LG 42LN5700-TB Le manuel du propriétaire

Drawn Approved

Signature

Sanghee.park Jongok.kim

MMM/DD/YYYY

Jan/07/2013 Jan/07/2013

LA6400-TA LG MFL67706423

MA LA6400 (1303-REV01)

:LGEAK :LGEKR :LGERS

:LGEAZ :LGEMA :LGESY

:LGEEG :LGEMX :LGETH

Checked

Jan/07/2013

Gowoon.lee

:Part number

1. Model Description

Printing specification

Printed in Mexico

Printed in Poland

Printed in Kazakhstan

Printed in Brazil

:5. Bindery

:6. Language

:7. Number of pages

:Model name

:2nd, 3rd Suffix

:Brand name

:Product name

:1. Trim size (Format)

2. Printing colors

: • Cover

: • Inside

Printed in Korea

: • Inside

:4. Printing method

(Revision number)

2. Printing Specification

Eng/Fra/Por/Ara (4)

182 mm x 257 mm (B5)

1 Color (Black)

Coated, Snow white paper 150 g/㎡

Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡

Off set

Perfect binding

176

3. Origin Notification

Printed in MexicoPrinted in Egypt

3. Stock (Paper)

: • Cover

N

O

T

E

“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

Printed in China

Printed in Thailand

:LGEIL :LGEND :LGEVN

:LGEIN :LGERA :LGEWR

Rev. Number MMM/DD/YYYY

4. Changes

Printed in India

Printed in Indonesia

Added the sentence by the request of the InstituteEKLD202326Park Sang HeeMar/04/2013

Signature Change ContentsECO Number

Printed in Russia

Printed in China Printed in Vietnam

Printed in Poland

1

10

9

8

7

6

5

4

3

2

Front Back

(Eng)

P/No. 2 … … … … 43

Front Back

(Fra)

2… …… …43

Front Back

(Por)

2… …… …43

Back Front

(Ara)

43…………2

(1303-REV01)(Revision number)

:Total pages 176 pages

:Part number MFL67706423

Pagination sheet

La page est en cours de chargement...

2

ENG

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

3 SAFETY INSTRUCTIONS

8 Viewing 3D Imaging (Only 3D models)

9 INSTALLATION PROCEDURE

9 ASSEMBLING AND PREPARING

9 Unpacking

13 Separate purchase

14 Parts and buttons

15 Lifting and moving the TV

16 Setting up the TV

16 - Attaching the stand

18 Mounting on a table

21 Mounting on a wall

22 Tidying cables

23 MAKING CONNECTIONS

23 Antenna connection

24 HDMI connection

24 DVI to HDMI connection

25 Component connection

25 Composite connection

26 Audio connection

26 - Digital optical audio connection

26 Headphone connection

27 USB connection

27 MHL connection

28 REMOTE CONTROL

30 MAGIC REMOTE CONTROL

FUNCTIONS

31 Registering Magic Remote Control

31 How to use Magic Remote Control

31 Precautions to Take when Using the Magic

Remote Control

32 USING THE USER GUIDE

33 MAINTENANCE

33 Cleaning your TV

33 - Screen, frame, cabinet and stand

33 - Power cord

33 TROUBLESHOOTING

34 SPECIFICATIONS

WARNING

y

If you ignore the warning message, you may

be seriously injured or there is a possibility of

accident or death.

CAUTION

y

If you ignore the caution message, you may be

slightly injured or the product may be damaged.

NOTE

y

The note helps you understand and use the

product safely. Please read the note carefully

before using the product.

43 LICENSES

43 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

43 EXTERNAL CONTROL DEVICE

SETUP

La page est en cours de chargement...

10

ENG

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

P

Tag On

Remote control,

batteries (AAA)

(Depending on model)

(See p. 28, 29)

Magic remote control,

batteries (AA)

(Only LA620*, LA621*,

LA64**, LA66**, LA69**,

LA74**, LN570*, LN572*)

(Depending on model)

(See p. 30)

Owner’s manual Tag on

(Depending on model)

Cinema 3D Glasses

The number of 3D glasses

may differ depending on

the model or country.

(Depending on model)

Dual play glasses

(Depending on model)

Cable holder

(Depending on model)

(See p. 22)

Power Cord

(Depending on model)

Desk-mount Screw

(1EA : Only

32/42/47/50/60LN570*,

32/42/47/50/60LN572*)

(2EA : Only

32/42/47/50LA62**,

32/42/47/50LA64**,

32/42/47/50LA66**,

32/42/47/50LN571*)

(See p. 18, 19)

Desk-mount Cable

2EA

(Only 32/42/47/50LA62**,

32/42/47/50LA64**,

32/42/47/50LA66**,

32/42/47/50LN571*)

(See p. 19)

Bracket Screw

2EA, M4 x 8

(Only 32/42LA62**,

32/42LA64**,

32/42LA66**,

32/42LN571*)

(See p. 19)

Bracket Screw

2EA, P4 x 8

(Only 47/50LA62**,

47/50LA64**,

47/50LA66**,

47/50LN571*)

(See p. 19)

or

Stand Screws

8EA, M4 x 14

(Only LA62**, LA64**,

LA66**, LN571*)

(See p. 16)

Stand Screws

4EA, M4 x 20

(Only LA69**, LA74**)

(See p. 17)

Stand Screws

3EA, P5 x 25

4EA, M4 x 14

(Only LN570*, LN572*)

(See p. 17)

Isolator

(Depending on model)

(See p. 12)

La page est en cours de chargement...

13

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Separate purchase

Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification.

Contact your dealer to buy these items.

These devices only work with certain models.

P

AG-F***DP

Dual play glasses

AG-F***

Cinema 3D glasses

AN-MR400

Magic remote

Tag On

Tag on AN-VC4**

Video call camera

LG Audio device

Compatibility

LN57**

LA62**, LA64**, LA66**, LA69**, LA74**

AG-F***DP

Dual play glasses

•

AG-F***

Cinema 3D glasses

•

AN-MR400

Magic remote

• •

AN-VC4**

Video call camera

• •

LG Audio device

• •

Tag on

• •

The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions, manufacturer’s

circumstances or policies.

14

ENG

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Parts and buttons

Button Description

H

Scrolls through the saved programmes.

H

Adjusts the volume level.

H

Selects the highlighted menu option or confirms an input.

S

Accesses the main menu, or saves your input and exits the menus.

H

Changes the input source.

Turns the power on or off.

NOTE

y

You can set the LG Logo light to on or off by selecting OPTION in the main menus. (Depending on model)

A type : LA62**, LA64**, LA66**, LN571*

LAN

(PC)

RGB IN

(RGB/HDMI-PC)

AUDIO

IN IN OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO

H/P

IN/OUT

(RGB)

AV1

IN

HDD IN USB Hub

USB Appps

USB IN

11(ARC) 2 3 4(PC) 2

USB IN

3

ANTENNA

/CABLE

13/18V

700mA MAx

LNB IN

Satellite

IN

COMPONENT

AV

PR

PB Y

VIDEO

AUDIO

SETTINGS

INPUT

OK

SETTINGS

INPUT

OK

Buttons

Screen

Speakers

Remote control sensor

LG Logo light (Only LA64**, LA66**)

Power Indicator (Only LN571*, LA62**)

C type : 60LA74**

SETTINGS

INPUT

OK

Screen

Buttons

Remote control sensor

Power Indicator

Speakers

SETTINGS

INPUT

OK

B type : LA69**, 42/47/55LA74**

Screen

Buttons

Speakers

Remote control sensor

LG Logo light

D type : LN570*, LN572*

SETTINGS

INPUT

OK

Screen

Buttons

Speakers

Remote control sensor

LG Logo light

La page est en cours de chargement...

16

ENG

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Setting up the TV

Image shown may differ from your TV.

Attaching the stand

LA62**, LA64**, LA66**, LN571*

1

Front

M4 x 14

4 EA

Stand Base

Stand Body

M4 x 14

4 EA

2

3

(Only LA62**, LN571*)

(Only LA64**, LA66**)

M4 x 14

4 EA

(Only LA62**, LN571*)

(Only LA64**, LA66**)

17

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

LA69**, LA74**

1

2

3

Stand Base

M4 x 20

4EA

LN570*, LN572*

M4 x 14

4EA

1

2

3

Stand Body

Stand Base

Front

P5 x 25

3EA

La page est en cours de chargement...

