Rimage 8100 / 7100 / 6100 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
2001163_A Copyright © 2009 Rimage Corporation
Page 1
Guide d’installation et de conguration
du Rimage
®
Producer
™
III
1
2
Avant de commencer :
Ce document décrit la procédure de conguration de votre produit Producer III. La famille
de produits Producer III comprend les Producer 6100, Producer 7100 et Producer 8100.
Ce document est destiné aux personnes familiarisées avec la conguration du matériel,
avec l’installation des logiciels et avec l’utilisation des systèmes d’exploitation Windows.
Si vous ne comprenez pas les procédures décrites dans ce document, demandez de l’aide
à un spécialiste en informatique.
Les documents mentionnés dans cette procédure sont fournis avec le produit ; ils sont
également disponibles en ligne à l’adresse suivante : www.rimage.com/support. Dans le
menu Support (Assistance) sélectionnez : Producer Series (Série Producer) > Product
Name (Nom du produit) > onglet User Manuals (Guides de l’utilisateur).
- Important !
• Lisez attentivement les instructions de conguration avant de commencer.
• Conservez les boîtes et les matériaux d’emballage de votre chargeur
automatique et de votre imprimante.
Remarques :
• Il se peut que votre produit ne ressemble pas exactement à celui illustré dans la
présentation.
• Les termes « Producer III » et « chargeur automatique » sont employés dans ce
document pour faire référence à ces produits.
• Sauf indication contraire, toutes les instructions de navigation Windows se
rapportent à des chemins d’accès XP. La navigation dans Windows Vista,
Windows 2000 et Windows Server 2003 peut différer légèrement.
# Outils requis :
• Ciseaux ou pince coupante de côté
• Tournevis Phillips
OU
Préparation du Producer III
a. Retirez le ruban adhésif à
l’extérieur du Producer III.
b. Ouvrez la porte.
c. Retirez le lm protecteur de
l’intérieur de la porte.
d. Coupez les attaches en plastique
(qté : 2) du bras de levage.
n Attention ! Ne coupez pas la
courroie ou le câble !
e. Si vous possédez un Producer
6100 ou 8100, retirez le ruban
adhésif de la sortie auxiliaire.
f. Retirez la mousse de transport
insérée au-dessus du carrousel.
g. Fermez la porte.
Conguration de l’imprimante (Everest)
Conguration de l’imprimante (Prism)
a. Déballez l’imprimante Everest.
Reportez-vous à l’étiquette apposée sur
la boîte de l’imprimante Everest.
b. Suivez les instructions présentes sur la
che d’instructions apposée à l’arrière
de l’imprimante.
i. Réglez le commutateur de
tension alternative.
ii. Placez la vis de transport
sur la position de stockage.
a. Déballez l’imprimante Prism. Reportez-vous à l’étiquette
apposée sur la boîte de l’imprimante Prism.
Remarque : le ruban d’impression de la Prism est préinstallé.
b. Placez l’imprimante sur le Producer III de telle sorte que les
pieds en plastique s’engagent dans les fentes du socle de
l’imprimante.
c. Branchez les câbles.
i. Branchez le câble USB entre le Producer III et l’imprimante.
ii. Branchez le câble de l’imprimante entre le Producer III et l’imprimante.
iii. Branchez le cordon d’alimentation entre le Producer III et l’imprimante.
d. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation de l’imprimante Prism (position On).
Remarque : le port parallèle n’est pas utilisé.
c. Ouvrez l’imprimante Everest.
i. Appuyez sur les deux loquets du
panneau latéral.
ii. Abaissez le panneau latéral.
d. Ouvrez les loquets 1, 2 et 3 comme
indiqué par les èches.
e. Retirez les pièces d’emballage en
plastique (qté : 2) de l’intérieur de
l’imprimante.
f. Installez le ruban d’impression et le
ruban de retransfert. Reportez-vous à
l’étiquette d’instructions sur le panneau
latéral ou au Guide de l’utilisateur
Everest Rimage.
g. Placez l’imprimante sur le Producer III de telle sorte que les pieds en plastique
s’engagent dans les fentes du socle de l’imprimante.
h. Branchez les câbles.
i. Branchez le câble de l’imprimante
entre le Producer III et l’imprimante.
ii. Branchez le câble USB entre le
Producer III et l’imprimante.
iii. Branchez le cordon
d’alimentation entre le
Producer III et l’imprimante.
Cordon d’alimentation
Interrupteur
d’alimentation
Câble USB
Câble de l’imprimante
Loquets du panneau latéral
Loquet 1 Loquet 2
Loquet 3
Commutateur de tension
Vis de transport
Vis de transport,
position de stockage
Fiche
d’instructions
Pièces d’emballage en plastique
Socle de l’imprimante
Fentes
Câble de l’imprimante Câble USB
Cordon
d’alimentation
Fentes
Socle de l’imprimante
Film protecteur
Attaches
Ruban
adhésif
Mousse de transport
2001163_A Copyright © 2009 Rimage Corporation
Page 2
4
5
3
9
8
7
6
Branchement des câbles du Producer III (7100 ou 8100)
Branchement des câbles du Producer III (6100)
Mise sous tension du Producer III
Installation du logiciel Rimage (6100 uniquement)
OU
a. Branchez le cordon d’alimentation du Producer III sur la prise secteur.
b. Branchez le câble USB entre le Producer III et le centre de contrôle externe.
c. Branchez les câbles FireWire
(qté : 2 ou 4) entre le Producer III et le centre de contrôle externe.
Remarque : le modèle 7100 dispose de 2 câbles FireWire et le modèle
8100 dispose de 4 câbles FireWire.
a. Branchez le cordon d’alimentation du Producer III sur la prise secteur.
b. Branchez le câble USB entre le Producer III et le centre de contrôle
externe.
a. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation situé à
l’arrière du Producer III.
b. Mettez le centre de contrôle externe (PC) sous tension.
Le système est mis sous tension et le chargeur automatique
et l’imprimante commencent leur procédure d’initialisation.
Remarque : l’initialisation peut durer jusqu’à 5 minutes.
- Important ! Vous devez posséder des droits d’administrateur pour
installer le logiciel sur le PC.
Test et vérication
Lancez un test de 3 disques avec QuickDisc an de vérier que le système
fonctionne correctement. Reportez-vous au document Getting started with
Rimage Software.
Remarque : si le disque n’est pas centré sur le plateau de l’imprimante
ou en cas d’erreurs de maintien, reportez-vous aux instructions relatives
à l’alignement de l’imprimante dans le Guide de l’utilisateur des Rimage
Producer III et Producer IIIN.
Pour en savoir plus
• Pour plus d’informations sur l’envoi de commandes au Producer IIIN via
un réseau ou pour afcher des informations à jour sur l’accès à distance,
reportez-vous au Guide de conguration avancée (mise en réseau).
• Pour de plus amples informations sur le fonctionnement et la maintenance
du Producer III, reportez-vous au Guide de l’utilisateur des Rimage Producer
III et Producer IIIN.
• Pour de plus amples informations et une assistance sur ce produit,
rendez-vous sur le site www.rimage.com/support.
Activation du logiciel Rimage (versions 8.1 et
inférieures uniquement)
Vous avez 30 jours pour activer votre logiciel Rimage. Tant que vous n’aurez
pas activé le logiciel, vous y serez invité à chaque fois que vous l’utiliserez.
Lorsque la boîte de dialogue d’activation s’afche, sélectionnez une option et
suivez les invites à l’écran pour activer le logiciel.
Remarque : l’activation est requise uniquement si vous installez la version
8.1 ou une version inférieure du logiciel Rimage. L’enregistrement du
produit pour les systèmes utilisant la version 8.2 ou une version supérieure
du logiciel Rimage est désormais géré via le site Web de Rimage à
l’adresse suivante : www.rimage.com/support/warranty-registration.
Installation du pilote de l’imprimante (Everest uniquement)
Le pilote de l’imprimante est installé automatiquement.
Remarque : si l’assistant Nouveau matériel détecté s’ouvre, suivez les
instructions qui s’afchent pour terminer l’assistant et installer l’imprimante
Everest.
Remarque : si vous avez reçu un centre de contrôle (PC) avec votre
système, il n’est pas nécessaire d’installer le logiciel Rimage. Il est déjà
installé.
a. Placez le disque du logiciel Rimage dans le lecteur de disque sur le PC.
Remarque : si l’installation du logiciel ne démarre pas
automatiquement, sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer
de Windows et recherchez le chier setup.exe sur le disque du
logiciel.
b. Suivez les invites à l’écran pour terminer l’installation du logiciel.
Câbles FireWire
Cordon
d’alimentation
Câble USB
Cordon d’alimentation Câble USB
Interrupteur
d’alimentation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Rimage 8100 / 7100 / 6100 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Rimage 8100N / 7100N / 6100N Guide d'installation
-
-
-
Rimage Everest III Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
