Friedrich WCT08A10A Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
POUR L’E
NVELOPPE « WSE »
QUINCAILLERIE D’INSTALLATION FOURNIE
N° DE RÉF
DESCRIPTION
QUANT
1
VIS, Nº 12A X 2"
5
PRÉPARATION DU MUR
ÉTAPE 1 Pour une enveloppe WSE, l’ouverture du mur doit mesurer 17-1/4" de haut par 27-1/4" de
large (438 mm x 692 mm).
ÉTAPE 2 Il faut utiliser des linteaux dans les ouvertures de murs à parement de brique ou de maçonnerie pour supporter les
matériaux au-dessus de l’enveloppe WSE. Il faut toujours considérer les éléments suivants.
A. Il faut avoir une fondation SB-89 ou un équivalent pour une construction à panneaux façade ou pour
des murs d’épaisseur inférieure à 8" (200 mm).
B. Il faut allouer une distance de 1" (25 mm) sur tous les côtés entre l’appareil et le mur ou le
sol. Quand
une fondation est utilisée, il faut une distance minimum de 3-1/2" (90 mm) entre le sol et l’enveloppe.
Pour minimiser les risques de cycles courts du compresseur, il faut avoir une distance d’au moins 24"
(610 mm) entre le plafond et le haut de l’appareil (consulter la Figure 1).
FIGURE 1
5
5" (127 mm)
5" (127 mm)
24" (610mm) Minimum Entre Le Haut
De L'appareil Et La Plafond
Mur
Intérieur
Espace De 1" (25 mm)
Nécessaire Sur Tous Les
Côtés De L'appareil
" (22 mm) Minimum
1" (25 mm) Minimum
3 1/2" (90mm) Pour Une Fondation
Base de support de 5 1/2" (140mm)
maximum
Mur Extérieur
9
16
" (14 mm)
Minimum Au Dela
Du Mur Externe
Rallonge
D'écoulement
Enveloppe WSE
Linteaux
Montage mural
emplacement des vis
PARAMÈTRES D’INSTALLATION
ÉTAPE 1
L’enveloppe WSE doit être mise en place de façon que la rallonge d’évacuation s’étende d’au moins
9/16" (1,5 mm) au-delà du mur externe (Figure 1).
ÉTAPE 2
L’enveloppe WSE doit s’étendre d’au moins 7/8" (2 cm) au-delà du mur
interne.
ÉTAPE 3
L’enveloppe WSE doit être nivelé latéralement.
ÉTAPE 4
PRUDENCE Il faut observer les projections, les précautions et le nivellement de l’enveloppe pour empêcher l’entrée de l’eau
dans la pièce.
FIGURE 2
INSTALLATION DE L’ENVELOPPE
ÉTAPE 1
Après avoir déballé l’enveloppe WSE du carton, enlever le panneau avant.
Pour l’installation inmediate du manchon WSE et l’appareil (sautez cette étape ci vous allez installer plus tard
l’appareil dans le manchon WSE). Enlevez le panneau en carton de protection contre les intempéries. Retournez
la grille et placez son côté inférieur dans la languette du manchon WSE (le logo de Friedrich vers le dehors).
Alignez les rainures avec les trous pour les vis. Serrez la grille avec les vis.
Mettre l’enveloppe WSE dans l’ouverture en suivant les instructions fournies dans Paramètres d’installation.
Attacher l’envelopp
e sur l’intérieur du mur avec deux vis 12A x 2" de chaque côté de l’enveloppe (Fig. 1).
Mettre des cales en haut de l’enveloppe, au milieu. Visser une vis 12A x 2 en haut de l’enveloppe, près des
cales. Installer les vis de l’intérieur de l’enveloppe. Si l’ouverture n’a pas de cadre en bois, utiliser des boulons à
coquille d’expansion ou des boulons à ailettes (pas fournis).
ÉTAPE 2
ÉTAPE 3
Mettre du mastic tout autour de l’ouverture, à l’intérieur et à l’extérieur, entre l’enveloppe et le mur.
ÉTAPE 4
S’il
faut faire de la maçonnerie ou si le châssis WSE est
installé à une date ultérieure, remettre en place le panneau
avant enlevé à l’étape 1.
6
Une fois le manchon a été installé, vérifier le niveau à nouveau pour être sûr de l'inclinaison de pente 3/8 "(10 mm) vers
le bas est maintenu. Appliquer des cales, si nécessaire, pour maintenir la pente correcte.
Il faut installer l’enveloppe WS avec une
légère pente vers l’extérieur du bâtiment. Si un niveau est placé de
manière à ce qu'elle repose sur le devant et REST UNITE arrière, tel qu'illustré à la figure 2, une unité correctement
installé fournit une pente 3/8 "(10 mm) à l'extérieur du bâtiment.
3/8” INCLINATION
(10 mm)
CALFEUTRAGE
(AU BESOIN)
CALFEUTRAGE
(AU BESOIN)
CALFEUTRAGE
(AU BESOIN)
SHIM POUR UN
ESPACEMENT
APPROPRIÉ
AVANT
DE
L’UNIT
É
RETOUR
DE
L’UNIT
É
BOSSE AVAN
T DU
SUPPORT DE
L
APPEREIL
BOSSE ARRIÉRE
DU SU
PPORT DE
L
APPEREIL
NIVEAU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Friedrich WCT08A10A Guide d'installation

Taper
Guide d'installation