Rand McNally OverDryve 8 Pro Mode d'emploi

Marque: Rand McNally

Modèle: OverDryve 8 Pro

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

QUICK START GUIDE

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Radiation Exposure Statement

This device complies with FCC SAR exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

SAR compliance for using the equipment in close proximity to the human body has been

evaluated at 0mm.

This equipment must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna

or transmitter.

End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and consider

removing the no-collocation statement.

Caution!

Any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

Canada Statement

This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) This device may not cause interference; and

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired

operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 0mm between

the radiator and your body.

Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 0mm entre

le radiateur et votre corps.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna

or transmitter.

Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre

antenne ou émetteur.

LE-LAN devices are restricted to indoor operation only in the band 5150-5250 MHz.

However, original equipment manufacturer (OEM) devices, which are installed in vehicles by

vehicles manufacturers, are permitted.

Les périphériques LE-LAN sont limités au fonctionnement en intérieur uniquement dans

la bande 5150-5250 MHz. Cependant, les dispositifs du fabricant d'équipement d'origine

(OEM), qui sont installés dans les véhicules par les fabricants de véhicules, sont autorisés.

This radio transmitter (IC: 10199A-1000DA) has been approved by Industry Canada

to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain

indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the

maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

Function Frequency Model Type Connector Gain(dBi)

FM Tx 98MHz ANECRA1-CNC00-EF Dipole SMA -10

BT 2.45GHz ANTP1M1-CNC11-EH PIFA IPEX 1.17

WiFi 2.4 2.45GHz ANTP1M1-CNC11-EH PIFA IPEX 1.17

WiFi 5 5.25GHz ANTP1M1-CNC11-EH PIFA IPEX -2.28

GPS 1.575GHz ANTP1M1-CNC09-EH Dipole IPEX 1.63

XM Radio 2.332GHz R16-A082 Patch SMB -1

Antenna Information

2 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Your OverDryve

™

Pro Unit

Caution: Important Safety Information

Navigation

• Use this device at your own risk.

• Attend to this device only when it is safe to do so.

• Trafﬁ c laws and regulations always have priority over any

instructions from the navigation system.

NOTE: If you do not understand the spoken instructions or are unsure

of what to do, refer to the navigation map on your device.

Installation

• Make sure that the mount is securely mounted and properly

adjusted before each trip.

• Make sure that the mount does not impair the driver’s visibility.

• Do not attach the mount within the airbag deployment zone.

• Install the mount in a manner that minimizes risk in the event of

an accident.

• After installation, check all safety-related equipment to ensure that

it operates without interference from the device, its cables, or any

other accessories.

• Connect the wall charger to a 120V or 240V outlet only.

• Connect the vehicle charger to a 12V outlet only.

Device

• Do not use sharp-edged objects on the device touch screen.

• The device is not waterproof and is not protected against

water damage.

• Protect the device from extreme temperatures. Operating

temperature for the device is between 32 degrees F and

120 degrees F.

• Do not open the device casing.

• Do not attempt to replace the battery. Contact Rand McNally

Customer Support with questions about the battery.

• Always follow local regulations when disposing of this device.

NOTE: Make sure that there are no kinks in the cable and that it will

not be damaged by any sharp objects.

NOTE: Use only a moist cloth to clean the device.

NOTE: Do not pull the cable to unplug the unit.

3OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Your OverDryve

™

Pro

Box Contents

• OverDryve

™

Pro Unit

• Smart mount with Sirius XM

• Bracket with suction cup

• Truck charger

• USB wall charger

• Dash mount disc

• FM transmitter antenna

• AUX cable

• Anti-glare screen protector

• Sirius XM

antenna

Your OverDryve

4 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Install the Mount

NOTE: Follow all local laws and regulations governing the placement of the mount.

1. Select an area with a line of sight to the sky and GPS satellites.

2. Clean and dry the mounting area.

3. Remove the suction cup protective ﬁ lm.

4. Attach the two pieces of the mount together and lock into place.

5. Adjust the angle of the mount.

6. Pull the suction cup lever up to release suction.

7. Plug the power cord into the mount and the vehicle's 12-volt power source.

8. Place and hold the mount suction cup against the

mounting surface.

9. Press the suction cup lever down until it snaps

into place.

10. Snap the tablet onto the mount.

11. Adjust the tablet so that it can be easily seen and

does not block the driver's line of sight.

5OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Home

Volume

Down Up

Power

Your OverDryve

™

Pro

USB

Transmitter

Antenna

Sirius XM

Antenna

AUX out

DC in

(power)

AV in

Micro HDMI

(video out)

Micro USB

(power)

Micro SD

card

AUX out

OverDryve

™

Pro Sirius XM

smart mount

6 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Getting Started

1. Connect to the Internet.

Connect to the Wi-Fi hotspot on your smartphone or to your

home Wi-Fi network.

2. Register your device with Rand McNally for updates and support.

3. Connect to Bluetooth.

Enable Bluetooth on your smartphone and pair with

OverDryve

™

Pro to use Bluetooth hands-free calling and

texting, voice assistant, and music streaming.

4. Connect to your truck stereo system.

To stream audio to your truck stereo system, the tablet must be in

truck mode. To put the tablet in truck mode, place it on the smart

mount and plug the mount into the power adapter. You can listen

to audio through any of the following three methods:

1. Plug an AUX cable into the smart mount and the AUX input port in your truck.

NOTE: The AUX cable must be plugged into the smart mount, not OverDryve

™

Pro.

2. Use the smart mount speaker.

3. Use the FM Transmitter. To use the FM transmitter, attach the antenna to the smart mount.

On OverDryve

™

, tap Entertainment > FM Transmitter.

NOTE: If your truck does not include an AUX input port, visit randmcnally.com/aux-install to learn

about installation options..

7OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

OverDryve

™

Pro Operating System Home Screen

987 10

Bluetooth indicator

Wi-Fi indicator

Battery power indicator

Current time

View installed apps

Swipe right to view additional home screens

Voice Assistant

Back

Home

View open apps

8 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Features

Bluetooth

Hands-Free Calling & Texting

Connect to your phone so you can call and text safely, hands-free.

Incoming text messages display in large, readable format. Your

contacts and call history will automatically download when you get

in the car.

Voice Assistant

Integrates with your phone's built-in voice assistant (Siri, Google,

etc.) so you can use the voice commands you're already used to.

Read and send text messages, place hands-free calls, set reminders,

and much more.

Music Streaming

Stream music, podcasts, and audiobooks directly from OverDryve

™

Pro or your phone; or download and play ofﬂ ine from OverDryve

™

Pro. Still have a library of MP3 ﬁ les? Load them onto OverDryve

™

Pro using an SD card or USB and take your music with you.

Connect to the Truck Stereo

All audio from OverDryve

™

Pro can be played through the stereo of

any truck by connecting an AUX cable or streaming to the FM Radio.

OverDryve

™

also includes a powerful speaker in the smart mount.

Want an AUX input added to your car? Visit randmcnally.com/aux-

install to learn more.

ELD-Ready

Record, view and track duty status using Rand McNally

DriverConnect. Just add a Rand McNally ELD device and pair it with

OverDryve Pro. Also includes HOS timers, vehicle inspection reports

and more.

Navigation On-board

No need to use your phone's data plan when you need maps &

directions. OverDryve

™

Pro is equipped with high-accuracy GPS and

Rand McNally’s award-winning navigation.

Dash Cam

The dash cam records video of the road ahead. Provide

documentation of an accident and capture video mementos from the

road.

OverDryve

™

Pro OS

OverDryve

™

Pro runs on a custom operating system, OverDryve

™

Pro OS, built on top of Android 5.1 (Lollipop) – offering proprietary

Rand McNally apps as well as the customizability and familiarity

of Android. Access third party app stores where you can download

thousands of popular Android apps, games, and more.

Sirius XM

Enjoy hundreds of stations and multiple genres of commercial free

satellite radio. No more switching stations as you drive across the

country.

9OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Restart Your OverDryve

™

Pro

Rand McNally has designed OverDryve

™

Pro for speed and reliability. However, from time to time, all Android

devices run into problems. If your unit becomes unresponsive for any reason, it’s always best to restart the unit

by turning it off and on again.

Restarting the Device

1. Hold down the power button for 3 seconds, or until you see the Power Off screen.

2. Press Power Off.

3. Once the unit has shut down, press and hold the power button for 2 to 4 seconds to turn it back on.

If the unit is unresponsive and you don’t see the power down button appear on the screen, hold down the

power button for 10 to 15 seconds and the device will turn off completely. Once the unit has shut down, press

and hold the power button for 2 to 4 seconds to turn it back on.

For additional help and FAQs, visit randmcnally.com/support.

10 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Sirius XM

Read the Radio ID marked on the smartmount sticker. Please note that this

ID does not contain the letters I, O, S or F.

• In the U.S., you can activate online or by calling SiriusXM Listener Care:

Visit siriusxm.com/activatenow

Call SiriusXM Listener Care at 1-866-635-2349

• For Canadian subscriptions, please contact:

Visit siriusxm.ca/activatexm

Call XM Customer Care at 1-877-438-9677

Keep your OverDryve smart mount connected to a power source unit until

an activation message is received and a message indicating a subscription

update is seen – this can take up to 5 minutes once the activation signal

is initiated.

