Toro Pump Bracket Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3434-830RevA
Kitsupportdepompe
Porte-outilcompactTX1000
demodèle138-7172
Instructionsdemontage
Montage
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Retirezlesaccessoireséventuellement
présents.
3.Levezlesbrasdechargeuseetbloquez-les
aveclesdispositifsdeblocagedevérins.
4.Serrezlefreindestationnement,coupezle
moteuretenlevezlaclé.
5.Actionnezlelevierdesbrasdechargeuse
d'avantenarrièrepourdépressuriserlesvérins
delevage.
2
Déposedescouvercles
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Déposezlecouvercleavant(Figure1).
g256988
Figure1
1.Boulonsupérieur(⅜"x1")
(2)
3.Rondelle(2)
2.Couvercleavant4.Bouloninférieur
(5/16"x⅝")(2)
2.Déposezlecouverclesupérieur(Figure2).
g291502
Figure2
1.Boulon(⅜"x1")(2)2.Couverclesupérieur
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3434-830*A
3
Déposedusupportde
pompe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Repérezl'emplacementdesexiblesbranchés
aux2raccordsenT(Figure3).
g290277
Figure3
1.RaccordsenT
2.Supportdepompe
2.Débranchezlesexiblesdesdeuxraccordsen
Tetécartez-les(Figure3).
3.Retirezles2boulonsquixentlesupportàla
pompe(Figure4).
g290333
Figure4
1.Boulon(2)
4.Déposedusupportdepompe(Figure5).
Conservezlarondelleetl'entretoise.
g290334
Figure5
1.Boulon
4.Écrou
2.Rondelle
5.Support
3.Entretoise
2
5.Déposezetconservezlesupportélastiqueet
lesxations(Figure6).
g290336
Figure6
1.Boulon(5/16"x⅞")(2)
3.Écrou(5/16")(2)
2.Supportélastique
4
Posedunouveausupport
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportdepompe
1
Supportdetraversée
2Boulonàtêtecreuse
1
Boulon(⅜"x2¾")
1
Écrou(3/8")
1
Frein-let
Procédure
1.Montezlesupportélastiquesurlesupport
depompeàl'aidedesxationsretirées
précédemment(Figure7).
g290588
Figure7
1.Boulon(5/16"x⅞")(2)3.Supportélastique
2.Supportdepompe
4.Écrou(5/16")(2)
3
2.Montezlesupportdepompeetlesupportde
traverséesurlesupporttransversaledela
machine(Figure8).
g290586
Figure8
1.Boulon(⅜"x2¾")
5.Écrou(⅜")
2.Rondelleexistante
6.Supportdepompe
3.Entretoiseexistante
7.Supportdetraversée
4.Supporttransversal
3.Appliquezdufrein-letsurlesboulonsàtête
creuseetxezlesupportsurlapompe(Figure
9).Serrezlesboulonsàuncouplede43à
52N·m.
g290589
Figure9
1.BoulonàtêtecreuseM10(2)
4.ReposezlesraccordsenTàleuremplacement
d'origine(Figure10).Serrezl'écroudetraversée
dechaqueraccordàuncouplede43à52N·m,
etserrerlégèrementlesecondécrou.
g290445
Figure10
1.RaccordenT
3.Serrerlégèrementcet
écrou
2.Serrercetécrou.
5.Branchezleexiblesauxemplacementsrepérés
(Figure11)etserrez-lesàuncouplede37à
45N·m.
Remarque:Assurez-vousqu'aucundes
exiblesn'esttordu.
4
g290444
Figure11
6.Serrezlesecondécroudetraverséesurles
deuxraccordsàuncouplede37à45N·m.
5
Posedescouvercles
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Reposezlecouverclesupérieur(Figure12)
g247902
Figure12
1.Boulon(⅜"x1")(2)
2.Reposezlecouvercleavant(Figure13).
g256988
Figure13
1.Boulonsupérieur(⅜"x1")
(2)
3.Rondelle(2)
2.Couvercleavant4.Bouloninférieur
(5/16"x⅝")(2)
3.Retirezetrangezlesdispositifsdeblocagedes
vérins.
4.Démarrezlamachineetabaissezlesbrasde
chargeuse.
5
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Pump Bracket Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guide d'installation

Taper
Guide d'installation