La page est en cours de chargement...
2
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Ελληνικά
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Magyar
Česky
4
11
18
26
34
42
50
58
66
73
80
87
94
101
Français
18
Pour votre sécurité
Utilisation
■ Il est nécessaire de contrôler le bon état
et la sécurité de fonctionnement de
l'appareil et de ses dispositifs avant
toute utilisation L'appareil ne doit pas
être utilisé s'il ne se trouve pas en
parfait état.
– Aucune modification ne doit être
effectuée sur la machine.
Utilisation
– Ne jamais intervenir dans le jet haute
pression.
– Ne jamais diriger le jet en direction de
personnes ou d’animaux.
Indications importantes
Avant la mise en service de l'appareil,
veuillez lire avec attention les informations
reprises dans la notice d'utilisation.
Informer immédiatement le distributeur
en cas de dommages pendant le
transport.
Veuillez éliminer l’emballage en
respectant l’environnement
Les matériaux constitutifs de l'emballage
sont recyclables. Veuillez ne pas jeter les
emballages dans les ordures ménagères,
mais au contraire faites-les recycler.
Veuillez éliminer les anciens appareils
en respectant l’environnement
Les anciens appareils contiennent des
matériaux recyclables de valeur qui
devraient être réutilisés. Les batteries,
l’huile et les produits similaires ne doivent
pas parvenir dans l’environnement.
Veuillez éliminer les anciens appareils en
utilisant des systèmes de collecte
appropriés.
Utilisation conforme
– Le kit mousse- est adapté au nettoyage
et à la désinfection des sols, des murs
et des machines avec un nettoyeur
haute pression.
– Un dosage de produit de nettoyage de
5% est suffisant.
– La pression d’eau ne doit pas dépasser
25 MPa (250 bars).
– La température de l’eau ne doit pas
dépasser 50 °C.
– Le débit de l’eau doit être d’au moins
500 l/h (8,3 l/min).
– Le flexible haute pression ne doit pas
dépasser 20 m.
– L'utilisation de détergent chlore alcalin
entraîne une usure élevée du Foam-
Set.
Français
19
Montage
Pièces supplémentaires nécessaires
■ Pour adapter le kit- mousse sur le
nettoyeur haute pression, il est
nécessaire de commander en plus un
pack de buses :
pour HD 10/25 SX 2.640-694
pour HD 13/18 SX 2.640-695
Pack de buses pour d’autres nettoyeurs
haute pression sans dévidoir-enrouleur de
flexible avec débit de :
plus de 500 à 600 l/h
(plus de 8,3 à 10 l/min) 2.640-870
plus de 600 à 700 l/h
(plus de 10 à 11,8 l/min) 2.640-687
plus de 700 à 1000 l/h
(plus de 11,6 à 16,6 l/min) 2.640-688
plus de 1000 à 1300 l/h
(plus de 16,6 à 21,6 l/min) 2.640-689
HD 1000 Si 2.640-902
1. Monter l’injecteur -HP
– L’injecteur - HP aspire le produit de
nettoyage et le mélange au jet d’eau.
– L’effet d’aspiration est obtenu
uniquement après montage de la
buse -omnidirectionnelle HP du pack.
Français
20
1a) Montage avec les appareils non
chauffés sans dévidoir-enrouleur
de flexible
■ Mettre le nettoyeur à haute pression
hors service.
■ Couper l’alimentation - en électricité et
en eau.
■ Réduire la pression en ouvrant le
pistolet.
* fait partie du pack de buses
■ Glisser les joints-toriques (1) sur l’insert
d’injecteur (3) et l’enduire légèrement
de graisse aux silicones.
■ Introduire l’insert d’injecteur dans le
corps (2). Bien serrer l’insert d’injecteur
avec un tournevis plat 12x2.
■ Dévisser le flexible haute pression (4)
de la sortie HP du nettoyeur haute
pression.
■ Visser l’injecteur-HP (2) sur la sortie
haute pression (5) du nettoyeur haute
pression. Visser l’écrou-raccord
(maxi 10 Nm).
■ Visser le flexible haute pression (4) sur
la sortie de l'injecteur-HP (2) et bien le
serrer à la main.
■ Introduire le flexible d’aspiration-du
produit de nettoyage (6) dans le bidon
ou le réservoir de produit de nettoyage
du nettoyeur haute pression.
Français
21
1b) Montage avec HD 10/25 SX,
HD 13/18 SX
■ Mettre le nettoyeur à haute pression
hors service.
■ Couper l’alimentation - en électricité et
en eau.
■ Réduire la pression en ouvrant le
pistolet.
■ Dévisser la vis de fixation (1) du capot.
■ Retirer le capot (2) de l’appareil.
* fait partie du pack de buses
■ Dévisser la vis d’étanchéité (1) avec la
clé à six pans creux de 8.
■ Dévisser l'insert d'injecteur de série
avec un tournevis plat 12x2.
■ Glisser les joints-toriques (3) sur le
nouvel insert d’injecteur provenant du
pack de buses (4) et l’enduire
légèrement de graisse aux silicones.
■ Introduire le nouvel insert d’injecteur
dans le corps (2). Bien serrer l’insert
d’injecteur avec un tournevis plat 12x2.
■ Placer la vis d’étanchéité (1) et serrer à
fond (10 Nm).
* fait partie du pack de buses
■ Dévisser le bouchon fileté (5).
■ Placer le bouchon fileté et visser à fond.
■ Placer le capot de l’appareil et le visser.
1c) Montage des appareils chauffés
Dans ce cas, le système de dosage qui se
trouve déjà dans l’appareil est utilisé.
Aucune transformation n’est à faire.
L’insert d’injecteur du pack de buses n’est
pas nécessaire.
Français
22
2. Monter la lance de pulvérisation
réglable (uniquement pour
Inno-Foam-Set)
■ Dévisser la lance de pulvérisation de
série du pistolet.
■ Monter la lance de pulvérisation
réglable sur le pistolet.
■ Monter la buse haute pression de série
sur le long tuyau de la lance de
pulvérisation réglable.
3. Monter la buse à mousse
■ Monter la buse à mousse suivant le jeu
de mousse,
– sur le tuyau court de la lance de
pulvérisation réglable, ou
– remplacer la buse haute pression de
série par la buse à mousse.
* fait partie du pack de buses
■ Placer le joint-torique (3) dans la rainure
de la pièce moulée (4) legen.
■ Placer la buse
omnidirectionnelle-HP (2) sur le téton
de la pièce moulée.
■ Introduire la buse avec la pièce moulée
dans la buse à mousse.
■ Visser la buse à mousse prémontée (1)
sur la lance de pulvérisation (5) et la
serrer à fond avec une clé à fourche
de 27.
Français
23
Détergents recommandés
RM 57 ASF
Nettoyant à mousse, neutre
Produit de nettoyage à mousse pour
salissures légères contenant des graisses,
des huiles - et des protides.
RM 58 ASF
Nettoyant à mousse, alcalin
Produit de nettoyage à mousse pour
carrelages, faïences et conteneurs.
RM 59 ASF
Nettoyant à mousse, acide.
Produit de nettoyage à mousse pour
carrelages, surfaces en acier inoxydable et
conteneurs.
RM 735
Désinfectant.
Désinfectant neutre, - bactéricide /
fongicide / virucide.
Fonctionnement
■ Mettre le nettoyeur haute pression en
marche comme d’habitude.
■ Régler la lance de pulvérisation
(uniquement Inno-Foam-Set) sur la
buse à mousse, le pistolet étant
fermé.
Indication :
Amener toujours le commutateur sur la
lance de pulvérisation réglable en position
finale. En cas d’utilisation d’un pistolet
Servopress-, régler celui-ci sur plein débit
d’eau.
■ Ouvrir le pistolet pulvérisateur.
■ Diriger le jet de mousse plat en tournant
le corps de la buse.
Français
24
■ Régler le dosage du produit de
nettoyage
– sur la vanne de dosage de l’injecteur,
– pour les appareils chauffés et
HD 10/25 SX, HD 13/18 SX sur la
vanne de dosage du-produit de
nettoyage du nettoyeur haute pression.
Tableau de dosage des produits de
nettoyage (pour appareils avec
injecteur externe)
Proportion de produit de nettoyage dans le
jet d’eau en fonction de la position de la
vanne de dosage sur l’injecteur :
A* = position
B* = CHEM (%)
Après chaque utilisation
■ Positionner le dosage du produit de
nettoyage sur 0.
■ Rincer la buse à mousse pendant
2minutes.
Indication :
Si la buse à mousse n'est pas rincée après
l'usage, ceci peut entraîner un collage ou
une usure élevée.
Français
25
Dysfonctionnement
Aucune création de mousse bien que le
produit de nettoyage soit aspiré.
Cause
Grille en acier inoxydable dans la buse à
mousse colmatée ou entartrée.
Remède
■ Dévisser la buse à mousse (1), clé
de 32, du support de buse (2), clé
de 27.
■ Retirer la buse venturi (3).
■ Sortir la grille en acier inoxydable (4).
■ Nettoyer la grille en acier inoxydable
pendant 10 minutes dans de l’eau
bouillante ou la laisser une nuit entière
dans le bain à ultrasons.
/
