Socomec Communication interfaces Quick Start
- Taper
- Quick Start
QUICK START
Interface USB <=> RS485
CONFIGURATION DES INTERRUPTEURS DIP/DIP SWITCH CONFIGURATION
Ce document va vous permettre d’installer rapidement
l’interface USB <=> RS485.
Cependant avant de vous lancer dans l’installation de ce
produit, sachez qu’il existe de nombreuses informations
qui ne sont pas évoquées dans ce guide de démarrage
express.
Nous vous invitons à prendre connaissance de la notice
que vous trouverez sur le CD joint avec le produit ainsi
que des outils d’aide à l’installation et à l’exploitation
sur le site www.socomec.com.
This document will enable you to quickly install the
USB <=> RS485 interface.
However, before you start to install the product, you
should be aware that there are a number of instructions
that do not appear in this quick start guide.
We recommend that you refer to the instructions given
on the CD supplied with this product, as well as the
help tools for installation and use found at
www.socomec.com.
F
GB
ON
12345678
RS485 sans echo 2 fils avec polarisation et terminaison activées /
RS485 without echo 2 wires with polarization and termination activated.
Interface SW-1 SW-3 SW-6 SW-7 SW-8
RS485 sans echo, 2 fils / Without echo, 2 wires ONONONONON
CONFIGURATION DES RÉSISTANCES DE POLARISATION ET TERMINAISONS /
POLARIZATION RESISTANCES AND ENDINGS CONFIGURATION
CONFIGURATION USINE/FACTORY SETTINGS
Polarisation / Polarization SW-2 SW-5
Activée / Activated ON ON
Inactive / Inactived OFF OFF
Terminaison / Termination SW-4
Activée /Activated ON
Inactive /Inactived OFF
>
SW
CONNEXIONS/CONNECTIONS
Pin Signal Fonction / Function
1 RES Réservé / Reserved
2 RES Réservé / Reserved
3 AA’ Transmission-reception (TXA/RXA) (-)
4 BB' Transmission-reception (TXB/RXB) (+)
5 GND Masse / Ground
Une fois que vous vous êtes assuré que la configura-
tion des interrupteurs dips correspond à votre application
et que la connexion est correctement réalisée, branchez
l’interface sur votre PC.
Suivez les instructions de l’assistant automatique d’ajout
de nouveau matériel.
Munissez vous du CD qui est livré avec l’interface.
When you are certain that the dip switch configuration
corresponds to your application and that the connection
has been correctly established, connect the interface to
your PC.
Follow the instructions given by the Add new hardware
wizard.
Make sure you have the CD which is supplied with the
interface.
CONNEXIONS/CONNECTIONS
www.socomec.com
Réf.: 874_662_b - 03/07
inter_001_a
inter_004_a
874_662_b 14/03/07 10:16 Page 1
-
1
Socomec Communication interfaces Quick Start
- Taper
- Quick Start
dans d''autres langues
- English: Socomec Communication interfaces
