Wagan Smart AC® 100W USB ™ Manuel utilisateur

La page charge ...

Smart AC

®

100W USB+

™

de Wagan Tech

®

13

www.wagan.com

Merci de votre achat de l’onduleur Smart AC

®

100W USB+

™

de Wagan Tech

®

.

Avec un entretien régulier et un traitement adéquat, il vous offrira des années de

service ﬁable. Veuillez lire attentivement toutes les directives de fonctionnement

avant d’utiliser cet article.

Votre onduleur Smart AC convertit le courant 12 V CC d’une batterie en courant

électrique CA 115 V pour vous permettre de faire fonctionner des produits

dans votre voiture, votre camion, votre bateau, votre véhicule récréatif ou votre

véhicule de camping. Il peut également charger les appareils alimentés par USB

ou CC.

Important : Avant d’utiliser votre onduleur Smart AC

®

100W USB+

™

, veuillez

lire et vous assurer de comprendre le guide d’utilisation. Veuillez conserver ces

directives car elles contiennent d’importantes mesures de sécurité concernant

cette unité.

Connecteur Positif

Connecteur Négatif

Prise CC

Port USB

Prise CA

Bouton vert DEL

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

14

www.wagan.com

SPÉCIFICATIONS

Courant continu 90 watts durant 24 heures

Surtension transitoire de pointe 200 watts pour 1 cycle

Tension de sortie CA 115V ± 10 %

Fréquence de sortie CA 60 Hz ± 2 Hz

Sortie CA onde sinusoïdale modiﬁée

Écart de tension CC d’entrée 12 V CC (11V–15V CC)

Sortie CC 12 V maximale 10 Amp.

Sortie USB CC 5 V jusqu’à 2,1 Amp.

Efﬁcacité optimale 90 %

Débit de batterie sans charge CA <0,2 amp. CC (à 12 V entrée)

Fermeture en cas de batterie faible 10 V ± 0,3 V CC

Fusible 15A

Ventilateur de protection thermique Non

Protection de court-circuit à l’entrée Oui

Prises CA Simple

Prise CC Simple

Port d’alimentation USB Oui

Poids net 200 g

Smart AC

®

100W USB+

™

de Wagan Tech

®

15

www.wagan.com

AVERTISSEMENT : RISQUE CE CHOC

L’onduleur Smart AC génère le même courant CA qu’une prise murale domestique

régulière.

• N’ouvrez pas l’onduleur (Les pièces à l’intérieur ne peuvent être ni

remplacées ni réparées).

• N’insérez pas d’objets étrangers dans la prise CA, prise CC, ou port USB.

• N’exposez pas l’onduleur à l’eau, à la pluie ou à la neige.

• Ne branchez pas l’onduleur au câblage de distribution CA des services publics.

Le défaut de suivre les mesures précédentes pourrait résulter en blessures ou

dommages à l’onduleur.

AVERTISSEMENT ! SURFACE CHAUDE

Le boîtier extérieur de l’onduleur peut devenir chaud, atteignant 65°C (150°F)

lors d’un fonctionnement prolongé à grande puissance. Lors de ce type de

fonctionnement, gardez l’onduleur éloigné des matériaux pouvant être affectés

par les températures élevées.

ATTENTION

NEUTRE FLOTTANT : Ne branchez pas de produits alimentés par courant CA,

CC ou USB dont le conducteur neutre est branché à la terre, à l’onduleur.

La prise de l’onduleur est à onde sinusoïdale modiﬁée. Certains chargeurs de

batterie pour les outils et appareils électriques pourraient ne pas fonctionner

correctement. Veuillez communiquer avec le fabricant de l’appareil avant

d’utiliser l’onduleur.

FONCTIONNEMENT

Toutes les fonctions de l’onduleur requièrent une connexion de la ﬁche CC de

l’onduleur dans un allume-cigare ou une prise d’accessoires 12 volts. Le voyant

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

16

www.wagan.com

DEL vert s’allumera lorsque l’onduleur est alimenté. Pour un fonctionnement durant

plus de 2 heures, assurez-vous que le moteur du véhicule est en marche.

Note : Pour éviter de décharger la batterie de l’appareil alimenté par courant CA,

CC ou USB, toujours retirer l’onduleur de l’allume-cigare lorsqu’il n’est pas utilisé.

PRISE D’ALIMENTATION CA

Alimenter vos appareils mobiles jusqu'à 90 watts en continu.

1. Alimentez l’onduleur tel que décrit précédemment.

2. Branchez votre appareil sur la prise secteur.

3. Faites fonctionner votre appareil normalement, tel que décrit par le fabricant.

PORT D’ALIMENTATION USB

Le port USB peut alimenter et recharger les lecteurs MP3, les téléphones

cellulaires et d’autres appareils de façon continue.

1. Alimentez l’onduleur tel que décrit précédemment.

2. Insérez la ﬁche USB de l’appareil que vous souhaitez alimenter ou

rechargez-le dans le port USB de l’onduleur.

3. Faites fonctionner votre appareil normalement, tel que décrit par le fabricant.

PRISE DE COURANT CC 12 VOLTS

Utilisez la prise CC 12 volts pour alimenter ou recharger les appareils CC 12

volts (jusqu’à 10 ampères) tout en utilisant une des autres prises d’alimentation.

1. Alimentez l’onduleur tel que décrit précédemment.

2. Insérez la ﬁche CC 12 volts de l’appareil dans la prise d’alimentation CC

12 volts de l’onduleur.

3. Faites fonctionner votre appareil normalement, tel que décrit par le

fabricant.

Smart AC

®

100W USB+

™

de Wagan Tech

®

17

www.wagan.com

DIAGNOSTIC

Problème : Le produit alimenté par courant CA, CC et USB ne fonctionne pas ; le

voyant vert ne s’allume pas.

Cause probable Recours suggéré

Le produit CA branché a une valeur

nominale de plus de 90 watts ; la

fermeture en cas de surcharge se

produit.

Utiliser un produit ayant une valeur

nominale inférieure à 90 watts.

La surtension de départ élevée a causé

la fermeture en cas de surcharge même

si le produit CA connecté a une valeur

nominale inférieure à 200 watts.

Le produit excède la compatibilité

de surtension de l’onduleur. Utiliser

un produit ayant une puissance de

surtension de départ de moins de 200

watts.

La prise de l’allume-cigare ou la prise

12 volts peut nécessiter que le contact

soit mis sur le véhicule.

Tourner la clé de contact à la position

accessoire.

Mauvais contact avec la prise de

l’allume-cigare ou la prise 12 volts.

Appuyer fermement sur l’onduleur dans

la prise de l’allume-cigare. S’assurer

que la prise est propre.

Batterie d’auto déchargée. Recharger la batterie d’auto.

Fusible sauté à cause d’une charge

lourde.

Remplacer le fusible à action retardée

15A en dévissant l’ajustement dans le

connecteur positif.

Problème : Bourdonnement dans le système audio.

Cause probable : Les systèmes stéréo peu dispendieux ont un ﬁltre de courant

interne inadéquat qui émet un bourdonnement. Un système muni d’un ﬁltre de

grande qualité représente la seule solution.

Pour le support technique additionnel, veuillez nous faire parvenir un courriel à

customerservice@wagan.com.

www.wagan.com

La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats-

Unis.

Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat

aﬁn que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site

http://tinyurl.com/waganwarranty. Conservez bien l’original de votre ticket de caisse car

celui-ci sera nécessaire pour faire fonctionner la garantie.

Durée de garantie: Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-

d’oeuvre pour une période de un (1) an pour l’acheteur. WAGAN Corporation ne saurait

être tenu responsable des éventuels autres dommages. En aucun cas, WAGAN Corporation

ne saurait être tenu responsable des frais occasionnés si ces derniers sont supérieurs au prix

d’achat d’origine sur le point de vente.

Couverture de la garantie: Pendant la période de un (1) an de garantie, tout produit

défectueux sera remplacé par un modèle comparable, à condition que le produit soit

renvoyé à WAGAN Corporation dans son emballage d’origine. Le produit de remplacement

sera garanti pour une période équivalente de un (1) an.

Pour renvoyer un article défectueux, contatez WAGAN Corporation au (800) 231-5806

aﬁn d’obtenir un Numéro d’Autorisation de Retour de Marchandise (RMA) et suivez les

consignes qui vous seront données. Chaque article renvoyé nécessite un RMA individuel.

Après avoir reçu le RMA et les consignes à suivre de WAGAN Corporation, suivez les

instructions et renvoyez l’article en COLIS PREPAYE accompagné de toute la documentation

requise, une explication détaillée du problème, votre nom, votre adresse et le numéro

de téléphone où vous êtes joignable en journée. A sa discrétion, WAGAN Corporation

remplacera ou réparera l’article défectueux

Un Numéro de Retour de Marchandise (RMA) est OBLIGATOIRE lorsque vous envoyez

un article défectueux. WAGAN Corporation ne saurait être tenu responsable des articles

renvoyés sans Numéro de Retour de Marchandise valide. L’article/les articles doit (vent)

être envoyé(s) en colis prépayé. WAGAN Corporation ne saurait être tenu responsable des

frais d’expédition engendrés par le renvoi de l’article/ des articles pour remplacement ou

réparation. La garantie serait annulée si le produit est endommagé par accident, pendant

le transport, suite à une mauvaise utilisation ou à une utilisation erronée, à une mauvaise

réparation, à une utilisation commercial, à une réparation par un technicien non agréé ou

toute autre cause liée à un défaut quelconque de matière ou de fabrication. Cette garantie

ne s’étend en aucun cas aux articles ayant été utilisés sans tenir compte des consignes

d’utilisation écrites fournies.

Démantis: Cette garantie remplace toutes les garanties directes ou indirectes et aucun

individu n’est autorisé à vendre ce produit à l’exception du personnel formé et agréé. Les

droits à réclamation pour vice sont exclus en cas de dommages provoqués sur le produit

par de la négligence, le non-respect des conditions de garantie ou encore toute enfreinte

au contrat.

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

La page charge ...

Wagan Smart AC® 100W USB ™ Manuel utilisateur

Wagan Smart AC® 100W USB ™ Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes