Kolcraft EQ005 Manuel utilisateur

Mid Century 3 Drawer Dresser Assembly

Instructions

Commode style milieu du siècle à tres tiroirs

Instructions d’assemblage

Cómoda de 3 cajones de mediados de siglo

Instrucciones de montaje

Q033

S.A.R.L. www.sealybaby.com Manufactured for Kolcraft Enterprises, Inc. Fabriqué pour Kolcraft Enterprises,

Inc.

La page charge ...

Parts:

Côté gauche

A

Côté droit

B

3 bandeaux de tiroir

F

Arrière

C

Face Frame

D

Dessus

E

3 faces arrière de tiroir

J

3 fonds de tiroir

I

6 boutons de tiroir

K

6 vis pour bouton de tiroir

L

26 pinces en

M

3 côté gauche de tiroir

G

3 côté droit de tiroir

H

2 arches de support latérales

N

métal

QuickBlocks:

(H) Pinces en métal

Votre nouvelle commode Sealy est munie de notra système unique en son genre

QuickBlock: la quincaillerie d’assemblage de meubles la plus facile d’utilsation, la plus rapide

et la plus résistante, où que ce soit.

Les QuickBlocks sont somposés de trois pièces: un bloc mâle, un block femelle et une pince

en métal.

Pour assembler un joint, faites glisser les deux blocs l’un sur l’autre, puis pressez la pince

en métal (M) sur les deux pièces jusqu’à ce que le tout soit bien serré. Lors de l’installation

des pinces en métal dans la commode, faites toujours d’abord glisser la partie bombée sur

les blocs.

Balayez ce code pour obtenir de

l’aide au moment de l’assemblage.

Étape 1:

Pour éviter les égratignures, il est recommandé d'assembler la commode sur un tapis

ou une autre surface molle.

A. Alignez une arche de support latérale (N) avec l’arrière (C) et faites glisser les blocs

l’un sur l’autre.

B. Faites de même pour l’autre arche de supporte

C. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord,

en n’oubliant pas de glisser le côté bomb

latérale.

é sur les blocs en premier.

(N) Arches de

support latérales

(C)Arrière

(M) Pince en métal

Étape 2:

(A)Côté gauche

(C)Arrière

(M) Pinces en métal

A. Alignez le côté gauche (A) avec l'arrière (C) et faites glisser les blocs l'un sur l'autre.

B. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le

raccord, en n'oubliant pas de glisser le côté bombé sur les blocs en premier.

A. Alignez le côté droit (B) avec l'arrière (C) et faites glisser les blocs l'un sur l'autre.

B. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le

raccord.

Étape 3:

(B) Côté droit

(C)Arrière

(M) Pinces en métal

A. Alignez la façade (D) avec les côtés et faites glisser les blocs l'un sur l'autre.

B. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le

raccord. N'oubliez pas les deux pinces servant à maintenir les arches de support latérales.

Étape 4:

(D) Façade

(M) Pinces en

métal

(M) Pinces en

métal

A. Alignez le dessus (E) avec le reste de la commode et faites glisser les blocs l'un sur

l'autre.

B. À l'intérieur, faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien

fixer le raccord, en n'oubliant pas de faire glisser le côté bombé en premier. L'assemblage

comporte quatre joints au total, dont l'un est situé sur la façade de la commode.

Étape 5:

(E) Dessus

Fixer les quatre

QuickBlocks

A. Faites glisser le côté gauche du tiroir (G) dans la rainure sur le bandeau de tiroir (F).

Assurez-vous que la glissière du tiroir soit orientée vers l'extérieur.

B. Faites glisser le côté droit du tiroir (H) dans l'autre rainure. Assurez-vous que la glissière

du tiroir soit orientée vers l'extérieur.

Étape 1 de l'assemblage du tiroir:

(H) Côté droit du tiroir

(F) Bandeau de tiroir

Dessus du bandeau de tiroir

La rainure du tiroir est

orientée vers l'intérieur

La glissière de tiroir est

orientée vers l'extérieur

A. Avec le panneau de support orienté vers l'extérieur, faites glisser le fond de tiroir (I) dans

les rainures le long du bas des côtés du tiroir et du bandeau de tiroir.

B. Le fond de tiroir doit être complètement fixé dans la rainure du bandeau de tiroir.

Étape 2 de l'assemblage du tiroir:

(I) Fond de tiroir

Le panneau de support est

orienté vers l'extérieur

A. Faites pivoter légèrement les côtés du tiroir vers l'extérieur afin de créer de l'espace pour

l'assemblage de l'arrière du tiroir.

B. En commençant par une extrémité, faites glisser le fond de tiroir (I) dans la rainure de

l'arrière du tiroir (J). Alignez le QuickBlock et les goujons en pressant fermement afin de

raccorder les deux pièces.

C. Avancez doucement jusqu'à l'autre côté de tiroir en vous assurant que le fond de tiroir est

bien aligné et fixé dans la rainure de l'arrière du tiroir. Alignez le QuickBlock et les goujons en

pressant fermement afin de raccorder les deux pièces.

D. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus les deux QuickBlocks afin de bien fixer

le raccord.

Étape 3 de l'assemblage du tiroir:

Fixez fermement le fond de tiroir dans

la rainure

L'arrière du tiroir doit être

bien fixée dans les quatre

rainures

Faites pivoter légèrement les côtés

du tiroir vers l'extérieur

(I) Fond de tiroir

Les QuickBlocks doivent

être bien alignés

(J) Arrière du tiroir

Faites glisser le fond du tiroir dans

les rainures de l'arrière du tiroir

A. Alignez le bouton de tiroir (K) avec les trous du bandeau de tiroir et vissez la vis pour

bouton de tiroir (L) dans le bouton.

B. Répétez ces étapes pour l'autre bouton.

C. Serrez les vis avec un tournevis cruciforme.

D. Répétez les étapes 1 à 4 de l'assemblage du tiroir pour les deux autres tiroirs.

Étape 4 de l'assemblage du tiroir:

(K) Bouton de tiroir

(L) Vis pour bouton de tiroir

A. Faites glisser un tiroir assemblé sur les rails en l'inclinant d'abord afin d'aligner les roues

avec les glissières. Les tiroirs doivent ouvrir et fermer en douceur.

B. Répétez ces étapes pour les deux autres tiroirs.

Étape 6:

Alignez la roulette arrière avec le rail du tiroir.

La page charge ...

Kolcraft EQ005 Manuel utilisateur

Kolcraft EQ005 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents