Lutron IVALO Manuel utilisateur

Marque: Lutron

Modèle: IVALO

Taper: Manuel utilisateur

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Ivalo Finiré 3” LED Recessed Lighting

LED Module / Driver Kit Installation Instructions

367-2885c 1 05.30.23

Field Replace Components

WARNING: Risk of Fire or Electric Shock. May result in

serious injury or death.

LED retrofit kit installation requires

knowledge of luminaire electrical systems. If not qualified, do not

attempt installation. Contact a qualified electrician.

NOTICE: Property Damage.

To prevent damage or abrasions, do not

expose wiring to edges of sheet metal or other sharp objects.

Note:

Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or

electrical components during kit installation.

1. Turn off power.

Note: If installing an LED module/driver kit for a rough-in housing, start at

“Step 5: Field replace LED driver”

2. Remove trim.

a. For Trimmed fixtures: Pull on flange of trim until the trim is free

(Figure1).

b. For Trimless fixtures: Press glass upwards and pull down on

aperture of the trim until it is released from the mud ring.

3. Field replace reflector (Figure2).

a. Hold reflector by edges. Twist counter-clockwise to unlock from

the light module.

b. Carefully remove reflector.

Note: Do NOT touch reflective surface of reflector.

c. Install new reflector. Twist clockwise to lock into light module.

4. Field replace light module (Figure3).

a. Match LED module number on module grab plate (Figure 3) to

housing label, located inside the fixture housing.

b. Grab the module at the support and pull light module out of the

module support bracket.

c. Disconnect module from connector. See Figure 4 for connector diagram.

d. Connect new module to connector.

e. Secure new module into module support bracket. Make sure all

wiring is clear from the support bracket, light module, and reflector.

5. Field replace LED driver (Figure5).

Note: Refer to LED driver replacement guide provided with the LED driver.

a. Confirm trim, reflector, and light module are removed as per

steps 2, 3, and 4.

b. For Downlight fixtures or Adjustable fixtures with the tilt-lock screw

installed, remove the support bracket locking screw and rotate the

bracket away from the driver to access the driver compartment.

Note: For Rough-In Housing: This step can be skipped since the

housing is already set to this position.

c. Remove the wing nut(s) on the LED driver support bracket.

d. Remove the LED driver from the support bracket and pull out of the

aperture (Figure5). Disconnect the wires from the existing LED driver.

Note: For Rough-In Housing: If installing an LED module / driver kit for

rough-in housing this step can be skipped as there is no LED driver installed.

e. Transfer the wing nut(s) to the studs on the new LED driver and

connect the wires to the new LED driver.

Note: For Rough-In Housing: Use the provided quick connectors

(Figure 6)

f. Insert the new LED driver into the aperture and install it into the

support bracket.

g. Install the wing nut(s) on the support bracket.

6. Replace light module, reflector, and trim.

7. Restore power.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Clips

Reflector

Light module

Trim

Module

grab

plate

Figure 5

Lutron LED driver

Figure 6

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Ivalo Finiré 3” LED Recessed Lighting

LED Module / Driver Kit Installation Instructions

367-2885c 2 05.30.23

Fixture Diagram

Driver

Junction Box

Hanger Bar Slot

Adjustable

Armature

For Rough-in Housing:

Line-voltage/system cables with quick

connectors. Matching connector is

provided on the housing.

For Rough-in Housing:

Driver wiring with quick

connectors. Matching

connector is provided on

the driver.

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Ivalo Finiré 3” LED Recessed Lighting

LED Module / Driver Kit Installation Instructions

367-2885c 3 05.30.23

Troubleshooting

Symptoms Solution(s)

The light is flickering,

flashing, dropping out, or

does not turn on.

• Check all fixture wires and connections to ensure that they are properly connected.

• Verify that controls and drivers are connected properly.

• Verify that a compatible control is being used to control the driver. For a list of compatible

controls and control ratings, visit www.lutron.com/finire

• Ensure that 120 / 277 V~ power is present and properly connected to the LED driver.

Note: F1 model (2-wire) is 120 V~ only.

• Adjust low-end trim on the control.

• Verify that ambient temperature is within the specified range.

• Non-IC fixtures are intended for free air applications. Do not confine Non-IC fixtures with

insulation or building materials.

LED exhibits a flash or

steppy dimming on first use. • Drivers will “learn” the LED load on first startup. This is a one-time event for a particular driver/

LED combination. Running the load at full output for 20 seconds will complete “learning.”

LED does not dim. • Verify that the control/driver wiring is wired properly.

Trim does not fit. • Verify that an adjustable trim is being used with an adjustable housing.

If using a downlight trim with an Adjustable fixture, verify that the tilt is 20° or less.

• Trimless fixtures: Ensure that the inside of mud ring is free of excess plaster.

• Trimmed fixtures: Ensure ceiling material thickness matches trim specification. Thick ceiling

trim brackets are required for ceiling material greater than 0.625 in (16 mm).

• If a Lutron system is installed on-site and assistance is needed with programming or

performance issues, please contact Lutron Customer Assistance at 1.844.LUTRON1 or

[email protected].

FCC Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference, and

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Modifications not expressly approved by Lutron Electronics

Co., Inc. could void the user’s authority to operate this equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B)

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Ivalo Finiré 3” LED Recessed Lighting

LED Module / Driver Kit Installation Instructions

367-2885c 4 05.30.23

• For a list of compatible controls and control ratings, visit www.lutron.com/finire or contact the LED

Control Center of Excellence at 1.877.DIM.LED8 or lightingsupport@lutron.com

Forward Phase

Control

EcoSystem Control

Hi-Lume 1%

2-Wire

Dimmable LED

Driver 3

(Mounted in

Grounded Fixture)

Hi-lume 1%

EcoSystem with

Soft-on, Fade-to-

Black 3 Dimmable

LED Driver

(Mounted in

Grounded Fixture)

Fixture

Ground 5

To LEDs 4

Line/Hot

120V~

Line/Hot

120/277V~ 2

Black

Purple

E2 (Low-Voltage Data Link)

Purple

E1 (Low-Voltage Data Link)

Black

White

White 1

White

Neutral

Circuit Diagrams for Dimming

F1: 2-WIRE FORWARD PHASE CONTROL WITH NEUTRAL (120 V~ ONLY)

EU: EcoSystem DIGITAL CONTROL (120 / 277 V~)

1 Neutral may be optional for certain control types. See

product specification submittal for specific wiring diagrams.

2 Refer to the specific Lutron control specifications for exact

input voltage rating of the product.

3 40 W maximum rated drivers.

4 LED connectors are specific to LED / module type. Follow

product guidelines on housing label for compatibility.

5 Ensure that both ground wires are connected in the

junction box.

6 It is highly recommended that both the control and fixture

are connected to the same Neutral.

Ground 5

Ground 5Ground 5

Test

Power

Hi Temp

Ethernet DALI 1 DALI 2

Photo

Com

20 V

Com

MUX

24 V

COM

Occ

Photo

Occ

Energi Savr Node QS

QSNE-2DAL-D

230 V~ 50/60 Hz 100 mA

www.lutron.com

+44.(0)20.7680.4481

1 1 2 2

33 4 4 QS

8 mm

0,5 N∙m

N1771

Z096

Test | Prueba

Tester

Tc > 75 ºC

+1.844.LUTRON1

243C IND.CONT.EQ.

Digital Module | Module Numérique

LQSE-2HDC-D

HomeWorks

120 V 50 /60 Hz 120 mA

HD1

MUX

COM

HD 1 HD 2

MUX

COM

CCI

COM

EMERG.

910

8,0 mm (5/16 in)

60 ºC /75 ºC

Cu Al

0,6 N•m (5.0 in-lb)

NEC Class 2

IEC PE

NEC Class 2

IEC PE

NEC Class 2

IEC PE

HomeWorks Digital

Module

Fixture

To LEDs

Line/Hot

120V~

Black

White

Neutral 6

HO: HomeWorks Digital Control (120 V~)

Ground 5Ground 5

HomeWorks Digital

Controller with

Soft-on,

Fade-to-Black

(Mounted in

Grounded Fixture)

HD Loop 2 (Low-Voltage Data Link)

HD Loop 1 (Low-Voltage Data Link)

Ivalo Finiré 3” LED Recessed Lighting

LED Module / Driver Kit Installation Instructions

Lutron Electronics Co., Inc.

7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036

Telephone 610.282.7472 Fax 610.282.7600

[email protected]

For limited 10-year warranty details, see

www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3683454.pdf

Specification subject to change without notice

367-2885c 5 05.30.23

The Lutron logo, Lutron, EcoSystem, Finiré Lutron Ivalo

Collection, Hi-lume, IVALO, IVALO Lighting (registered in the

U.S. only), and Soft-on Fade-to-Black are trademarks or

registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the

US and/or other countries.

Retrofit Kit Part Number Compatible Housing

F3y-LMXX-xxzzF1

Fab3cxddeeffgghhii

F3y-LMXX-xxzzEU

F3y-LMXX-xxzzH0

F3y-LMHO-xxzzF1

F3y-LMHO-xxzzEU

F3y-LMHO-xxzzH0

F3y-LMNS-xxzzF1

F3y-LMNS-xxzzEU

F3y-LMNS-xxzzH0

F3y-LMHP-xxzzF1

Fab3cNddeeffgghhiiF3y-LMHP-xxzzEU

F3y-LMHP-xxzzH1

Retrofit Kit Part Number - Warm Dim Compatible Housing

F3y-LMWXxxzzF1

Fab3cxWyeeffgghhiiF3y-LMWX-xxzzEU

F3y-LMWX-xxzzH0

F3N-LMWH-xxzzF1

Fab3cNWyeeffgghhii

F3N-LMWH-xxzzEU

F3N-LMWH-xxzzH1

Retrofit Kit Part Number Guide Compatible Housing Guide

y = IC or Non-IC housing a = Trim type (A for Adjustible,

D for Downlight)

xx = Color Temperature b = Flange (T for Trim, Z for Trimless)

zz = Beam Angle c = Shape (R for Round, S for Square)

d = Housing Type (I for Insulation Contact,

N for Non Insulation)

ee = LED Type

ff = Color Temperature

gg = Beam Spread

hh = Hanging Method

ii = Ceiling Thickness

y = Type of Warm Dim LED (X - Standard

H - High Plus)

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Éclairage à DEL encastré Ivalo Finiré dé 3po

Instructions d’installation du kit de module à DEL / pilote

367-2885c 1 05.30.23

Remplacement des composants sur le terrain

AVERTISSEMENT: Risque d’incendie ou d’électrocution. Peut causer des

blessures graves ou la mort.

L’installation du kit de rénovation à DEL exige une

connaissance des systèmes électriques des luminaires. En l’absence de qualification, ne

tentez pas l’installation. Contactez un électricien qualifié.

AVIS: Dommage matériel.

Pour éviter d’endommager ou d’abraser le câblage, ne

l’exposez pas aux rebords de pièces en tôle ou d’autres objets coupants.

Remarque:

Ne percez ou ne modifiez pas les trous ouverts sur un boîtier de câblage ou de

composants électriques durant l’installation du kit.

1. Coupez l’alimentation.

Remarque: Si vous installez un kit de module à DEL / pilote pour un boîtier d’encastrement,

commencez à «Étape 5: Remplacement d’un pilote de DEL sur le terrain»

2. Retirez l’habillage.

a. Pour les luminaires avec habillage: Tirez sur la bride de l’habillage jusqu’à libérer l’habillage

(Figure1).

b. Pour les luminaires sans habillage: Appuyez sur le verre et tirez l’ouverture de l’habillage

vers le bas jusqu’à le libérer du cadre de montage.

3. Remplacement d’un réflecteur sur le terrain (Figure2).

a. Maintenez le réflecteur par les bords. Tournez-le vers la gauche pour le débloquer du module

d’éclairage

b. Retirez soigneusement le réflecteur.

Remarque: NE touchez PAS la surface réfléchissante du réflecteur.

c. Installez le nouveau réflecteur. Tournez-le vers la droite pour le verrouiller dans le module

d’éclairage.

4. Remplacement d’un module d’éclairage sur le terrain (Figure3).

a. Faire correspondre le numéro du module à DEL sur la languette du module (Figure 3) avec

l’étiquette du boîtier, située à l’intérieur du boîtier du module.

b. Saisissez le module au niveau du support et tirez le module d’éclairage hors du support de

fixation du module.

c. Débranchez le module du connecteur. Voir la Figure 4 pour le schéma

des connecteurs.

d. Raccordez le nouveau module au connecteur.

e. Fixez le nouveau module dans le support de fixation du module. Assurez-vous que l’ensemble

de câblage ne se trouve pas dans le support de fixation, le module d’éclairage et le réflecteur.

5. Remplacement d’un pilote de DEL sur le terrain (Figure5).

Remarque: Consultez le guide de remplacement du pilote de DEL fourni avec le pilote de DEL.

a. Confirmez que l’habillage, le réflecteur et le module d’éclairage sont retirés conformément aux

étapes2, 3 et 4.

b. Pour les luminaires de type spot ou les luminaires réglables avec la vis de blocage d’inclinaison

installée, retirez la vis de fixation du support de fixation et tournez le support dans le sens

opposé au pilote pour accéder au compartiment du pilote.

Remarque: Pour le boîtier d’encastrement: Cette étape peut être ignorée car le boîtier est déjà

réglé sur cette position.

c. Retirez le(s) écrou(s) papillon du support de fixation du pilote de DEL.

d. Retirez le pilote de DEL du support de fixation et retirez-le de l’ouverture (Figure5).

Débranchez les fils du pilote de DEL existant.

Remarque: Pour le boîtier d’encastrement: Si vous installez un kit de module à DEL / pilote

pour un boîtier d’encastrement, cette étape peut être ignorée car aucun pilote de DEL

n’est installé.

e. Transférez le(s) écrou(s) papillon sur les goujons du nouveau pilote de DEL et raccordez les fils

au nouveau pilote de DEL.

Remarque: Pour le boîtier d’encastrement: Utilisez les connecteurs rapides fournis (Figure 6)

f. Insérez le nouveau pilote de DEL dans l’ouverture et installez-le dans le support de fixation.

g. Installez les écrous papillon sur le support de fixation.

6. Remplacez le module d’éclairage, le réflecteur et l’habillage.

7. Rétablissez l’alimentation.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Clips

Réflecteur

Module

d’éclairage

Habillage

Languette

du module

Figure 5

Pilote de DEL Lutron

Figure 6

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Éclairage à DEL encastré Ivalo Finiré dé 3po

Instructions d’installation du kit de module à DEL / pilote

367-2885c 2 05.30.23

Schéma de luminaire

Pilote

Boîtier de

raccordement

Rainure pour

barre de

suspension

Armature

réglable

Pour le boîtier d’encastrement:

Câbles du secteur/système avec

connecteurs rapides. Le connecteur

correspondant est fourni sur le boîtier.

Pour le boîtier

d’encastrement:

Câblage de pilote avec

connecteurs rapides. Le

connecteur correspondant

est fourni sur le pilote.

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Éclairage à DEL encastré Ivalo Finiré dé 3po

Instructions d’installation du kit de module à DEL / pilote

367-2885c 3 05.30.23

Dépannage

Symptômes Solution(s)

La lumière vacille, clignotent,

s’estompent ou ne

s’allument pas.

• Vérifiez tous les fils de luminaire et les raccords pour s’assurer qu’ils sont

correctement raccordés.

• Vérifiez que les commandes et les pilotes sont raccordés correctement.

• Vérifiez qu’une commande compatible est utilisée pour commander le pilote. Pour une liste

des commandes compatibles et des caractéristiques de commandes, consultez

www.lutron.com/finire

• Assurez-vous qu’une alimentation de 120/277 V~ est présente et correctement raccordée au

pilote de DEL.

Remarque: Le modèle F1 (2 fils) fonctionne en 120V~ seulement.

• Régler le seuil bas sur la commande.

• Vérifiez que la température ambiante correspond à la plage spécifiée.

• Les luminaires de type Non-IC sont conçus pour les applications à l’air libre. Ne confinez pas

les luminaires de type Non-IC avec de l’isolant ou des matériaux de construction.

La DEL présente un

clignotement ou une

gradation progressive à la

première utilisation.

• Les pilotes «apprennent» la charge à DEL à la première mise sous tension. C’est un

événement unique pour une combinaison particulière de pilote/DEL. Allumer la charge au

rendement maximal pendant 20 secondes achèvera «l’apprentissage».

La DEL ne varie pas. • Vérifiez que la commande/le pilote est raccordé correctement.

L’habillage ne rentre pas. • Vérifiez qu’un habillage ajustable est utilisée avec un boîtier ajustable.

Si vous utilisez un habillage de plafonnier avec un luminaire réglable, vérifiez que l’inclinaison

est de 20° ou moins.

• Luminaires sans habillage: Assurez-vous qu’il n’y a pas d’excès de plâtre à l’intérieur du

cadre de montage.

• Luminaires avec habillage: Assurez-vous que l’épaisseur du matériau du plafond correspond

aux spécifications de l’habillage. Des supports d’habillage de plafond épais sont requis pour

les matériaux de plafond supérieurs à 16mm (0,625po).

• Si un système Lutron est installé sur site et qu’une assistance est nécessaire pour des

problèmes de programmation ou de performances, veuillez contacter l’assistance à la clientèle

Lutron au 1.844.LUTRON1 ou lightingsupport@lutron.com

Déclaration de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est sous réserve des deux conditions suivantes:

(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence, et

(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable. Les modifications qui n’ont

pas été expressément approuvées par Lutron Electronics Co., Inc. peuvent annuler le pouvoir de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.

REMARQUE: Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites

sont conçues pour fournir une protection raisonnable face aux interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre

une énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications

radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne surviendront dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences

nuisibles pour la réception radio et télévisuelle, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’équipement, il est recommandé que l’utilisateur tente de

corriger ces interférences en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou repositionnez l’antenne réceptrice

• Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur

• Connectez l’équipement à une prise électrique se trouvant sur un circuit différent de celui où le récepteur est connecté

• Demandez l’aide du vendeur ou d’un technicien radio/TV expérimenté

CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B)

www.lutron.com/ivalo

610.282.7472

Éclairage à DEL encastré Ivalo Finiré dé 3po

Instructions d’installation du kit de module à DEL / pilote

367-2885c 4 05.30.23

• Pour une liste des commandes compatibles et des caractéristiques de commandes, consultez

www.lutron.com/finire ou contactez le Centre d’excellence des DEL au 1.877.DIM.LED8

ou à [email protected]

Commande de

phase directe

Commande EcoSystem

Pilote de DEL

variable à 2 fils

Hi-lume de 1% 3

(monté dans un

luminaire raccordé à

la terre)

Pilote de DEL

variable Hi-lume

1% EcoSystem

avec Soft-on,

Fade-to-Black 3

(monté dans un

luminaire raccordé à

la terre)

Luminaire

Masse 5

Vers les

DEL 4

Vers les

DEL 4

Ligne/

Sous

tension

120V~

Ligne/Sous tension

120/277V~ 2

Noir

Violet

E2 (Liaison de données

basse tension)

Violet

E1 (Liaison de données

basse tension)

Noir

Blanc

Blanc 1

Blanc

Neutre

Schémas des circuits pour la gradation

F1: COMMANDE DE PHASE DIRECTE À 2 FILS AVEC NEUTRE (120V~ SEULEMENT)

EU: Commande numérique EcoSystem (120 / 277 V~)

Masse 5

Masse 5Masse 5

1 Le neutre peut être facultatif pour certains types de

commandes. Consultez la proposition de spécifications du

produit pour les schémas de câblage spécifiques.

2 Consultez les spécifications de commandes spécifiques de

Lutron pour la tension d’entrée nominale exacte du produit.

3 Pilotes d’une puissance maximale de 40W.

4 Les connecteurs des DEL sont spécifiques au type de

DEL/module. Suivez les consignes du produit en matière

de compatibilité sur l’étiquette du boîtier.

5 Vérifiez que les deux fils de terre sont connectés au boîtier

de raccordement.

6 Il est fortement recommandé que la commande et le

luminaire soient connectés au même neutre.

Test

Power

Hi Temp

Ethernet DALI 1 DALI 2

Photo

Com

20 V

Com

MUX

24 V

COM

Occ

Photo

Occ

Energi Savr Node QS

QSNE-2DAL-D

230 V~ 50/60 Hz 100 mA

www.lutron.com

+44.(0)20.7680.4481

1 1 2 2

33 4 4 QS

8 mm

0,5 N∙m

N1771

Z096

Test | Prueba

Tester

Tc > 75 ºC

+1.844.LUTRON1

243C IND.CONT.EQ.

Digital Module | Module Numérique

LQSE-2HDC-D

HomeWorks

120 V 50 /60 Hz 120 mA

HD1

MUX

COM

HD 1 HD 2

MUX

COM

CCI

COM

EMERG.

910

8,0 mm (5/16 in)

60 ºC /75 ºC

Cu Al

0,6 N•m (5.0 in-lb)

NEC Class 2

IEC PE

NEC Class 2

IEC PE

NEC Class 2

IEC PE

Module HomeWorks

numérique

Luminaire

Vers les

DEL

Ligne/Sous tension

120V~

Noir

Blanc

Neutre 6

HO: Commande HomeWorks numérique (120 V~)

Masse 5Masse 5

Contrôleur numérique

HomeWorks avec

Soft-on, Fade-to-

Black

(monté sur un luminaire

relié à la terre)

Boucle HD2 (liaison de données basse tension)

Boucle HD1 (liaison de données basse tension)

Éclairage à DEL encastré Ivalo Finiré dé 3po

Instructions d’installation du kit de module à DEL / pilote.

Lutron Electronics Co., Inc.

7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036

Téléphone 610.282.7472 Fax 610.282.7600

[email protected]

Pour les informations concernant la

garantie limitée de 10 ans, consultez

www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3683454.pdf

Spécification sous réserve de modifications sans préavis

367-2885c 5 05.30.23

Le logo Lutron, Lutron, EcoSystem, Finiré Lutron Ivalo Collection,

Hi-lume, IVALO, IVALO Lighting (enregistré aux États-Unis

uniquement), et Soft-on Fade-to-Black sont des marques

commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux

États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Numéro de pièce de la trousse de rénovation Boîtier compatible

F3y-LMXX-xxzzF1

Fab3cxddeeffgghhii

F3y-LMXX-xxzzEU

F3y-LMXX-xxzzH0

F3y-LMHO-xxzzF1

F3y-LMHO-xxzzEU

F3y-LMHO-xxzzH0

F3y-LMNS-xxzzF1

F3y-LMNS-xxzzEU

F3y-LMNS-xxzzH0

F3y-LMHP-xxzzF1

Fab3cNddeeffgghhii

F3y-LMHP-xxzzEU

F3y-LMHP-xxzzH0

Numéro de pièce de la trousse de rénovation -

Gradation à ton chaud (effet «warm dimming»)

Boîtier compatible

F3y-LMWXxxzzF1

Fab3cxWyeeffgghhii

F3y-LMWX-xxzzEU

F3y-LMWX-xxzzH0

F3N-LMWH-xxzzF1

Fab3cNWyeeffgghhii

F3N-LMWH-xxzzEU

F3N-LMWH-xxzzH0

Guide des numéros de pièce de la trousse

de rénovation

Guide des boîtiers compatibles

y = Boîtier à contacts isolés ou non isolés a = Type de l’habillage (A pour ajustable,

D pour spot)

xx = Température de la couleur b = Bride (T pour avec bride, Z pour sans bride)

zz = Angle du faisceau c = Forme (R pour rond, S pour carré)

d = Type de boîtier (I pour contacts isolés,

N pour contacts non isolés)

ee = Type de DEL

ff = Température de la couleur

gg = Diffusion du faisceau

hh = Méthode de suspension

ii = Épaisseur du plafond

y = Type de DEL à gradation à ton chaud (effet «warm

dimming») (X - Standard, H - Plus)

Lutron IVALO Manuel utilisateur

Marque: Lutron

Modèle: IVALO

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Lutron IVALO User manual

Lutron IVALO Manuel utilisateur

Lutron IVALO Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents