AmazonBasics GF-60044 Manuel utilisateur

B00XBC3J84

AmazonBasics Task Chair

AmazonBasics Siège de travail

AmazonBasics Silla de oﬁcina

Amazonベーシック

背もたれ付きメッシュチェア

2

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

3

English

Instruction Manual · English

English

Contents

Make sure that the package contains the following parts:

AmazonBasics Task Chair

7/8

4

Assembly Instructions

Step 1: Turn the star base upside down, then press the casters into the holes at the end of each

base leg.

Step 2: Turn the star base upright and insert the lift into the center hole of the star base. The lift

cover should be placed over the lift.

5

Step 3: Align the seat plate over the pre-drilled holes underneath the seat cushion. Make sure

that the front of the seat plate is facing the front of the seat cushion.

Attach the seat plate to the seat cushion using four(A) bolts. Tighten all the bolts with the

wrench , being careful not to miss-thread the bolts or damage the seat.(C)

A

C

6

Step 4: Attach the back cushion to the pre-drilled holes using four (B) bolts, then tighten all bolts

fully with the wrench (C).

C

B

7

Step 5: Turn the seat cushion upright and align the center hole of the seat plate over the lift,

then push the seat cushion down onto the lift firmly until the connection is secure.

Caution:

For your safety, before using your chair, make sure that all of the bolts are fully tightened.

Keep the enclosed wrench and check the bolts periodically to make sure they remain securely

tightened.

8

Adjustments

Adjusting the seat height

To raise your seat, lean forward to lift your body weight from the seat, then pull up the control

handle.

To lower the seat, pull up the control handle while you're seated.

Control

handle

9

Adjusting the tilt tension

Turn the tilt knob clockwise to make it easier to rock your chair backwards.

Turn the tilt knob counter-clockwise to make it harder to rock your chair backwards.

Note: If your chair won't tilt back, pull out the control handle.

Tilt knob

10

To operate the tilt lockout

To let your chair tilt back, pull the control handle out.

To stop your chair from tilting, sit forward, then push the control handle in.

Safety and Compliance

• Use care when handling.

• Please read the instructions completely before assembly.

• Remove all parts from the carton and ensure all parts are included prior to assembly.

• Assemble the chair on the carton or carpet to prevent scratching the chair.

• Be careful not to cross-thread

screws.

• Do not use power tools.

Speciﬁcations

Dimensions (H x W x D) 34.6 - 37.8 x 25.2 x 18.7 inches

(86.5 - 96 x 64 x 47.5 cm)

Maximum load weight 225 lbs. (102.1 kg)

Control

handle

ATTENTION: ALL REPAIR WORK OR EXCHANGE FOR THE HEIGHT ADJUSTABLE GAS LIFT MUST BE

DONE BY SPECIALISTS.

11

English

AmazonBasics Fauteuil en maille avec un dossier mi-dos

Manuel d’utilisation • Français

Contenu de l’emballage

Assurez-vous que l'emballage contient les éléments suivants :

Coussin de dossier (1) Coussin du siège (1) Plaque de siège (1)

Dispositif de levage (1)

Piétinement (1) Roulettes (5)

A (Boulons 7/8 po) (4) B (Boulons 1 à 1/4 po) (4) C (Clé) (1)

12

Instructions de montage

Étape 1 : Retournez le piétinement, puis appuyez sur les roulettes pour les insérer dans les

trous situés à l’extrémité de chaque aile d’appui.

Étape 2 : Mettez à la verticale le piétinement, puis insérez le dispositif de levage avec couvercle

dans le trou central du piétinement. Le couvercle du dispositif de levage doit être placé sur le

dispositif de levage.

13

Étape 3 : Alignez la plaque de siège sur les trous percés à l’avance sous le coussin du siège.

Assurez-vous que l’avant de la plaque de siège se trouve en regard de l'avant du coussin du siège.

Fixez la plaque de siège sur le coussin du siège à l’aide de quatre boulons (A). Serrez tous les

boulons à l’aide de la clé (C), en veillant à ne pas enfiler les boulons de travers ou endommager

le siège.

A

C

14

Étape 4 : Fixez le coussin de dossier sur les trous percés à l’avance à laide de quatre boulons

(B), puis serrez entièrement tous les boulons à l’aide de la clé (C).

C

B

15

Étape 5 : Mettez le cousin du siège à la verticale, puis alignez le trou central de la plaque de

siège sur le dispositif de levage. Ensuite, appuyez fermement le coussin du siège sur le

dispositif de levage jusqu’à ce les deux se verrouillent solidement.

Attention :

Pour votre sécurité, avant d’utiliser votre fauteuil, assurez-vous que tous les boulons sont

entièrement serrés.

Conservez la clé fournie et vérifiez régulièrement les boulons afin de vous assurer que ceux-ci sont

solidement serrés.

16

Réglages

Réglage de la hauteur du siège

Pour monter votre siège, penchez-vous vers l’avant pour soulevez le poids de votre corps du siège,

puis tirez la poignée de commande vers le haut.

Pour abaisser le siège, tirez la poignée de commande vers le haut pendant que vous êtes assis.

Poignée de

commande

17

Réglage de la tension d’inclinaison

Tournez le bouton du dispositif de levage dans le sens des aiguilles d’une montre afin de faciliter

l’inclinaison de votre fauteuil vers l’arrière.

Tournez le bouton du dispositif de levage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin

d’empêcher l’inclinaison de votre fauteuil vers l’arrière.

Remarque: Si votre fauteuil ne s’incline pas vers l’arrière, tirez la poignée de commande vers l’extérieur.

Bouton d’inclinaison

18

Utilisation du verrouillage de l’inclinaison

Pour faire incliner votre fauteuil vers l’arrière, tirez la poignée de commande vers l’extérieur.

Pour arrêter l’inclinaison de votre fauteuil, asseyez-vous et penchez-vous vers l’avant, puis

tirez la poignée de commande vers l’intérieur.

Sécurité et conformité

• Manipulez ce produit avec précaution.

• Veuillez lire l’intégralité des instructions avant de procéder au montage.

• Retirez de l’emballage tous les éléments, et assurez-vous qu’ils sont complets avant de procéder

au montage.

•

Montez le fauteuil sur le carton d’emballage ou sur un tapis afin de ne pas faire des rayures

sur le fauteuil.

• Attention à ne pas enfiler les vis de travers.

• N’utilisez pas d’outils électriques.

Spéciﬁcations

Dimensions (L x H x P) 34,6 à 37,8 x 25,20 x 18,7 pouces

86,5 à 96 x 64 x 47,5 cm

Charge maximale

102,1 kg (225 lb)

Poignée de

commande

Attention : Les travaux de reparation ou de remplacement du verin a hauteur reglable doivent imperativement

etre effectues par des specialistes.

19

English

Manual de instrucciones • Español

English

Contenido

AmazonBasics Silla de oficina con respaldo medio

Asegúrese de que el paquete contiene las siguientes piezas:

Cojín trasero (1) Cojín de asiento (1) Placa del asiento (1)

Elevador (1)

Base de estrella (1) Ruedecitas (5)

A (pernos 7/8") (4) B (pernos 1-1/4) (4) C (llave) (1)

20

Instrucciones de montaje

Paso 1: Gire la base de estrella y póngala boca abajo, luego empuje las ruedecitas dentro

de los agujeros de los extremos de cada pata base.

Paso 2: Dele la vuelta a la base y póngala en la posición correcta. Inserte el elevador con

su cubierta en el agujero central de la base de estrella. La cubierta del elevador debe ir

sobre el elevador.

La page est en cours de chargement...

AmazonBasics GF-60044 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

AmazonBasics GF-60044 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents