R82007
* Standard Hardware Item – May Be Purchased Locally * Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
KEY P/N DEScRIPTIoN QTY
PIÈcE RÉF. DEScRIPTIoN QTÉ
REF. N/P DEScRIPcIÓN cANT.
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
1 660570004 * SCREW (M3 X 14 mm) ...................................... 8
2 516473001 END CAP ........................................................... 1
3 302530001 HOUSING ASSEMBLY ...................................... 1
4 940114161 LOGO PLATE..................................................... 1
5 940701018 WARNING LABEL (FRENCH) ............................ 1
6 210108263 MOTOR, GEAR TRAIN AND
CHUCK ASSEMBLY .......................................... 1
7 940701019 WARNING LABEL (SPANISH) ........................... 1
8 940045191 DATA PLATE ...................................................... 1
9 661047002 * SCREW (M2.6 x 14 mm) ................................... 3
10 560075001 BUMPER ........................................................... 2
11 516433001 FORWARD/REVERSE SELECTOR .................... 1
12 631542001 CLIP .................................................................. 1
13 270001345 SWITCH ASSEMBLY ......................................... 1
NoT SHoWN:
14 130446001 BATTERY PACK ................................................ 2
15 140446001 CHARGER ......................................................... 1
16 902048001 TOOL BAG ........................................................ 1
17 987000230 R82007 OPERATOR’S MANUAL....................... 1
18 987000292 R86048 OPERATOR’S MANUAL....................... 1
19 987000293 R86049 OPERATOR’S MANUAL....................... 1
02-05-08
(REV:02)
1 660570004 * VIS (M3 X 14 mm) ..................................................8
2 516473001 CAPUCHON D’EXTRÉMITÉ ...................................1
3 302530001 CAPUCHON DE BOÎTIER ......................................1
4 940114161 PLAQUE DE LOGO ................................................1
5 940701018 PLAQUE DE ADVERTISSEMENT (FRANÇAIS) ... 1
6 210108263 MOTEUR, ENGRENAGES ET MANDRIN ...............1
7 940701019 PLAQUE DE ADVERTISSEMENT (ESPAGNOL) ...1
8 940045191 PLAQUE DE DONNÉES ....................................... 1
9 661047002 * VIS (M2.6 x 14 mm) ................................................3
10 560075001 FREIN .....................................................................2
11 516433001 SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION ..................1
12 631542001 CLIP .......................................................................1
13 270001345 COMMUTATEUR ....................................................1
PAS ILLuSTRÉ :
14 130446001 BLOC DE BATTERIES ............................................2
15 140446001 CHARGEUR ...........................................................1
16 902048001 SACOCHE ..............................................................1
17 987000230 R82007 MANUEL D’UTILISATION .........................1
18 987000292 R86048 MANUEL D’UTILISATION ........................ 1
19 987000293 R86049 MANUEL D’UTILISATION ........................ 1
1 660570004 * TORNILLO (M3 X 14 mm) ......................................8
2 516473001 TAPA DEL EXTREMO.............................................. 1
3 302530001 TAPA DEL ARMAZÓN ............................................. 1
4 940114161 PLACA DE LOGO ................................................... 1
5 940701018 PLACA DE ADVERTENCIA (FRANCÉS)................. 1
6 210108263 CONJUNTO DEL MOTOR, PORTABROCAS Y ......
ENGRANAJES ........................................................ 1
7 940701019 PLACA DE ADVERTENCIA (ESPAÑOL) ................. 1
8 940045191 PLACA DE DATOS ................................................ 1
9 661047002 * TORNILLO (M2.6 x 14 mm) .................................... 3
10 560075001 FRENO .................................................................... 2
11 516433001 SELECTOR DE MARCHA ADELANTE/ATRÁS ....... 1
12 631542001 CLIP ........................................................................ 1
13 270001345 INTERRUPTOR ....................................................... 1
No SE ILuSTRA:
14 130446001 PAQUETE DE PILAS ............................................... 2
15 140446001 CARGADOR ............................................................ 1
16 902048001 BOLSA DE HERRAMIENTAS ................................. 1
17 987000230 MANUAL DEL OPERADOR DE R82007 ................. 1
18 987000292 MANUAL DEL OPERADOR DE R86048 ................ 1
19 987000293 MANUAL DEL OPERADOR DE R86049 ................ 1