Keep your OverDryve smart mount connected to a power source unit until

an activation message is received and a message indicating a subscription

Sirius XM

antenna Smart mount

11OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

More Information

For more information

• Rand McNally Website

randmcnally.com/overdryve

• Support

randmcnally.com/support

• Accessories

store.randmcnally.com

• Facebook

facebook.com/randmcnally

VIP Customer Support

Call toll-free:

800-237-7270

E-mail:

support@randmcnally.com

Questions about using OverDryve

™

Pro?

Our team is ready to help.

12 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Rand McNally and the globe logo are registered trademarks, and OverDryve is a

trademark of RM Acquisition, LLC d/b/a Rand McNally.

Sirius XM

is a registered trademark of Sirius XM Holdings.

InfoGation is a registered trademark of InfoGation Corporation.

Local search information provided by CityGrid Media.

Weather data provided by myweather.com.

Fuel prices provided by OPIS.

Trafﬁc information provided by INRIX, Inc.

Rand McNally follows a continuous improvement process and reserves the right to

provide enhancements that may not be reﬂected in the pictures and speciﬁcations in

this manual.

The information contained herein may be changed at any time without prior

notiﬁcation. Neither this manual nor any parts thereof may be reproduced for any

purpose whatsoever without the express written consent of Rand McNally, nor

may it be transmitted in any form either electronically or mechanically, including

photocopying and recording. All technical speciﬁcations, drawings, etc. are subject to

13OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Warnings, End-User License Agreement, and Warranty

Pay attention to road conditions and street signs, and obey all trafﬁc and safety laws. Trafﬁc laws and current trafﬁc conditions must always be observed and take precedence over the instructions issued by the Rand McNally

navigation system. The User should be aware of situations where current trafﬁc conditions and the instructions from the navigation system may be in conﬂict. Some states prohibit the use of windshield mounts and may

otherwise restrict the usage of navigation and other electronic devices in the vehicle. It is the User’s responsibility to operate his/her vehicle in a safe manner and to ensure compliance with all laws and regulations. The use of

the navigation system does not relieve the User of his/her responsibilities.

If after reading the following terms and conditions, the User decides not to accept the terms, the User should not use this navigation system.

Rand McNally hereby grants you (“User”) a single-user non-exclusive, non-transferable license to use the Rand McNally navigation system, including software incorporated and associated data incorporated therein and aa

related documentation that accompanies the product (hereinafter referred to as the “Product” ) for User’s own internal business or personal use and not for resale or sublicense .

This Product is furnished under license and may be used only in accordance with the terms and conditions of this license. Except as permitted by such license, the contents of this Product may not be disclosed to third parties,

copied or duplicated in any form, in whole or in part, without the prior written permission of Rand McNally. This Product contains proprietary and conﬁdential information of Rand McNally and its licensors. Rand McNally grants

User a limited license for use of this Product for its normal operation. By using the Product, User acknowledges that the contents of the Product are the property of Rand McNally and its licensors and are protected by U.S.

THE USER MAY NOT:

• Use the Product on a network or le server, time-sharing or to process data for other persons.

• Use the Product to create any routing tables, les, databases or other compendiums.

• Copy, loan or otherwise transfer or sublicense the Product, its software or content.

• Modify or adapt the Product in any way, or decompile, disassemble, reverse engineer or reduce to human readable form the software incorporated in the Product.

• Alter, remove or obscure any copyright notice, trademark notice, or proprietary legend from the Product.

This license will terminate automatically if User fails to comply with any of the terms of this license, and in such case, User agrees to immediately stop using the Product. Rand McNally may revise or update the Product at its sole

discretion, but it is not obligated to furnish any revisions or updates to User.

RM Acquisition, LLC d/b/a Rand McNally warrants that the Product, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for a period of one (1) year from the date of purchase. This warranty

may be enforced only by the ﬁrst consumer purchaser (“Customer”), provided that the product is utilized within the U.S.A. or Canada.

During the warranty term, Rand McNally will, without charge, repair or replace (with a new or newly reconditioned unit), at its option, defective Products or component parts. For repair or replacement of defective Products,

Customer must contact Rand McNally at 1-800-333-0136 for return authorization and instructions. Customer will be required to provide proof of date of ﬁrst Customer purchase by providing a copy of the original sales receipt

for the warranty to be valid. The Customer must pay any initial shipping charges required to ship the Product to Rand McNally for warranty service, but the return charges will be at Rand McNally’s expense, if the Product is

found to be defective and is repaired or replaced under the terms of this warranty.

If the Product sent in is still under its original warranty, then following repair or replacement by Rand McNally, the new warranty is 90 days or to the end of the original one (1) year warranty, whichever is longer. If the Product is

out of warranty, Rand McNally shall have no obligation to repair or replace the Product, but if it does choose to repair or replace the Product, such repair or replacement shall be at Rand McNally’s then-current cost. In such case,

customer shall be responsible for all shipping charges associated with the shipment of the Product to Rand McNally and its return to the customer.

This warranty gives the Customer speciﬁc rights. Other rights may be available to Customer which vary from state to state.

Exclusions: This limited warranty does not apply: 1) to any product damaged by accident; 2) in the event of misuse or abuse of the product or as a result of unauthorized alterations or repairs; 3) if the serial number has been

altered, defaced or removed; 4) if the Product is used other than as provided in the documentation that accompanies the Product, or 5) if the owner of the product resides outside of the U.S.A. or Canada.

14 OverDryve

™

Pro Quick Start Guide

Warnings, End-User License Agreement, and Warranty

CAUTION: RAND MCNALLY MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE INFORMATION IN THE PRODUCT, THE SOFTWARE OR THE DOCUMENTATION, AND DISCLAIMS

ANY AND ALL EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ANY WARRANTY AS TO

QUALITY, PERFORMANCE, TITLE OR NON- INFRINGEMENT. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR

LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO SOME CONSUMERS.

IN NO EVENT WILL RAND MCNALLY OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE

PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

IT IS THE USER’S RESPONSIBILITY TO USE THIS PRODUCT PRUDENTLY AND IN ACCORDANCE WITH THE DOCUMENTATION. THIS PRODUCT IS INTENDED TO BE USED ONLY AS A TRAVEL AID AND MUST NOT BE USED FOR ANY

PURPOSE REQUIRING PRECISE MEASUREMENT OF DIRECTION, DISTANCE, LOCATION OR TOPOGRAPHY.

The User agrees to allow information provided by the User to Rand McNally to be used for internal business evaluation purposes, including, but not limited to, evaluating the effectiveness of the Product and the services provided

and methods to simplify or improve User experiences. Such information will not be provided to third parties in any way that discloses the identity of the User.

Rand McNally may make use of third party software in the Product. Notwithstanding the terms and conditions of this license, use of some third party materials included in the Product may be subject to such third party’s terms

and conditions. The third party copyright notices are provided at the end of this License.

The User agrees to indemnify, defend and hold Rand McNally and its licensors (including their respective licensors, suppliers, assignees, subsidiaries, afﬁliated companies, and the respective of ofﬁcers, directors, employees,

shareholders, agents and representatives of each of them) free and harmless from and against any liability, loss, injury (including injuries resulting in death), demand, action, cost, expense or claim of any kind or character,

including but not limited to attorney’s fees, arising out of or in connection with any use or possession by the User of this Product.

These terms and conditions constitute the entire agreement between Rand McNally (and its licensors and suppliers) and the User pertaining to the subject matter hereof, and supersedes in their entirety any and all written or

oral agreements previously existing between us with respect to such subject matter. The terms and conditions (including the license) may be updated from time to time with or without notice.

The above terms and conditions shall be governed by the laws of Illinois, without giving effect to (i) its conﬂict of laws provisions, or (ii) the United Nations Convention for Contracts for the International Sale of Goods, which is

explicitly excluded. The User agrees to submit to the jurisdiction of Illinois courts for any and all disputes, claims and actions arising from or in connection with the User’s license and use of the Product hereunder.

User shall not export the Product in violation of any U.S. or foreign laws. Rand McNally’s licensors shall be third party beneﬁciaries of Rand McNally’s rights under this license, but are not parties hereto and have no obligations

hereunder.

By using this Product you agree to be bound both by the foregoing and to any additional terms of use found at www.randmcnally.com.

Actual toll costs may vary from estimates depending upon a number of factors including inaccurate or imprecise source data and variable toll costs, which are dependent upon vehicle characteristics (class, axle number, weight,

etc.) that vary across toll roads.

Restricted Rights Legend. For governmental agencies: Use, reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph (c) (1) (iii) of the Right in Technical Data and Computer Software clause at

DFARS 52.227-7013, as amended.

Rand McNally, the globe logo, and TripMaker are registered trademarks and OverDryve is a trademark of RM Acquisition, LLC, d/b/a Rand McNally.

Portions © 2017 HERE. All rights reserved. This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen’s Printer for Ontario.