Brandt VS1010J-02 Le manuel du propriétaire

  • Bonjour, je suis votre assistant. Je viens de parcourir le manuel d'utilisation du lave-vaisselle Brandt VS1010J. Je suis donc prêt à répondre à vos questions, notamment sur le fonctionnement des différents programmes de lavage, le réglage de l'adoucisseur, l'ajout des produits, et l'entretien général.
  • Comment régler l'adoucisseur d'eau ?
    Où dois-je mettre le sel régénérant ?
    Comment remplir le bac à produit de rinçage?
    Comment ajouter le détergent?
    Comment lancer un programme?
20
A
B
(Follow the user instructions!)
Open the flap(marked with A), fill in the main wash detergent , and then close the flap;
Pre wash detergent drop into the tank directly;
Refill the rinse aid through the hole below the cap(marked with B)
If you need .
• Manual pre-rinsing of tableware items leads to increased water and energy consumption and is not recommended
• Washing tableware in a household dishwasher usually consumes less energy and water in the use phase than hand
dishwashing when the household dishwasher is used according to the manufacturer’s instructions.
¡ã
¡ã
¡ã ¡ã ¡ã
¡ã
OpenOpen
Adjust ing t he rinse aid r eservoir
To achieve a better drying performance with limited rinse aid, the dishwasher is
designed to adjust the consumption by user. Follow the below steps.
Close the door and switch on the appliance.
Within 60 seconds after step 1, press the Program button more than 5 seconds,
and then press the Delay button to enter the set model, the rinse aid indication
Press the Program button to select the proper set according to your using habits,
the sets will change in the following sequence: D1->D2->D3->D4->D5->D1.
The higher the number, the more rinse aid the dishwasher uses.
Without operation in 5 seconds or press the Power button to complete the setup
and exit the setup mode.
Close the cap after all.
Remove the rinse reservoir cap by
lifting up the handle .
Pour the rinse aid into the dispenser,
being careful not to overfill.
Filling The Detergent Dispenser
Please choose an open way according
to the actual situationC
1 Open the cap by sliding the release
catch.
1 Open the cap by pressing down the
release catch.
Add detergent into the larger cavity
(A) for the main wash cycle .
For better cleaning result, especially if
you have very dirt items, pour a small
amount of detergent onto the door.
The additional detergent will activate
during the pre-wash phase.
Close the flap by sliding it to the
front and then pressing it down.
"

3

Be aware that depending on the soiling of water, setting may be different.
Please observe the manufacturer's recommendations on the detergent packaging.
Based on their chemical composition, detergents can be split in two basic types:
Detergent tablets of different brands dissolve at different speeds. For this reason some
detergent tablets cannot dissolve and develop their full cleaning power during short
programs. Therefore please use long programs when using detergent tablets, to
ensure the complete removal of detergent residuals.
The dispenser must be refilled before the start of each wash cycle following the instructions
provided in the wash cycle table . Your dishwasher uses less detergent and rinse aid than
Conventional dishwasher. Generally, only one tablespoon of detergent is needed for
a normal wash load. More heavily soiled items need more detergent. Always add the
detergent just before starting the dishwasher, otherwise it could get damp and will not
dissolve properly.
Concentrated Detergent
Detergent Tablets
Detergent Dispenser
conventional, alkaline detergents with caustic components
low alkaline concentrated detergents with natural enzymes
Normally new pulverised detergent is without phosphate. Thus the water softener function of
phosphate is not given. In this case we recommend to fill salt in the salt container even when
the hardness of water is only 6 °dH. If detergents without phosphate are used in the case of hard water
often white spots appear on dishes and glasses. In this case please add more detergent to reach
better results. Detergents without chlorine do only bleach a little. Strong and coloured spots will not
be removed completely. In this case please choose a program with a higher temperature.
Detergents
There are 3 sorts of detergents
1.With phosphate and with chlorine
2.With phosphate and without chlorine
3.Without phosphate and without chlorine
Detergents with its chemical ingredients are necessary to remove dirt, crush dirt and transport it out of the dishwasher.
Most of the commercial quality detergents are suitable for this purpose.
D. Function of Detergent
Proper Use of Detergent
Use only detergent specifically made for the use in dishwashers. Keep your detergent fresh and dry.
Don't put powdered detergent into the dispenser until you're ready to wash dishes.
Attention!
WheelsWheels
To make room for taller items in the upper basket, raise the
You can then lean the tall glasses against
required for use.
cup rack upwards.
it. You can also remove it when it is not
Values other than the ECO program are purely indicative.
5+20g
5+20g
5+20g
25g
25g
15g
205 1.378 15.3
1.287 13.1
235
13.1
1.234 10.2
10
175
120
90
30 0.611
0.741
0.934
9
Values other than the ECO program are purely indicative.
12g
205 1.378 15.3
1.287 13.1
235
13.1
1.234 10.2
10
175
120
90
30 0.611
0.755
0.934
9
4+14g
4+14g
4+14g
18g
18g
OpenOpen
OpenOpen
/