2. Domicile
  3. Appareils électroménagers
  4. Contrôle du climat
  5. Cheminées
  6. Dyna-Glo
  7. DGN576SNC-D-1

Dyna-Glo DGN576SNC-D-1 Le manuel du propriétaire

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Dyna-Glo DGN576SNC-D-1 Le manuel du propriétaire. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
70-10-022
GRIL à CHARBON
DE BOIS à DOUBLE
CHAMBRE COMBUSTIBLE
MODELE #DGN576SNC-D
20
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série_____________________________ Date d’achat _____________________
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article
au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 08:30-16 heures 30,
HNC, du lundi - vendredi ou par e-mail à [email protected].
2121



du lundi - vendredi.
ATTENTION




AVERTISSEMENT




CONSIGNES DE SÉCURITÉ
TABLE DES MATIÈRES


Quincaillerie incluse .................................................................................................................... 24
 


Entretien ...................................................................................................................................... 36
Garantie ...................................................................................................................................... 36

2222









des tapis ou terrasse en bois.























PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE





de reproduction. Se laver les mains après manipulation.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2323
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A
D
C
E
F
G
B
J
I
H
K
L
R
S
Q
O
P
N
M
T
U
V
W
PIÈCE DESCRIPTION QTÉ

B Couvercle et boîtier 1
 
 

F Manivelle 2
 
H Registre de tirage 2
I  2

 
  
L Barre de soutien du chariot 2
M Pattes droites 1
N Roulettes 2
PIÈCE DESCRIPTION QTÉ
O Panier de rangement 1
 
Q Roue 2
R Pattes gauches 1
 
T Grille 4


1


1
W  2

 
 
 
A1

1
Z
A1
X
Y
24
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
PRÉPARATION




Temps d’assemblage approximatif
Outils nécessaires pour l’assemblage et la vérication des fuites (non inclus) : tournevis
cruciforme
Vis M6
de 12 mm
Qté : 31
Vis M6
de 20 mm
Qté : 14
Boulon à
épaulement M5
Qté : 8
Rondelle de
M8
Qté : 2
Ecrou M8
Qté : 2
Charnière Pin
Qté : 10
Gaine d’axe
de roue
Qté : 2
Boulon
d’articulation
Qté : 4
M5
contre-écrou
Qté : 8
Vis M6
de 30 mm
Qté : 2
Clé
Qté : 1
2525
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE





Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Rondelle de
M8
Ecrou M8


DD
EE




1
1
2
R
AA
L
3
1
1
2
M
KK
N
2
2
2
1
1
R
P
Q
GG
DD
EE
1
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Gaine d’axe
de roue
Clé



GG
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
2626

le couvercle et le boîtier du barbecue (B) sur les
pattes gauches (R) et les pattes droites (M).
6
R
M
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

soutien (L).

crochets du panier (O) dans les trous des supports
du chariot (L).



O
L
5
1
1
2
M
AA
L
4
Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
2727
7
R
M
B
BB
9
G
FF
H
G
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1
2
CC
JJ
8
B
H

sur les pattes gauches (R) et les pattes droites


boîtier du barbecue sous le couvercle (B) avec



NOTE: La partie avant du couvercle et du boîtier

Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 20 mm






BB
CC
II
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK




Quincaillerie utilisée
Goupille fendue

FF
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
II
28
Lowes.com/masterforge
28









11
HH
FF
B
E
12
BB
A
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE




 

Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
10
A
W
AA
I
Quincaillerie utilisée
Goupille fendue
Boulon

FF
HH
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK



tablette (A).


Quincaillerie utilisée

BB
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Vis M6
de 20 mm
2929
14
J
B
15
B
D
AA
1
2
AA
10
J
K
13
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
14. Mettez le cendrier (J) sous le boîtier du
barbecue (B).




Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK


Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
3030
16
B
A1
Z
17
B
AA
C
18
B
F
Quincaillerie utilisée
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE



barbecue (B). Faites tenir avec une goupille
fendue (FF).
Quincaillerie utilisée
Goupille fendue

FF
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK


Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
31
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
31






foyer et du couvercle (B).
Quincaillerie utilisée

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
19
X
AA
B
20
B
Y
21
B
T
Vis M6
de 12 mm
32
Lowes.com/masterforge
32
22
B
JJ
23
B
JJ
U
24
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE









Quincaillerie utilisée

JJ
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Vis M6
de 30 mm
33
MODE D’EMPLOI


traverses tout en les tirant vers le centre











T
U
B
Y
U
B

couvercle et du foyer (B).
1
2
3
Retirer la cloison de séparation du grill
34
MODE D’EMPLOI
DANGER
DANGER MONOXYDE DE CARBONE










Instructions pour l’allumage du charbon

















La préparation












35
MODE D’EMPLOI




NE PEINTUREZ JAMAIS L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL!









Cuisson


Ne faites pas un trop gros feu. Nous recommandons de ne pas utiliser plus de 1,8 kg (environ 60



charbon.
Avertissement









36
Garantie limitée de 1 an








consommateur.


sans frais 1-877-447-4768, 08:30-16 heures et demie HNC, du lundi - vendredi.





GHP Group Inc
8280 Austin Avenue

60053-3207
Nom d'article : GRIL LE
Modele #: DGN576SNC-D
GARANTIE LIMITÉE
ENTRETIEN
Entretien du barbecue
Il faut nettoyer le barbecue en fonction de son utilisation. Soyez certain que les charbons sont com-
-



37
RÉF DESCRIPTION NO DE PIÈCE




Badge Dyna-Glo

Butoir du couvercle
Goupille du couvercle avec goupille fendue





-









Ouvre-bouteille













Roue





Bouchon – gauche
404-03025-00
70-10-022
404-01002-05
404-03003-03
213-02002
213-02005
403-01002-07
404-03002-03
403-01002-02
403-03007-00
403-03006-00
404-03003-02
403-03003-04
414-03003-01
404-02003-10
403-03003-05
403-02003-02
403-02003-05
414-03004-01
403-02003-08
403-01004-01
403-01004-02
403-01003-05
414-03003-02
404-03014-02
404-03015-01
401-01013-03
404-02003-06
404-02003-07
403-03005-01
403-01005-02
403-03001-01
403-03001-02
404-03002-04
404-03002-02
403-01018-00
403-01019-00
403-01021-00
403-01014-02
403-03016-00
403-01015-00
404-01002-06
404-01002-07
n/a
n/a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

HNC, du lundi - vendredi.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
RÉF DESCRIPTION NO DE PIÈCE
Bouchon – droit







404-01002-08
403-03017-00
404-03016-00
404-03006-01
213-02006
404-03014-01
404-03015-02
404-03017-01
42
43
44
45
46
47
48
49
38

1
3
6
4
7
16
9
2
32
22
21
14
12
5
17
15
10
33
30
34
23
20
18
11
13
19
8
25
28
31
26
2724
40
37
38
43
36
35
42
44
29
47
49
45
39
46
48
41
/