R82 Multi Frame Assembly Instruction

Monteringsvejledning (DK)

Ryg kstur til brug af Panda Futura str.3+4 på Multi Frame i motorkøretøj

Mounting instruction (GB)

Back xture when using Panda Futura sz.3+4 on Multi Frame in vehicle

Rev. 001 - 05.2014

9 9 9 6 0 9 7 7 1 3 8

Monteringsveiledning (N)

Ryggbeslag til bruk på Panda Futura str. 3+4 på Multi Frame i bil

Montage-handleiding (NL)

Rugbevestiging bij gebruik van Panda Futura maat 3 of 4 op Multi Frame in een voertuig

Instructions de montage (FR)

Attaches dorsales en cas d’utilisation de Panda Futura sz.3+4 sur Multi Frame dans un véhicule

取付方法 (JP)

バック･フィッティング取付と調整＊お車でPanda Futura付（サイズ３・４）Mulitiフレームをご使用時

Montageanweisung (D)

Rückenbefestigung des Panda Futura Gr. 3+4 auf dem Multi Frame

Montážní instrukce (CZ)

Kování při používání sedačky Panda Futura vel. 3+4 na Multi Frame ve vozidle

A

C

E

D

B

A

Instructions de montage

Attaches dorsales en cas d’utilisation de Panda Futura sz.3+4 sur Multi Frame dans un véhicule

Suivez la description ci-dessous pour monter correctement les attaches

dorsales:

1. Démontez les embouts en plastique situés sur le Multi Frame (A)

2. Démontez le raccord de l’appuie-tête (B)

la partie supérieure de l’attache dorsale à l’arrière du siège, avec le

raccord (B) et les 4 vis et les 4 rondelles fournies (D).

Utilisez les boulons (E) pour régler la hauteur et bien serrer !

4. Veillez à resserrer toutes les vis une fois la bonne position obtenue.

R82 Multi Frame, Panda Futura Assembly Instruction