Axis Camera Station S1048 Recorder Le manuel du propriétaire

La page charge ...

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation Page 15

FRAN

Ç

AIS

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation

Ce guide d’installation explique comment installer l'AXIS Camera Station S1032 Recorder et l'AXIS

Camera Station S1048 Recorder. Pour en savoir plus, sur l'utilisation du produit, consultez

www.axis.com

Procédures d’installation

1. Vue d'ensemble du matériel. Cf. page 16.

2. Branchement des câbles :

• AXIS S1032. Cf. page 18.

• AXIS S1048. Cf. page 20.

3. Configuration du logiciel. Cf. page 22.

4. Configuration réseau. Cf. page 22.

5. Démarrage. Cf. page 22.

Contenu de l’emballage

• AXIS Camera Station S1032 Recorder ou AXIS Camera Station S1048 Recorder

• Câbles d’alimentation

• Kit de rails

• Cadre et clé du cadre

• Attaches de câbles

• Document concernant la réglementation de sécurité

• Guide d'installation (ce document)

Page 16 AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d’installation

Aperçu du matériel - AXIS S1032

Panneau arrière

Aperçu du matériel - AXIS S1048

Panneau arrière

1 Fente pour carte d'extension PCIe (1) 7 Connecteurs Ethernet (2)

2 Fente pour carte multimédia vFlash (En

option)

8 Connecteurs USB (2)

3 Port iDRAC (En option) 9 Connecteur d'identification du système

4 Connecteur série 10 Bouton d'identification du système

5 Fente pour carte d'extension PCIe (2) 11 Alimentation (Bloc d'alimentation 1)

6 Connecteur vidéo 12 Alimentation (Bloc d'alimentation 2)

1 Fente pour carte multimédia vFlash (En

option)

7 Connecteurs USB (2)

2 Port iDRAC (En option) 8 Connecteur d'identification du système

3 Fentes pour cartes d'extension PCIe (5) 9 Bouton d'identification du système

4 Connecteur série 10 Alimentation (Bloc d'alimentation 2)

5 Connecteur vidéo 11 Alimentation (Bloc d'alimentation 1)

6 Connecteurs Ethernet (2)

3

1

2

4

5 6

7

8

9 10

11

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation Page 17

FRAN

Ç

AIS

Déballage et installation de l'enregistreur

Déballez votre système et identifiez chaque élément, reportez-vous au Contenu de l’emballage à la

page 15.

Assemblez les rails et installez l'enregistreur Axis dans le rack en suivant les instructions de sécurité

et les instructions d'installation du rack fournies avec votre système.

Page 18 AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d’installation

Branchement des câbles - AXIS S1032

Avertissement : Avant d'exécuter une procédure de la présente section, lisez les informations

relatives à la sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour obtenir des informations

supplémentaires, reportez-vous à www.axis.com

REMARQUE : Certains périphériques peuvent ne pas être fournis si vous ne les avez pas commandés.

1. Branchez le clavier, la souris et le moniteur. Les connecteurs situés à l'arrière de votre système

possèdent des icônes indiquant chaque câble à brancher. Veillez à serrer les vis (le cas échéant)

sur le connecteur du câble du moniteur.

2. Branchez le(s) câble(s) d'alimentation du système au système et, en cas d'utilisation d'un

moniteur, branchez le câble d'alimentation du moniteur au moniteur.

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation Page 19

FRAN

Ç

AIS

3. Fixez les câbles d'alimentation en pliant les câbles d'alimentation système, comme illustré, et

fixez-les aux attaches de câbles. Branchez l'autre extrémité des câbles d'alimentation sur une

prise électrique mise à la terre ou sur une source d'alimentation distincte comme une

alimentation sans interruption (ASI) ou un bloc d'alimentation.

4. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'enregistreur sous tension. Le témoin

d’alimentation doit s’allumer.

5. Installez le cache.

Page 20 AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d’installation

Branchement des câbles - AXIS S1048

Avertissement : Avant d'exécuter une procédure de la présente section, lisez les informations

relatives à la sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour obtenir des informations

supplémentaires, reportez-vous à www.axis.com

REMARQUE : Certains périphériques peuvent ne pas être fournis si vous ne les avez pas commandés.

1. Branchez le clavier, la souris et le moniteur. Les connecteurs situés à l'arrière de votre système

possèdent des icônes indiquant chaque câble à brancher. Veillez à serrer les vis (le cas échéant)

sur le connecteur du câble du moniteur.

2. Branchez le(s) câble(s) d'alimentation du système au système et, en cas d'utilisation d'un

moniteur, branchez le câble d'alimentation du moniteur au moniteur.

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation Page 21

FRAN

Ç

AIS

3. Fixez les câbles d'alimentation en pliant les câbles d'alimentation système, comme illustré, et

fixez-les aux attaches de câbles. Branchez l'autre extrémité des câbles d'alimentation sur une

prise électrique mise à la terre ou sur une source d'alimentation distincte comme une

alimentation sans interruption (ASI) ou un bloc d'alimentation.

4. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'enregistreur sous tension. Le témoin

d’alimentation doit s’allumer.

5. Installez le cache.

Page 22 AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d’installation

iDRAC Express

Ce produit inclut le contrôleur d'accès distant Dell intégré (iDRAC) Express. iDRAC Express peut être

utilisé pour gérer, mettre à jour et déployer des serveurs dans des installations de grande taille.

iDRAC vous permet de gérer à distance l'état de ce produit afin de détecter ses problèmes comme

les défaillances des disques durs le plus rapidement possible et d'éviter ainsi les pannes du système.

Pour plus d'informations, visitez le site www.dell.com

Configuration du logiciel

Lorsque l'enregistreur est mis sous tension, le système d'exploitation Windows est installé. Suivez

les instructions affichées à l’écran et renseignez les informations requises. Lorsque l'installation de

Windows est finalisée, double-cliquez sur le raccourci AXIS Camera Station Client sur le bureau

Windows pour lancer AXIS Camera Station.

Configuration réseau

AXIS Camera Station permet d'enregistrer et de visionner des images vidéo à partir de caméras et

d'encodeurs vidéo connectés à un réseau local ou étendu. En fonction de votre installation, suivez

les instructions figurant au chapitre Network & Security Configuration d´ AXIS Camera Station User

Manual disponible à www.axis.com

Démarrage

AXIS Camera Station Client et l'assistant « Get Started with AXIS Camera Station » démarrent

automatiquement une fois l'installation terminée. « Get Started with AXIS Camera Station » offre

une façon rapide d'ajouter des caméras ainsi que de configurer et d'activer l'enregistrement :

1. Sélectionnez les caméras et encodeurs vidéo à ajouter.

2. Sélectionnez les méthodes d'enregistrement et l'endroit où archiver les enregistrements.

3. Vérifiez les paramètres et cliquez sur Finish (Terminer) pour ajouter des caméras et lancer

l'enregistrement.

Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide intégrée et au AXIS Camera Station User Manual

disponible sur www.axis.com

AXIS Camera Station S9001 Desktop Terminal

Il est recommandé d'utiliser AXIS S1032/S1048 avec AXIS Camera Station S9001 Desktop Terminal.

AXIS S9001 est un terminal de bureau sur lequel AXIS Camera Station Client est préinstallé. Utilisez

AXIS S9001 pour accéder à la vidéo en direct et la vidéo enregistrée et gérer des caméras et

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation Page 23

FRAN

Ç

AIS

enregistrements. La carte graphique du terminal de bureau est optimisée pour visualiser une vidéo

en direct et enregistrée à partir de plusieurs caméras.

Commencez par installer l'enregistreur AXIS S1032/S1048. Installez ensuite AXIS S9001 et lancez

AXIS Camera Station Client. À partir de AXIS S9001, connectez-vous à AXIS Camera Station Server

installé sur l'enregistreur AXIS S1032/S1048.

Il n'est pas recommandé d'utiliser AXIS S1032/S1048 pour accéder à la vidéo. L'AXIS Camera

Station Client préinstallé est prévu pour la configuration initiale et non pour une utilisation

continue.

Caractéristiques techniques AXIS S1032/AXIS S1048

Remarque :

Les caractéristiques techniques suivantes sont uniquement celles qui doivent être légale-

ment fournies avec votre système. Pour obtenir une liste complète et actuelle des caracté-

ristiques techniques de votre système, accédez à www.axis.com/support

Alimentation :

Alimentation CA (par bloc d'alimentation)

AXIS S1032 AXIS S1048

Puissance nominale 350 W 495 W

Dissipation de la chaleur 1 356 BTU/h maximum 1 908 BTU/h maximum

Tension

Remarque :

Ce système est égale-

ment conçu pour être

branché sur des ali-

mentations dont la

tension phase à phase

n'excède pas 230 V

100 à 240 V CA, plage

automatique, 50/60 Hz

100 à 240 V CA, plage

automatique, 50/60 Hz

Batterie

Pile bouton

Pile bouton 3 V CR2032 au

lithium

Pile bouton 3 V CR2032 au

lithium

Page 24 AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d’installation

Remarque :

La dissipation de la chaleur est calculée par rapport à la puissance nominale de l'alimenta-

tion.

Caractéristiques physiques :

Environnement :

température ;

AXIS S1032 AXIS S1048

Hauteur 42,8 mm (1,68 pouce) 86,8 mm (3,41 pouces)

Largeur Avec les verrous de rack

482,4 mm (18,99 pouces)

Sans les verrous de rack

434,0 mm (17,09 pouces)

Avec les verrous de rack

482,4 mm (18,99 pouces)

Sans les verrous de rack

434,0 mm (17,09 pouces)

Profondeur (sans le cadre) 607,0 mm (23,9 pouces) 646 mm (25,4 pouces)

Poids 13,6 kg (30,0 lb) 18,9 kg (41,7 lb)

AXIS S1032 AXIS S1048

En fonctionnement Fonctionnement continu :

10 °C à 35 °C pour 10 % à

80 % d'humidité relative, avec

un point de rosée max à 26 °C.

Réduction de la température

du thermomètre sec maximale

autorisée à 1 °C/300 m au-

dessus de 900 m. (1°F par

550 pi).

Remarque :

Pour plus d'informa-

tions sur les plages et

configurations des

températures de fonc-

tionnement élargies

prises en charge,

reportez-vous à

support.dell.com/

manuals.

Fonctionnement continu :

10 °C à 35 °C pour 10 % à

80 % d'humidité relative, avec

un point de rosée max à 29 °C.

Réduction de la température

du thermomètre sec maximale

autorisée à 1 °C/300 m au-

dessus de 950 m. (1°F par

550 pi).

Remarque :

Pour plus d'informa-

tions sur les plages et

configurations des

températures de fonc-

tionnement élargies

prises en charge,

reportez-vous à

support.dell.com/

manuals.

AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d'installation Page 25

FRAN

Ç

AIS

Humidité relative

Stockage – 40 °C à 65 °C (– 40 °F à

149 °F) avec une gradation de

température maximale de

20 °C par heure

– 40 °C à 65 °C (– 40 °F à

149 °F) avec une gradation de

température maximale de

20 °C par heure

AXIS S1032 AXIS S1048

En fonctionnement 10 % à 80 % (sans

condensation)

10 % à 80 % (sans

condensation)

stockage. 5 % à 95 % (sans

condensation)

5% à 95% (sans

condensation)

Page 26 AXIS S1032/AXIS S1048 Guide d’installation

Informations complémentaires

Pour en savoir plus sur l'utilisation le produit, visitez www.axis.com

Visitez le centre d'apprentissage en ligne www.axis.com/academy pour en savoir plus sur les

formations, les webinaires, les tutoriels et les guides.

Garantie

Pour plus d'informations à propos de la garantie du produit Axis et des informations s'y rapportant,

voir www.axis.com/warranty

La page charge ...

Axis Camera Station S1048 Recorder Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Axis Camera Station S1048 Recorder Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents