Dorel Home Furnishings 4105419 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !

Visitez www.dhpfurniture.com/fre/supprot-home

ou appelez au 1-800-267-1739

4105019

B34410501900 - 10125-M

Date d'achat

Rockstar - Lit superpos en mtal

Simple avec futon

Noir

Si une pice est manquante ou endommage, nous vous

expdierons avec plaisir vos pices de remplacement

gratuitement.

Numero de lot

Merci d'avoir achet un produit de DHP !

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SCURIT IMPORTANTES.

S'IL VOUS PLAT LIRE ET CONSERVER POUR RFRENCE ULTRIEURE.

FR

En enregistrant votre produit chez nous, vous tes automatiquement inscrit dans

notre concours trimestriel avec la chance de gagner des prix incroyables.

Avantages:

Vous pouvez amliorer votre exprience avec DHP en prenant quelques minutes

pour enregistrer votre produit et vous obtiendrez:

 Des informations exclusives sur les nouveaux produits

 Offres et promotions

 Des conseils utiles sur la faon d'utiliser le plus de votre produit

Enregistrez votre produit pour savoir le prix du trimestre!

Comment s'inscrire:

Scannez le code QR ou visitez-nous au www.dhpfurniture.com/eng/registrer

Suivez-nous sur:

www.facebook.com/DorelHomeProducts www.twitter.com/DHPfurniture

www.pinterest.com/dhpfurniture

pour faciliter l'accs  l'information  jour sur les tendances, les nouveaux produits,

les concours et les promotions de DHP.

Merci d'avoir achet un produit de DHP. Nous esprons qu'il vous donnera de

nombreuses annes de service.

Remarque: Le produit doit tre enregistr dans le mme trimestre o l'achat est

effectu. Visitez www.dhpfurniture.com/eng/registrer pour plus de dtails sur ce

concours.

Enregistrez votre produit et

participez pour gagner!

DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matriaux et de fabrication et

s'engage  remdier  un tel dfaut. Cette garantie couvre un an  compter de la

date d'achat originale. Cela se limite uniquement  la rparation ou au remplacement

des pices dfectueuses. Aucun travail de montage n'est inclus.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont t mal assembls, soumis 

des abus ou qui ont t modifis ou rpars de n'importe quelle sorte. Cette garantie

vous confre des droits spcifiques lgaux et vous avez peut-tre d'autres droits qui

varient d'un Etat  l'autre.

Pour obtenir le service sous garantie, l'acheteur doit prsenter la facture originale.

Les composants rpars ou remplacs sont garantis jusqu' la fin de la priode de

garantie initiale uniquement. Les composants dfectueux seront rpars ou

remplacs sans frais, sous rserve des conditions dcrites ci-dessus.

Visitez www.dhpfurniture.com pour voir la garantie limite, valide aux tats-Unis et

au Canada.

Garantie

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pices, s'informer sur le produit, ou

pour commander des pices, contactez-nous :

 [email protected]

 1-800-267-1739 / Lundi - Vendredi / 9:00 am - 5:00 pm (Heure de l'Est)

 DHP / 410E, First Street South, Wright City MO 63390, USA

Attention: Consumer Service.

Contact

FR

Avant de commencer l'assemblage

B34410501900

Prcaution

 Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service  la clientle sans frais.

 Travailler dans un endroit spacieux et prs du lieu o l'unit sera utilise,

prfrablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage pour protger le

plancher et le produit.

 Nombre de personnes recommand pour l'assemblage: 2 (cependant il vaut

mieux toujours d'avoir une main supplmentaire). Le temps d'assemblage estim est

de 2 heures.

 Assurez-vous que toutes les pices sont incluses. La plupart des pices sont

tiquetes ou estampes sur le ct non fini.

 Lire attentivement chaque tape avant de dbuter. Il est trs important que

chaque tape de montage soit excute dans le bon ordre pour viter des difficults

lors de l'assemblage.

 Ce produit est conu pour un usage domestique et n'est pas destin  des fins

commercial.

 AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des

petits composants. S'il vous plat assurez-vous qu'ils sont gards loin des petits

enfants.

 Ne pas utiliser d'outils lectriques pour assembler votre mobilier. Les outils

lectriques risquent d'endommager les pices.

Pices

Pices de rechange, visitez www.dhpfurniture/fre/support-home

Tout dans 1 grosse bote!

Il y a des botes intrieures qui contiennent les composants pour completer

l'assemblage.

Quincaillerie

Emballage coque #: T4105019-00

Remarque: Ne serrez pas compltement les boulons jusqu' ce que

l'ensemble est achev, sauf indication contraire dans les intructions tape

par tape .

Avant de jeter l'emballage, s'il vous plat utiliser les cases  cocher pour

identifier les pices et assurez-vous que vous avez toutes les pices

ncessaires pour l'assemblage.

(A)

(B)

(E)

(X1)

(M)

(I2)

(I1)

(F1)

(H)

(V)

(N)

(E1)

(Z)

(O)

(L)

(R)

(K)

(S)

Poteau 1:T942230

Poteau 2:T942240

Garde-corps:T941980

Garde-corps latral 1:T942000

Garde-corps latral 2:T941990

Garde-corps infrieur gauche:T609090

Garde-corps infrieur droit:T609080

Avant rail:T615980

Arrire rail:T605490

Cadre de lit infrieur-1:T919760

Cadre de lit infrieur-2:T919770

Cadre de lit infrieur-3:T929000

chelle:T614270

Lattes suprieures:T919600

Mcanisme 1:T605570

Mcanisme 2:T605560

Lattes infrieures:T919780

Connecteur du cadre de lit du bas:T608960

Support:T605640

Crochet:T391180

Support transversale:T929010

Bouchon de plastique:T392590

Entretoise latte 01:T919480

Entretoise latte 02:T919490

(T)

(U)

(X)

(Y)

(W)

(Q)

FR

B34410501900

Instructions

Limite de Poids: 200 Lb / 91 Kg sur le lit suprieur; 600 Lb / 272 Kg sur le lit

infrieur.

Avertissement

 Suivre les informations indiques sur les avertissements paraissant au bout de la

structure du lit superpos et sur la bote. Ne pas enlever l'tiquette d'

avertissement du lit.

 Utilisez toujours la grandeur recommande de matelas, ou support de matelas, ou

les deux pour aider  prvenir les risques possibles de coinage ou de chute.

 Pour le lit du haut, utilisez uniquement un matelas de 74 - 75 pouces de long par

37  - 38  pouces de large. Pour le lit du bas, utilisez uniquement un matelas

de 74 - 75 pouces de long par 53  - 54  pouces de large.

 Pour le lit du haut, la surface du matelas doit tre au moins  5 pouces (127mm)

sous le bord suprieur du garde-corps.

 Ne permettez pas des enfants de moins de 6 ans d'utiliser le lit du haut.

 Priodiquement, vrifiez et assurez-vous que les barres de scurit, l'chelle et

autres composantes sont  la bonne place, qu'ils ne sont pas endommags

et que tous les boulons et crous sont bien serrs.

 Ne jouez pas sur ou sous le lit et ne sautez pas sur le lit.

 Interdire d'avoir plus de 2 personnes sur le lit suprieur.

 Utilisez toujours l'chelle pour monter ou descendre au lit du haut.

 Ne substituez pas de pices. Communiquez avec DHP pour obtenir des pices de

rechange.

 Les pices de rechange, y compris les garde-corps, peuvent tre obtenues en

contactant DHP.

 L'usage d'une lumire de nuit peut fournir une prcaution supplmentaire

lorsqu'un enfant utilise le lit du haut.

 Utilisez toujours les garde-corps sur les deux cts du lit superieur. Lorsque le

lit superpos est plac le long d'un mur, le garde-corp du lit doit tre contre

le mur, afin de prvenir qu'un enfant se coince entre le mur et le lit.

 L'utilisation de matelas d'eau ou de matelas flottant est strictement interdite.

 Ne pas utiliser rehausser de lit sous ce produit.

 Risque d'tranglement - jamais installer ou acrocher des articles  n'import

quelle partie du lit superpos qui ne sont pas conus pour une utilisation avec

ce lit; par exemple, mais sans s'y limiter, des crochets, ceintures et corde 

sauter.

 Conservez ces instructions pour rfrence ultrieure.

Conseils utiles

 Dplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux personnes

pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.

 Votre mobilier DHP peut tre dmont et r-assembl pour faciliter les

dmnagements.

 Certaines pices ont t pr-assembles pour ce produit. Ils sont illustrs sur cette

page et disponibles pour le remplacement.

tape 1

Attacher (A) & (B)  (X1) avec le BOULON 6.

Attacher (I2)  (A) & (B) avec le BOULON 1 et RONDELLE 8.

tape 2

Attacher (A) & (B)  (M) avec le BOULON 6.

Attacher (I1)  (A) & (B) avec le BOULON 1 et RONDELLE 8.

tape 3

Attacher (E) X 2  (X1) & (M) avec le BOULON 6 et BOULON 2.

tape 4

Attacher (F1) & (H)  (A) & (B) avec le BOULON 5.

tape 5

5.1 Insrer (O) dans les fentes en (E).

5.2 Verrouiller (O) en place avec (Y).

tape 6

6.1 Presser (W) sous (O) approximativement au milieu.

6.2 Presser (Q) sous (W) en alternant de droite  gauche.

tape 7

7.1 Attacher (Z)  (X1) avec le BOULON 4 et CROUS 7.

7.2 Attacher (Z)  (I2) avec le BOULON 4 et CROUS 7.

tape 8

Attacher (R) & (L)  (I1) & (I2) avec le BOULON 4 et CROUS 7.

tape 9

9.1 Attacher (X)  (N).

9.2 Attacher (S) X 2  (N) avec le BOULON 6.

9.3 Attacher (E1)  (S) avec le BOULON 6.

Note: large ct de la fente  l'envers.

tape 10

10.1 Attacher (S) X 2  (V) avec le BOULON 6.

10.2 Attacher (N)  (S) X 2 avec le BOULON 6.

Note: large ct de la fente  l'envers.

tape 11

11.1 Insrer (K) dans les fentes en (V) & (N) & (E1).

11.2 Verrouiller (K) en place avec (Y).

tape 12

Attacher (N)  (R) & (L) avec le BOULON 3 et CROUS 7.

tape 13

Mettre le lit en position de futon, puis verrouiller le casier avec la broche et serrer le Cadre du Sige aux mcanismes.

tape 14

Attacher (N)  (R) & (L) avec le BOULON 3 et CROUS 7.

tape 15

Attacher (T) X 2  (E1) aux locations exactes.

tape 16

Attacher (U) X 3  (N) aux locations exactes.

Dorel Home Furnishings 4105419 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Dorel Home Furnishings 4105419 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents