Feit 74006/CA/V2 Manuel utilisateur

Marque: Feit

Modèle: 74006/CA/V2

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

74006/CA/V2 7.5 Inch Universal Disk 4 Way LED Light Fixture

FEIT ELECTRIC COMPANY | PICO RIVERA, CA | 1-866-326-BULB (2852) | www.feit.com

74006/CA/V2

USE AND CARE GUIDE

7.5 INCH DIMMABLE WHITE ROUND CEILING LIGHT

WITH SELECTABLE COLOR

2 WWW.FEIT.COM

Retain this manual for future use.

Table of Contents

Table of Contents ...................................2

Safety Information ..................................2

Warranty ..........................................2

Pre-Installation .....................................3

Tools Required ....................................3

Hardware Included .................................3

Installation ......................................4-6

Changing the Color Settings ..........................7

Safety Information

For your safety, always remember to:

□Turn off the power supply at the fuse or circuit breaker box

before you install the xture.

□Ground the xture to avoid potential electric shocks and to

ensure reliable starting.

□Double-check all connections to be sure they are

tight and correct.

□Wear rubber soled shoes and work on a sturdy

wooden ladder.

□Account for small parts and destroy packing material, as these

may be hazardous to children.

This xture is designed for use in a circuit protected by a fuse or

circuit breaker. It is also designed to be installed in accordance with

local electrical codes. If you are unsure about your wiring, consult a

qualied electrician or local electrical inspector, and check your local

electrical code.

WARNING: RISK OF SHOCK. House electric current can

cause painful shock or serious injury unless handled properly.

CAUTION: Turn off the main power at the circuit breaker

before installing the xture, in order to prevent possible shock.

NOTICE: All electrical connections must be in accordance with local

and National Electrical Code (N.E.C.) standards. If you are unfamiliar

with proper electrical wiring connections obtain the services of a

qualied electrician.

Remove the xture and the mounting package from the box and make

sure that no parts are missing by referencing the illustrations on the

installation instructions.

Limited Warranty

This product is warrantied to be free from defects in workmanship and materials for up to 5 years from date of purchase.If the product fails within the warranty period, please

contact Feit Electric at[email protected], visit feit.com/contact-us or call 1-866-326-BULB (2852) for instructions on replacement or refund.REPLACEMENT OR REFUND IS YOUR

SOLE REMEDY.EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. LIABILITY

FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IS HEREBY EXPRESSLY EXCLUDED. Some states and provinces do not allow the exclusion of incidental or

consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights

which vary from state to state or province to province.

WARNING: Risk of re. Use only on 120 volt 60Hz

circuits. Suitable for damp locations. Before installing

your lighting xture, thoroughly review enclosed

installation manual. If you do not have sufcient

electrical wiring experience, please refer to a do-

it-yourself wiring handbook or have your xture

installed by a qualied licensed electrician. All

electrical connections must be in accordance with

Local and National Electrical Code (NEC) Standards.

Reliable operating temperature is 0˚F –120˚F. If

ickering occurs in low level dimming, increase

light level. Compatible with most dimmers including

Leviton 6681-IW, Lutron S-600P and Lutron DVCL-

153. Dimmable to 10% with most dimmers.

FCC STATEMENT

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa-

tion. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following mea-

sures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the

equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help. Any changes or modications not expressly approved by the manu-

facturer could void the user’s authority to operate the equipment. Feit Electric Company,

4901 Gregg Road, Pico Rivera, CA 90660. www.feit.com. CAN ICES-005 (B).

3 WWW.FEIT.COM

Please contact 1-866-326-BULB (2852) for further assistance.

Pre-Installation

TOOLS REQUIRED

HARDWARE INCLUDED

NOTE: Hardware not shown to actual size.

Phillips

screwdriver

AA BB CC DD

EE FF GG HH II JJ KK LL

Part Description Quantity

AA Fixture 1

BB Mounting bracket 1

CC 4 in. mounting clip spring 2

DD 5 & 6 in. torsion springs 2

EE E26 adapter with male connector 1

FF Stripped wires with male connector 1

GG Ground wire 1

HH Mounting bracket screws 2

II 5 & 6 in. torsion spring screws 2

JJ 4 in. mounting clip screws 4

KK Ground wire screw 1

LL Wire connectors 3

4 WWW.FEIT.COM

Retain this manual for future use.

4 Installing the mounting

bracket to the junction box

5 Installing the xture to the

mounting bracket

□Install the mounting bracket (BB) to the J-box by

inserting the two mounting bracket screws (HH) through

the slots in the mounting bracket.

□Make sure the mounting bracket (BB) is installed with

the label faced downwards (See Fig. 3).

□Secure the xture (AA) to the mounting

bracket (BB) by pressing the xture into the

mounting bracket until the clips on the xture

engage together. Make sure the xture is

rmly locked into place (See Fig. 4).

Fig. 3

Fig. 4

Junction Box Installation

□Use the slide switch to choose a color temperature

before installing. The choices are Soft White (SW),

Bright White (BW), and Daylight (DL). You can also

choose to adjust the color temperature from the

wall switch (SWITCH) (See Fig. 1).

1 Turning off the power

3 Connecting the wires

2 Choosing a color

temperature

□Turn the power OFF at the switch and fuse box or

the circuit breaker.

□Identify the wiring: (Black - line voltage, White - neutral

and Green - ground)

□Connect the stripped wires with male connector (FF)

to the two wires coming from the J-box: Black - line

voltage to Black, White - neutral to White, using wire

connectors provided (LL).

□Ensure the xture is properly grounded according to

local code requirements. Connect the ground wire (GG)

to the mounting bracket (BB) as shown in Fig.2 and

connect to the ground wire in the J-box with the wire

connectors provided (LL).

Soft White

3000K

Bright White

4000K

Daylight

5000K

Switch*

Fig. 1

Fig. 2

5 WWW.FEIT.COM

Please contact 1-866-326-BULB (2852) for further assistance.

BB AA

Fig. 7

4 in. Recessed Can Installation

□Turn the power OFF at the switch and

fuse box or the circuit breaker.

□Remove the existing trim installed in the

recessed housing.

□Use the slide switch to choose a color

temperature before installing. The

settings are Soft White (SW), Bright White

(BW) and Daylight (DL) or you can choose

to adjust the color temperature from the

wall switch (SWITCH) (See Fig.1).

4 Installing the 4 in. clip springs to the

mounting bracket

Soft White

3000K

Bright White

4000K

Daylight

5000K

Switch*

Fig. 1

Fig. 2

□Remove the mounting bracket (BB) from the

xture (AA) (See Fig.2).

3 Remove the mounting bracket

1 Turning off the power

2 Choosing a color temperature

□Install the 4 in. clip springs (CC) to the mounting bracket (BB)

using the four clip spring screws (JJ) provided (See Fig. 3).

□Make sure the mounting bracket (BB) is installed with the label

faced downwards (See Fig. 4).

Fig.3

CC JJ BB

Fig. 4 BB

□Install the E26 adapter (EE) into the socket (See Fig. 5).

□Connect the two terminals together (See Fig. 6).

5 Installing the adapter and

connect the terminals

Fig. 5

Connect the orange connectors

Fig. 6

6 Installing the xture into

the recessed housing

□Install the xture back into the mounting bracket (BB).

□Gently push the xture (AA) into the recessed housing

(See Fig. 7).

6 WWW.FEIT.COM

Retain this manual for future use.

5/6 in. Recessed Can Installation

1 Turning off the power

2 Choosing a color temperature

□Turn the power OFF at the switch and

fuse box or the circuit breaker.

□Remove the existing trim installed in the

recessed housing.

□Use the slide switch to choose a color

temperature before installing. The options

are Soft White (SW), Bright White (BW),

and Daylight (DL). You can also choose

to adjust the color temperature from the

wall switch (SWITCH) (See Fig.1).

6 Installing the xture into the

recessed housing

□Insert the torsion springs (DD) into mounting bracket (BB).

□The position of the torsion springs will vary depending on

the diameter of the recessed housing. See Figure 3 for the

correct position.

□Install torsion spring into xture bracket.

□Gently push the xture into the recessed housing (See Fig. 6).

3 Remove the mounting bracket

Soft White

3000K

Bright White

4000K

Daylight

5000K

Switch*

Fig. 1

Fig. 3

5 in. position

6 in. position

□Remove the mounting bracket (BB) from the

xture (AA) (See Fig.2).

Fig. 2

□Install the E26 adapter (EE) into the socket (See Fig.4).

□Connect the two terminals together (See Fig. 5).

4 Adjusting the torsion springs

Fig. 4

Fig. 6

5 Installing the adapter and Connecting

the terminals

Connect the orange connectors

Fig. 5

7 WWW.FEIT.COM

Please contact 1-866-326-BULB (2852) for further assistance.

Changing the Color Settings

4-way color changing:

1. You can lock in one color temperature, change

among multiple color temperatures, dim from 1%-

100%, memorize the last color temperature and reset

automatically.

2. Light Switch Marks on the lamp represent: SW

(Soft White) - BW (Bright White) - DL (Daylight) - Switch

(Light Switch)

3. When the slide switch is set to SW (Soft White), the

color temperature is set at 3000K.

4. When the slide switch is set to BW (Bright White), the

color temperature is set at 4000K.

5. When the slide switch is set to DL (Daylight), the color

temperature is set at 5000K.

6. When the slide switch is set to SWITCH, the color

temperature can be changed from SW-BW-DL with your

existing light switch.

NOTICE: The toggle switch is located on the back of the ﬁxture.

To change color temperatures using your

existing light switch:

A. Set the slide switch on the back of the xture to

SWITCH.

B. Toggle your light switch ON and OFF within 0.5-3

seconds to cycle though the three dierent color

temperatures.

C. If the xture is left ON for over 10 seconds then

turned OFF, the xture will remember the last color

temperature selected and will display that color when

turned on again.

D. The reset function is used when using multiple

Color Selectable lighting products operating from the

same light switch. In the event that multiple xtures

are not displaying the same color at the same time,

the xtures must be RESET using your existing light

switch. Simply toggle the wall switch ON and OFF

7 times, leaving it in the ON position for 2 second

intervals. (ex: With the xture in the ON position,

toggle the wall switch OFF then ON, leaving it ON

for 2 seconds, then OFF then ON, leaving it ON for 2

seconds. (Repeat 7 times.)

FEIT ELECTRIC COMPANY | PICO RIVERA, CA | 1-866-326-BULB (2852) | www.feit.com

74006/CA/V2

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

PLAFOND ROND BLANC DIMMABLE DE 7,5 POUCES

AVEC COULEUR SÉLECTIONNABLE

9 WWW.FEIT.COM

Veuillez contacter le 1-866-326-BULB (2852) pour obtenir de l’aide.

Table des matières

Table des matières ..................................9

Informations de sécurité .............................9

Garantie ...........................................9

Pré-installation ....................................10

Outils requis .....................................10

Matériel inclus ...................................10

Installation ....................................11-13

Modiﬁcation des paramètres de couleur ................14

Information sur la sécurité

Pour votre sécurité, pensez toujours à :

□Coupez l’alimentation électrique au niveau de la boîte à fusibles

ou à disjoncteurs avant d’installer le luminaire.

□Mettez le luminaire à la terre pour éviter les chocs électriques

potentiels et pour assurer un démarrage able.

□Vériez toutes les connexions pour vous assurer qu’elles sont

□serré et correct.

□Portez des chaussures à semelles en caoutchouc et travaillez

sur un échelle en bois.

□Tenez compte des petites pièces et détruisez le matériel

d’emballage, car ils peuvent être dangereux pour les enfants.

Ce luminaire est conçu pour être utilisé dans un circuit protégé par

un fusible ou un disjoncteur. Il est également conçu pour être installé

conformément aux codes électriques locaux. Si vous n’êtes pas sûr

de votre câblage, consultez un électricien qualié ou un inspecteur

électrique local et vériez votre code électrique local.

ATTENTION: RISQUE DE CHOC. Le courant électrique de la

maison peut provoquer un choc douloureux ou des blessures

graves s’il n’est pas manipulé correctement.

AVERTISSEMENT: Coupez l’alimentation principale au

disjoncteur avant d’installer le luminaire, an d’éviter tout choc

possible.

AVIS : Toutes les connexions électriques doivent être conformes aux

normes locales et du National Electrical Code (N.E.C.). Si vous n’êtes

pas familier avec les connexions électriques appropriées, faites appel

aux services d’un électricien qualié.

Retirez le luminaire et l’ensemble de montage de la boîte et assurez-

vous qu’aucune pièce ne manque en vous référant aux illustrations

sur les instructions d’installation.

Garantie Limitée:

Ce produit est garanti d’être exclut de défauts de fabrication et de matériaux pendant 5 ans maximum à compter de la date d’achat. Si le produit échoue pendant la période de garantie,

veuillez contacter Feit Electric à [email protected], visiter feit.com ou appeler les services à la clientèle 1-866-326-BULB (2852) pour obtenir des instructions sur le remplacement ou le

remboursement. LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT EST VOTRE SEUL RECOURS. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES GARANTIES IMPLICITES

SONT LIMITÉES A UNE PERIODE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS EST EXPRESSÉMENT EXCLUE. Certains états

et provinces n’autorisant pas l’exclusion de dommages consécutifs ou indirects, ainsi la limitation ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des

droits légaux spéciques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre.

AVERTISSEMENT : Risque d’incendie. Utiliser

uniquement sur des circuits 120 volts 60 Hz.

Convient aux endroits humides. Avant d’installer

votre luminaire, lisez attentivement le manuel

d’installation ci-joint. Si vous n’avez pas une

expérience sufsante en câblage électrique, veuillez

vous référer à un manuel de câblage à faire vous-

même ou faites installer votre luminaire par un

électricien qualié et agréé. Toutes les connexions

électriques doivent être conformes aux normes

du code électrique local et national (NEC). La

température de fonctionnement able est de 0 F

à 120 F. Si un scintillement se produit lors d’une

faible gradation, augmentez le niveau d’éclairage.

Compatible avec la plupart des gradateurs, y compris

Leviton 6681-IW, Lutron S-600P et Lutron DVCL-153.

Dimmable à 10 % avec la plupart des gradateurs.

DÉCLARATION DE LA FCC

Ce dispositif est conforme à la partie15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis

aux deux conditions suivantes, cet appareil: 1) ne doit pas causer d’interférences nuisibles, 2)

doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer des

interférences nuisibles. Remarque: Cet équipement a été testé et répond aux limites établies

pour les appareils numériques de catégorieB, conformément à la partie15 des règles de la

FCC. Ces limites sont établies an d’offrir une protection raisonnable contre toute interférence

nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet de l’énergie

radioélectrique et peut causer des interférences nuisibles dans les communications radio s’il

n’est pas correctement installé et utilisé. Toutefois, rien ne garantit qu’aucune interférence ne

se produira dans une installation donnée. Si cet équipement cause des interférences nuisibles

aux communications radiophoniques ou télévisuelles, lesquelles peuvent être repérées en

allumant et en éteignant l’équipement, l’utilisateur peut essayer de remédier au problème

par l’une des mesures suivantes: réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. Augmenter la

distance entre l’équipement et le récepteur. Brancher l’équipement dans une prise qui ne se

trouve pas sur le même circuit que celui dans lequel le récepteur est connecté. Consulter le

fournisseur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Tout changement

ou modication non expressément approuvé par le fabricant pourrait annuler le droit de

l’utilisateur à utiliser l’équipement. Feit Electric Company, 4901 Gregg Road, Pico Rivera, CA

90660. www.feit.com. CAN NMB-005 (B).

10 WWW.FEIT.COM

Conservez ce manuel pour une utilisation future.

Pré-installation

OUTILS NÉCESSAIRES

MATÉRIEL INCLUS

REMARQUE: Matériel non représenté à la

taille réelle.

AA BB CC DD

EE FF GG HH II JJ KK LL

Part Description Quantity

AA Fixation 1

BB Support de montage 1

CC Ressort de xation de 4 po 2

DD Ressorts de torsion de 5 et 6 po 2

EE Adaptateur E26 avec connecteur mâle 1

FF Fils dénudés avec connecteur mâler 1

GG Fil de terre 1

HH Vis du support de montage 2

II Vis à ressort de torsion de 5 et 6 po 2

JJ Vis d’attache de montage de 4 po 4

KK Vis de l de terre 1

LL Connecteurs de ls 3

Phillips

Tournevis

11 WWW.FEIT.COM

Veuillez contacter le 1-866-326-BULB (2852) pour obtenir de l’aide.

4 Installation du support de

montage sur la boîte de jonction

5 Installation du luminaire sur

le support de montage

□Installez le support de montage (BB) sur le boîtier J en

insérant les deux vis du support de montage (HH) dans

les fentes du support de montage.

□Assurez-vous que le support de montage (BB) est

installé avec l’étiquette tournée vers le bas (Voir Fig. 3).

□Fixez le luminaire (AA) au support de montage

(BB) en appuyant sur le luminaire dans le

support de montage jusqu’à ce que les clips

du luminaire s’enclenchent. Assurez-vous que

le luminaire est fermement verrouillé en place

(Voir Fig. 4).

Fig. 3

Fig. 4

Installation de la boîte de jonction

□Utilisez l’interrupteur à glissière pour choisir une

température de couleur avant l’installation. Les

choix sont Soft White (SW), Bright White (BW)

et Daylight (DL). Vous pouvez également choisir

de régler la température de couleur à partir de

l’interrupteur mural (SWITCH) (Voir Fig. 1).

1 Couper l’alimentation

3 Connecter les ls

2 Choisir une température

de couleur

□Coupez l’alimentation au niveau de l’interrupteur

et de la boîte à fusibles ou du disjoncteur.

□Identiez le câblage : (Noir - tension secteur, Blanc -

neutre et Vert - masse)

□Connectez les ls dénudés avec connecteur mâle (FF)

aux deux ls provenant du J-box : Noir - tension secteur

vers Noir, Blanc - neutre vers Blanc, en utilisant les

connecteurs de ls fournis (LL).

□Assurez-vous que le luminaire est correctement mis

à la terre conformément aux exigences du code local.

Connectez le l de terre (GG) au support de montage (BB)

comme indiqué sur la Fig.2 et connectez-le au l de terre

dans la boîte en J avec les connecteurs de l fournis (LL).

Blanc doux

3000K

Blanc brillant

4000K

Bright White

4000K

Changer*

Fig. 1

Fig. 2

12 WWW.FEIT.COM

Conservez ce manuel pour une utilisation future.

BB AA

Fig. 7

Installation de bidon encastré de 4 po

□Coupez l’alimentation au niveau de l’interrupteur

et de la boîte à fusibles ou du disjoncteur.

□Retirez la garniture existante installée dans le

boîtier encastré.

□Utilisez l’interrupteur à glissière pour choisir

une température de couleur avant l’installation.

Les réglages sont Soft White (SW), Bright White

(BW) et Daylight (DL) ou vous pouvez choisir

de régler la température de couleur à partir de

l’interrupteur mural (SWITCH) (Voir Fig.1).

4 Installation des ressorts à clip de 4 po

sur le support de montage

Blanc doux

3000K

Blanc brillant

4000K

Bright White

4000K

Changer*

Fig. 1

Fig. 2

□Retirez le support de montage

3 Retirez le support de montage

1 Couper l’alimentation

2 Choisir une température de couleur

□Installez les ressorts d’attache de 4 po (CC) sur le support de

montage (BB) à l’aide des quatre vis à ressort d’attache (JJ)

fournies (voir la gure 3).

□Assurez-vous que le support de montage (BB) est installé avec

l’étiquette tournée vers le bas (Voir Fig. 4). faced downwards

(See Fig. 4).

Fig.3

CC JJ BB

Fig. 4 BB

□Installez l’adaptateur E26 (EE) dans la prise (Voir Fig. 5).

□Connectez les deux bornes ensemble (Voir Fig. 6).

5 Installation de l’adaptateur et connexion

des bornes

Fig. 5

Connect the orange connectors

Fig. 6

6 Installation du luminaire

dans le boîtier encastré

□Réinstallez le luminaire dans le support de montage (BB).

Poussez doucement le luminaire (AA) dans le boîtier encastré

(Voir g. 7).

13 WWW.FEIT.COM

Veuillez contacter le 1-866-326-BULB (2852) pour obtenir de l’aide.

Installation de bidon encastré de 5/6 po

1 Couper l’alimentation

2 Choisir une température de

couleur

□Coupez l’alimentation au niveau de l’interrupteur

et de la boîte à fusibles ou du disjoncteur.

□Retirez la garniture existante installée dans

le boîtier encastré.

□Utilisez l’interrupteur à glissière pour choisir une

température de couleur avant l’installation. Les

options sont Soft White (SW), Bright White (BW)

et Daylight (DL). Vous pouvez également choisir

de régler la température de couleur à partir de

l’interrupteur mural (SWITCH) (Voir Fig.1).

6 Installation du luminaire dans le

boîtier encastré

□Insérez les ressorts de torsion (DD) dans le support de

montage (BB).

□La position des ressorts de torsion variera en fonction du

diamètre du boîtier encastré. Voir la gure 3 pour la position

correcte.

□Gently push the xture into the recessed housing (See Fig. 6).

□Poussez doucement le luminaire dans le boîtier encastré

(Voir Fig. 6).

3 Retirez le support de montage

Fig. 3

5 pouces

position de

6 pouces

□Retirez le support de montage (BB) du

luminaire (AA) (Voir Fig.2).

Fig. 2

4 Réglage des ressorts de torsion

Fig. 4

Fig. 6

5 Installation de l’adaptateur et

connexion les terminaux

Branchez les connecteurs orange

Fig. 5

Blanc doux

3000K

Blanc brillant

4000K

Lumière du

jour 5000K

Changer*

Fig. 1

14 WWW.FEIT.COM

Conservez ce manuel pour une utilisation future.

Modiﬁcation des paramètres de couleur

Changement de couleur à 4 voies:

1. Vous pouvez verrouiller une température de couleur,

changer parmi plusieurs températures de couleur, atté-

nuer de 10 % à 100 %, mémoriser la dernière tempéra-

ture de couleur et réinitialiser automatiquement.

2. Les marques d’interrupteur d’éclairage sur la lampe

représentent : SW

(Blanc doux) - BW (Blanc brillant) - DL (Lumière du jour)

- Interrupteur (interrupteur d’éclairage)

3. Lorsque l’interrupteur à glissière est réglé sur SW

(Soft White), la température de couleur est réglée sur

3000K.

4. Lorsque l’interrupteur à glissière est réglé sur BW

(Bright White), la température de couleur est réglée sur

4000K.

5. Lorsque l’interrupteur à glissière est réglé sur DL

(lumière du jour), la température de couleur est réglée

sur 5000K.

6. Lorsque l’interrupteur à glissière est réglé sur

SWITCH, la température de couleur peut être modi-

ée de SW-BW-DL avec votre interrupteur d’éclairage

existant.

AVIS: L’interrupteur à bascule est situé à l’arrière de l’appareil.

To change color temperatures using your

existing light switch:

A. Réglez l’interrupteur à glissière à l’arrière de

l’appareil sur SWITCH.

B. Allumez et éteignez votre interrupteur d’éclairage

dans les 0,5 à 3 secondes pour faire déler les trois

températures de couleur diérentes.

C. Si l’appareil est laissé allumé pendant plus de 10

secondes puis éteint, l’appareil se souviendra de la

dernière température de couleur sélectionnée et af-

chera cette couleur lorsqu’il sera rallumé.

D. La fonction de réinitialisation est utilisée lors de

l’utilisation de plusieurs produits d’éclairage à cou-

leurs sélectionnables fonctionnant à partir du même

interrupteur d’éclairage. Dans le cas où plusieurs

luminaires n’achent pas la même couleur en même

temps, les luminaires doivent être réinitialisés à l’aide

de votre interrupteur d’éclairage existant. Basculez

simplement l’interrupteur mural sur ON et OFF 7 fois,

en le laissant en position ON pendant 2 secondes

d’intervalle. (Ex : Avec le luminaire en position ON,

basculez l’interrupteur mural sur OFF puis sur ON, en

le laissant allumé pendant 2 secondes, puis sur OFF

puis sur ON, en le laissant allumé pendant 2 sec-

ondes. (Répétez 7 fois.)

(Blanc doux) (Blanc brillant) (Lumière du jour) (Interrupteur)

Feit 74006/CA/V2 Manuel utilisateur

Marque: Feit

Modèle: 74006/CA/V2

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

74006/CA/V2 7.5 Inch Universal Disk 4 Way LED Light Fixture

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Feit 74006/CA/V2 User manual

Feit 74006/CA/V2 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Feit 74006/CA/V2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents