Hama 00047015 Le manuel du propriétaire

Marque: Hama

Modèle: 00047015

Catégorie: Chargeurs de batterie

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Recharge d’une pile avec le chargeur de piles vidéo

Déposer la pile sur la plate-forme comme indiqué (schéma). Presser la pile dans la

plate-forme sans forcer. Placer la plaque d’adaptateur comme indiqué (schéma).

Pour enlever la plaque d’adaptateur, rabattre simplement le déverrouillage et

soulever le dispositif hors du chargeur (schéma).

Mode de charge

L’indicateur de charge s’allume (diode électroluminescente verte) dès que la pile est

introduite dans le chargeur, et clignote pendant toute la durée de la charge. Dès que

la pile est entièrement rechargée, l’indicateur s’arrête de clignoter et reste allumé en

permanence. On peut ensuite prendre les piles

du chargeur. Pour atteindre une recharge à 100%, laisser les piles pendant encore 30

minutes dans le chargeur (chargement «Top-Off »).

MESURES DE SECURITE, MAINTENANCE ET ENTRETIEN

NE PAS UTILISER le chargeur de piles dans un tiroir, un boîtier fermé ou un objet

recouvert de tissu. La chaleur dégagée pendant le chargement peut endommager le

chargeur et les piles.

Le chargeur s’échauffe quelque peu pendant la mise en service.

NE PAS ESSAYER d’ouvrir le chargeur ni d’enlever des éléments de commande de

l’appareil. Lors d’une telle intervention, la garantie sera annulée.

Veiller à NE PAS soumettre le chargeur à l’humidité et ne pas le plonger dans l’eau,

pour aucune raison.

NE PAS placer l’appareil à un endroit où il est soumis à des températures extrêmes.

Eviter de l’exposer aux rayons solaires directs, comme par exemple sur le tableau de

bord. Les températures élevées peuvent déformer le plastique ou le faire fondre.

NE PAS faire tomber le chargeur. Les vibrations intensives peuvent l’endommager à

vie ; dans ce cas, la garantie sera annulée.

NE PAS brancher le câble de 12 V du véhicule dans l’allume-cigares d’un camion.

Cela peut provoquer des dommages permanents sur le chargeur.

Li-Ion Digial-Photo-Charger Combi I

Ce chargeur convient à presque tous les accus de caméscope de 3,6 V et

7,2 V avec ions de lithium .

•

La déconnexion précise de la tension garantit une recharge complète des piles.

• Fonction «Top-off » pour une recharge à 100%.

• Signalisation de piles défectueuses.

• Protection contre la surcharge.

• Protection supplémentaire contre la surcharge grâce à une horloge de sécurité

intégrée.

Lire s.v.p. ce mode d’emploi avant de mettre le chargeur en service.

Il a pour but de vous expliquer l’utilisation de ce produit.

Utilisation seulement dans des locaux secs!

Contenu / accessoires de votre chargeur

1 x adaptateur AC/DC 230 V / 50 Hz

1 x adaptateur de réseau du véhicule

1 x plaques d’adaptateur

1 x station de recharge accu

1 x mode d’emploi

Mode d’emploi

Branchement du chargeur

1. Utilisation du chargeur sous tension secteur

Brancher l’adaptateur AC/DC dans une prise de courant, puis relier l’autre extrémité à

l’entrée de secteur du chargeur. L’indicateur d’état du secteur s’allume en ROUGE.

2. Utilisation du chargeur dans la voiture

Insérer l’adaptateur de réseau du véhicule dans l’allume-cigares de 12 volts de votre

véhicule, puis relier l’autre extrémité à l’entrée de secteur du chargeur. L’ indicateur

d’état du secteur s’allume en ROUGE.

NOTE : ne jamais utiliser l’adaptateur de réseau du véhicule dans le réseau de bord

de 24 volts d’un camion. Cela peut provoquer des dommages permanents sur le

chargeur.

Mode d´emploi

00047015bda_gesamt 03.12.2003 10:32 Uhr Seite 10

DONNEES TECHNIQUES

Tension d’entrée : 12 V en tension continue

Courant de charge : 800 mA de courant constant

Méthode de recharge :tension constante avec limitation du courant de charge

(4,2 V pour une pile de 3,6 V - 8,4 V pour

une pile de 7,2 V)

RECHERCHE DES ERREURS

PROBLEME

SOLUTION

Aucune indication d’état de

•S’assurer que l’adaptateur de réseau

réseau (diode électro-

AC/DC est relié à une prise de courant

luminescente rouge) adéquate.

•Vérifier le câble de courant.

Aucune indication d’état de •Insérer à nouveau la pile.

réseau (diode électro- •La pile est endommagée.

luminescente verte ) après

avoir inséré la pile

L’indicateur de charge et de

•Déconnecter la sortie du réseau du

réseau de l’adaptateur

chargeur puis établir à nouveau la

(diodes électroluminescentes)

connexion avec le chargeur.

clignotent

•La pile est endommagée.

Dit laadtoestel is geschikt voor nagenoeg alle 3,6 V en 7,2 V Li-Ion-camcorderaccu’s.

• De exacte spanningsuitschakeling garandeert een volledige oplading van de accu’s

• “Top-off”-functie voor 100 % lading

• Vaststelling van defecte accu’s

• Bescherming tegen overlading

• Extra overladingsbeveiliging door ingebouwde veiligheidsklok

Lees vóór de ingebruikname van dit laadtoestel eerst deze handleiding door. Hierin

wordt de bediening van dit product beschreven.

Uitsluitend voor gebruik in droge vertrekken!

Inhoud / leveringsomvang van uw laadtoestel:

1 x AC / DC – adapter 230 V / 50 Hz

1 x autonetadapter

1x adapterplaten

1 x laadstation

1 x handleiding

HANDLEIDING

Aansluiting van het laadtoestel

1. Gebruik van het laadtoestel bij netvoeding

Steek de AC / DC-adapter in een stopcontact en verbind het andere uiteinde met de

netingang van het laadtoestel. Het netstatuslampje brandt ROOD.

2. Gebruik van het laadtoestel in de auto

Steek de autonetadapter in de 12 V-aansluiting van de sigarettenaansteker in uw auto

en verbind het andere uiteinde met de netingang van het laadtoestel. Het netstatus-

lampje brandt ROOD.

BELANGRIJK: gebruik de autonetadapter nooit voor het 24 V-boordnet van een

vrachtwagen. Dit zou het laadtoestel onherstelbaar beschadigen.

Handleiding

00047015bda_gesamt 03.12.2003 10:32 Uhr Seite 12

La page charge ...

Hama 00047015 Le manuel du propriétaire

Marque: Hama

Modèle: 00047015

Catégorie: Chargeurs de batterie

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Hama 00047015 Manuale del proprietario
English: Hama 00047015 Owner's manual
español: Hama 00047015 El manual del propietario
Deutsch: Hama 00047015 Bedienungsanleitung
Nederlands: Hama 00047015 de handleiding
slovenčina: Hama 00047015 Návod na obsluhu
polski: Hama 00047015 Instrukcja obsługi
čeština: Hama 00047015 Návod k obsluze

Hama 00047015 Le manuel du propriétaire

Hama 00047015 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents