RealWear HMT-1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
HMT-1
User Guide (English)
2
Copyright Information
Copyright © 2017 Realwear Technologies, Inc.
Realwear and the Realwear logo are trademarks of Realwear Technologies, Inc. Other company
and product names may be trademarks or registered trade-marks of the respective owners with
whom they are associated.
RealWear may update this guide from time to time. You should ensure you are using the most
current version.
Copyright Information
3
Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment
The symbol of the crossed-out wheeled bin indicates that within
the countries in the European Union, this product, and any
enhancements marked with this symbol, can not be disposed as
unsorted waste but must be taken to separate collection at their
end- of-life.
Disposal of Battery
Please check local regulations for disposal of batteries. The
battery should never be placed in municipal waste. Use a battery
disposal facility if available.
Guideline for Headphone and Earphone
To prevent possible hearing damage, please do not listen at high
volume levels for long periods.
A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de l’utilisateur.
Disposal of Old Electrical
and Electronic
Equipments
Disposal of Battery
Guideline for Headphone
and Earphone
4
General Information
Congratulations on the purchase of a Realwear Head Mounted tablet HMT-1. This tablet is
designed for skilled technicians and engineers employed in eld service, equipment inspection,
maintenance and complex manufacturing assembly units.
Head Mounted Tablet Models Covered
This user guide covers the following Realwear Head Mounted tablet (HMT) model: T1100G
The model name can be read on the tablet label.
Operating frequency band(s) details as follows:
802.11a : 14.34dBm
802.11b : 13.24dBm
802.11g : 12.29dBm
802.11n HT20 (2.4GHz) : 11.17dBm
802.11n HT40 (2.4GHz) : 10.58dBm
802.11n HT20 (5GHz) : 11.2dBm
802.11n HT40 (5GHz) : 11.17dBm
802.11ac : 12.26dBm
Bluetooth : 10.55dBm
Head Mounted Tablet
Models Covered
5G WiFi Connection
Information
Realwear Support
Information
5
5G WiFi Connection Information
Operations in the 5.15-5.35GHz band are restricted to indoor usage only.
5.15-5.35GHz は屋内限定.
Realwear Support Information
For additional product and support information,
E-mail: support@realwear.com
Website: http://www.realwear.com/support
Postal address: 1851 McCarthy Boulevard, Suite 120, Milpitas, CA 95035General Information
Head Mounted Tablet
Models Covered
5G WiFi Connection
Information
Realwear Support
Information
6
Safety Guidelines
Battery Performance
A rechargeable battery powers your device. Always use only the original type of Realwear
battery, which came with the device. Use the battery only for its intended purpose . Never use
any charger or battery that is damaged. If the battery is completely discharged, it may take
a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be
made. The full performance of a new battery is achieved only after three to four complete
charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times but it
will eventually wear out. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in
use. Ensure that you do not leave the fully charged battery connected to the charger for longer
time. If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time.
There is a risk of explosion while charging if an incorrect battery other than the
specied model is used.
Battery Replacement
When low battery alert is displayed, we recommend to replace the battery with an original
Realwear battery. If a replacement battery is being used for the rst time or if the battery has
not been used for a prolonged period, it may be necessary to connect the charger and then
disconnect and reconnect it to begin charging the battery.
Avoid Short Circuit
Do not short-circuit the battery. An accidental short-circuit can occur when a metallic object
such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) terminals
Battery Performance
Battery Replacement
Avoid Short Circuit
7
of the battery. (These look like metal strips on the battery.) This might happen, for example,
when you carry a spare battery in your pocket or purse. A short-circuit at the terminals may
damage the battery or the connecting object.
Avoid High Temperatures (check and change)
Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions,
will reduce the capacity and lifetime of the battery. For the best results, try to keep the battery
between -10°C and +50°C (+14°F and 122°F). A device with a hot or cold battery may not work
temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is particularly limited
in temperatures well below freezing.
Battery Disposal
Do not dispose o batteries in a re as they may explode. Batteries may also explode if damaged.
Dispose of batteries according to local regulations and recycle when possible. Do not dispose as
household waste. Do not dismantle, open or shred cells or batteries. In the event of a battery
leak, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. In the event of leak or a
hazard seek medical help immediately.
Child Safety
Do not allow children to play with your mobile devices or its accessories. Keep it out of their
reach. They could hurt themselves or others, or could accidentally damage the device or
accessories. Your device and its accessories may contain small parts, which could be detached
and create a choking hazard.
Health Hazards
Stop using Realwear HMT or its eyepiece immediatly if you get headache, vertigo, dizziness or
nausea.
Avoid High
Temperature
Battery Disposal
Child Safety
Health Hazards
8
SAR Information
Radiation Exposure Statement - The United States and Canada
This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves.
This device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio
frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government.
The exposure standard for wireless device employs a unit of measurement known as the Specic
Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. Tests for SAR are conducted
using standard operating positions accepted by the FCC with the device transmitting at its highest
certied power level in all tested frequency bands.
No minimum separation distance needs to be maintained between the user’s body and the
device, including the antenna during body-worn operation to comply with the RF exposure
requirements in United States and Canada .
The limit recommended by FCC and IC is 1.6 W/kg averaged over one (1) gram of tissue.
The highest SAR value of the HMT-1 for use:
By the ear is 0.95 W/1g.
Radiation Exposure Statement - Europe
No minimum separation distance needs to be maintained between the user’s body and the
device, including the antenna during body-worn operation to comply with the RF exposure
requirements in Europe.
The limit recommended by RED is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue.
The highest SAR value of the HMT-1 for use:
SAR Information
Radiation Exposure
Statement - The United
States and Canada
Radiation Exposure State-
ment - Europe
9
By the ear is 0.267 W/kg (10g).
Radiation Exposure Statement - Canada
The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled
environment and are safe for intended operation as described in this manual. The further RF
exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user
body or set the device to lower output power if such function is available.
Déclaration d’exposition aux radiations
Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables RF pour les
Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Le produit est sûr pour
un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être
augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que
le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.
Adapter Charger Usage Safety Instructions
To use the chargers follow the given instructions:
Make sure that the cable plug is properly connected.
Do not insert or remove the plug with wet hands.
Do not open the charger. For any issues, contact support.
Keep the charger away from liquids.
In case of strange smell or noise from the charger, disconnect it and contact support.
This charger is for indoor usage only. Please avoid wet areas.
Do not cut, break or bend the cable in a knot.
Déclaration d’exposition
aux radiations
SAR Data Information for
residents in Canada
Adapter Charger Usage
Safety Instructions
10
Do not put any objects on the cable that may let it overheat. It may damage the cable and
cause re or electrocution.
Before cleaning the cable or charger, disconnect from power supply.
Disconnect the charger, once the device is fully charged.
Do not use any cable other than the original cable as it may cause short circuit or
electrocution.
When using an extension cable, check the integrity of the ground conductor.
Déclaration d’exposition
aux radiations
SAR Data Information for
residents in Canada
Adapter Charger Usage
Safety Instructions
11
Introduction
This section provides information on using your Realwear Head Mounted tablet (HMT).
The list of items in the Realwear HMT-1 box are:
HMT device + Battery (inserted, 30% charge)
USB cable type C
Over-head strap
A pair of hard hat clips (V-gard compatible)
About Realwear Head Mounted Tablet
Realwear HMT-1 is a next generation Head Mounted rugged tablet. You can perform complete
hands-free operation and operate these tablets using voice commands and head gestures. This
hands-free enhancement is done using WearHF™ software, built into every RealWear device.
The HMT device runs on Android 6.0. It is intutive and you can easily understand its usage. For
more information on its features you can refer to this user guide.
About Realwear Head
Mounted Tablet
12
Parts of the Head Mounted Tablet
Parts of Head Mounted
Tablet 1
3
4
5
2
6
8
10
9
7
For HMT part
description, refer
to next page
<include topic
Xref>
11
12 13
13
HMT- 1 Parts and Functions
The following table provides a insight on the various parts of head mounted tablet.
Part Name Action
1 - Head band Supports the device when worn on the head
2 - Camera pod Holds a camera to take photo and video
3 - LCD pod Holds the main LCD display to operate the HMT.
4 - Wrist Supports and helps to reposition the LCD pod
5 - Arm Supports and helps to reposition the LCD pod
6 - Shoulder Supports and helps to reposition the LCD pod
7 - MicroSD card slot Holds microSD card to store
8 - Action button Operates HMT
9 - Power ON button Switches ON/OFF HMT
10 - Main housing Includes all the parts of the HMT
11 - Speaker Outputs audio from HMT
12 - Head frame Supports the HMT
HMT -1 Parts and
Functions
14
Part Name Action
13 - Battery housing Holds the rechargeable battery
Wearing Realwear Head Mounted Tablet
1. Position the HMT device such that main unit
is positioned on the side of the head and the
LCD pod is aligned in front of your left or
right eye.
2. Position the HMT tightly so that it will not
dislocate when you move your head, by
moving the strap in or out, and collapse the
hinged main main unit inwards Adjust the
back strap and the band located on the top
of the head so that the device is xed tightly
at your comfort level. The back strap and
the top band ensure a comfortable wear all
through the day.
Wearing Realwear Head
Mounted Tablet
15
Adjusting LCD Pod
Adjusting LCD Pod
After xing the main unit, you can adjust the display pod at a distance of about 1-2 inches from
the eye. The display pod should be positioned below the line of sight, for viewing the display
screen, clearly.
1. Move the LCD Pod forward
or backward, to set the
focus of the display screen.
When set correctly the
screen will be bright and
crisp, and you can even
read the smallest text.
16
2. Adjust the back strap and
the band located on the
top of the head so that the
device is xed tightly at
your comfort level.
NOTE If you wear eye-glasses to operate a computer or protective glasses for your work,
continue to wear the same glasses,while using HMT. HMT is designed to work well
with or without eye-glasses.
NOTE Position the LCD Pod just below your dominant eye. You can switch the HMT from
left-eye to right-eye. For more information, refer to instructions (X ref to be
included>
Adjusting LCD Pod
17
Fine Adjustment -LCD Pod
After adjusting and setting the focus of the LCD Pod, you need to adjust the speaker. The
speaker is a small earring-like piece of plastic hanging around one ear. You can position and x it
above one ear, so that you can receive audible feedback without blocking out other sounds.
Sometimes, you might have to adjust the whole unit on the head either left or right, when part
of the screen is not visible on the left or right side , to get the complete view of the LCD Pod.
Fitting HMT with Safety Equipment
You can wear your safety goggles and hard hat with the HMT.
1. Fix the clip to attach the hard hat, to the
HMT device.
Fine Adjustment - LCD
Pod
18
2. Attach the hard hat to the clip and wear the
device comfortably.
Inserting Rechargeable Battery
The Realwear HMT requires a rechargeable battery to function.
1. Open the rubber lid and unscrew the battery socket located on the back of the Battery
Housing .
2. Insert the battery, screw back the socket and close the rubber lid.
Fitting HMT with Safety
Equipment
19
NOTE Always used only original Realwear chargers.
Charging HMT
To recharge the device:
1. Connect the charger to the charging Type C USB port located on the rear side of the Main
Housing, under the rubber lid.
2. Connect the charger to the power supply. The power button will start blinking RED for a
while. When fully charged, the power button will be lighted in GREEN.
Inserting Rechargeable
Battery
Charging HMT
20
NOTE Always used only original Realwear chargers.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

RealWear HMT-1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues