Joie C1034DATUX000 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Duallo
group 2/3 booster
check my fit
in your car
car seat-to-vehicle fit guide
Fahrzeugkompatibilitätsliste
Liste des véhicules compatibles
Installation with Latch System
Alfa Romeo
Guilietta (2010 >)
Mito (2009 >)
Audi
A1 (2011 >)
A1 Sportback (2012 >)
A3 Hatchback (2012 >)
A3 (1996 - 2003)
A3 S3 (2012 >)
A3 e-Tron Sportback (2015 >)
A3 Saloon (2014 >)
A4 Allroad (2009 >)
A4 Avant (2008 >)
A4 Saloon (2008 >)
A4 S4 (2009 >)
A4 S4 Avant (2009 >)
A5 (2007 >)
A5 Sportback (2009 >)
A5 S5 Sportback (2007 >)
A6 (2011 >)
A6 Allroad (2011 >)
A6 Avant (2011 >)
A6 S6 (2011 >)
A7 Sportback (2011 >)
A8 (2011 >)
A8 S8 (2011 >)
Q3 (2013 >)
Q5 (2009 >)
Q7 (2006 >)
TT Coupe (2006 >)
x
x
-
-
-
-
-
-
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FR
Informations sur la
compatibilité des
véhicules et les positions
Ce siège auto Joie avec fixation isofix est conforme à la
norme ECE R44/04 et classé dans la catégorie des
dispositifs de fixation "Semi-Universal". Il peut être pla
sur les sges de la plupart des voitures. Les chiffres sur le
schéma ci-dessous correspondent aux places autorisées
dans les véhicules qui sont listés dans les pages suivantes
Cette liste n'est pas exhaustive. Dautres voitures peuvent
aussi être homologuées pour installer le siège auto.
Attention, seuls les véhicules commercialisés sur le marché
européen sont listés ci-aps. En cas de doute, veuillez
consulter le fabricant du siège auto ou le revendeur.
Donner TOUJOURS la priorité aux sièges arrière de votre
véhicule.
Si votre siège enfantpeut être monté, il est marqué par
Si votre siège enfantne peut pas être monté, il est marq
par
x
Les véhicules électriques ou hybrides sont reconnaissables
avec le sigle
Les véhicules i-Size sont marqués par
Si le véhicule est équipé de bte de stockage au sol, ces
positions sont signalées avec
!
Les véhicules avec des btes de rangement au sol sont
marqués par SB!
Si votre véhicule n’est pas répertorié dans ce manuel ou
qu’il n’est pas marqué avec
ou x , veuillez vous reporter
au manuel de votre véhicule ou contacter le constructeur
pour plus d’informations.
1 2
3
4
5 6
7
DE FR
Diese Sitzverstärkung ist ein „universelles“
ckhaltesystem für Kinder. Sie ist gemäß UN ECE-
Regelungen 44, einschließlich Änderungen 04, für den
allgemeinen Einsatz in Fahrzeugen abgenommen und passt
in die meisten, aber nicht alle Autositze.
Eine richtige Passform ist höchstwahrscheinlich dann
gegeben, wenn der Fahrzeughersteller in dem Handbuch
r das betreffende Fahrzeug angibt, dass es für ein
„universelles“ Rückhaltesystem für Kinder in dieser
Altersgruppe geeignet ist.
Diese Sitzverstärkung wurde gemäß weitaus strengerer
Auflagen als „universell“ klassifiziert als jene, die früheren
Designs auferlegt wurden und die diesen Hinweis nicht
enthalten.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder
Händler des Rückhaltesystems für Kinder.
NUR GEEIGNET, WENN DIE ZUGELASSENEN
FAHRZEUGE MIT DREIPUNKT-SICHERHEITSGURT MIT
AUFROLLAUTOMATIK AUSGESTATTET SIND.
UND NACH ECE-REGELUNG NR. 16 ODER ANDEREN
VERGLEICHBAREN NORMEN GENEHMIGT SIND.
C'est un dispositif de fixation "Universel". Il est conforme
aux amendements de la norme ECE R44.04 pour une
utilisation dans une voiture et il sera adapté à la plupart des
sièges de voitures.
L’installation du siège auto est possible dès lors que le
constructeur automobile a indiqué dans le manuel
utilisateur de la voiture que l’utilisation d’un siège auto de
ce groupe d’âge est autorie
Ce siège auto est classé «universel» en respectant des
conditions plus sévères que celles qui étaient appliquées
aux modèles antérieurs qui ne portaient pas cette mention.
En cas de doute, veuillez consulter le fabricant du siège ou
le magasin.
CONVIENT UNIQUEMENT SI LES VÉHICULES AUTORISES
SONT ÉQUIPÉS DE CEINTURES DE SÉCURITÉ À 3
POINTS AVEC ENROULEUR HOMOLOGUÉE SUIVANT LE
RÈGLEMENT N° 16 DE LA NORME UN/ECE OU UNE
NORME ÉQUIVALENTE.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Joie C1034DATUX000 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues