HQ JC40 spécification

HQ-JC40
MANUAL (p. 2)
Ultrasonic Cleaner
MODE D’EMPLOI (p. 10)
Nettoyeur à ultrasons
MANUALE (p. 18)
Dispositivo di Pulizia ad Ultrasuoni
BRUKSANVISNING (s. 34)
Ultraljudsrengörare
MANUAL DE UTILIZARE (p. 42)
Sistem de curăţare cu ultrasunete
BRUGERVEJLEDNING (p. 50)
Ultrasonisk Renser
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 26.)
Ultrahangos tisztító
KÄYTTÖOHJE (s. 30)
Ulträänipuhdistin
ANLEITUNG (s. 6)
Ultraschallreiniger
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14)
Ultrasonische Reiniger
MANUAL DE USO (p. 22)
Limpiador Ultrasónico
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 38)
Ultrazvuková čistička
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 46)
Συσκευή Καθαρισμού με Υπερήχους
VEILEDNING (p. 54)
Ultrasonisk rengjører

La page charge ...

10

FRANÇAIS

1

3

2

4

1. Couvercle

2. Réservoir en acier inoxydable

3. Touche Marche

4. Touche Arrêt

Fiche technique

NOM Nettoyeur à ultrasons ALIMENTATION CA, 100 – 120 V, 60 Hz

CA, 220 – 240 V, 50 Hz

Numéro du modèle HQ-JC40 ALIMENTATION Puissance nominale : 35 W

Max. : 50 W

DIMENSIONS 210X144X125mm REGLAGE DE LA DUREE Arrêt automatique au bout

de 3 minutes

TAILLE DU

RESERVOIR

400ml POIDS 0,63kg

Applications

Bijoux et objets de décoration Optiques et montres Ustensiles

Colliers, bagues, boucles

d’oreille, bracelets, etc.

Lunettes, lunettes de soleil,

chaînes de montres, montres

étanches, etc.

Têtes de rasoirs

électriques, lames de

rasage, dentiers, peignes,

brosses à dent, etc.

11

Fournitures de bureau Articles en métal Coutellerie

Pens, printer heads, etc. Watch parts, coins, badges valves,

nozzles, etc.

Fourchettes, couteaux,

cuillères, etc.

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

1. Ouvrez le couvercle puis remplissez le réservoir d’eau.

Insérez l’objet à nettoyer (celui-ci doit être immergé dans

l’eau, l’eau ne doit cependant pas dépasser l’indication de

niveau d’eau maximal).

Ne faites jamais fonctionner l’unité à vide, ceci peut

endommager l’unité.

2. Refermez le couvercle. Raccordez l’unité au secteur.

3. Appuyez sur la touche MARCHE pour démarrer le cycle

de nettoyage, le témoin (bleu) situé près du panneau de

commande s’allume.

Durant le nettoyage, le bruit de « grésillement » est normal,

celui-ci est émis par le réservoir de l’unité.

4. Une fois le nettoyage terminé, débranchez le cordon

d’alimentation de la pris de courant. Ouvrez le couvercle,

retirez l’objet nettoyé puis videz l’eau.

12

METHODES DE NETTOYAGE :

Trois méthodes de nettoyage sont disponibles selon la situation rencontrée.

Nettoyage classique

Pour cette méthode, utilisez seulement l’eau courante. Pour

être nettoyé, l’article doit être immergé dans l’eau. N’excédez

jamais l’indication « Maximum ».

Nettoyage en profondeur

Lorsque l’article est très sale, ajoutez env. 5 à 10 ml de liquide

lave-vaisselle dans l’eau pour améliorer le résultat.

Nettoyage partiel de l’article

Positionnez l’article tel qu’illustré pour le nettoyer partiellement.

IMPORTANT

• Les objets insérés en équilibre peuvent être endommagés, assurez-vous que ceux-ci restent

immobiles lors du nettoyage.

• Ne tentez pas de nettoyer des objets pouvant être aisément décolorés, tels que les textiles, les

objets en cuir, les objets en bois, etc.

• Ne tentez pas de nettoyer un téléphone portable ou une montre non étanche.

• Ne tentez pas de nettoyer des montures de lunettes ou des objets d’art composés de coquille ou

de caret.

• Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, un

de ses agents de service ou un technicien spécialisé an de prévenir tout risque.

13

• L’utilisation de cet appareil n’est pas destinée à des personnes (y compris les enfants) ayant des

capacités physiques, mentales, sensorielles réduites ainsi que celles manquant d’expérience

et de connaissances, à moins qu’elles ne soient sous la surveillance et les instructions d’une

personne responsable de leur sécurité.

• Surveillez les enfants an de vous assurer que ceux-ci ne jouent pas avec l’appareil.

SOIN ET ENTRETIEN

Déconnectez le nettoyeur à ultrasons du secteur puis

videz son réservoir après utilisation.

Ne conservez pas d’eau dans le réservoir pendant une

période prolongée.

An de prolonger la durée de service de l’unité, laissez

reposer l’unité pendant 15 minutes tous les 3 cycles de

fonctionnement.

Nettoyez le réservoir et le boîtier avec une serviette sèche.

Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre

liquide.

Rangez le nettoyeur à ultrasons dans un endroit frais et

sec, à l’écart des sources de chaleur et de l’humidité.

L’idéal est de ranger l’unité dans son emballage original,

ceci permet également de garantir la sécurité de l’appareil.

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert

que par un technicien qualié si une réparation s’impose. Débranchez

l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème.

Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modication et/ou de transformation

du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modication sans notication préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont

leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole gure sur l’appareil. Il signie que les produits électriques et électroniques ne

doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent

pour ce genre de produits.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION

La page charge ...

HQ JC40 spécification

HQ JC40 spécification

dans d''autres langues

Autres documents