AmazonBasics B07J4VHVRD Manuel utilisateur

La page charge ...

25

Guide de Bienvenue

•

Français

Contenu:

Avant de commencer, assurez-vous que l’emballage comporte les composants suivants:

A

x1

F

x1

B

x1

G

(Uniquement pour le levier

d’entrée)

x2

C

x1

H

x1

D

x1

I

x4

E

x1

J

x2

26

Avant la Première Utilisation

• Assurez-vous que l'appareil n’a pas été endommagé au cours du transport.

Risque d’étouffement! Conservez tous les matériaux d’emballage hors de la

portée des enfants: ces matériaux constituent une source de danger potentiel,

p. ex. étouffement.

Installation

Étape1: Réglage du Retrait du Loquet

4

1. Le retrait représente la distance entre le rebord de la porte et le centre du trou situé sur la

façade de la porte. Certains verrous sont livrés avec un loquet réglable pouvant s’adapter à

un retrait de 60 mm (2-3/8 po) ou de 70 mm (2-3/4 po). Il sufﬁt de suivre les étapes indiquées

ci-dessous pour modiﬁer le retrait.

2. Ce loquet est réglé pour un retrait de 60 mm (2-3/8 po).

3. Maintenez la came de l’axe dans la position correcte, comme illustré. Tirez la came de l’axe

complètement vers la droite.

4. Votre loquet est à présent réglé pour un retrait de 70 mm (2-3/4 po). Pour réinitialiser un retrait

de 60 mm (2-3/8 po), il sufﬁt de repousser la came de l’axe vers le côté gauche. Rassurez-vous

que les cames restent de forme carrée.

DANGER

27

Têtière du loquet

Avant installation, assurez-vous que la têtière est adaptée au loquet.

Remettre en place la têtière

1. Utilisez le tournevis à fente pour ouvrir en faisant levier la têtière et le corps du verrou.

2. Installez la têtière appropriée sur le corps du loquet.

Installation de la têtière ronde

• Alignez la têtière ronde sur la tête du loquet, puis verrouillez-la en place.

1

2

Verrou encastrable

28

Installation

Étape2: Déterminer le Poussant de Votre Porte

Charnières

Porte à poussant

gauche

Charnières

Porte à poussant

droit

• Tenez-vous du côté extérieur et face à votre porte.

1. Votre porte présente un poussant gauche si les charnières ont été installées à votre gauche.

2. Votre porte présente un poussant droit si les charnières ont été installées à votre droite.

29

Installation

Étape3: Marquage de la Porte à L’aide du Gabarit

• Commencez à 914 mm (36 po) du sol, puis pliez, appliquez le gabarit et marquez le centre du

rebord de la porte.

• Sélectionnez un retrait de 60 mm (2-3/8 po) ou de 70 mm (2-3/4 po) à votre guise, puis

marquez le centre du trou sur la façade de la porte.

Le retrait sur la façade de la porte doit être la même que celui de votre

serrure.

Étape4: Perçage Des Trous

• Percez des trous conformément au repérage.

Percez un trou de 54 mm (2-1/8 po) des deux côtés de la porte pour

éviter de fendre le bois.

INSTRUCTIONS

30

Installation

Étape5: Installation du Loquet

En option

1. Insérez le loquet dans le trou et veillez à ce qu’il soit parallèle à la façade de la porte. Marquez le

contour de la têtière, puis retirez le loquet.

2. Ciselez 3 mm (1/8 po) de profondeur ou jusqu’à ce que la têtière soit au même niveau que le

bord de la porte.

3. Insérez le loquet, puis serrez les vis.

En option

• Il n’est pas nécessaire de ciseler le bord de la porte pour l’installation de la têtière si vous

utilisez le loquet encastrable. Vous pouvez l’installer directement dans le trou du bord, mais

assurez-vous que le biseau se situe en face du montage extérieur.

31

Installation

Étape6: Installation de la Poignée Extérieure

• Insérez la tige à travers le loquet. Appuyez dessus tout contre la porte.

32

• Utilisez l’outil à manche (fourni) pour enfoncer le levier de verrouillage intérieur à travers le trou

du collet de ﬁnition intérieur. Retirez le levier de l’ensemble rosette/plaque de montage.

• Appuyez sur la plaque de ﬁnition à l’emplacement de la pointe de la ﬂèche à l’aide d’un tournevis

pour dégager la garniture de la plaque de montage.

Assurez-vous que la fente et l’embrèvement sont alignés.

Rose ronde

Rose carrée

REMARQUE

33

Installation

Étape7: Installation de la Poignée Intérieure

Vis de montage dissimulées par la rose intérieure

Rose ronde

• Pour le recouvrement de la rose ronde, alignez la rainure sur cette encoche.

Revêtement intérieur

Vis de montage intérieures

Rose intérieure

Poignée intérieure

Rose carrée

• Assurez-vous que l’ancrage est aligné sur l’encoche comme illustré.

Revêtement intérieur

Vis de montage

intérieures

Rose intérieure

Poignée intérieure

34

Installation

Étape8: Installation de la Gâche

1. Fermez la porte pour tracer la ligne centrale horizontale de la gâche.

2. Mesurez la moitié de l’épaisseur de la porte à partir de la butée, puis marquez la ligne centrale

verticale de la gâche. Percez un trou de 25 mm (1 po) d’une profondeur de 13 mm (1/2 po) à

l’intersection des lignes horizontale et verticale de la gâche. Faites correspondre les trous de vis

situés sur la gâche avec les lignes centrales situées sur le montant. Tracez un contour et ciselez

à une profondeur de 1,6 mm (1/16 po) pour la gâche.

3. Installez la gâche, puis serrez les vis.

Nettoyage Et Entretien

• Vériﬁez régulièrement l’état des composants aﬁn de vous assurer que toutes les vis et tous les

boulons sont convenablement serrés.

35

Vos Avis et Aide

Vous l’adorez? Vous le détestez? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.

AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant

à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos

expériences sur le produit.

FR : amazon.fr/review/review‑your‑purchases#

CA : amazon.com/review/review‑your‑purchases#

FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact‑us

CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact‑us

La page charge ...

Fold on the dotted line and ﬁt on the door

edge.

45

1-3/4"

1-9/16"

1-3/8"

40 35

Fits 2-1/8" (54 mm)

Make a 1" (25.4 mm) hole at the center of the

door edge.

For a 2-3/4" (70 mm) backset

For a 2-3/8" (60 mm) backset

2-1/4" (57 mm)

5/32" (4 mm) x

2 hole for metal

door only.

Template

Doble por la línea punteada y

encájela en el borde de la puerta.

45 mm

1-3/4 pulgadas

1-9/16

pulgadas

1-3/8

pulgadas

40 mm 35 mm

Para 54 mm (2-1/8 pulgadas)

Taladre un agujero de 25,4mm (1 pulgada) en el

centro del borde de la puerta.

Para un agujero de cerradura

de 70 mm (2-3/4 pulgadas)

Para un agujero de cerradura

de 60 mm (2-3/8 pulgadas)

Hoyo de 57 mm

(2-1/4 pulgadas)

2 oriﬁcios de 4 mm

(5/32 pulgada) para

puertas metálicas

solamente.

Plantilla

Pliez-le sur la ligne pointillée, puis

placez-le sur le rebord de la porte.

45 mm

1-3/4 po 1-9/16 po1-3/8 po

40 mm 35 mm

Correspond à 54 mm (2-1/8 po)

Percez un trou de 25,4 mm (1 po) au centre du

rebord de la porte.

Pour un retrait de 70 mm (2-3/4 po)

Pour un retrait de

60 mm (2-3/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

4 mm (5/32 po) x 2

trous pour porte en

métal uniquement.

Gabarit

AmazonBasics B07J4VHVRD Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

AmazonBasics B07J4VHVRD Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents