità di 24 mesi per il telaio in
metallo e di 12 mesi per le parti in tessuto e per gli altri
componenti soggetti ad usura, quali pneumatici, cuscinetti
delle ruote e simili. La normale usura che ci si può aspettare
in conseguenza dell’uso quotidiano dell’articolo non è
contemplata, naturalmente, da questa garanzia.
La garanzia non è valida nel caso in cui:
enoizarapir al rep otangesnoc eneiv non ottodorp lI •
tramite un concessionario Dorel Netherlands autorizzato.
• il prodotto sia consegnato alla casa produttrice non
corredato dello scontrino d’acquisto originale;
• i difetti siano insorti in seguito ad un utilizzo errato o
incauto, oppure in seguito ad una manutenzione eseguita
con modalità diverse da quelle descritte nelle istruzioni;
• siano state eseguite delle riparazioni a cura di terzi;
• il danno consista nello scolorimento del tessuto o nella
comparsa di aloni in seguito a lavaggio, all’azione
dell’acqua piovana o all’eccessiva esposizione ai raggi
solari (UV);
• il difetto sia insorto in seguito a negligenza o a colpi al
telaio/rivestimento;
• il difetto sia insorto in seguito ad un incidente o al
trasporto in aereo;
• il difetto sia insorto in seguito a sovraccarico (carico
superiore a quello massimo consentito per il bambino e
per le borse della spesa);
• il difetto sia insorto in seguito all’utilizzo di pedane o
seggiolini, montati per il trasporto di un secondo
bambino;
• si tratti di normale usura di ruote, pneumatici e/o
rivestimenti (per esempio un pneumatico sgonfio e/o
bottoni automatici che non si chiudono);
• si sia verificato uno “scontro” dell’articolo contro, per es.,
il bordo di un marciapiedi o la porta pesante di un
negozio. In quel caso, le ruote e/o gli assi possono uscire
dalla propria sede o deformarsi, dando luogo allo
sbandamento del passeggino;
• il danno abbia colpito delle superfici, quali pavimenti in
laminato sintetico, dovuto a tracce di pneumatici;
• non si soddisfino in altro modo i requisiti della garanzia
sopraccitati.
A partire da quando:
• La garanzia entra in vigore alla data d’acquisto del
prodotto.
Per quale periodo:
• La garanzia sul telaio è valida per i 24 mesi successivi.
Per le parti in tessuto e altre parti soggette ad usura, essa
vale per i 12 mesi successivi. Soltanto ed esclusivamente il
primo proprietario ha facoltà di ricorrere alla garanzia e
quest’ultima non è trasferibile.
Che cosa si deve fare:
• In caso di difetti, rivolgersi al rivenditore. Se non sarà in
grado di porre rimedio al difetto, il rivenditore rispedirà
il prodotto alla casa produttrice, corredato di una
descrizione del problema e dello scontrino d’acquisto
provvisto di data. Per i prodotti che saranno inviati
direttamente alla casa produttrice NON si applicherà la
garanzia.
>> IT
Istruzioni generali
• Non apportare alcuna modifica a questo prodotto.
li erattatnoc ogerp ,imelborp o eletnemal ilautneve reP •
Vostro fornitore o distributore.
oibmacir id itrap e ilanigiro irossecca olos erazzilitU •
approvate dal produttore.
onos anittopac al o odnof li es etnemetneuqerf eracfiireV •
danneggiati.
erative ad odom ni aredof allad ihcram i erevoumir noN •
danni al tessuto.
oviv ocouf la oniciv imaerD ideepS ynniuQ eracolloc noN •
o altre fonti di calore.
,ocidem oirporp led etrap ad inoizurtsi esrevid ovlaS •
posizionare sempre il bambino supino mentre dorme,
e assicurarsi che non sia troppo coperto. Non utilizzare
accessori troppo soffici o stretti (cuscini, paracolpi,
coperte etc) che potrebbero essere causa di soffocam
ento.
ynniuQ id otroc ùip onilouznel nu erazzilitu id ailgisnoc iS •
Speedi Dreami, in modo da evitare il soffocamento, anche
se il bambino viene posizionato con i piedini contro il
fondo della navicella.
id itanoen rep otittobmi occas nu o anitrepoc anu erasU •
formato adatto per il Quinny Speedi Dreami.
ATTENZIONE
otazzilitu eresse òup NON imaerD ideepS ynniuQ •
come seggiolino auto. A questo scopo usare un
seggiolino auto Maxi-Cosi!
ereves ùip ella emrofnoc è imaerD ideepS ynniuQ •
norme di sicurezza Europee (EN 1888:2012) ed è
adatto ai bambini da 0 a 7 kg (dalla nascita fino a
circa 6 mesi).
ideepS ynniuQ id ozzilitu’lla eredecorp id amirP •
Dreami, controllare un paio di volte il suo
funzionamento.
(1) Per un’eventuale cintura di sicurezza
supplementare sono stati montati dei cosiddetti
anelli a forma di D a fianco del materassino.
Assicurarsi che la cintura supplementare sia
conforme alla seguente norma: BS 6684.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DRU0466A13_QUI_SPEEDI_PACK_CARRYCOT_INNERWORK_HR.pdf 1 1/2/13 9:52 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DRU0466A13_QUI_SPEEDI_PACK_CARRYCOT_INNERWORK_HR.pdf 1 1/2/13 10:17 AM