Oregon Scientific PE326 CA Manuel utilisateur

Marque
Oregon Scientific
Modèle
PE326 CA
Catégorie
Podomètres
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Pédomètre avec Compteur de
Calories
Modèle : PE326CA
MANUEL DE L’UTILISATEUR
FR
INTRODUCTION
       

      


en compte.
FONCTIONS PRINCIPALES
FACE AVANT
1. DÉBLOQUAGE DU COUVERCLE : Appuyez pour ouvrir
le couvercle de protection.
2. Compartiment des piles
INTÉRIEUR
1. CALO:        
poids.
2. DIST:        

3.
:
      

5. RESET (RÉINITIALISER):

6. HR / +:       
l’horloge, et d’augmenter les valeurs de poids et de

7. MIN / -:


8. Accroche ceinture
AFFICHAGE LCD
1. PM pour le format 12 heures
 
 
 
       
calories.
REMARQUE *

        

AU COMMENCEMENT
RUBAN DE PROTECTION

sous le couvercle du compartiment des piles.
REMARQUE L’appareil ne pourra pas fonctionner si le
ruban est toujours en place.
PILES
Pour remplacer les piles :
1. Appuyez doucement sur le compartiment des piles et
retirez-le.
 
3. Remettez le couvercle du compartiment en place.
REMARQUE Faîtes un geste pour l’environnement
       

Pour ouvrir le couvercle :
         
appuyez sur le système de DÉBLOQUAGE DU COUVERCLE
d’une autre.
HORLOGE
HR / + ou MIN / - 
l’heure de l’horloge.
REMARQUE 
5 secondes plus tard.
AJUSTER LES RÉGLAGES
DISTANCE
Distance totale = nombre de pas x longueur moyenne
        
      
personnelle.
1. Appuyez sur DIST

 HR / + pour augmenter ou
MIN / -
ou 11 à 60 pouces)*.
Si vous n’effectuez aucun changement à la fonction

de l’horloge après 5 secondes.
REMARQUE 

       
  
par 10.
CALORIES
      

modèle PE326CA utilise le poids et le nombre de pas pour
vous donner une bonne estimation.
1. Appuyez sur CALO

      HR / + ou MIN / - pour
         
livres ou 30 à 150 Kg)*.
       
plus tard.
SENSIBILITÉ DE MOUVEMENT
Veuillez suivre la procédure qui suit pour régler la
Sensibilité de Mouvement et ainsi garantir l’exactitude
des relevés :
1. Positionnez et attachez correctement l’appareil à la
ceinture ou à la taille.
 
3. Marchez à une allure normale, sur au moins 100 pas.
          


Le nombre de pas peut s’avérer incorrect dans les cas
suivants :
        

 
la station debout, s’asseoir, courir, sauter, descendre ou
monter les escaliers.
UTILISATION DU PÉDOMÈTRE
VISUALISATION DES PAS EFFECTUÉS
Appuyez sur CALO
horloge / calorie ou sur DIST     
horloge / distance.
VISUALISATION DE LA DISTANCE PARCOURUE
Appuyez sur DIST
horloge / calorie
VISUALISATION DES CALORIES CONSOMMÉES
Appuyez sur CALO
horloge / distance.
      RESET dans

REMARQUE Vous effacerez ainsi la distance parcourue,

ASTUCE POUR UNE BONNE CONDITION PHYSIQUE
Pour rester en forme, une personne de 60 Kg devrait marcher
10,000 pas pour consommer approximativement 300
   
de base de la consommation de calories par des personnes

AVERTISSEMENTS
Ce produit est conçu pour vous donner entière satisfaction

soin. Veuillez observer les consignes suivantes :
   

Ne jamais l’immerger dans l’eau. Cela peut causer des

Ne pas soumettre l’appareil à une force extrême, aux

Ne pas toucher les composants internes. Cela pourrait
annuler votre garantie et endommager l’appareil.
       
aucune maintenance par l’utilisateur.
 

Ne pas utiliser de piles rechargeables avec ce produit.
Retirez les piles si vous rangez l’appareil pour un temps

 
Veuillez lire entièrement ce manuel avant de faire
fonctionner l’appareil.
Ne pas jeter ce produit dans les containers municipaux



        
  
sont pas responsables envers vous ou une autre personne
       

l’utilisation de ce produit.
CARACTÉRISTIQUES
TYPE DESCRIPTION
Compteur de pas 0 à 99,999 pas
Distance parcourue 0 à 999,99 Km
(0 à 999,99 miles)*
 
(11 à 60 pouces)*
 
Gamme de poids 30 à 150 kg
(65 lbs à 340 lbs)*
 
fonctionnement (14 à 104 °F)
 
rangement (-4 à 140 °F)
Piles 2 piles LR43 1,5 V
 
Dimensions du produit 64 x 30 x 40 mm
L X E x H (2,52 x 1,18 x 1,58 pouces)
Poids 29,4 g (1,04 onces)
REMARQUE 

        

À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC
En consultant notre site internet (
fr), vous pourrez obtenir des informations sur les produits

       
      
comment joindre notre service après-vente.
 
        
      
directement, allez sur le site 
service/default.asp ou appelez le 1-800-853-8883 aux US.
Pour des demandes internationales, rendez vous sur le site:

EUROPE - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
       
      

    
demande auprès de notre Service Client.
Si l’appareil indique plus
de pas que le nombre
   
glisser l’interrupteur vers “-”.
Si l’appareil indique moins
de pas que le nombre de

l’interrupteur vers “+”.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
ಡ˺༏Ԉ߮үኂ
ێ໔3(&$
Ԛ͂႓ע࣊
ɻʼᓯ
ᓯʍ
෰ᑢ੬ፕᑪ2UHJRQ6FLHQWLILF
70
߮үኂ3(&$e
Ԛ͂ณᑪൕؿଐۂࣂᇼੀ̯႓ע࣊יΕڃٶ˞ڏ፭ࣂ݅
ቇeԚ͂႓ע࣊˳фྡྷ͂ؿኧА႓עdҌ̮ஃࣟ՗ᘬй჏
كe
˚߬˲ॶ
഼̳྇
̔ၰᘷיܘɎЩ˿̨඀̔ၰ
ཋϑ࠸
ʑ஫
˺༏Ԉ˺༏Ԉಡ൴᣹ᦥࠇᛷ͐ᅡβ
൝⅄ᐢ൝⅄՗үٽᛷ͐ᅡβ

඀ઢ߇ͮ዗
༜৽᜙ણ۹඀ᗐొঢ়ֶࠌГ߮үኂؿ᜙ણ۹
ࠇສੀᛷ͐ᅡβؿࠤࠇສݯ
ɩࣂҝᛰࣂᘸؿɩࣂᅕࠤdᄈ˱࠯Ɂᦥࠇ՗үٽᅕࠤ
ʗҝᛰࣂᘸؿʗᘸᅕࠤdಕʭ࠯Ɂᦥࠇ՗үٽᅕࠤ
͊੓і
/&'
ɩࣂࣟβ30ܞɎʟ
˞᯵ϝֶߜɨᛷ͐ؿүఝ
˞ʔʾᆡᛷ͐ؿᦥࠇ
˞ʔԈֶߜԈᛷ͐ؿ൝⅄
ᛷ͐˺༏Ԉࣂˮଊ
؇ߜԹಡ൴௰Ͻඩ͂ɘ޻ਝێ໔ϤʔԹಡ൴௰Ͻඩ͂ɘᅩ
๷ߜਝێ໔e
඀նԚ͂
೸ᇂᇒ੓
Ԛ͂໦ສکᇼੀཋϑၰɎࠍؿ೸ᇂᇒ੓ּˮe
؇ߗּ̰ˮᇒ੓߮үኂੀಲؒɮАe
ཋϑ
ҡ౒ཋϑ
ႦႦܘᎦΰּˮཋϑ࠸پe
ైɃຝ/59ཋϑֶ೩ࢽཋϑe
໦Αཋϑ࠸پe
؇ ᇼੀ͂ѧؿᓿཋϑ঺֡຤઒ᚬؿૃສذΑνॎ˞ړᙶΔ
ଈ᏷ྊe
඀ઢ̔ၰ
ੀ߮үኂړܛۍقȹʹࢬϾіɥ̊ȹʹܘɎ̔ၰᘷיܘ൶e
ࣂᘸ
ੀୀٽൺذైɃɩࣂֶʗʑЩ˿ᛰҡࣂᘸࣂංe
؇߮үኂੀΕʄެ΍Ϭ৽ٵΑࣂᘸᛷ͐e
ሁኬஉສ
൝⅄
ᐢ൝⅄ үᅕ [ ̡яүٽeݯᏵ੡ҡ࠿⏁ؿᚾᅕۺᘪ੬உց
࠯Ɂؿүٽe
ܘ൝⅄قԷүٽᛷ͐Εᛷ͐ۮؿ௖ɐȹϷe
 ੀୀٽൺذైɃ ɩࣂ ᄈ˱үٽֶైɃ ʗ ಕʭүٽ
ϭ᯵ϝֶϭߜɨe
ߗ̰ᛰҡүఝ˲ॶ߮үኂੀΕʄެ΍Ϭ৽ٵΑࣂᘸᛷ͐e
؇ Ұ࠯Ɂؿүٽ஭ɺ΃eᇼݯ̡яүఝፏɃᾖ๫ؿٽ۹e
ҺցүٽࣂͱӶүʹੀ൝⅄৖˞e
˺༏Ԉ
߬၀⏁့߮ɰࣱ३ؿ˺༏Ԉ჏߬ϣᄬஈΛΐॖe3(&$
С͂ᦥࠇ՗үᅕ೽ˮӪΡؿЅ့e
 ܘ˺༏ԈقԷᦥࠇᛷ͐Εᛷ͐ۮؿ௖ɐȹϷe
 ੀୀٽൺذైɃɩࣂֶʗʑЩ˿ᄈ˱ֶಕʭᦥࠇஉສ
ϭᆡֶϭʔʾe
߮үኂੀΕʄެ΍Ϭ৽ٵΑࣂᘸᛷ͐e
༜৽᜙ણ۹
ܘɎͶࠇ߬ү᜝ሁኬ༜৽᜙ણ۹⏁ړᏵ੡࠿⏁ᚾᅕ
ੀ߮үኂ̳⏁ӡΕ͊੓ֶຶ੓ɐe
ੀүᅕ߮ᅕኂࠇສݯe
˞̳੒үఝүϷϭʭӶүe
ߗ߮үኂᛷ͐ؿүᅕˈ
ྡྷ჌ӶؿүᅕΛᇼੀ
඀ᗐʘ౒ϭe
ߗ߮үኂᛷ͐ؿүᅕˈ
ྡྷ჌Ӷؿүᅕʭᇼੀ඀
ᗐʘ౒ϭe
 ߗүϷؿ஠۹ҝᛰᇼሁኬ᜙ણ۹඀ᗐeࠇᰛү᜝قԷ
Յ੡࠿⏁ؿᚾᅕe
˞Ɏੱؗ˿ॶผԚүᅕᚾᅕɺ̳⏁
 үఝɺяʚԝΣΕኟᏀؿ௿ֶֺঢ়Гɺ̡ؿΔࠍϷӶe
 ຤੒২ɐɎ༜৽ԝΣ঴͓ђɎdൠd༐ֶɐɎᅢસ೩e
Ԛ͂߮үኂ
݅ޜүᅕ
๫߮үኂ୮ɘࣂᘸ˺༏Ԉᛷ͐ᅡβࣂܘ˺༏Ԉֶ๫̚୮ɘ
ࣂᘸ൝⅄ᛷ͐ᅡβࣂܘ൝⅄e
݅ޜɰϷӶؿ൝⅄
๫߮үኂ୮ɘࣂᘸ˺༏Ԉᛷ͐ᅡβࣂܘ൝⅄e
݅ޜɰࣱ३ؿ˺༏Ԉ
๫߮үኂ୮ɘࣂᘸ˺༏Ԉᛷ͐ᅡβࣂܘ˺༏Ԉe
્ࠇສᅕࠤΕͨЄࣂᘸᛷ͐ᅡβɎܘࠇສЩ˿e
؇ᐢ൝⅄՗ɰࣱ३ؿ˺༏Ԉᅕࠤੀ᣹ᐢүᅕȹ঴૜৖e
৪੖ొ͐
ݯړܛӸᦥ৪੖ȹ࠯ᦥࠇʔʾؿɁȹঁҰʨ჏߬үϷ
үࣱ३޸˺༏Ԉe˞Ɏ྇ٲᛷ͐ɺ΃ᦥࠇّؿ˺
༏Ԉࣱ३਄ϣࠤe
ᘬй
ߗԚ͂ᾖ๫̯ଐۂ˿ݯ੬ొԜΛα˿ቌר৻eᇼፓΨ˞Ɏ؇
෮ԑඖ
૜᳗߮үኂࣂᎶԚ͂෬Ꮶச̠՗ɻֲ૜᳗ቸe
ʘʜੀ߮үኂࣴɃˋɻeЯڬ˿ॶผሯՇཋᎾΰฌѓ߮
үኂe
ɺ߬ྦྷ߮үኂଁɈܪᎦdᅁᎾֶੀԯສɘใ۹ֶᏦ۹ᛰ
ʝɣؿ௿ֺe
ɺ߬ҝ஥ʑ஫ཌྷͧeЯڬଐۂړ࠳౨ੀ୽ୄ˅ΰ˿ॶฌ
ѓଐۂe߮үኂʑؿཌྷͧܰԚّ͂ಲؒϬϷၐ࠳ؿe
 ɺ߬૥΋Ԛ͂ณdᓿཋϑֶɺ΃ᗘێؿཋϑe
 ̯ଐۂɺ˿Ԛ͂˨ཋཋϑe
 ߗٽ౨ɺԚ̯͂ଐۂᎶՅˮཋϑe
 ɺ߬ԸᏂ૖ౠᛷ͐ۮe
 Ԛ͂߮үኂکᇼˠୀቇᚾ̯႓ע࣊e
͕ૃ̯ଐۂࣂɺ˿ੀԯАݯಲ჏ʗᗘؿے̟ᄠૃذe̦
඘ʗПΑνϊᗘᄠૃذ൬Ϸऋࣦ୮ଉe
̯Ԛ͂႓ע࣊՗Ҍ̮ஃࣟؿʑࢀΣτᛰҡ࢝ɺ̊Ϸ஝كe྇
̰͐ܘଐۂྡྷ჌ˈԝᖒˮeԹ஥ਆʥԯԜஒਆྦྷɘ੬ֶԯˢ
ͨЄɁΐԚ̯͂ଐۂϤ஥ιؿͨЄฌࡻdСऩฌֶ̖ԯͨ̚
Єላ᎛߬ұลɺ߲ஐe
ஃࣟ
ᗘП ႓ע
үᅕ߮ᅕኂ ϭү
ɰϷӶؿ൝ᔴϭʔԈ
ϭߜԈ
үఝٽ۹ ϭ᯵ϝ
ϭߜɨ
˺༏Ԉᛷ͐ ϭNFDO
ᦥࠇᆲ௼ ϭʔʾ
ϭᆡ
ɮАใ۹ ϭ°&ϭ°)
᎝Φใ۹ ϭ°&ϭ°)
ཋϑ [/59
ཋϑྐ՜α
ଐۂʯɨ [[૏ϝ
ٽ[ᄖ[ঢ় [[ߜɨ
ࠇ൴ Кफ̇
؇ߜԹಡ൴௰Ͻඩ͂ɘ޻ਝێ໔ϤʔԹಡ൴௰Ͻඩ͂ɘᅩ
๷ߜਝێ໔e
ᗐכ2UHJRQ6FLHQWLILFᅩϹԓ
Σ߬ᏵՅҡΛ2UHJRQ6FLHQWLILFᅩϹԓଐۂΣᅕᆦޚ᥻d
03ᅌי᥻dɂ೧ཋɥነୌଐۂdҙᄧࣂංᛷ͐ኂd৪੖
՗৪ᦥଐۂd ʨᤋདంშ՗ผᘪཋ໷ؿ༅ࢿcᇼᓒᙴ҈ࠨ
ؿᦐэZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPe2UHJRQ6FLHQWLILFᅩ
Ϲԓؿᦐэ͛˳ܢɘ҈ࠨ۪ʸר৻஫ؿᐲ೼ʿؒd ੒Ӯਐ
ᕀ՗۪ʸɎ༗༅ࢿe
҈ࠨѴશ੬ॶΕ 2UHJRQ 6FLHQWLILF ᅩϹԓؿᦐэҒԷ჏
߬ؿ༅ࢿcΣ੬෱قઅၤ۪ʸר৻஫ᐲ೼cᇼᓒᙴ҈ࠨؿᦐ
эZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPVHUYLFHGHIDXOWDVSֶߎཋ޻
ਝཋ
໷eߗᙔכਝ჌ֲ݅໺cᇼᓒᙴ҈ࠨؿ
ᦐэZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPDERXWLQWHUQDWLRQDODVSe
!"#!
086L004593-035
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Oregon Scientific PE326 CA Manuel utilisateur

Marque
Oregon Scientific
Modèle
PE326 CA
Catégorie
Podomètres
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents