- 13 -
abiertas o deterioradas. Cuando están instaladas correctamente, las
protecciones protegen su salud y permiten utilizar la herramienta en
condiciones de seguridad.
p) Para herramientas eléctricas provistas de indicador láser:
no mire fijamente el haz luminoso, no lo dirija contra perso-
nas, animales o vehículos ni hacia los ojos o la piel. El uso
impropio del láser provoca daños graves a la vista y a la piel.
4) Uso y mantenimiento de las herramientas eléctricas
a) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta ade-
cuada para la operación que debe realizar. El uso de la herramienta
eléctrica adecuada permite efectuar el trabajo con más eficacia y
seguridad, sin necesidad de superar los parámetros de uso previstos.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor de encendido
y apagado no funciona correctamente. Las herramientas eléctricas
resultan peligrosas cuando no pueden controlarse a través de su inter-
ruptor. En este caso es absolutamente necesario repararlas.
c) Desconecte el enchufe de la red de alimentación o el grupo de
pilas de la herramienta eléctrica antes de efectuar cualquier regu-
lación, de cambiar los accesorios o de guardar las herramientas
eléctricas. Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo
de arranque fortuito de la herramienta eléctrica.
d) Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los
niños y no permita su uso por parte de personas inexpertas o que
desconozcan estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son
peligrosas cuando las utilizan personas inexpertas.
e) Efectúe las operaciones de mantenimiento necesarias para las
herramientas eléctricas. Examine si hay algún error en la alineación o
en el bloqueo de las partes móviles, alguna pieza rota o cualquier otra
condición que pueda influir en su funcionamiento. Si la herramienta
eléctrica presenta algún daño, hágala reparar antes de utilizarla.
Muchos de los accidentes que se producen utilizando herramientas
eléctricas se deben al mal estado de mantenimiento de las mismas.
f) Mantenga limpios y afilados los instrumentos de corte (si están pre-
sentes). Los instrumentos de corte en buenas condiciones y con bordes
de corte afilados se bloquean menos y son más fáciles de controlar.
g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, las puntas, etc.
siguiendo estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de
trabajo y las operaciones que debe realizar. El uso de la herramienta
eléctrica para operaciones distintas de las previstas puede dar lugar
a situaciones peligrosas.
h) Sujete la herramienta utilizando las empuñaduras aisladas
siempre que efectúe alguna operación durante la cual el órgano de
trabajo pueda entrar en contacto con cables escondidos.
Al entrar en contacto con un conductor “bajo tensión”, los órganos de tra-
bajo pueden poner “bajo tensión” las partes metálicas de la herramienta
eléctrica y provocar una sacudida eléctrica (electrocución) del operador.
i) Mantenga una distancia de seguridad con respecto a las partes
en movimiento. El contacto con las partes en movimiento provoca
lesiones graves.
l) No modifique la herramienta eléctrica. Se prohíbe cortar, susti-
tuir o añadir componentes no previstos en las instrucciones. Estas
operaciones anulan la garantía del producto.
m) No abandone la herramienta eléctrica mientras está funcionando.
Apáguela antes de dejarla sin vigilancia para evitar posibles accidentes.
n) La herramienta eléctrica no debe entrar en contacto con el agua
o con otros líquidos. El uso en estas condiciones puede provocar
electrocución.
5) Uso y precauciones de uso de las herramientas con batería
a) Utilice solamente el cargador de baterías especificado por el
fabricante. El mismo cargador que resulta adecuado para un tipo de
grupo de baterías puede comportar el riesgo de incendio si se utiliza
con otros grupos de baterías.
b) Utilice las herramientas eléctricas solo con los grupos de baterías
designados específicamente. El uso de cualquier otro grupo de ba-
terías de baterías puede comportar el riesgo de lesiones e incendios.
c) Cuando no se esté utilizando el grupo de baterías, manténgalo
alejado de otros objetos de metal como grapas, monedas, llaves,
tornillos u otros pequeños objetos metálicos que puedan crear una
conexión entre los dos bornes. Si se cortocircuitan los bornes de la
batería pueden producirse quemaduras o incendios.
d) Si la batería está en malas condiciones puede perder líquido: en
este caso evite todo tipo de contacto con la misma. Si se produce
un contacto involuntario, aclare inmediatamente la zona afectada
con agua. Si el líquido entra en los ojos, solicite inmediatamente
asistencia médica. El líquido derramado por la batería puede provocar
irritaciones y quemaduras.
e) Mantenga el aparato y las baterías lejos de cualquier fuente de
calor y del fuego. No los exponga a temperaturas superiores a 50
ºC. Las temperaturas altas pueden provocar la explosión de las baterías.
6) Asistencia
a) Las operaciones de mantenimiento de las herramientas eléctricas
deben ser efectuadas por personal técnico cualificado y utilizando
exclusivamente piezas de repuesto originales. De este modo quedará
garantizada constantemente su seguridad.
b) No intente reparar la herramienta eléctrica o acceder a sus
órganos internos. Las operaciones efectuadas por personal no
cualificado y no autorizado por la empresa fabricante pueden generar
graves peligros y anulan la garantía.
c) Solicite solo piezas de repuesto originales. El uso de piezas de
repuesto distintas de las originales puede incidir negativamente en la
seguridad de la herramienta eléctrica.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL
TALADRO/ATORNILLADOR A BATERÍA
a) Utilice protecciones en los oídos para trabajar con el taladro de
percusión. La exposición al ruido puede provocar una pérdida de la
capacidad auditiva.
b) Utilice la empuñadura (o las empuñaduras) que se suministra
con la herramienta. Su pérdida de control puede provocar heridas.
c) Sostenga la herramienta con las empuñaduras aisladas siempre
que efectúe operaciones en las que el órgano de trabajo pueda
entrar en contacto con cables ocultos. Al entrar en contacto con un
conductor “bajo tensión”, los órganos de trabajo pueden poner “bajo
tensión” las partes metálicas de la herramienta eléctrica y dar una
sacudida eléctrica al operador (electrocución).
d) Antes de poner o quitar las brocas de perforación, desconecte la
batería de la herramienta. Todas las operaciones de mantenimiento
deben efectuarse en condiciones de seguridad para evitar posibles
accidentes debidos al arranque imprevisto de la misma.
e) Los trabajos realizados en el techo, con la herramienta dirigida
hacia arriba, comportan un mayor peligro para el usuario. Utilice
un casco para protegerse contra la posible caída de material. Utilice
gafas para proteger los ojos.
f) En caso de trabajar en edificios o estructuras portantes, tuberías
o recipientes cerrados, es importante utilizar detectores para
comprobar que en su interior no haya presentes: cables eléctricos o
telefónicos, líquidos o gases a presión (que pueden ser inflamables
y corrosivos), tuberías, etc. Aunque sea parcial, el corte de las obras
murales puede debilitar la estructura de todo el edificio y provocar su
derrumbamiento. Las pérdidas de líquidos o gases pueden provocar
explosiones, incendios o inundaciones.
g) Si la herramienta se bloquea durante el uso, apáguela inmedia-
tamente. No la fuerce realizando operaciones difíciles.
h) Sujete firmemente la herramienta. Los esfuerzos provocados por
el trabajo producen impulsos que es necesario contrastar con la fuerza.
i) Asegure la pieza que está trabajando con un tornillo de banco o
de otro modo. Si sujeta la pieza con la mano podrá sufrir accidentes
imprevistos.
l) Espere hasta que la herramienta eléctrica se detenga por completo