21

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Using the Kensington security system

(This feature is not available for all models.)

The Kensington security system connector is located at

the rear of the TV. For more information of installation and

using, refer to the manual provided with the Kensington

security system or visit http://www.kensington.com.

Connect the Kensington security system cable between

the TV and a table.

Mounting on a wall

Attach an optional wall mount bracket at the rear of the

TV carefully and install the wall mount bracket on a solid

wall perpendicular to the floor. When you attach the

TV to other building materials, please contact qualified

personnel.

LG recommends that wall mounting be performed by a

qualified professional installer.

10 cm

Make sure to use screws and wall mount bracket that

meet the VESA standard. Standard dimensions for the

wall mount kits are described in the following table.

Separate purchase(Wall Mounting Bracket)

Model 32LA62**

32LN57**

42LA62**

32LA64**

32LA66**

42LN57**

VESA (A x B) 200 x 100 200 x 200

Standard screw M4 M6

Number of screws 4 4

Wall mount bracket LSW130B

LSW230B

Model 47/50/55/60LA62**

42/47/50/55LA64**

42/47/50/55LA66**

42/47/55LA69**

42/47/55/60LA74**

47/50/55/60LN57**

VESA (A x B) 400 x 400

Standard screw M6

Number of screws 4

Wall mount bracket LSW430B

A

B

La page est en cours de chargement...

25

ENGENGLISH

MAKING CONNECTIONS

Composite connection

Transmits analog video and audio signals from an

external device to the TV. Connect the external device

and the TV with the composite cable as shown.

VIDEO

MONO

( )

AUDIOL R

/ AV IN

L / MONO

COMPONENT IN

YELLOW

WHITE

RED

WHITE

(*Not Provided)

DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / VCR

Component connection

Transmits analog video and audio signals from an

external device to the TV. Connect the external device

and the TV with a component cable as shown.

NOTE

y

If cables are not installed correctly, it could cause

this image to display in black and white or with

distorted colours.

VIDEO

AUDIO

/ AV IN

L / MONO

VIDEO

AUDIO

COMPONENT IN

DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box

GREEN

BLUE

RED

WHITE

(*Not Provided)

YELLOW

La page est en cours de chargement...

34

ENG

ENGLISH

SPECIFICATIONS

(Only LA620*, LA621*, LA64**, LA66**, LA69**, LA74**, LN570*, LN572*)

Wireless LAN module(TWFM-B006D) specification

Standard IEEE802.11a/b/g/n

Frequency Range

2400 to 2483.5 MHz

5150 to 5250 MHz

5725 to 5850 MHz (for Non EU)

Output Power

(Max.)

802.11a: 11 dBm

802.11b: 14 dBm

802.11g: 10.5 dBm

802.11n - 2.4GHz: 11 dBm

802.11n - 5GHz: 12.5 dBm

Bluetooth module (BM-LDS401) specification

Standard Bluetooth Version 3.0

Frequency Range 2400 ~ 2483.5 MHz

Output Power (Max.) 10 dBm or lower

y

Because band channel used by the country could be different, the user can not change or adjust the operating

frequency and this product is set for the regional frequency table.

(Only LA623*, LN571*)

Wireless LAN module(TWFM-B006D) specification

Standard IEEE802.11a/b/g/n

Frequency Range

2400 to 2483.5 MHz

5150 to 5250 MHz

5725 to 5850 MHz (for Non EU)

Output Power

(Max.)

802.11a: 11 dBm

802.11b: 14 dBm

802.11g: 10.5 dBm

802.11n - 2.4GHz: 11 dBm

802.11n - 5GHz: 12.5 dBm

y

Because band channel used by the country could be different, the user can not change or adjust the operating

frequency and this product is set for the regional frequency table.

35

ENGENGLISH

SPECIFICATIONS

Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.

For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.

