Synchro Digital 9" Android 4.0 INOSOP09-4.0 Le manuel du propriétaire

MODE D’EMPLOI

FRANÇAIS / ENGLISH

REF : INOSOP09-4.0

Lisez attentivement les instructions avant d’utiliser le produit et

conservez-les pour future référence.

Read the following instructions carefully and keep them for further use.

MODE D’EMPLOI

FRANÇAIS

1. NOTES ............................................ 1

2. ACCESSOIRES ............................................ 2

3. LA TABLETTE ............................................ 2

4. DÉMARRAGE ET ARRÊT ................................ 3

5. BUREAU ............................................ 4

6. BOUTONS ............................................ 5

7. PARAMÈTRES SYSTÈME ................................ 6

8. GESTION DES APPLICATIONS ..................... 10

9. RÉSEAU ............................................ 12

10. MUSIQUE ............................................ 13

11. VIDÉO ............................................ 14

12. FOND D’ÉCRAN ............................................ 15

13. ENREGISTREMENT ................................. 16

14. CAMERA ............................................ 17

15. PLAY STORE ............................................. 18

16. E-MAIL ............................................ 26

17. PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES ..................... 29

18. DÉPANNAGE RAPIDE ................................. 30

INSTRUCTIONS

ENGLISH

1. NOTES ............................................ 31

2. ACCESSORIES ............................................ 32

3. OUTLOOK DESCRIPTION ................................. 32

4. STARTUP AND SHUTDOWN ..................... 33

5. DESKTOP ............................................ 35

6. BUTTONS ............................................ 35

7. SYSTEM SETTINGS ................................ 36

8. APPLICATIONS ............................................ 40

9. NETWORK ............................................ 42

10. MUSIC ............................................ 43

11. VIDEO ............................................ 44

12. WALLPAPER ............................................ 45

13. RECORD ............................................ 46

14. CAMERA ............................................ 47

15. PLAY STORE .............................................. 48

16. E-MAIL ............................................ 55

17. EXTERNAL DEVICES ................................. 59

18. TREATMENT FOR COMMON PROBLEMS 60

1. NOTES

. Ce produit est principalement constitué par des éléments électroniques.

Ne démontez jamais la tablette vous même., ceci annule la garantie de

l’appareil.

. Evitez les chocs et collisions.

. Evitez d’utiliser ce produits dans les situations suivantes : Températures

extrêmes (hautes ou basses), humidité et poussière, expositions

magnétiques et expositions prolongées au soleil.

. Essuyez les parties plastiques uniquement avec un chion doux, sec ou

légèrement humide. L’utilisation de produits chimiques risquerait de

l’endommager. Veuillez également maintenir le produit éloigné des sources

d’eau ou des éclaboussures éventuelles, évitez pour cela les récipients tels

que les gobelets et les vases placés à proximité du produit.

. Une écoute de musique prolongé via des casques ou écouteurs peut

causer des dommages permanents à votre audition.

. Il est déconseillé d’utiliser des écouteurs lors de la conduite en voiture ou à

moto an d’éviter les accidents de la circulation.

. Veuillez n’utilisez que les accessoires autorisés (batterie, adaptateur

et autres,...). Les pannes dûes à l’utilisations d’autres accessoires serait

une violation de la réglementation de garantie et peut-être dangereuse.

Notez que tout appareil ayant une panne pour utilisation innaproprié

n’est pas pris sous garantie.

. La connexion de la tablette au chargeur doit être eectuée avec

précaution, la connectique est fragile. Veuillez noter que la connectique

ainsi que l’adaptateur secteur ne sont pas concernés par la garantie.

. Veuillez recycler la tablette et ses accessoires en tenant compte des

réglementations environnementales locales.

. Si vous avez des questions concernant l’utilisation du produit veuillez

contacter votre revendeur ou contacter le service client.

. Synchro Digital® ne se rend pas responsable en cas de pertes de données

utilisateur causée par des dommages au produit. Veuillez suivre le mode

d’emploi et eectuer des sauvegardes régulièrement de vos données.

. Les images utilisées dans ce manuel ne sont pas contractuelles et sont juste

utilisées comme illustrations. Synchro Digital® se réserve le droit de modier

le mode d’emploi, les images, les logiciels et le hardware sans préavis.

FR

2. ACCESSOIRES

Vous trouverez avec votre tablette :

1. Adaptateur 5V-2A

2. Mode d’emploi

3. Cable USB

4. Cable Micro USB (optionnel)

Veuillez noter que la Carte SD n’est pas fournie, vous pouvez vous en

procurer une dans les magasins multimédias ou en grande surface.

3. LA TABLETTE

Voici votre appareil :

Coté droit :

2

Vue de dos :

4. DÉMARRAGE ET ARRÊT

Démarrage : Appuyez sur le bouton d’alimentation et l’écran de la tablette

s’allumera comme ci-dessous :

Suivi de l’écran Android de démarrage :

FR

arrÊT : Appuyez sur le bouton d’alimentation, sur l’écran s’ache alors une

fenêtre d’options. Sélectionnez alors «Arrêt de la tablette».Puis appuyez sur

OK.

VeILLe : Lorsque la tablette est en marche appuyez sur le bouton

d’alimentation brièvement. La tablette est alors en veille. Un autre appui

bref la fera revenir en fonctionnement.

5. BUREAU

Après le démarrage vous arrivez dans l’interface d’Android 4.0. Cette

interface est constituée des principaux raccourcis.

4

La barre d’état est utilisée pour acher l’état du réseau, la puissance de la

batterie, l’heure et d’autres informations.

La boîte de recherche rapide est utilisée pour la recherche en tapant des

mots-clés. La balise menu principal se trouve sur le côté du milieu droit de

l’écran, appuyez dessus et la barre de menu par défaut peut être élargie.

6. BOUTONS

Voici un résumé des touches que vous utiliserez sur Android :

Les touches de Volume «Volume +», «Volume -» sur le coté de la tablette

servent au changement de volume.

Le bouton d’alimentation s’utilise pour éteindre ou allumer l’appareil, vous

pouvez également appuyer sur cette touche de façon brève pour mettre la

tablette en veille.

La touche «Menu» ache les diverses fonctionnalités du menu.

Le bouton «Home» permet de revenir ou de sélectionner l’interface

principale.

La touche «Retour»permet de revenir a l’écran précédent.

Le Menu

Appuyez sur le bouton «Menu» pour accéder aux applications et paramètres

de la tablette.

FR

Dans le menu principal, vous pouvez congurer le système, lancer une

application, installez une nouvelle application, jouer de la musique,

naviguer dans les pages, lancer un jeu et eectuer bien d’autres opérations.

7. PARAMÈTRES SYSTÈME

Appuyez sur l’icône «Paramètres», pour ouvrir l’interface des réglages du

système. Voyez ci-dessous :

Wi-Fi

Appuyez sur la colonne «Wi-Fi» et faites glisser le bouton «OFF» vers la

droite pour activer la fonction comme indiqué sur la page suivante :

6

Dans l’interface «WIFI» (photo ci-dessus), une liste des réseaux disponibles

va s’acher. Cliquez sur votre réseau pour le sélectionner, la fenêtre de

paramètrage du réseau s’ache alors, entrez-y les informations nécéssaires.

Certains réseaux cryptés ont besoin d’un mot de passe valide.

Vous serez alors connecté au Wi-Fi et l’image suivante apparaîtra :

FR

Date et l’heure

Dans cette même interface des paramètres système vous pouvez également

paramètrer la date et l’heure.

- Vous pouvez choisir le mode automatique qui se base sur la date et l’heure

de votre réseau.

- Vous pouvez également choisir de xer la date manuellement, sélectionner

le fuseau horaire, programmer l’heurer, sélectionnez le format de date, etc.

Voici un exemple :

Vous pouvez également choisir les chires, modier les entrées,...

8

Achage

Sélectionnez «Achage» dans les paramètres, dans le menu déroulant

sélectionnez «Luminosité». La fenêtre suivante apparaîtra.

Ecran de veille

Vous pouvez congurer le délai avant l’écran de verrouillage et la mise en

veille automatique.

Dans le cadre de l’interface sélectionnez «Paramètres d’achage» dans

les et accèdez au menu déroulant, sélectionnez «écran de veille». Vous

accèderez à l’interface suivante.

Remarque : lors d’une lecture vidéo, l’écran de veille ne se déclenchera pas.

FR

8. GESTION DES APPLICATIONS

Installez l’application: il existe une variété de façons d’installer des

applications, par exemple via connexion USB, via le Market,... Ici, nous vous

présentons l’installation via carte SD.

1- Entrez dans le menu des paramètres système et sélectionnez l’option

«Sécurité».

2- Sélectionnez la source inconnue et l’icône suivante apparaîtra.

10

3- Copiez le logiciel .APK sur la carte SD sur le PC, insérez la carte SD,

appuyez sur le menu principal puis appuyez sur «File Manager» puis cliquez

sur carte SD, comme indiqué ci-dessous :

4- Cliquez sur le nom de votre apllication puis enn cliquez sur installer.

L’utilisateur peut faire l’installation en ligne via le «Market», ou téléchargez

et installez via PC, ou via un navigateur intégré en téléchargeant en ligne.

Désinstallez l’application

Vous pouvez utiliser les outils de tiers de logiciels de gestion ou d’utiliser le

logiciel intégré de gestion des applications Android.

FR

Sélectionnez «Paramètres» / «Apps» /, sélectionnez les applications

correspondantes installées pour vérier les informations sur le programme,

désinstaller le programme et d’autres opérations.

9. RÉSEAU

Navigation Web

Lorsque le réseau est connecté, ouvrez le navigateur et saisissez l’URL,

vous pouvez parcourir la page web en entrant directement une URL, ou

eectuer une recherche via la barre de recherche sur le bureau principal.

Vous pouvez zoomer et dézoomer sur la page web et l’adapter à n’importe

qu’elle échelle.

Lecture video en ligne

Les utilisateurs peuvent via le «Market» ou autres, télécharger une

application de lecture vidéo en ligne qui permettra de lire des contenus

des pages internet.

12

10. MUSIQUE

Appuyez l’apllication «musique», puis entrez dans le lecteur de musique. Le

système de liste ache alors tous les morceaux par défault.

Vous pouvez copier des chiers audio dans le lecteur en insérant une clé

USB ou une carte SD, vous également télécharger des chiers audios en

ligne.

FR

11. VIDEO

Appuyez sur l’icône du «Lecteur HD» dans le menu principal, il donnera la

liste de tous les chiers vidéos et des images. Comme indiqué ci-dessous :

Sélectionnez le chier vidéo et entrez dans l’interface de lecture vidéo,

comme illustré ci-dessous. Sélectionnez «Play», «Stop», «Fast Forward»,

«Rewind», «progrès» et les touches de contrôle d’autres pour contrôler l’ho-

raire de diusion.

14

12. FOND-ECRAN

Appuyez sur l’icône du «Lecteur HD» dans le menu principal, il donnera la

liste de tous les chiers vidéos et des images. Comme indiqué ci-dessous :

Le système prend en charge fond-écran statique, et fond-écran 3D.

Dans l’interface de bureau, appuyez sur la touche menu, sélectionnez des

options de pop-up «fond-écran», et puis «choisir la source fond-écran» de

la boîte de sélection:

FR

Dans la boîte de dialogue ci-dessus, appuyez sur le «fond-écran», il y a les

options suivantes:

Sélectionnez «fond-écran»: change image comme fond-écran.

Sélectionnez «fond-écran dynamique»: utilise les systèmes fournis 3D

comme fond-écran.

Sélectionnez «galerie»: choisi une image fournie par le système comme

fond d’écran statique.

13. RECORD

Appuyez sur le «Hi-Q MP3 Recorder» icône dans le menu principal et entrez

le «Hi-Q MP3 Recorder» interface principale, comme illustré ci-dessous :

Sélectionnez l’option «enregistrement» pour enregistrer, après

l’enregistrement est terminé, appuyez sur bouton «stop».

À ce moment, vous pouvez sélectionner le bouton «play» pour jouer le son

enregistré. vous pouvez trouver les chiers audio correspondants dans «File

Manager» / «Enregistrements».

16

14. CAMERA

Appuyez sur le «Caméra» icône sur le menu principal et entrez le «appareil

photo», comme indiqué ci-dessous:

Appuyez sur l’obturateur de la caméra:

La page est en cours de chargement...

Synchro Digital 9" Android 4.0 INOSOP09-4.0 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Synchro Digital 9" Android 4.0 INOSOP09-4.0 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents