RD16-100
Haube Kpl.
Hood cpl.
Cubierta del motor compl.
Capot compl.
13 / 140
5000620402 - 253
5004952919
Pos.
Ref.
Artikel Nr.
Part No.
Qty. Unit
Beschreibung
Descripcion
Description
Description
Abm.
Measurem.
Norm
Standard
Drehm.
Torque
Schmierstoff
Sealant
100 5000161705 1 pc Vorderrahmen
Chasis delantero
Front frame
Châssis avant
206 5000155125 6 pc Gewindebolzen
Perno prisionero
Stud
Goujon
M8 x 10
25Nm/18ft.lbs
284 5000163370 1 pc Luftleitblech
Conducto de aire
Duct
Canal d'air
451 5000163464 3 pc Tülle
Ojal
Grommet
Passe-fil
1 x 1-3/4 x 1/4in
475 5000163308 1 pc Haube
Cubierta del motor
Hood
Capot
479 5000163439 2 pc Scharnier
Bisagra
Hinge
Charnière
481 5000164544 2 pc Verriegelung
Aldaba
Latch
Loquet
482 5000164668 1 pc Haubenverschluß
Sujeta-capot
Hood lanyard
Attache-capot
483 5000164661 2 pc Handgriff
Manija
Handle
Poignée
499 5000171468 1 pc Platte
Placa
Plate
Plaque
500 5000178670 1 pc Umhüllung Für Stoßfänger
Envoltura para tope de horquilla
Bumper wrap
Enveloppement pour parechocs d
534 5000164963 1 pc Abstandsstück
Espaciador
Spacer
Entretoise
542 5000164748 1 pc Hupe
Bocina
Horn
Avertisseur sonore
12V 340Hz
581 5000162960 2 pc Lampe
Lámpara
Light
Lampe
583 5000163221 2 pc Glühlampe
Bombilla
Light bulb
Ampoule
12V/21W
584 5000163222 2 pc Glühlampe
Bombilla
Light bulb
Ampoule
12V/5W
585 5000162962 2 pc Lampe
Lámpara
Light
Lampe
12V
591 5000178672 2 pc Lampenhalterung
Ménsula de la luz
Light bracket
Support de lampe
626 5000164579 4 pc Schloßschraube
Tornillo de carruaje
Carriage bolt
Boulon brut à tête bombée
M6 x 25
628 5000163954 2 pc Schloßschraube
Tornillo de carruaje
Carriage bolt
Boulon brut à tête bombée
M8 x 20
25Nm/18ft.lbs
638 5000164067 4 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M6
9Nm/7ft.lbs
646 5000010370 4 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
3Nm/2ft.lbs
648 5000010368 6 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M6
3Nm/2ft.lbs
DIN985
650 5000010367 1 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M8 DIN985
651 5000030066 4 pc Sechskantmutter
Contratuerca
Locknut
Contre-écrou
M8
25Nm/18ft.lbs
653 5000110969 12 pc Klemmutter
Sujetador
Clip nut
Agrafe
M8
655 5000165539 1 pc Käfigmutter
Tuerca de jaula
Cage nut
Écrou en cage
M8
687 5000153421 4 pc Sechskantschraube
Tornillo hexagonal
Hexagonal head cap screw
Boulon à tête hexagonale
M4 x 14 DIN933