TB25
veille, appuyer et tenir enfoncée la touche de mise en marche pendant 8 secon-
des, pour ensuite la relâcher quand la led bleue est allumée. L’émetteur TB25
s’éteint automatiquement s’il reste en veille pendant 5 minutes sans se connecter
à un haut-parleur/casque Bluetooth.
2.3 Association à un haut-parleur TBS25
Durant la phase d’association, faire en sorte que l’émetteur TB25 et le haut-
parleur TBS25 soient près l’un de l’autre. Une fois terminée correctement l’asso-
ciation de l’émetteur TB25 au haut-parleur TBS25, la led d’état bleu de l’émetteur
clignotera pendant un intervalle d’environ une seconde.
2.4 Led indicateur d’état
LED Indicateur d’état État de BT25
Clignotement alterné bleu et rouge Mode d’association
La led bleue clignote toutes les 4 secondes Connectée à un haut-parleur/casque (mode SCB)
La led bleue clignote 2 fois toutes les 4 secondes Connectée à un haut-parleur/casque (mode APTX)
La led bleue clignote 3 fois toutes les 4 secondes Connectée à un haut-parleur/casque
(mode APTX temps d’attente faible)
La led bleue clignote toutes les 2 secondes Aucun dispositif connecté
Voyant rouge allumé Rechargement
2.5 Specifiche
• Version Bluetooth 3.0
• Profils Bluetooth A2DP
• Bande de fréquence 2402MHz - 2480MHz
• Distance maximum 10 mètres
• Alimentation 5Vdc
• Dimensions 52x23x10 mm
Vous pouvez demander la déclaration de conformité CE à info@telecogroup.com
TELECO s.p.a
Via Ettore Majorana, 49 - 48022 LUGO (RA)
Tel. +39 0545 25037 - Fax. +39 0545 32064
e-mail: info@telecogroup.com www.telecoantenna.com
TB25
1 TB25 Trasmettitore Bluetooth
Tutti i nuovi TV a Led, a causa delle loro dimensioni ultrapiatte, sono dotati di
altoparlanti piccoli, che non sempre sono on grado di diffondere un livello Audio
sufficiente per un’ottima comprensibilità. Questo trasmettitore Bluetooth, abbinato
all’altoparlante TELECO TBS25, costituisce una soluzione ideale per realizzare
un collegamento senza fili con il vostro televisore, migliorandone notevolmente
l’intensità del suo Volume Audio.
1.1 Descrizione del prodotto
1. 5V Micro USB
2. LED Indicatore di stato
3. Pulsante di accensione
1. Alloggiamento cavo
2. Ingresso audio jack 3.5mm
1.2 Accensione-Spegnimento
Comando Esecuzione LED di stato
Accensione Connettere il trasmettitore alla 5Vdc LED di stato blu acceso per un secondo
mediante il cavetto micro USB in
dotazione
Spegnimento Disconnettere il trasmettitore LED di stato rosso acceso per un secondo
dalla 5Vdc
Modalità di associazione Dalla condizione di standby I LED di stato blu e rosso lampeggiano
(Pairing) premere e mantenere premuto alternativamente
per 3 secondi il pulsante di
accensione
La modalità di Pairing rimane attiva per 2 minuti, se in questo intervallo di
tempo non viene rilevato e connesso nessun dispositivo Bluetooth, il trasmetti-
tore TB25 ritorna nello stato di standby, per spegnersi automaticamente dopo
ulteriori 3 minuti. Nello stato di standby premere e tenere premuto il pulsante di
TB25
accensione per 8 secondi, poi rilasciarlo quando il led blu risulta acceso. Dopo il
reset di fabbrice la lista dei dispositivi associati viene cancellata.
1.3 Associazione con Altoparlante TBS25
Durante la fase di associazione posizionare il trasmettitore TB25 e l’altoparlante
TBS25 ad una distanza di circa 20cm. Terminata l’associazione con successo,
il led di stato blu del trasmettitore lampeggierà con intervallo di circa 1 secondo.
Ogni volta che il trasmettitore TB25 viene acceso si connette automaticamente
all’ultimo dispositivo associato; dalla condizione di standby una breve pressione
del pulsante connette il trasmettitore TB25 all’ultimo dispositivo associato.
1.4 LED di stato
Nella tabella che segue sono indicati gli stati di funzionamento del LED indicatore
di stato.
Condizione LED di stato TB25
Lampeggio alternato blu e rosso Modalità di associazione
Lampeggio LED blu ogni 4 secondi Connesso ad altoparlante in modalità SCB
LED blu lampeggia 2 volte ogni 4 secondi Connesso ad altoparlante in modalità APTX
LED blu lampeggia 3 volte ogni 4 secondi Connesso ad altoparlante in modalità APTX bassa latenza
LED blu lampeggia ogni 2 secondi Nessun dispositivo connesso
LED rosso acceso Ricarica
1.5 Specifiche
• Versione Bluetooth 3.0
• Profili Bluetooth A2DP
• Banda di frequenza 2402MHz - 2480MHz
• Distanza massima 10 metri
• Alimentazione 5Vdc
• Dimensioni 52x23x10 mm
TELECO s.p.a
Via Ettore Majorana, 49 - 48022 LUGO (RA)
Tel. +39 0545 25037 - Fax. +39 0545 32064
e-mail: info@telecogroup.com www.telecoantenna.com
TB25
2 TB25 émetteur stéréo Bluetooth
Tous les nouveaux téléviseurs à Led, en raison de leurs dimensions ultraplates,
sont équipés de petits haut-parleurs qui ne sont pas toujours en mesure de diffu-
ser un volume sonore suffisant pour être parfaitement compréhensible. Ce mini-
transmetteur Teleco TB25, associé au haut-parleur Bluetooth TBS25, représente
une solution idéale pour obtenir une connexion sans fil avec votre téléviseur, ce
qui améliore considérablement l’intensité du volume sonore.
2.1 Desciption du produit
1. 5V Micro USB
2. LED indicateur d’état
3. Touche de mise en marche
1. Emplacement du câble
2. Entrée audio jack 3,5 mm
2.2 Mise en marche/Arrêt de l’émetteur
Fonction Operation LED indicateur d’état
Mise en marche Connecter l’émetteur à l’alimentation Led d’état bleu
5 Vdc à l’aide du petit câble allumée pendant une
micro USB fourni en dotation seconde
Arrêt Déconnecter l’émetteur de Led d’état rouge allumée
l’alimentation 5 Vdc pendant une seconde
Mode d’association À la mise en veille, appuyer et Les leds d’état bleu et
(Pairing) tenir enfoncée pendant 3 rouge clignotent en
secondes la touche de mise en alternance
marche
Le mode d’association, le pairing, reste actif pendant 2 minutes. Si aucun
dispositif Bluetooth n’est détecté et connecté durant cet intervalle de temps, l’é-
metteur TB25 se remet en veille. Réinitialisation d’usine Lors de la mise en
-
1
-
2
dans d''autres langues
- italiano: Teleco TB25 Manuale utente
- español: Teleco TB25 Manual de usuario