English
Iconia W4
Guide rapide
PROFITEZ DES AVANTAGES D’AVOIR UN ACER ID
Avec un Acer ID, vous pouvez :
- Accédez à distance à votre PC depuis vos autres appareils avec notre appli
gratuite Fichiers distants Acer
- Recevez les dernières offres et informations sur les produits Acer
- Enregistrez votre appareil Acer pour le service de garantie
Comment vous inscrire pour avoir un Acer ID
1. Assurez-vous d’être connecté à Internet.
2. Ouvrez le Portail Acer depuis l’écran Démarrer. La vignette
Portail Acer a l’icône affichée à droite.
3. Installez les mises à jour requises.
4. Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID ou connectez-vous si
vous avez déjà un inscrire pour avoir un Acer ID.
Enregistrer votre produit Acer
Vous pouvez enregistrer votre produit depuis le Portail Acer directement en
sélectionnant
Utilisez également cet Acer ID pour enregistrer ce produit Acer.
Une fois votre demande d’enregistrement reçue, nous vous enverrons un email de
confirmation avec les données importantes. Conserver cet email précieusement.
Gérer vos produits enregistrés
Une fois que vous avez terminé le processus d’enregistrement, vous pouvez vous
connecter sur account.acer.com en utilisant votre Acer ID et mot de passe pour voir
et gérer tous vos produits enregistrés.
- Remarque : Cela peut prendre quelques jours pour que vos informations soient
mises à jour vers la base de données.
English
OBTENIR DES ACCESSOIRES ACER
Nous sommes heureux de vous informer que le programme d’extension de garantie
Acer et les accessoires pour notebook sont disponibles en ligne. Venez et visitez
notre boutique en ligne et trouvez ce dont vous avez besoin sur store.acer.com.
La boutique Acer est progressivement mise en œuvre, et peut ne pas être encore
disponible dans certaines régions. Veuillez consulter le site régulièrement pour voir
quand il sera disponible dans votre pays.
ENVIRONNEMENT
Température :
- En marche : 5°C à 35°C
- À l’arrêt : -20°C à 65°C
Humidité (sans condensation) :
- En marche : 20% à 80%
- À l’arrêt : 20% à 80%
© 2013. Tous droits réservés.
Iconia W4
Modèles couverts : Iconia W4-820 / W4-821
Guide rapide
Cette révision : 12/2013
Numéro de modèle : __________________________________
Numéro de série : ____________________________________
Date d’achat : _______________________________________
Lieu d’achat : _______________________________________
3
English
Français
Pour commencer
Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un tablette Acer votre choix pour
répondre à vos besoins informatiques mobiles.
Vos guides
Pour vous aider à utiliser votre tablette Acer, nous avons conçu plusieurs guides :
Tout d’abord, le Guide de configuration vous aide à configurer votre ordinateur.
Le Guide rapide présente les fonctionnalités et fonctions de base de votre
ordinateur.
Pour plus d’information sur l’aide que votre ordinateur peut vous apporter pour être
plus productif, veuillez vous reporter au Manuel d’utilisation Iconia W4. Le
Manuel d’utilisation Iconia W4 contient des informations utiles qui s’appliquent à
votre nouvel ordinateur.
Ce guide contient des informations détaillées sur des sujets tels que les utilitaires
systèmes, la récupération des données, les options d’extension et le dépannage.
De plus, il contient des informations de garantie et les réglementations générales et
les avis de sécurité pour votre tablette.
Le Manuel d’utilisation peut être téléchargé depuis le site Web de support Acer en
allant à :
http://go.acer.com/?id=17883
Installation des logiciels
Votre ordinateur installera automatiquement les logiciels et préparera votre
ordinateur pour l’utilisation. Cela peut prendre un certain temps, veuillez ne pas
éteindre votre ordinateur. Attendez que l’installation soit terminée.
Récupération
Créez des sauvegardes de récupération dès que possible. Le programme Acer
Recovery Management permet de créer des sauvegardes de récupération puis de
restaurer ou de réinstaller les applications et les pilotes fournis par Acer.
4
English
Français
Vous avez des problèmes ?
Acer fournit plusieurs options pour le support de votre achat.
Support Acer
N’oubliez pas de noter le numéro de série, la date et le lieu d’achat, ainsi que le
modèle de votre ordinateur dans l’espace fourni dans ce manuel ; conservez votre
preuve d’achat. Avant de vous nous appelez, veuillez prendre note du message
d’erreur qui accompagne le problème et vous installer devant votre ordinateur, ce
dernier devant être si possible allumé. Ces éléments nous permettront de vous
offrir un service plus rapide et de meilleure qualité.
Site Web de Acer
N’oubliez pas de visiter le site www.acer.fr - Consultez la section de support, elle
contient des informations mises à jour, de l’aide, des pilotes et des
téléchargements.
Informations de garantie et de contact
Vous pouvez trouver des informations sur la garantie de votre ordinateur et
comment contacter le support technique dans la Garantie de votre ordinateur.
5
English
Français
Visite guidée de votre Tablet PC Acer
Après avoir configuré votre tablette comme illustré dans le Guide de configuration,
nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Acer.
Vous pouvez entrer des informations dans votre nouvel ordinateur avec l’écran
tactile.
Tablet PC
Les images suivantes présentent des vues de votre ordinateur tablette.
Vue supérieure
12
No. Élément Description
1 Bouton d’alimentation
Appuyez sur pour allumer la tablette, appuyez à nouveau pour
placer la tablette en mode veille. Appuyez et maintenez pour
éteindre la tablette.
2 Indicateur de charge Indique l’état de charge de la tablette.
Diode témoin
Couleur de diode État Description
Vert
Continue L’ordinateur est pleinement chargé et branché.
Clignotante
ra
pidement
Démarrage ou arrêt de l’ordinateur.
Rouge
Continue L’ordinateur est en cours de charge et branché.
Clignotante
ra
pidement
La batterie a un problème.
6
English
Français
Vues gauche/droite
1
2
3
4
6
5
No. Élément Description
1 Microphone Microphone interne pour l’enregistrement sonore.
2 Touche de volume Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume.
3 Trou de réinitialisation
Insérez un trombone redressé dans le trou pour recharger la
t
ablette.
4 Connecteur micro HDMI
Prend en charge les connexions vidéo numériques à haute
dé
finition.
7
English
Français
Vue inférieure
1231
No. Élément Description
1 Haut-parleurs Produit le son stéréo.
2 Connecteur micro USB
Se connecte à des périphériques USB.
Un adaptateur micro USB vers USB est nécessaire pour
c
onnecter des périphériques USB.
Également utilisé pour charger l’appareil.
3 Prise haut-parleur/casque
Se connecte à des périphériques audio
(p.ex. haut-parleurs ou un casque stéréo) ou à un casque
avec microphone.
Remarque : Vous devez utiliser l’adaptateur fourni, ou un chargeur
compatible évalué à plus de 10 W, pour recharger votre tablette.
5
Connecteur de micro SIM
(
en option)
Accepte une carte micro SIM.
6
Connecteur de carte
microSD
Insérez une carte microSD dans ce connecteur.
No. Élément Description
8
English
Français
Vue frontale
3
2
4
1
No. Élément Description
1 Capteur de lumière
Détecte la lumière ambiante et ajuste automatiquement la
luminosité de l’écran.
Pas disponible sur tous les modèles.
2 Webcam intégrée Caméra 2 mégapixels pour la communication vidéo.
3
Indicateur lumineux
de l’appareil photo
Est allumé lorsque l’appareil photo est actif.
Pas disponible sur tous les modèles.
9
English
Français
Remarque : L’orientation de l’affichage peut être fixe lorsque des applis conçues
pour une orientation spécifique sont exécutées. Il s’agit notamment des jeux et
autres applis en plein écran. Lorsque vous effectuez des appels vidéo, vous devez
toujours tenir la tablette en orientation paysage.
4 Touche Windows Appuyez une pour ouvrir le menu Démarrer.
No. Élément Description
10
English
Français
Vue arrière
No. Élément Description
1
Indicateur lumineux
de l’appareil photo
Est allumé lorsque l’appareil photo est actif.
Pas disponible sur tous les modèles.
2 Appareil photo
Appareil photo 5 mégapixels pour prendre des images
ha
ute résolution.
1
2
11
English
Français
Informations DAS
Informations sur l’exposition RF (DAS)
Cet appareil est conforme aux exigences de l’UE (1999/519/EC) sur la limitation
d’exposition du public général aux champs électromagnétiques pour protéger la
santé.
Ces limites font partie des recommandations étendues pour la protection du
public général. Ces recommandations ont été développées et vérifiées par des
organisations scientifiques indépendantes via des évaluations régulières et
détaillées d’analyses scientifiques. Pour garantir la sécurité de toutes les
personnes, quel que soit l’âge ou la santé, ces limites incluent une zone de sécurité
importante.
Avant de pouvoir mettre en circulation des appareils radio, la conformité aux lois ou
aux limites européennes doit être confirmée, avant que le symbole CE puisse être
utilisé.
L’unité de mesure de la limite recommandée par le Conseil Européen pour les
appareils mobiles est le « débit d’absorption spécifique » (DAS). La limite DAS est
2,0 W/kg, sur une moyenne de 10 g de peau. Ceci est conforme aux exigences de la
Commission internationale sur la radioprotection non ionisante (ICNIRP). La valeur
maximale du DAS est calculée pour le niveau de sortie le plus fort dans toutes les
bandes de fréquences de l’appareil mobile. La valeur de DAS la plus élevée
constatée avec ce standard pendant la certification du produit pour l’utilisation de
l’appareil à une distance sans écart du corps est de 1,87 W/kg.
Pour l’utilisation sur le corps, cet appareil (modèles EU) a été testé et répond aux
recommandations d’exposition de la ICNIRP et a été inclus dans les normes
européennes EN 62311 et EN 62209-2 pour utilisation avec des accessoires ne
contenant aucun métal et qui positionnent l’appareil au minimum à 1,5 cm du corps.
L’utilisation d’autres accessoires peut ne pas assurer la conformité aux
recommandations d’exposition de la ICNIRP. Si vous n’utilisez pas un accessoire
porté sur le corps et ne tenez pas l’appareil à l’oreille, positionnez l’appareil au
minimum à 1,5 cm de votre corps lorsque l’appareil est allumé.
12
English
Français
Pendant l’utilisation, le niveau DAS est bien inférieur à la valeur maximale, car
l’appareil mobile fonctionne avec différents niveaux de sortie. Il émet seulement ce
qui est nécessaire pour atteindre le réseau. En général, ce qui suit s’applique : Plus
vous êtes proche de la station de base, plus la sortie de transmission de votre
appareil mobile est faible.
Réglementations IC
Cet appareil est conforme au(x) standard(s) CNR exempt(s) de licence d’Industrie
Canada. Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence y compris les interférences qui
peuvent provoquer un fonctionnement non désiré de l’appareil.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Informations sur l’exposition RF (DAS) de la
FCC
Cet appareil répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux
ondes radio.
Cet appareil a été conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d’émission
concernant l’exposition à l’énergie de radio fréquence (RF) définies par la
Commission fédérale des communications (FCC) du gouvernement des États-Unis.
Le standard d’exposition pour les appareils sans fil utilise une unité de mesure
dénommée la dose d’absorption spécifique, ou DAS. La limite DAS définie par la
FCC est 1,6 W/kg. *Les tests de DAS sont conduits en utilisant les positions
d’opération acceptées par la FCC alors que l’appareil transmet à son plus haut
13
English
Français
niveau d’alimentation certifié et dans toutes les bandes de fréquences testées. Bien
que la DAS est déterminé au niveau d’alimentation certifié le plus haut, le niveau de
DAS effectif d’un appareil en utilisation peut être très en deçà de la valeur
maximum. Ceci est dû au fait que l’appareil est conçu pour fonctionner à de
multiples niveaux d’alimentation afin de n’utiliser que le niveau nécessaire pour
atteindre le réseau. En général, plus vous êtes proche de la station de base, plus la
puissance sortie est faible.
Bien qu’il puisse y avoir des différences entre les niveaux de DAS de différents
appareils et dans différentes positions, tous sont conformes aux exigences du
gouvernement.
La FCC a accordé une autorisation d’équipement pour cet appareil avec tous les
niveaux de DAS signalés jugés conformes aux directives de la FCC en matière
d'exposition RF. Les informations DAS sur cet appareil sont déposées auprès de la
FCC et peuvent être consultées sous la section Display Grant du site of
www.fcc.gov/oet/ea/fccid après une recherche sur l’ID FCC pour votre appareil.
Cet appareil a été testé selon la procédure DAS de la FCC, et a été testé
directement en contact avec le corps.
La valeur de DAS la plus élevée de l’appareil est 1,17 W/kg.
Activate Microsoft Office 2013
Your Acer W4 tablet includes a Microsoft Product Identification (MPI) card in the
box, which contains an product key to activate the full version of Microsoft Office
2013 Home and Student Edition.
v1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Acer W4-821P Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Documents connexes
-
Acer A501 Manuel utilisateur
-
Acer W501 Manuel utilisateur
-
Acer W4-820 Manuel utilisateur
-
Acer A1-850 Manuel utilisateur
-
-
Acer B1-730HD Manuel utilisateur
-
Acer W4-821 Manuel utilisateur
-
-
-
Acer A700 Mode d'emploi
