OCZ ZT 550W Manuel utilisateur

La page charge ...

22

1 x Alimentation OCZ de gamme ZT

1 x Cordon électrique

1 x Ensemble de câbles modulaires

1 x Ensemble de vis

1 x Manuel d'utilisation

80 PLUS est un programme novateur d'incitation au rendement

électrique visant à intégrer davantage de sources d'alimentation

écoénergétiques dans les ordinateurs de bureau et les serveurs.

Signification de 80 PLUS

L'efficacité de l'alimentation d'un ordinateur se calcule par la quantité

d'énergie qu'elle fournit, divisée par la quantité d'énergie entrante.

L'énergie restante est convertie en chaleur. Par exemple, une source

d'alimentation opérant à 60 % d'efficacité, fournissant 300 watts à un

ordinateur, utiliserait 500 watts et produirait 200 watts de chaleur. Une

alimentation à 80 % d'efficacité utiliserait 375 watts pour produire les

mêmes 300 watts, produisant 75 watts de chaleur.

Tableau de cerﬁcaon des niveaux d'eﬃcacité

CONTENU

CERTIFICATION 80 PLUS

Type de test 80 PLUS

Fracon de la charge nominale

20% 50% 100% 20% 50% 100%

80 PLUS 80% 80% 80%

80 PLUS Bronze 82% 85% 82% 81% 85% 81%

80 PLUS Silver 85% 88% 85% 85% 89% 85%

80 PLUS Gold 87% 90% 87% 88% 92% 88%

80 PLUS Planum 90% 94% 91%

115 V internes non redondants

230 V internes redondants

Non déﬁni

OCZ de gamme ZT cerﬁé 80 PLUS Bronze

Modèles OCZ-ZT550W, OCZ-ZT650W, OCZ-ZT750W

BRONZE

23

• Sortie continue 550 W/650 W/750 W à une température ambiante de 45 °C

• Construction avec condensateurs électrolytiques 105 °C à RSE basse de grande

qualité

• Rail unique +12 V pour distribution efficace de l'alimentation dans votre système

• Conforme à la norme ATX12V v2.2 pour une compatibilité en toute tranquillité

• Double ventilateur 140 mm à roulement à billes de température et à contrôle de

charge pour un fonctionnement silencieux

• Certifié 80 PLUS Bronze, 85 % d'efficacité dans des environnements d'opération

réels

• Conforme à la directive sur les produits liés à l'énergie pour usage à basse

puissance en mode veille

• Correction de facteur de puissance active pour réguler de façon efficace la

tension d'entrée

• Circuit de protection solide (surtension, surintensité, sous-tension et court-circuit)

pour protéger vos composants précieux

• Accompagné de la garantie « PowerSwap » de 5 ans d'OCZ

•

Approbations de sécurité : UL, CUL, CE, CB, FCC Class B, TÜV, CCC, C-tick, BSMI et GOST

• Dimensions : 150 mm (l) x 86 mm (H) x 175 mm (L)

• MTBF : 100 000 heures

CARACTÉRISTIQUES

• Cette source d'alimentation présente de hautes tensions dangereuses.

• NE PAS ouvrir le couvercle du boîtier de la source d'alimentation.

• La garantie sera nulle et non avenue si le couvercle a été retiré.

• N'ouvrir la source d'alimentation dans aucune circonstance. Conserver la source

d'alimentation à l'écart de lieux humides et la faire fonctionner dans

l'environnement adéquat.

• Le bloc d'alimentation doit se tenir vers le bas pour permettre au CPU de

dégager la chaleur.

AVERTISSEMENT ! AVIS DE SÉCURITÉ

24

1. Assurez-vous que votre système est hors tension et débranché. Débranchez le

cordon électrique de l’ancienne alimentation.

2. Ouvrez le boîtier de l'ordinateur, veuillez vous reporter aux instructions du

manuel du boîtier.

3. Débranchez tous les connecteurs électriques des appareils.

4. Retirez l'ancienne alimentation et placez la nouvelle dans le boîtier de

l'ordinateur.

5. Branchez les connecteurs électriques à la carte mère et aux périphériques.

A. Branchez le connecteur électrique principal 20+4 broches à la carte

mère selon le besoin.

B. Branchez le connecteur électrique +12 V 4+4 broches à la carte

mère selon le besoin.

C. Branchez le connecteur électrique 4 broches périphérique aux

appareils. Les connecteurs SATA sont destinés aux appareils dotés

d'une interface Serial ATA.

D. Branchez l'adaptateur électrique de lecteur de disquette en Y au

lecteur de disquette selon le besoin.

E. Branchez les connecteurs électriques PCI-E + 12 V aux cartes

graphiques PCI-E. Veuillez consulter votre manuel de carte graphique

pour obtenir de plus amples détails si nécessaire.

6. Fermez le boîtier de l'ordinateur, branchez le cordon d'alimentation à l'unité

d'alimentation, puis mettez le commutateur « I/O » de l'alimentation en position « I

».

7. Vous pouvez désormais démarrer votre ordinateur.

INSTALLATION DE L'ALIMENTATION

25

SPÉCIFICATIONS

OCZ-ZT650WOCZ-ZT550W OCZ-ZT750W

Sore max. +3.3V 24A 24A

+5V 30A 30A

+12V

54A 62A

-12V 0,5A 0,5A

+5Vsb 3A 4A

+3,3& +5 V comb 170W 170W

Puissance totale 650W

24A

45A

0,5A

3A

140W

550W 750W

Correcon PF

Type de venlateur

Température de fonconnement

Humidité en fonconnement

Foncons de protecon

Approbaons de sécurité

CEM

Maères dangereuses

Portée d'entrée c.a.

Fréquence

Courant d'entrée

Modèle

ATX12V /EPS12V

175 x 150 x 86 mm

80 PLUS Bronze

Spéciﬁcaons Intel

Dimensions (L x l x H)

Eﬃcacité

Acve, 0.99PF typique

Double à roulement à billes

0~45 °C, 100 % puissance connue à 45 °

5 % ~ 85 % HR

OCP/ OPP / OVP / UVP/ SCP

TUV / UL / CB / CE / FCC/CCC/C-Tick/BSMI/GOST

Étape de ﬁltrage Triple c.a. + Double EMC secteur

WEEE / ROHS

100 ~ 240 V c.a.

50 / 60 Hz

10 - 5A 12 - 6A8 - 4A

26

TYPE DE CONNECTEUR

TYPE DE

CONNECTEUR

CARTE MÈRE (20+4) P

4+4P (8P) CPU+12 V

[amovible]

6+2P (8P) PCI-EXPRESS

[amovible]

SATA

Périphérique FDD

DESCRIPTION

QUANTITÉ

TYPE DE

CONNECTEUR

DESCRIPTION

QUANTITÉ

1

2 [ modèle 650 W ]

2 [ modèle 550 W ]

4 [ modèle 750 W ]

6 [ modèle 550 W ]

9 [ modèle 650 W ]

9 [ modèle 750 W ]

61

Câble modulaire, rail

12 V fourni pour les

nouvelles

générations de

ATX/EEB/serveur

CEB/station de

travail MB.

Câble modulaire, rail 12 V fourni.

- En mode combiné -

La configuration à 8 broches

prend en charge les systèmes

serveur/station de travail à

plusieurs CPU et certains

systèmes CPU extrêmes

uniques.

- En mode séparé -

La configuration à 4 broches

prend en charge certains

systèmes CPU uniques. Certains

systèmes station de

travail/serveur à plusieurs CPU

peuvent également nécessiter

Câble modulaire/socket, rail 12

V fourni.

- En mode combiné -

La configuration à 8 broches

prend en charge les dernières

cartes graphiques extrêmes, qui

requièrent un connecteur PCI à 8

broches.

- En mode séparé -

La configuration à 6 broches

prend en charge la plupart des

cartes graphiques PCI-E hautes

performances, qui requièrent un

connecteur PCI-E à 6 broches.

Câble modulaire/socket,

pour lecteurs

SATA/SAS.

Câble modulaire/socket, pour

lecteurs IDE / SCSI / SAS ou

certaines cartes graphiques AGP

avec socket électrique 4P

traditionnel.

Câble d'adaptateur/socket, pour

lecteur de disquette ou certaines

cartes complémentaires.

1 [ modèle 650 W ]

1 [ modèle 550 W ]

2 [ modèle 750 W ]

27

CÂBLES MODULAIRES

MODÈLE / DESCRIPTION [550W]

5 broches à 3 X câbles

modulaires de connecteur SATA

Câble modulaire pour lecteurs

SATA/SAS comme ODD et HDD.

2 éléments

5 broches à 3 X connecteurs

périphériques

Câble modulaire

Câble modulaire pour lecteurs

IDE / SCSI /SAS et périphérique

8 broches à 1 X connecteur

6+2P (8P) PCI-E

Câble modulaire

Câble modulaire pour 1 ou 2

cartes graphiques PCI Express

hautes performances, qui

requièrent un connecteur 6P

ou 8P PCI-E.

24 broches à ATX 20+4 broches

8 broches à CPU 4+4 broches

Câble modulaire pour CPU.

2 éléments

[750W]

3 éléments

2 éléments

[650W]

3 éléments

2 éléments

2 éléments 4 éléments

1 élément 1 élément

1 élément 2 éléments1 élément

1 élément

2 éléments

28

DÉPANNAGE / GARANTIE ET PROCÉDURE DE RETOUR DU MATÉRIEL

Si vous rencontrez des problèmes avec votre nouvelle alimentation, veuillez suivre ces

simples conseils de dépannage ou consulter le fournisseur qui vous l'a vendue.

Avertissement: La manipulation d’appareils électriques peut mettre votre vie en danger.

Si vous ne connaissez pas la marche à suivre, veuillez consulter un professionnel. Vous

ne devez en aucun cas réutiliser votre alimentation électrique lorsque celle-ci présente

des traces de fumée, des câbles sectionnés ou qu’elle a reçu des projections de liquides.

Après l’installation d’une nouvelle alimentation, si le système ne redémarre pas,

veuillez vérifier les points suivants:

1. Assurez-vous que le câble d’alimentation électrique est correctement branché et que

la prise électrique murale est bien alimentée. [Effectuez un essai avec un autre appareil

pour vérifier que la prise électrique fonctionne bien.]

2. Vérifiez que tous les connecteurs de l’alimentation sont branchés correctement sur

la carte mère.

3. Les câbles de l’interrupteur d’alimentation du boîtier de l’ordinateur sont-ils connectés

correctement à la carte mère ?

4. Assurez-vous que des éléments défectueux ou des connecteurs mal positionnés

n’entraînent pas de court-circuit dans le système.

5. En cas de doutes, sortez toutes les pièces du boîtier et laissez-y seulement la carte

mère et l'alimentation. Débranchez toutes les prises, vérifiez-les, puis rebranchez-les sur

leurs fiches respectives.

Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, veuillez consulter :

http://www.ocztechnology.com/support/ticket.html

5 ans de garantie:

Votre PSU OCZ ZT Series est couvert par un leader de l'industrie 5 ans de garantie. Ce

produit est garanti exempt de vices de matériaux et de fabrication pendant une période

de 5 ans à compter de sa date d’achat. En cas de vices de matériaux au cours de cette

période,contactez OCZ Technology pour obtenir une assistance et profiter de votre

garantie.

Pour solliciter la procédure de retour du matériel, il suffit d’en faire la demande sur

notre site Internet at: http://www.ocztechnology.com/support/ticket.html

La page charge ...

OCZ ZT 550W Manuel utilisateur

OCZ ZT 550W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents