JennAir UDT518SAHP Le manuel du propriétaire

Marque: JennAir

Modèle: UDT518SAHP

Catégorie: Lave-vaisselle

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

UDT555SAHP

DISHWASHER

USER INSTRUCTIONS

Dishwasher Safety

Table of Contents

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new dishwasher at www.whirlpool.com. In Canada, visit our website

at www.whirlpool.ca.

Get Internet connection instructions, terms of use, and privacy policy at www.whirlpool.com/connect. If you have any problems or

questions, call the Whirlpool Connected Appliance Team at 1-866-333-4591. In Canada, visit www.whirlpool.ca/en_CA and click on the

Whirlpool

Connected Appliances link.

For future reference please make a note of your product model and serial numbers. These can be located near the door on the

right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.

Model Number _____________________________________________ Serial Number _____________________________________________

W10901525B

DISHWASHER SAFETY ..............................................................1

CONNECTED APPLIANCE REGULATORY NOTICE .................3

WHAT’S NEW IN YOUR DISHWASHER ..................................... 4

PARTS AND FEATURES .............................................................5

QUICK STEPS ............................................................................ 6

CONNECTIVITY FEATURES ....................................................... 6

CONNECTIVITY SETUP ..............................................................7

DISHWASHER USE – BASIC OPERATION ................................ 8

DISHWASHER USE – SMART OPERATION ............................10

CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS....................................11

DISHWASHER FEATURES .......................................................14

FILTRATION SYSTEM ...............................................................16

DISHWASHER CARE ................................................................17

TROUBLESHOOTING – CONNECTIVITY ................................18

TROUBLESHOOTING ...............................................................20

OPEN SOURCE LICENSE USAGE ........................................... 23

WARRANTY ............................................................................... 24

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■ Read all instructions before using the dishwasher.

■ Use the dishwasher only for its intended function.

■ Use only detergents or rinse agents recommended for use in

a dishwasher, and keep them out of the reach of children.

■ When loading items to be washed:

1) Locate sharp items so that they are not likely to damage

the door seal; and

2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk

of cut-type injuries.

■ Do not wash plastic items unless they are marked

“dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so

marked, check the manufacturer's recommendations.

■ Do not touch the heating element during or immediately after

use.

■ Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels

are properly in place.

■ Do not tamper with controls.

■ Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks

of the dishwasher.

■ To reduce the risk of injury, do not allow children to play in

or on the dishwasher.

■

Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in

a hot water system that has not been used for two weeks or

more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water

system has not been used for such a period, before using

the dishwasher turn on all hot water faucets and let the

water flow from each for several minutes. This will release

any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,

do not smoke or use an open flame during this time.

■ Remove the door or lid to the washing compartment

when removing an old dishwasher from service or

discarding it.

GROUNDING INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■

For a grounded, cord-connected dishwasher:

The dishwasher must be grounded. In the event of a

malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of

electric shock by providing a path of least resistance for

electric current. The dishwasher is equipped with a cord

having an equipment-grounding conductor and a grounding

plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet

that is installed and grounded in accordance with all local

codes and ordinances.

WARNING: Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a risk of electric shock.

Check with a qualified electrician or service representative

if you are in doubt whether the dishwasher is properly

grounded. Do not modify the plug provided with the

dishwasher; if it will not fit the outlet, have a proper outlet

installed by a qualified electrician.

■

For a permanently connected dishwasher:

The dishwasher must be connected to a grounded metal,

permanent wiring system, or an equipment-grounding

conductor must be run with the circuit conductors and

connected to the equipment-grounding terminal or lead on

the dishwasher.

Tip Over Hazard

Do not use dishwasher until completely installed.

Do not push down on open door.

Doing so can result in serious injury or cuts.

WARNING

Connected Appliance Regulatory Notices

Federal Communications Commission (FCC)

Compliance Notice

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one of the

following measures:

■ Reorient or relocate the receiving antenna.

■ Increase the separation between the equipment and receiver.

■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Changes or modications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

RF Exposure Information

To comply with FCC/IC RF exposure requirements for mobile

transmitting devices, this transmitter should only be used or

installed at locations where there is at least 20 cm separation

distance between the antenna and all persons.

To comply with FCC/IC RF exposure limits for general

population/uncontrolled exposure, the antenna(s) used for this

transmitter must be installed to provide a separation distance of

at least 20 cm from all persons and must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Industry Canada (IC) Compliance Notice

This Device complies with Industry Canada License-exempt RSS

standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference,

2. This device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the device.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may

only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser)

gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce

potential radio interference to other users, the antenna type and its

gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated

power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful

communication.

The radio transmitters IC: 10248A-WICHAM01 and

10248A-FLDAAM01 have been approved by Industry Canada to

operate with the antenna types listed below with the maximum

permissible gain and required antenna impedance for each

antenna type indicated. Antenna types not included in this list,

having a gain greater than the maximum gain indicated for that

type, are strictly prohibited for use with this device.

Antenna Type Maximum Permissible

Antenna Gain (dBi)

Required

Impendance

(OHM)

Slot 1.2 50

Monopole

(WICHAM01 only)

0.5 50

Dipole 3.0 50

F 1.60 50

Planar F 4.2 50

To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure

limits for general population, the antenna(s) used for this

transmitter must be installed such that a minimum separation

distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna)

and all persons at all times and must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation

est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage

radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement. Conformément à la réglementation

d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec

une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé

pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire

les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres

utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que

la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse

pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication

satisfaisante. Le émetteurs radio IC : 10248A-WICHAM01et

10248A-FLDAAM01ont été approuvés par Industrie Canadapour

fonctionner avec les types d’antenne énumérés ci-dessous et ayant

un gain admissible maximal et l’impédance requise pour chaque

type d’antenne. Les types d’antenne non inclus dans cette liste, ou

dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement

interdits pour l’exploitation de l’émetteur.

Type d’antenne Gain

admissiblemaximal

d’antenne (dBi)

L’impédance

requise (OHM)

À fentes 1.2 50

Monopôle (WICHAM01

seulement)

0.5 50

Dipole 3.0 50

F 1.60 50

Planaire F 4.2 50

Pour satisfaire aux exigences de la FCC et IC d’exposition aux

radiofréquences, une distance de séparation de 20 cm ou plus

doit être maintenue entre cet appareil et des personnes lors de

fonctionnement du dispositif. Pour assurer la conformité des

opérations au plus près que cette distance n’est pas recommandée.

L’antenne utilisée pour ce transmetteur ne doit pas être co-localisés

en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur.

OEM Responsibilities to comply with FCC and Industry Canada

Regulations

The WICHAM01/FLDAAM01 Modules have been certied for

integration into products only by OEM integrators under the

following conditions:

1. The antenna(s) must be installed such that a minimum

separation distance of 20 cm is maintained between the

radiator (antenna) and all persons at all times.

2. The transmitter module must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

As long as the two conditions above are met, further transmitter

testing will not be required. However, the OEM integrator is

still responsible for testing their end-product for any additional

compliance requirements required with this module installed (for

example, digital device emissions, PC peripheral requirements,

etc.).

IMPORTANT NOTE: In the event that these conditions cannot

be met (for certain congurations or co-location with another

transmitter), then the FCC and Industry Canada authorizations

are no longer considered valid and the FCC ID and IC

Certication Number cannot be used on the nal product. In

these circumstances, the OEM integrator will be responsible

for re-evaluating the end product (including the transmitter) and

obtaining a separate FCC and Industry Canada authorization.

End Product Labeling

The WICHAM01/FLDAAM01 Modules are labeled with FCC ID and

IC Certication Number. If the FCC ID and IC Certication Number

are not visible when the module is installed inside another device,

then the outside of the device into which the module is installed

must also display a label referring to the enclosed module. In that

case, the nal end product must be labeled in a visible area or

display the following:

“Contains FCC ID: A5UWICHAM01”

“Contains IC: 10248A-WICHAM01”

“Contains FCC ID: A5UFLDAAM01”

“Contains IC: 10248A-FLDAAM01”

The OEM of the WICHAM01/FLDAAM01 Module must only use the

approved antenna(s), which have been certied with this module.

The OEM integrator has to be aware not to provide information to

the end user regarding how to install or remove this RF module

or change RF related parameters in the user manual of the end

product.

The user manual for the end product must include the

following information in a prominent location:

“To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure

limits for general population, the antenna(s) used for this

transmitter must be installed such that a minimum separation

distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna)

and all persons at all times and must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.”

What’s New in Your Dishwasher

Energy

Congratulations on purchasing your water and energy efcient dishwasher! This dishwasher cleans

by spraying the dishes with water and pauses to allow the detergent to soak into and release the

soils on the dishes. The cycles are longer due to the soak and pauses for exceptional cleaning. Your

dishwasher contains an optical water sensor. The optical water sensor is used to determine the

optimum water and energy consumption for great cleaning performance. Efcient dishwashers run

longer to save water and energy, just as driving a car slower saves on gas. The rst cycle using the

sensor will run longer to calibrate the optical sensor.

Performance

Rinse Aid

Using rinse aid will optimize your drying and wash performance.

This dishwasher is specically designed to be used with rinse aid

for improved drying performance and controlling buildup of hard

water deposits. Energy efcient dishwashers use less water and

energy, so they depend on the water “sheeting” action of rinse aid

for total optimal performance.

SLIDE

Detergent

The United States and Canada have passed regulations limiting

the amount of phosphorus (phosphates) in the household

dishwasher detergents. Major manufacturers have reformulated

their dishwasher detergent for this change in detergents as

another step in eco-conscious awareness. With these changes,

we recommend quality tablets and packs for convenience and

improved performance.

SLIDE

Filtration System

Your dishwasher has the latest technology in dishwasher ltration.

This triple ltration system minimizes sound and optimizes

water and energy conservation while providing optimal cleaning

performance. Maintenance of your lters regularly will sustain peak

cleaning performance. We suggest you clean both your upper and

lower lters and rinse under running water at least once a month.

Parts and Features

Upper level wash

Water feed tube

Model and serial

number label

Water inlet

opening

Detergent dispenser

Heating element

Fold-down tines

BOTTOM RACK

TOP RACK

Silverware basket

Cup shelf

Overﬁll protection ﬂoat

SAID and MAC ID numbers

Cup shelf

(on some models)

Fold-down tines

Upper spray arm

THIRD LEVEL RACK (on some models)

Total Coverage Spray Arm (on some models)

cleans with twice the jets for more coverage. A

smarter sequence of spray patterns from multiple

nozzles hits dishes throughout the cycle.

Rinse aid dispenser reduces

spotting and improves drying.

Resource Efﬁcient Wash

System removes soil from

water and improves cleaning

action.

Remove bulk food and load dishwasher.

Scrape off excess food into

garbage or food disposer.

Load dishes so that water

spray will reach every

surface.

Add detergent and rinse aid.

SLIDE

Select a cycle and options (varies by model).

Start dishwasher.

To start and resume a cycle,

press the (Start) keypad

and close the door within 4

seconds. If the door is not

closed within 4 seconds, the

Start keypad LED will ash,

an audible tone will sound,

and the cycle will not start.

Unload dishwasher and

clean the lter.

See “Recommended Time

Interval to Clean Your Filter”

in the “Filtration System”

section for the recommended

cleaning schedule.

Connectivity Features

Wi-Fi connectivity allows your Smart dishwasher to connect to the Internet and interact with the Whirlpool

app from your smartphone

or mobile device. This connection opens up several Smart options to you. App features and functionality are subject to change. The

options described are typical and may change. Please refer to the Whirlpool

app for up-to-date connectivity features.

SMART FEATURE

Smart features help make your every day more efcient by letting

you remotely monitor, manage, and maintain your dishwasher.

Your dishwasher may have additional features not mentioned

here. Please refer to your app for a complete listing of additional

features.

Use of your dishwasher for observance of the Sabbath.

GET STARTED

Refer to the “Connectivity Setup” section in this User Instructions

and follow the instructions to get connected.

Check the Whirlpool

app frequently for additional information

and features.

Quick Steps

SET UP

Connectivity Setup

Get the App and Get Connected

With your mobile device, get the app, connectivity setup instructions, terms of use, and privacy policy at:

www.whirlpool.com/connect

In Canada, visit

www.whirlpool.ca/en_CA

and click on the Whirlpool

Connected Appliances link.

IMPORTANT: Proper installation of your appliance prior to use is your responsibility. Be sure to read and follow the Installation

Instructions that came with your appliance.

Connectivity requires Wi-Fi and account creation. App features and functionality subject to change. Data rates may apply. If you have

any problems or questions, call Whirlpool Corporation Connected Appliances at 1-866-333-4591.

You Will Need:

Once installed, launch the app. You will be guided through the steps to set up a user account and to connect your appliance. If you have

any problems or questions, call Whirlpool Corporation Connected Appliances at 1-866-333-4591.

■ A home wireless router supporting Wi-Fi, 2.4Ghz preferably with WPA2 security. If you are unsure of your router’s

capabilities, refer to the router manufacturer’s instructions.

■ The router to be on and have a live internet connection.

■ The 10-character SAID code for your appliance. The SAID code is either printed on a label on the appliance or can be

found on the LCD screen. Refer to the appliance User Guide for the location.

Dishwasher Use – Basic Operation

STEP 1

Prepare and Load the Dishwasher

IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks, and other

hard items from the dishes. Remove labels from containers before

washing.

Upper rack Lower rack

■ Check that nothing blocks the upper or lower spray arm.

Items in rack can block

the spray arms.

■ Check that when the dishwasher door is closed, no items are

blocking the detergent dispenser.

■ Tough soiled items should be loaded with soiled surfaces

facing down and inward to the spray. This will improve

cleaning and drying results.

■ Avoid overlapping items like bowls or plates that may trap

food.

■ Place plastics, small plates, and glasses in the upper rack.

Wash only plastic items marked “dishwasher safe.”

■ To avoid thumping/clattering noises during operation,

load dishes so they do not touch one another. Make sure

lightweight load items are secured in the racks.

■ When loading silverware, always place sharp items pointing

down. Mix items in each section of the basket with some

pointing up and some down to avoid nesting. Spray cannot

reach nested items.

■ Use slots in the covers and suggested loading patterns to

keep your silverware separated for optimum wash.

PUSH

NOTE: The AnyWare™ silverware basket will t on the inner door,

on the front of the lower rack, and inside the lower rack.

STEP 2

Add Detergent

Premeasured DetergentsSLIDE

SLIDE

High-quality premeasured tablets

and packs are recommended for

improved performance.

Quality tablets and packs have

been proven better than powder,

liquid, or gel detergents at

reducing lming on dishes. Using

tablets and packs over time will

start to reduce or eliminate white

lm. They are suitable for all

hardness and soil levels. Also,

by using a rinse aid, you can minimize repeat buildup of white

lm (not all packs and tablets contain rinse aid). Always place

premeasured detergents in main compartment and slide lid

closed.

NOTE: Follow instructions on the package when using other

dishwasher detergent types.

■ Use automatic dishwasher detergent only. Add detergent just

before starting a cycle.

■ Fresh automatic dishwasher detergent results in better

cleaning. Store tightly closed detergent container in a cool dry

place.

To close lid To open lid

SLIDE

Place selected detergent in

the dispenser. Place nger, as

shown, and slide lid closed.

Press rmly until it clicks.

Push OPEN, as shown, and the

lid will slide open.

Powders and Gels

Water

Hardness

Soil

Level

Prewash

Compartment*

Main Wash

Compartment

Soft

(0–4 grains

per U.S.

gallon)

Light None “Soft” ll line

Normal None “Soft” ll line

Heavy Full “Soft” ll line

Medium

(5–9 grains

per U.S.

gallon)

Light None “Soft” ll line

Normal Full Full**

Heavy Full Full**

Hard

(10–14

grains per

U.S. gallon)

Light Full Full**

Normal Full Full**

Heavy Full Full**

*The prewash compartment is on top of the sliding door of the

dispenser.

**A full main wash compartment contains 2 Tbsp (30 ml).

IMPORTANT: Extremely hard water mineral deposits (15 grains

per U.S. gallon or more) can cause damage to your dishwasher

and make it difcult to achieve good results. A water softener is

recommended to avoid damage and achieve good results.

NOTE: Follow instructions on the package when using other

dishwasher detergent types.

STEP 3

Rinse Aid

SLIDE

IMPORTANT: Your dishwasher is designed to use rinse aid. The

use of rinse aids greatly improves drying by allowing water to

drain from the dishes after the nal rinse. Rinse aid also keeps

water from forming droplets that can dry as spots or streaks.

Filling the dispenser

Full

Add

The dispenser holds 5 oz (150 mL) of rinse

aid. Under most conditions, this will last

1 to 3 months.

NOTE: Indicator reads correct ll level

when door is completely opened.

Pre Wash

OPEN

SLIDE

To add rinse aid, open the

rinse aid dispenser lid by

gently pushing in the center

of the lid with your thumb

and pulling up on the edge.

2. Pour rinse aid into the

opening until the dispenser is

full. Do not overll.

3. Clean up any spilled rinse

aid. Spilled rinse aid can create excessive suds.

4. Close the dispenser by pushing down gently on the lid.

Rinse Aid Setting

Your rinse aid dispenser is adjustable. For most

water conditions, the factory setting will give

good results. If you have hard water and notice

calcium buildup on your dishware, you may

want to try a higher setting. If you notice foam in

your dishwasher, use a lower setting.

To adjust the setting:

Turn the arrow adjuster to a higher number to

increase the amount of rinse aid.

STEP 4

Select a Cycle (varies by model)

Efcient dishwashers run longer to save water and energy, just

as driving a car slower saves gas. Cycle times may increase or

decrease depending on selections. Estimated cycle times after

calibration are listed in the “Cycles” chart in the “Cycle and

Option Descriptions” section.

Select the desired cycle by pressing a cycle keypad.

Select Options (varies by model)

See the “Options” chart in the “Cycle and Option Descriptions”

section.

You can customize the cycles by selecting the options desired.

STEP 5

Start or Resume a Cycle

■ If needed, run hot water at the sink nearest your dishwasher

until the water is hot. Turn off water.

■ For best dishwashing results, water should be 120ºF (49ºC) as

it enters the dishwasher.

■ Select the wash cycle and options desired.

Within 4 seconds of pressing Start/Resume

you must rmly push the door closed. If

the door is not closed within 4 seconds,

the Start/Resume LED will ash, an audible

tone will be heard, and the cycle will not

start.

■ You can add an item at the beginning of the cycle. Open the

door slowly and add the item. Press START/RESUME and

close the door rmly within 4 seconds. If the door has been

open more than 4 seconds, the LED will ash, a tone will

sound and the dishwasher will not resume unless you press

Start/Resume again.

IMPORTANT: If the door has been opened after starting a cycle (even

during the Delay Hours option), the Start/Resume keypad must be

pressed again.

Dishwasher Use – Smart Operation

NOTE: You must have successfully completed the “Connectivity Setup” section for the following features to function. Verify that the

Wireless Status icon and either the Amber House icon or Blue House icon are illuminated. Check the Whirlpool

app for additional

dishwasher features, including Remote Enable (B).

Set a Remote Enable

Remote Enable requires Wi-Fi and account creation. App features

and functionality subject to change. Subject to Terms of Service

are available at: www.whirlpool.com/connect. Data rates may

apply. In Canada, visit www.whirlpool.ca/en_CA and click on the

Whirlpool

Connected Appliances link.

Remote Enable mode allows you to start your dishwasher remotely

from the Whirlpool

app.

After loading the dishwasher and selecting your cycle settings,

press and hold DOWNLOAD & GO for 3 seconds. The Remote

Enable icon will be solidly lit.

When a remote start command is received from the app, the

dishwasher will start the cycle. The Remote Enable icon will

remain lit.

NOTE: If no Wi-Fi connection is available, the Remote Enable will

not be set and the Wireless icon will blink for 2 seconds, then go

out.

HELPFUL TIP: Make sure that your dishwasher door remains

closed and the cycle is not changed until you start the cycle.

Opening the door after a Remote Enable has been set will cancel

the Remote Enable. The Remote Enable will need to be reinitiated.

Follow Cycle Progress

Follow Cycle Progress lets you remotely monitor your dishwasher

and anticipate when it will nish the current cycle. Open the app

and select DISHWASHER. The cycle progress is displayed in the

app.

Select or Deselect Push Notications

Push notications let you choose which events will be announced

with a text message. Open the app and select DISHWASHER,

then open PREFERENCES. Turn on the push notications you

want to receive.

Download a Specialty Cycle or My Cycle

The Download & Go™ feature lets you select a Specialty cycle

or you can design a My Cycle on the Whirlpool

app and send it

to your dishwasher. When the dishwasher receives the cycle, the

Download & Go LED lights up for several minutes to indicate the

cycle has been received. When you want to use this cycle, press

DOWNLOAD & GO to select the cycle, just as you would do for

any other cycle. Press the Start/Resume keypad and close the

door within 4 seconds to start the cycle.

HELPFUL TIP: The cycle will be remembered for future use until a

different cycle is downloaded to the dishwasher.

NOTE: If Download & Go is pressed without a cycle ready for

selection, the LED will blink and you will hear an “invalid key

press” sound (if key activation sounds are turned on). When a

remote start command is received from the app, the dishwasher

will start the cycle. The Remote Enable icon will remain lit.

Enable Quiet Mode

Enable Quiet mode lets you remotely silence the on-dishwasher

tones such as the end-of-cycle signal. Open the app and select

QUIET MODE.

Issue Alerts

Issue Alerts lets you know by text message if something needs

your attention and provides guidance about what to do. You

may turn off Issue Alerts from the app by going to the Appliance

Details page, choosing the Preferences option, and toggle off all

notications, and click save in the top right corner.

Smart Delay

(Opt-in through Whirlpool

app and when supported

by your local utility)

During times of peak electrical rates (if you have opted

in), you may see the Smart Delay icon. When this occurs,

your dishwasher will delay according to your opt-in choices to help

alleviate peak power demands on the local utility. The dishwasher

will start up automatically when the peak power demand has

decreased. You may override Smart Delay through the app.

Wireless icon

Remote Enable icon

Amber House icon

(peak electric rate)

Blue House icon

(normal electric rates)

Remote Enable

Cycle and Option Descriptions

Estimated cycle times may increase or decrease depending on water temperature, soil conditions, dish load size, and options selected.

You can customize your cycle by selecting an option.

See option selections. If you change your mind, press the option again to turn off the option, or select a different option. You can change

an option anytime before the selected option begins. At each stage of the wash cycle, you may hear noises that you are not used to

hearing in your previous dishwasher. Each cycle will provide a series of pauses and water sprays throughout the wash cycle. This is

normal and will provide optimal cleaning performance.

CYCLE SELECTIONS

This information covers several different models. Your dishwasher may not have all of the cycles and options described.

IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts

the cycle for the best wash performance. If the incoming water is less than the recommended temperature or food soils are heavy, the

cycle will automatically compensate by adding time, heat, and water as needed.

CYCLES

ESTIMATED

WASH TIME

W/O OPTIONS

(HH:MM)

WATER

USAGE

GALLONS

(LITERS)

This cycle senses the load size, soil amount, and toughness of soil to adjust the

cycle for improved cleaning, using only the amount of water and energy needed.

The Sensor cycle is automatically selected if you rst press the Start/Resume

keypad.*

2:10 to 3:15 3.38 to 7.4

(12.8 to 28.0)

Use for hard-to-clean, heavily soiled pots, pans, casseroles, and tableware.

2:45 to 3:25 7.4 (28.1)

This cycle is recommended for daily, regular, or typical use to completely wash

and dry a full load of normally soiled dishes. This dishwasher’s government

energy certications were based on the Normal cycle with only the Heated Dry

option selected.**

2:00 to 3:10 2.4 to 7.4

(9.09 to 28)

For fast results, 1-Hour Wash will clean dishes using slightly more water

and energy. Select the Heat Dry or Extended Dry options for better drying

performance.

0:55 to 1:05 7.87 (29.8)

This cycle quietly soaks dishes with an extended prewash, which eliminates the

need to presoak dishes, saving personal time and effort. For optimal cleaning

results during the Soak & Clean cycle, add prewash detergent. Use this cycle for

loads with heavy amounts of dried-on or hard to clean baked-on food.

6:45 to 7:25 7.4 (28.0)

This is a specialty cycle that you select from the Whirlpool

app and download

to your dishwasher. Your dishwasher remembers this cycle until you replace it by

downloading another cycle from the Whirlpool

app.

Variable Variable up to

7.87 (29.8)

*The government energy certications are not based on this cycle. See the Normal cycle description for the government energy

certication cycle. Using the Sensor cycle may increase your energy usage.

**No other washing and drying temperature options were selected, and it was not subject to truncated testing. Rinse aid was not used,

and there was no detergent used in the prewash.

OPTION SELECTIONS

OPTIONS CAN BE

SELECTED

WITH

WHAT IT

DOES

ADDED

TIME TO

CYCLE

ADDED

WATER

GALLONS

(LITERS)

(varies by

model)

Runs dishwasher at a later time. Select a wash

cycle and options. Each time you press the

Delay keypad, it will display the next available

delay time. Press START/RESUME, then close

the door rmly.

NOTES:

■ The dishwasher remembers the last delay

you selected. To reset the delay time to

something other than what is displayed,

continue to press the Delay keypad until the

desired delay time is reached.

■ Anytime the door is opened (such as, to

add a dish), the Start/Resume keypad

must be pressed again to resume delay

countdown.

Available with

any cycle

Delays start of a

cycle up to 24

hours.

N/A N/A

Raises main wash temperature to improve

cleaning for loads containing tough, baked-on

food.

Sensor

Heavy

Normal

Soak & Clean

Raises the

main wash

temperature to

135°F (57°C).

0:05 to 0:13 0 to 3.86

(0 to 14.6)

Dries dishes with heat. This option, with the

use of rinse aid, will provide better drying

performance. Plastic items are less likely to

deform when loaded in the top rack. Use Heat

Dry for optimum dry performance. Turn the

Heat Dry option off for air dry.

Extended Dry lengthens the time that Heat Dry

is active. This option with the use of rinse aid will

provide better drying performance.

Sensor

Heavy

Normal

Soak & Clean

Uses heating

element to

speed drying

times. Heat

Dry option

defaults to on

when any cycle

is selected,

except for

1-Hour Wash.

0:08 to 0:46 0

(location of

“Sanitized”

indicator

varies by

model)

Sanitizes dishes and glassware in accordance

with NSF International NSF/ANSI Standard

184 for Residential Dishwashers. Certied

residential dishwashers are not intended

for licensed food establishments. Only

sanitizing cycles have been designed to

meet the requirements of the NSF/ANSI 184

performance standard for soil removal and

for sanitization efcacy. There is no intention,

either directly or indirectly, that all cycles on a

NSF/ANSI 184 certied dishwasher meet the

NSF/ANSI 184 performance standard for soil

removal and for sanitization efcacy.

At end of the cycle, the “Sanitized” indicator

will glow. If your load did not properly sanitize,

the indicator will ash at the end of the cycle.

This can happen if the cycle is interrupted

or if the water does not reach the required

temperature. The light goes off when you open

and close the door or press CANCEL.

Sensor

Heavy

Normal

Raises the

main wash

temperature

to 135°F

(57°C) and

the nal rinse

temperature to

156°F (69°C).

0:05 to 1:06 0 to 3.86

(0 to 14.6)

Avoids unintended use of dishwasher between cycles, or cycle and option changes during a cycle.

To turn on Lock, press and hold CONTROL LOCK for 3 seconds. Control Lock light will stay on for a short time,

indicating that it is activated and all keypads are disabled. If you press any keypad while your dishwasher is locked,

light ashes 3 times. Dishwasher door can still be opened/closed while the controls are locked.

To turn off Lock, press and hold CONTROL LOCK for 3 seconds. Light turns off.

CONTROLS AND CYCLE STATUS

Press to start or resume a wash cycle.

If the door is opened during a cycle or the power is interrupted, the Start/Resume indicator LED ashes.

The cycle will not resume until door is closed and the Start/Resume keypad is pressed.

NOTE: Push door rmly closed within 4 seconds of pressing the Start/Resume keypad or the dishwasher

will not start. If door is not closed within 4 seconds, the Start/Resume LED will ash and an audible tone

will sound when the door is closed.

Press to cancel a wash cycle.

Close the door rmly. The dishwasher starts a 2-minute drain (if needed). Let dishwasher drain completely.

Display varies by model The display allows you to follow the progress of the dishwasher cycle.

Models with a numeric display count down while the cycle is running. If you open the door to view this

display, you must resume the cycle by pressing the Start/Resume keypad and closing the door within

4 seconds.

Models without a numeric display have indicators that glow for Drying, Clean, and Sanitized.

If you select Sani Rinse option, when cycle is nished, the “Sanitized” indicator glows. If your dishwasher

did not properly sanitize your dishes, the light ashes at the end of the cycle. This can happen if the cycle

is interrupted or water could not be heated to required temperature. The light goes off when you open and

close door or press Cancel.

The exterior status light on the front of the door panel will glow blue when washing, red while it is drying,

and white when the cycle is complete.

Dishwasher Features

AnyWare™ Silverware Basket

The AnyWare™ silverware basket can be hung on the door, the

bottom rack, or placed inside the bottom rack.

Door position Rack position Rack position side

To open the AnyWare™ silverware basket:

To unlock, grasp the front panel, pull up, and rotate 90° as shown.

Make sure the front panel is up all the way before rotating. To unlock

and rotate the front panel, grasp the front panel as shown and pull it

up and out.

PUSH

NOTE: Be sure the front panel of the silverware basket is

completely locked into place before pulling out the bottom rack

and before closing the dishwasher door.

To remove the basket from the door:

1. Grasp the silverware basket by the handle. Slide it toward the

top of the door.

2. Lift the basket off the holding buttons.

To replace the basket in the door:

3. Slide the basket toward the bottom of the door until it locks into

place.

Cup Shelves

Fold down the extra shelf on the left-hand

or right-hand side of the top rack to hold

additional cups, stemware, or long items

such as utensils and spatulas. For best

results on cups, stagger the spacing so

that the cups on the shelf are not directly

above the cups below.

Fold-Down Tines

The row of tines on the left-hand

and right-hand sides of the upper,

or in the back of lower rack can

be adjusted to make room for a

variety of dishes.

To adjust the fold-down tines:

1. Grasp the tip of the tine that is

in the tine holder.

2. Gently push the tine out of the

holder.

3. Lay the tines down, toward the

center of the rack.

EZ-2-Lift™ Top Rack Adjuster

You can raise or lower the

top rack to t tall items in

either the top or bottom rack.

Adjusters are located on

each side of the top rack.

To raise the rack:

Press both rack adjuster

thumb levers and lift the rack

until it is in the Up position

and level.

To lower the rack:

Press both rack adjusters thumb levers and slide the rack to its

Down position and level.

NOTE: The top rack must be level.

Easy-to-Remove Third Level Rack (on some models)

If additional space is

needed in the upper

rack, the third level

rack can easily be

removed.

To remove, fully

extend rack until it

stops. Then, open the

track stops on each

side and slide the rack

out to remove.

Low-prole items,

such as serving

utensils and

silverware, may be

loaded on the third

level rack.

A. Track stop B. Track

Removable Top Rack

The removable top rack allows you to wash larger items, such as

pots, roasters, and cookie sheets in the bottom rack.

IMPORTANT: Remove dishes prior to removing the top rack from

dishwasher.

To remove the rack:

1. To gain access to the track stops, pull the upper rack forward

about halfway out of the tub.

2. Press on the edge of the ridged area on the track stop while

tipping the track stop toward the center of the dishwasher.

This action releases a small retaining tab that locks the track

stop to the track (see Track stop – left).

NOTE: It is helpful to use 2 hands. Take special note of the

orientation of the track stops.

Track stop – left

3. With the retaining tab released, pull the track stop straight

toward the opposite track to remove it.

4. After removing both track stops, gently pull the top rack out of

the tracks by rolling it toward you.

5. Replace the track stops by coming up from under the track

and slipping the lower tab of the track stop into the lower slot

of the track (see Track stop – right) and rotate the track stop

into place. Then press on the edge of the ridged area while

pushing the track stop straight toward the track. This action

locks the retaining tab back into place.

Track stop – right

6. Test the track stop by pulling it toward the opposite track to

ensure that it is locked in place.

To replace the rack:

1. Gently pull the tracks forward in dishwasher until they stop.

Remove track stops. See steps 1 through 3 above.

2. Place the back wheels on each side of the rack into the track

and roll the rack into the tracks, but do not push the rack all

the way into the tub.

3. Insert front rack wheels on each side of the rack into the

track.

4. Slide the rack into the dishwasher.

5. Replace the track stops. See steps 5 and 6 above.

IMPORTANT: Be sure that the track stops are locked in place

and cannot be easily removed. They keep the rack from

coming out of the track.

Filtration System

Your dishwasher has latest technology in dishwasher ltration. This ltration system minimizes sound and optimizes water and energy

conservation while providing superior cleaning.

The lter system consists of 2 parts an upper lter assembly and a lower lter.

IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate your dishwasher

without lters properly installed. Be sure lower lter is securely in place and upper

lter assembly is locked into place. If upper assembly turns freely, it is not locked

into place.

The lters may need to be cleaned when:

■ Visible objects or soils are on the upper lter assembly.

■ Dishes feel gritty to the touch.

Lower ﬁlter

Upper ﬁlter

assembly

It is very easy to remove and maintain the lters. The chart below shows the recommended cleaning frequency.

RECOMMENDED TIME INTERVAL TO CLEAN YOUR FILTER

Number of Loads Per Week If you only scrape before

loading*

If you scrape and rinse before

If you wash before loading

8–12 Every 2 months Every 4 months Once per year

4–7 Every 4 months Once per year Once per year

1–3 Twice per year Once per year Once per year

*We recommend this practice because it will conserve the water and energy that you would have used to prepare your dishes. This will

also save you time and effort.

Very Hard Water

If you have hard water (above 15 grains), clean your lter at least

once per month. Buildup of white residue on your dishwasher

indicates hard water. For tips on removing spots and stains, see

the “Troubleshooting” section.

Filter Removal Instructions

1. Turn the upper lter assembly 1/4 turn counterclockwise and

lift out.

Locating tab

To remove upper ﬁlter assembly

2. Separate the upper lter assembly by gently pulling apart.

3. Clean the lters as shown.

Cleaning Instructions

IMPORTANTE: Do not use wire brush, scouring pad, etc., as

they may damage the lters.

Rinse lter under running water until most soils are removed. If

you have hard-to-remove soils or calcium deposits from hard

water, a soft brush may be required.

Filter Reinstallation Instructions

1. Noting the previous illustrations, place the lower lter under

the locating tabs in the bottom of the dishwasher, so the

round opening for the upper lter assembly lines up with the

round opening in the bottom of the tub.

2. Insert the upper lter assembly into the circular opening in the

lower lter.

To replace upper ﬁlter assembly

Locating tab

3. Slowly rotate the lter clockwise until it drops into place.

Continue to rotate until the lter is locked into place. If the

lter is not fully seated (still turns freely), continue to turn the

lter clockwise until it drops and locks into place.

NOTE: The upper lter assembly arrow does not have to align

with the arrow in the lower lter as long as the lter is locked.

IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate

your dishwasher without the lters properly installed. Be sure the

lower lter is securely in place and the upper lter assembly is

locked into place. If the upper lter assembly turns freely, it is not

locked into place.

Dishwasher Care

Cleaning the Exterior

Clean the exterior of dishwasher with a soft, damp cloth and

mild detergent. If your dishwasher has a stainless steel exterior, a

stainless steel cleaner, such as affresh

† Stainless Steel Cleaner

is recommended. Avoid using abrasive cleaning products on the

exterior of the dishwasher.

Cleaning and Maintaining the Interior

Many detergents may leave white spots or a white residue on

dishware and on the interior of the dishwasher. Over time this

residue can become unsightly and could affect dishwasher

performance. Use of a dishwasher cleaning product such as

affresh

Dishwasher Cleaner can help to remove the residue.

Monthly use of affresh

Dishwasher Cleaner is recommended to

help maintain the dishwasher.

To Use:

1. If cleaning without dishes, place one tablet in the detergent

dispenser. Do not add detergent (If signicant buildup is

noticeable, a second tablet can be placed in the bottom of the

dishwasher.)

2. If cleaning with dishes, place one tablet in the bottom of the

dishwasher. Place detergent in the dispenser.

3. Run a Normal wash cycle.

Another method to remove white residue is to use a vinegar rinse.

However, vinegar is an acid and using it too often could damage

your dishwasher.

Place (do not pour), 2 cups (500 mL) white vinegar in a glass

or dishwasher-safe measuring cup on the bottom rack. Run

the dishwasher through a complete washing cycle using an

air-dry or an energy-saving dry option. Do not use detergent.

Vinegar will mix with the wash water.

NOTE: Whirlpool recommends the use of high-quality,

premeasured detergent tablets or packs, and the use of rinse aid

for dishwasher cleaning and daily care.

If you have a drain air gap,

check and clean it if the

dishwasher isn’t draining

well.

To Reduce Risk of Property Damage During Vacation or

Extended Time Without Use

■ When you will not be using the dishwasher during the

summer months, turn off the water and power supply to the

dishwasher.

■ Make sure the water supply lines are protected against

freezing conditions. Ice formations in the supply lines

can increase water pressure and cause damage to your

dishwasher or home.

■ Damage from freezing is not covered by the warranty.

■ When storing your dishwasher in the winter, avoid water

damage by having your dishwasher winterized by authorized

service personnel.

Troubleshooting – Connectivity

First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call,

refer to the “Connectivity Setup” section in this manual or contact the Connected Appliance Team.

In the U.S.A., contact the Connected Appliance Team:

Visit www.whirlpool.com/connect

Call: 1-866-333-4591 M–F 8 am – 8 pm EST

Email: [email protected]

In Canada, contact the Connected Appliance Team:

Visit: www.whirlpool.ca/en_CA and click on the Whirlpool

Connected Appliances link

Call: 1-866-333-4591 M–F 8 am – 8 pm EST

Email: [email protected]

By mail: By mail:

Connected Appliance Team

Whirlpool Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Connected Appliance Team

Whirlpool Customer eXperience Centre

200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Please include a daytime phone number in the correspondence.

A. Wireless Status icon

B. Remote Enable icon

C. Amber House icon (peak electric rates)

D. Blue House icon (normal electric rates)

CONNECTION STATUS CONTROL PANEL INDICATOR LIGHTS

Dishwasher is not connected All icons are off.

Dishwasher is attempting to connect to home Wi-Fi router Wireless icon is blinking slowly.

Dishwasher is connected to home Wi-Fi router, but Whirlpool

app or Smart Grid functions do not work

Wireless icon is on.

Blue Internet icon is blinking slowly.

Dishwasher is connected to home Wi-Fi router and the

Whirlpool

app works

Wireless icon is on.

Blue or Amber House icon is on – it is not blinking

PROBLEM SOLUTION

DISHWASHER IS NOT CONNECTED TO HOME WI-FI ROUTER

(WIRELESS ICON IS OFF)

The dishwasher may be in Standby mode. Press POWER on the

dishwasher and observe indicators. All indicator lights are off

when in Standby mode.

Check that the dishwasher has been connected to the home

Wi-Fi router. See the “Connectivity Setup” section.

Press and hold CONNECT for 3 seconds. The Wireless Status

icon should blink while connecting (this may take up to 2

minutes).

Check whether the router connection is on and working with other

computers or devices in the home (able to access the Internet).

Have you changed the router or its password?

There may be weak signal strength or signal interference between

the dishwasher and router. Try to place the wireless router closer

to the dishwasher. It may be necessary to install a Wi-Fi range

extender.

Check the mobile app to verify that the dishwasher is not ofine. If

it is ofine, do the following to reconnect:

1. Go to “Preferences” in the mobile app nd and select DELETE

APPLIANCE.

2. Follow the mobile app instructions to add an appliance.

PROBLEM SOLUTION

WIRELESS ICON DOES

NOT LIGHT AT ALL AFTER

PRESSING THE CONNECT

KEYPAD

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

WARNING

Unplug or disconnect dishwasher power for 30 seconds, then reconnect power. Repeat Wi-Fi

connect process. If there is no connection after several attempts, use alternate setup instructions

available at www.whirlpool.com/connect. In Canada, visit www.whirlpool.ca/en_CA and click on

the Whirlpool

Connected Appliances link.

Appliance may be assigned to a Wi-Fi network that is not active. Verify that the network it is assigned

to is operating properly.

Verify that the dishwasher operates correctly, except for not being able to connect. Call for service.

DISHWASHER IS

CONNECTED TO HOME

WI-FI ROUTER (WIRELESS

ICON IS ON), BUT

WHIRLPOOL

APP OR

SMART GRID FUNCTIONS

DO NOT WORK

Check whether either the Blue or Amber House icon is on continuously; if not, press CONNECT to

reestablish wireless connection.

Connection to the Whirlpool

app and Smart Grid service may be unavailable. Check if the Blue

House icon is off or blinking.

Check that your user account is set up. See the “Connectivity Setup” section or the Whirlpool

app

directly for account setup and dishwasher registration instructions.

Verify that the dishwasher is paired with your account in the app.

PROBLEM SOLUTION

DISHWASHER DOES NOT

RUN

NOTE: It is normal for the dishwasher to repeatedly pause several times during a cycle.

If the Start/Resume light is blinking, press Start/Resume and close the door within 4 seconds. Be

sure the door is closed and latched.

■ Check that there is not an interference with large casserole dishes and the wash system at the

back of the dishwasher.

■ Check to see if any items are protruding through the bottom or back of the rack. Also check to

see if tall items are hitting the upper rack or spray arm. Adjust loading as necessary to ensure

door is closed and latched.

Press the Start/Resume or Cancel keypad or open and close the door before selecting your cycle/

option. Controls must be awakened after a period of inactivity.

Be sure the Control/Lock feature is not on. If the control lock indicator is lit, press and hold SANI

RINSE for 3 seconds. The Control Lock LED will turn off and you can then operate the controls.

Be sure you have selected a cycle. See the “Cycle and Option Descriptions” section.

Be sure there is power to the dishwasher. A circuit breaker or fuse may have tripped.

If lights other than Start/Resume blink and the unit will not run, you will need to call for service.

If the numeric display shows a code “F2E2”, you will need to call for service.

DETERGENT REMAINS

IN THE DISPENSER OR

TABLET IS ON BOTTOM OF

TUB

Check for dishware, such as cookie sheets, cutting boards, or large containers, etc., that may be

blocking the detergent dispenser from opening properly.

Be sure your detergent is fresh and lump free.

Be sure the cycle has completed (the Clean light is on). If it has not completed, you will need to

resume the cycle by pressing the Start/Resume keypad and closing the door within 4 seconds.

CYCLE RUNS TOO LONG NOTES:

■ To use less water and reduce energy consumption, you will encounter cycles that typically run for

up to 3 hours.

■ A water heater setting of 120°F (49°C) is best the dishwasher will delay longer while heating

cooler water.

■ Some options will add time to the cycle. See the “Cycle and Option Descriptions” section. The

Heat Dry option adds approximately 45 minutes.

Try the 1-Hour Wash cycle.

Run the hot water at a faucet close to the dishwasher before starting the cycle.

DISHWASHER NOT DRYING NOTE: Plastic and items with nonstick surfaces are difcult to dry because they have a porous

surface, which tends to collect water droplets. Towel drying may be necessary.

Use of rinse aid along with the Heat Dry option is needed for proper drying.

Proper loading of items can affect drying. (See specic loading instructions within this guide.)

Glasses and cups with concave bottoms hold water. This water may spill onto other items when

unloading.

■ Unload the bottom rack rst.

■ Locate these items on the more slanted side of the rack for improved results.

WILL NOT FILL Be sure the water to the dishwasher is turned on.

Check that the overll protection oat is free from obstructions. See the “Parts and Features” section.

Check for suds in the dishwasher. If foam or suds are detected, the dishwasher may not operate

properly or may not ll with water. See “Blinking Lights” in the “Troubleshooting” section.

Troubleshooting

If you have successfully connected your dishwasher previously and are experiencing difculties, rst try the solutions suggested here. If

you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual

and scan the code with your mobile device, or visit www.whirlpool.com/product_help. In Canada, visit www.whirlpool.ca.Contact us

by mail with any questions or concerns at the address below:

In the U.S.A.:

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

In Canada:

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Centre

200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Please include a daytime phone number in the correspondence.

La page charge ...

JennAir UDT518SAHP Le manuel du propriétaire

Marque: JennAir

Modèle: UDT518SAHP

Catégorie: Lave-vaisselle

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

UDT555SAHP

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: JennAir UDT518SAHP Owner's manual
español: JennAir UDT518SAHP El manual del propietario

Documents connexes

Jenn-Air JGRP430HM Mode d'emploi

JennAir UDT518SAHP Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

JennAir UDT518SAHP Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents