Valor 1035BPB-RC Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Mur
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
4007607-01
© Copyright Miles Industries Ltd., 2019
1035BPB-RC Three-sided Backing Plate Kit
CSA approved for use with Valor H3 1000 Heater Models
(in Retrofi t applications)
INSTALLATION MANUAL
H3 Series
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
The 1035BPB-RC backing plate is intended to be used on Valor heaters models H3 1000 in retrofi t applications. Refer
to installation manual supplied with appliance for clearances to combustible and other specifi cations when using the
1035BPB-RC “Retrofi t Application” Backing Plate.
The 1035BPB-RC needs to be fi tted with the 1045CFV—Clearview Front Surround to complete the installation.
Note: Intended to install into existing cavity and overlap existing wall finish. Backing plate mounts in fixed
position and does not adjust for additional finish material.
32-1/4” (819 mm)
7ULPȵXVKZLWKERWWRPRIDSSOLDQFH
39-1/2” (1004 mm)
Left hand door
Backing plate assembly
H3 1000
Right hand door
Removable bottom panel
Overview
2
Installation
1. On completion of appliance installation, insert the
backing plate assembly into the liner box, and at-
tach it using 4 screws into the left and right sides.
2. Slide the removable panel into the clips in the side
panels.
3. Insert the left hand door.
a. Insert the door tabs straight into the top and
bottom slots behind the front panel of the plate.
b. Slide the door down to secure it.
4. Repeat for right hand door.
a
b
3
Description Part Number
1 Backing plate assembly 4007121AZ
2 RH door assembly 4007169AZ
3 LH door assembly 4007164AZ
4 Removable bottom panel 4007096AZ
Sheet metal screws (4) 100A757
Repair Parts List
Designed and Manufactured by / for
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1
Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246
www.valorfi replaces.com
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.
1
2
3
4
4
Plaque de fi nition à 3 côtés 1035BPB-RC
Homologuée par la CSA pour usage avec les foyers Valor H3 1000 installés
en remplacement d’un foyer existant dans un encastrement combustible
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Série H3
La Plaque de fi nition 1035BPB-RC est conçue pour être installée sur les foyers Valor 1000 H3 installés en
remplacement d’un foyer existant dans un encastrement combustible. Consultez le guide d’installation fourni avec
l’appareil pour connaître les dégagements aux matériaux combustibles et autres spécifi cations lorsque vous installez
la Plaque de fi nition 1035BPB-RC pour remplacement en encastrement combustible.
La Plaque 1035BPB-RC doit être installée avec la Bordure Clearview 1045CFV afi n de compléter l’installation.
Note : Conçue pour installer dans une cavité existante et dont le bord couvre la finition du mur existant. La
plaque de finition s’installe en position fixe et ne peut être ajustée pour une couche additionnelle de finition.
Porte gauche
Plaque de finition
H3 1000
Porte droite
Panneau amovible
Concept
INSTALLATEUR : Laissez cette notice avec l’appareil.
CONSOMMATEUR : Conservez cette notice pour consultation ultérieure.
32-1/4” (819 mm)
7ULPȵXVKZLWKERWWRPRIDSSOLDQFH
39-1/2” (1004 mm)
Bordure égale au bas de l’appareil
5
Installation
1. Une fois le foyer installé, insérez la plaque de fi nition
à l’intérieur de la caisse du foyer et fi xez-la à l’aide
de 4 vis, 2 sur chaque côté.
2. Insérez le panneau amovible sous les attaches des
supports des côtés et poussez le panneau jusqu’à ce
qu’il soit égal à la surface de la plaque.
3. Installez la porte gauche.
a. Insérez les onglets de la porte dans les fentes
situées juste derrière la façade de la plaque.
b. Poussez la porte vers le bas pour qu’elle soit bien
en place.
4. Répétez avec la porte droite.
a
b
6
1
2
3
4
Description Pièce n
o
1 Plaque de finition 4007121AZ
2 Porte droite 4007169AZ
3Porte gauche 4007164AZ
4 Panneau amovible 4007096AZ
Vis à métaux (4) 100A757
Pièces
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1
Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Valor 1035BPB-RC Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Mur
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Valor 1035BPB-RC Owner's manual
Documents connexes
-
Valor 1036BPB-RC Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-