MODELS

32LA62** 42LA62** 47LA62**

32LA6200-TA

32LA6210-TD

32LA6230-TB

32LA620T-TA

32LA620Y-TA

32LA621Y-TD

32LA623T-TB

32LA623Y-TB

42LA6200-TA

42LA6210-TD

42LA6230-TB

42LA620T-TA

42LA620Y-TA

42LA621Y-TD

42LA623T-TB

42LA623Y-TB

47LA6200-TA

47LA6210-TD

47LA6230-TB

47LA620T-TA

47LA620Y-TA

47LA621Y-TD

47LA623T-TB

47LA623Y-TB

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

733.0 x 499.0 x 242.0 964.0 x 631.0 x 294.0 1076.0 x 695.0 x 327.0

Without stand(

mm)

733.0 x 444.0 x 78.0 964.0 x 573.0 x 78.0 1076.0

x

637.0

x

79.4

Weight With stand (kg)

7.6 11.8 15.0

Without stand (kg)

6.4 10.0 12.8

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

50LA62** 55LA62** 60LA62**

50LA6200-TA

50LA6210-TD

50LA6230-TB

50LA620T-TA

50LA620Y-TA

50LA621Y-TD

50LA623T-TB

50LA623Y-TB

55LA6200-TA

55LA6210-TD

55LA6230-TB

55LA620T-TA

55LA620Y-TA

55LA621Y-TD

55LA623T-TB

55LA623Y-TB

60LA6200-TA

60LA6210-TD

60LA6230-TB

60LA620T-TA

60LA620Y-TA

60LA621Y-TD

60LA623T-TB

60LA623Y-TB

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

1131.0 x 725.0 x 327.0 1246.0 x 803.0 x 343.0 1355.0 x 865.0 x 343.0

Without stand(

mm)

1131.0 x 667.0 x 80.9 1246.0 x 732.0 x 77.2 1355.0

x

793.0

x

65.3

Weight With stand (kg)

17.0 21.5 25.9

Without stand (kg)

14.5 18.7 23.1

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

32LA64** 42LA64** 47LA64**

32LA6400-TA

32LA640Y-TA

42LA6400-TA

42LA640Y-TA

47LA6400-TA

47LA640Y-TA

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

743.0 x 518.0 x 241.0 973.0 x 652.0 x 294.0 1086.0 x 711.0 x 327.0

Without stand(

mm)

743.0 x 461.0 x 36.4 973.0

x

591.0

x

36.3 1086.0

x

654.0

x

36.3

Weight With stand (kg)

9.2 14.2 17.5

Without stand (kg)

8.0 12.4 15.0

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

50LA64** 55LA64**

50LA6400-TA

50LA640Y-TA

55LA6400-TA

55LA640Y-TA

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

1137.0 x 732.0 x 327.0 1260.0 x 821.0 x 343.0

Without stand(

mm)

1137.0 x 677.0 x 37.2 1260.0 x 753.0 x 36.3

Weight With stand (kg)

19.2 24.2

Without stand (kg)

16.7 21.5

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

36

ENG

ENGLISH

SPECIFICATIONS

MODELS

32LA66** 42LA66** 47LA66**

32LA6600-TA

32LA6610-TB

32LA6620-TD

32LA660Y-TA

32LA661Y-TB

32LA662Y-TD

42LA6600-TA

42LA6610-TB

42LA6620-TD

42LA660Y-TA

42LA661Y-TB

42LA662Y-TD

47LA6600-TA

47LA6610-TB

47LA6620-TD

47LA660Y-TA

47LA661Y-TB

47LA662Y-TD

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

725.0 x 501.0 x 241.0 957.0 x 635.0 x 294.0 1069.0 x 695.0 x 327.0

Without stand(

mm)

725.0

x

443.0

x

37.1 957.0

x

574.0

x

35.0 1069.0

x

637.0

x

35.0

Weight With stand (kg)

8.7 14.3 17.2

Without stand (kg)

7.5 12.4 14.7

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

50LA66** 55LA66**

50LA6600-TA

50LA6610-TB

50LA6620-TD

50LA660Y-TA

50LA661Y-TB

50LA662Y-TD

55LA6600-TA

55LA6610-TB

55LA6620-TD

55LA660Y-TA

55LA661Y-TB

55LA662Y-TD

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

1129.0 x 730.0 x 326.0 1238.0 x 802.0 x 343.0

Without stand(

mm) 1129.0

x

672.0

x

37.2 1238.0

x

733.0

x

35.2

Weight With stand (kg)

19.8 22.7

Without stand (kg)

17.3 20.0

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

42LA69** 47LA69** 55LA69**

42LA6980-TA

42LA6910-TB

42LA698Y-TA

42LA691Y-TB

47LA6980-TA

47LA6910-TB

47LA698Y-TA

47LA691Y-TB

55LA6980-TA

55LA6910-TB

55LA698Y-TA

55LA691Y-TB

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

951.0 x 634.0 x 269.0

1063.0 x 697.0 x 269.0

1233.0 x 793.0 x 316.0

Without stand(

mm)

951.0 x 564

.0

x 34.5

1063.0 x 627.0 x 34.5

1233.0

x

723.0

x

34.7

Weight With stand (kg)

14.3 16.7

22.8

Without stand (kg)

12.2 14.6

20.0

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

37

ENGENGLISH

SPECIFICATIONS

MODELS

42LA74** 47LA74** 55LA74**

42LA7400-TC

42LA740Y-TC

47LA7400-TC

47LA740Y-TC

55LA7400-TC

55LA740Y-TC

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

951.0 x 634.0 x 269.0

1063.0 x 697.0 x 269.0

1233.0 x 793.0 x 316.0

Without stand(

mm)

951.0 x 564

.0

x 34.5

1063.0 x 627.0 x 34.5

1233.0

x

723.0

x

34.7

Weight With stand (kg)

14.3 16.7

22.8

Without stand (kg)

12.2 14.6

20.0

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

60LA74**

60LA7400-TA

60LA740Y-TA

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

1352.0 x 848.0 x 316.0

Without stand(

mm)

1352.0 x 794.0 x 59.9

Weight With stand (kg)

27.6

Without stand (kg)

24.8

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

32LN570*

32LN572*

42LN570*

42LN572*

47LN570*

47LN572*

32LN5700-TB

32LN570B-TA

32LN570B-TB

32LN5720-TH

32LN572B-TH

32LN570Y-TB

32LN570Z-TB

32LN572Y-TH

32LN572Z-TH

42LN5700-TB

42LN570B-TA

42LN570B-TB

42LN5720-TH

42LN572B-TH

42LN570Y-TB

42LN570Z-TB

42LN572Y-TH

42LN572Z-TH

47LN5700-TB

47LN570B-TA

47LN570B-TB

47LN5720-TH

47LN572B-TH

47LN570Y-TB

47LN570Z-TB

47LN572Y-TH

47LN572Z-TH

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

738.0 x 497.0 x 207.0 968.0 x 629.0 x 236.0 1080.0 x 694.0 x 264.0

Without stand(

mm)

738.0 x 449.0 x 79.0 968.0 x 579.0 x 79.0 1080.0

x

642.0

x

80.5

Weight With stand (kg)

7.0 10.7 14.7

Without stand (kg)

6.4

9.6 13.4

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

50LN570*

50LN572*

55LN570*

55LN572*

60LN570*

60LN572*

50LN5700-TB

50LN570B-TA

50LN570B-TB

50LN5720-TH

50LN572B-TH

50LN570Y-TB

50LN570Z-TB

50LN572Y-TH

50LN572Z-TH

55LN5700-TB

55LN570B-TA

55LN570B-TB

55LN5720-TH

55LN572B-TH

55LN570Y-TB

55LN570Z-TB

55LN572Y-TH

55LN572Z-TH

60LN5700-TB

60LN570B-TA

60LN570B-TB

60LN5720-TH

60LN572B-TH

60LN570Y-TB

60LN570Z-TB

60LN572Y-TH

60LN572Z-TH

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

1136.0 x 727.0 x 264.0 1250.0 x 790.0 x 297.0 1359.0 x 852.0 x 297.0

Without stand(

mm)

1136.0 x 673.0 x 82.1 1250.0 x 737.0 x 79.1 1359.0 x 799.0 x 67.2

Weight With stand (kg)

15.6 21.2 26.3

Without stand (kg)

14.2 19.1 24.2

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

38

ENG

ENGLISH

SPECIFICATIONS

MODELS

32LN571* 42LN571* 47LN571*

32LN5710-TE

32LN571B-TE

32LN571Y-TE

42LN5710-TE

42LN571B-TE

42LN571Y-TE

47LN5710-TE

47LN571B-TE

47LN571Y-TE

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

738.0 x 502.0 x 242.0 968.0 x 637.0 x 294.0 1080.0 x 701.0 x 327.0

Without stand(

mm)

738.0 x 449.0 x 79.0 968.0 x 579.0 x 79.0 1080.0

x

642.0

x

80.5

Weight With stand (kg)

7.6 11.4 15.9

Without stand (kg)

7.0

9.6 13.4

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

MODELS

50LN571* 55LN571* 60LN571*

50LN5710-TE

50LN571B-TE

50LN571Y-TE

55LN5710-TE

55LN571B-TE

55LN571Y-TE

60LN5710-TE

60LN571B-TE

60LN571Y-TE

Dimensions

(W x H x D)

With stand (

mm

)

1136.0 x 745.0 x 327.0 1250.0 x 804.0 x 343.0 1359.0 x 867.0 x 343.0

Without stand(

mm)

1136.0 x 673.0 x 82.1 1250.0 x 737.0 x 79.1 1359.0 x 799.0 x 67.2

Weight With stand (kg)

16.8 21.9 27.0

Without stand (kg)

14.2 19.1 24.2

Power requirement

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

39

ENGENGLISH

SPECIFICATIONS

Environment

condition

Operating Temperature

0 °C

to

40 °C

Operating Humidity

Less than 80 %

Storage Temperature

-20 °C

to

60 °C

Storage Humidity

Less than 85 %

Digital TV Analogue TV

New Zealand,

Singapore

Television System DVB-T PAL/SECAM-B/G/D/K

, PAL-I

Programme Coverage UHF 21 to 69

BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

Australia Television System DVB-T PAL B/B

Programme Coverage

VHF 06 to 12,

UHF 27 to 69

B/B : VHF/UHF 0 to 75, CATV : 2 to 44

Indonesia, Israel,

Myanmar, Sri Lanka

Television System DVB-T PAL/SECAM-B/G/D/K

, PAL-I, NTSC-M

Programme Coverage UHF 21 to 69

BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71

Vietnam, Malaysia Television System DVB-T PAL/SECAM-B/G/D/K

, PAL-I, NTSC-M

Programme Coverage

VHF 6 to 12,

UHF 21 to 69

BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71

Iran, Algeria,

Tunisia, Digital

model

Television System DVB-T PAL/SECAM-B/G/D/K

, PAL-I, NTSC-M

Programme Coverage

VHF 5 to 12,

UHF 21 to 69

BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71

Analogue model,

India, Thailand,

South Africa --

Television System - PAL/SECAM-B/G/D/K

, PAL-I, NTSC-M

Programme Coverage -

BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47

M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71

External Antenna

Impedance

75 Ω 75 Ω

40

ENG

ENGLISH

SPECIFICATIONS

Component port connecting information

Component ports on the TV Y P

B

P

R

Video output ports on DVD

player

Y P

B

P

R

Y B-Y R-Y

Y Cb Cr

Y Pb Pr

Signal Component

480i/576i O

480p/576p O

720p/1080i O

1080p O

(50 Hz / 60 Hz only)

HDMI/DVI-DTV supported mode

Resolution

Horizontal

Frequency (kHz)

Vertical

Frequency (Hz)

640x480 31.469

31.5

59.94

60

720x480 31.469

31.5

59.94

60

720x576 31.25

15.625

50

1280x720 37.5

44.96

45

50

59.94

60

1920x1080 33.72

33.75

28.125

26.97

27

28.125

33.716

33.75

56.25

67.43

67.5

59.94

60

50

23.97

24

25

29.976

30.00

50

59.94

60

HDMI/DVI-PC supported mode

Resolution

Horizontal

Frequency

(kHz)

Vertical

Frequency

(Hz)

640x350 31.468 70.09

720x400 31.469 70.08

640x480 31.469 59.94

800x600 37.879 60.31

1024x768 48.363 60.00

1152x864 54.348 60.053

1360x768 47.712 60.015

1280x1024 63.981 60.020

1920x1080 67.50 60.00

(Except for 32LN57**)

41

ENGENGLISH

SPECIFICATIONS

3D supported mode

y

Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically.

3D supported mode automatically

Input Signal

Horizontal

Frequency (kHz)

Vertical

Frequency (Hz)

Playable 3D video format

HDMI

640 X 480

31.469 / 31.5

59.94 / 60

Top & Bottom,

Side by Side(Half), Side by Side(Full)

62.938 / 63 Frame Packing, Line Alternative

480p

31.469 / 31.5

Top & Bottom,

Side by Side(Half), Side by Side(Full)

62.938 / 63

Frame Packing, Line Alternative

576p

31.25

50

Top & Bottom,

Side by Side(Half), Side by Side(Full)

62.5

Frame Packing, Line Alternative

720p

37.50

50

Top & Bottom,

Side by Side(Half), Side by Side(Full)

44.96 / 45

59.94 / 60

75

50

Frame Packing, Line Alternative

89.91 / 90

59.94 / 60

1080i

28.125

50

Top & Bottom,

Side by Side(Half), Side by Side(Full)

33.72 / 33.75 59.94 / 60

56.25

50

Frame Packing, Field Alternative

67.432 / 67.5

59.94 / 60

1080p

26.97 / 27

23.97 / 24

Top & Bottom,

Side by Side(Half), Side by Side(Full)

28.125

25

33.716 / 33.75

29.976 / 30

43.94 / 54

23.97 / 24

Frame Packing, Line Alternative

56.25

25

67.432 / 67.5

29.976 / 30

56.25

50

Top & Bottom, Side by Side(Half)

67.432 / 67.5

59.94 / 60

USB

1080p

33.75

30

Side by Side(Half), Top & Bottom,

Checker Board, MPO(Photo), JPS(Photo)

DLNA

1080p

33.75

30

42

ENG

ENGLISH

SPECIFICATIONS

3D supported mode manually

Input

Signal

Playable 3D video format

Resolution

Horizontal

Frequency

(kHz)

Verticla

Frequency (Hz)

DTV HD / SD - -

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom

ATV(CVBS) SD - -

Component HD / SD - -

HDMI-PC

1024X768 48.36

60

1360X768 47.71

1920X1080 67.5

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom, Checker Board, Frame

Sequential, Row Interleaving,

Column Interleaving

Others - -

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom

HDMI-DTV

480P 31.5 60

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom, Checker Board, Frame

Sequential, Row Interleaving,

Column Interleaving

576P 31.25 50

720p

37.5 50

45 60

1080i

28.12 50

2D to 3D, Side by Sied(Half), Top &

Bottom

33.75 60

1080p

27 24

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom,Checker Board, Row

Interleaving, Column Interleaving

28.12 25

33.75 30

56.25 50

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom, Checker Board, Frame

Sequential, Row Interleaving,

Column Interleaving

67.5 60

USB ,DLNA

(Movie)

Under 704x480 - - 2D to 3D

Over 704x480

interlaced

- -

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom

Over 704x480

progressive

- 50 / 60

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom,Checker Board, Frame

Sequential, Row Interleaving,

Column Interleaving

Over 704x480

progressive

- others

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom,Checker Board, Row

Interleaving, Column Interleaving

USB, DLNA

(Photo)

Under 320x240 - - 2D to 3D

Over 320x240 - -

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom

Miracast/Widi

1024X768p - 30 / 60

2D to 3D, Side by Side(Half), Top &

Bottom

1280x720p - 30 / 60

1920X1080p - 30 / 60

Others - - 2D to 3D

La page est en cours de chargement...

www.lg.com

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre

produit et conservez-le aﬁn de pouvoir vous y référer ultérieurement.

LA62**

LA64**

LA66**

LA69**

LA74**

LN57**

MANUEL D’UTILISATION

Téléviseur LED

* Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED.

La page est en cours de chargement...

LG 42LN5700-TB Le manuel du propriétaire

LG 42LN5700-TB Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes