Baby Lock BLSAU3 Guide d'installation
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Guide d'installation
1
Accessories
The following items are included with your purchase. Please verify
all contents. If anything is missing or damaged, contact your
authorized Baby Lock retailer.
Thank you for choosing our Baby Lock product.
For additional Baby Lock product information and updates, visit our website at
www.babylock.com.
Information found in this guide is current at the time of printing.
Please be aware that some contents of this guide and product specifications are
subject to change without notice.
WARNING
This product contains small parts. Keep the product out of the
reach of children to prevent accidental ingestion of small parts.
Accessories Name
Activation Card
This card contains important
information to certify the KIT,
including the Activation Code
and the activation site URL.
Installation Guide (this guide)
Advanced Multi-Function Foot
Controller
Advanced Monogramming Foot
“N+”
Fine Tipped Stylus Pen
N+
2
Confirming the Installation Procedure
■Check Current Status of Your Machine
•Check 1:
Check if the color of the
wireless LAN icon in the
upper-left corner of the
machine’s screen is blue or
gray.
•Check 2:
Check the software version of
the machine in the machine’s
Settings screen.
If the wireless LAN icon is blue and the software version is
4.00 or later [Installation procedure: Type A]
You will be able to use the WLAN capability of your machine to
certify the Upgrade Kit. Perform the installation according to
“[Type A] Installation Procedure (For machines connected to a
wireless LAN and at Version 4.00 or later)” on the next two
pages (page 3 and page 4).
If the machine does not meet the conditions listed above or it
is unclear whether it meets them [Installation procedure: Type
B]
You will need to skip the procedure on
page 3
and
page 4
of this
guide, use a computer to visit the following activation site, and
then perform the installation according to the on-screen
instructions.
www.babylock.com/blsau3
* For the computer requirements, see page 5.
3
[Type A] Installation Procedure (For machines
connected to a wireless LAN and at Version 4.00
or later)
Confirm that the machine status is “Type A” (page 2), and then
perform the operation.
* The wireless LAN must be connected to the Internet for the machine to connect to the
certification server.
aPress [Certification] in the
machine's Settings screen.
bPress [KIT III], and then press
[Online Machine Certification]
in the next screen that appears.
4
cReview the [Terms on certification of Upgrade KIT], and then
press [I Agree] to accept.
dType in the 16-digit activation
code printed on the activation
card, and then press [Set].
eAfter a message appears, indicating that the machine number
and activation code will be sent to the server, press [OK].
fWhen certification of the kit is complete, a message appears,
indicating that certification was successful.
Turn off the machine, and then turn it on again.
gConfirm that there is a check
mark beside the kit number in
the machine’s Settings screen.
The kit has been certified, and the new features can be used.
The following manuals can be downloaded from
www.babylock.com/blsau3
• Instruction and Reference Guide
• Embroidery Design Guide
• Instruction and Reference Guide Addendum
5
Computer Requirements
Before accessing the activation site, check that the computer to be
connected meets the following operating conditions:
* "macOS" is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
* Any trade names and product names of companies appearing on Baby Lock
products, related documents and any other materials are all trademarks or registered
trademarks of those respective companies.
Once you have accessed the activation site, perform the installation
according to the on-screen instructions.
From the activation website, be sure to download the following
manuals:
• Instruction and Reference Guide
• Embroidery Design Guide
• Instruction and Reference Guide Addendum
Note
• If the machine is not connected to the Internet or the machine's
software is earlier than version 4.00, you will need to use a
computer to visit www.babylock.com/blsau3 to upgrade the
machine.
Operating
System
Windows 8.1, 10 (32 or 64bit), 11 (64bit)
macOS
Browser Internet Explorer 11, Microsoft Edge (latest version),
Google Chrome (latest version), FireFox (latest
version), Opera (latest version), Safari (latest version)
Other Internet connection available and one available USB
port (required to upgrade the machine) when using a
computer
1
Accessoires
Les accessoires suivants sont inclus à l'achat. Veuillez vérifier que
tous les éléments sont fournis. Si un élément est manquant ou
endommagé, contactez votre revendeur agréé Baby Lock.
Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit Baby Lock.
Pour plus d'informations sur les produits Baby Lock et les mises à jour, visitez notre
site Web à l'adresse suivante : www.babylock.com.
Les informations contenues dans ce guide sont à jour au moment de l'impression.
Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans
avis préalable.
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des pièces de petite taille. Conservez le produit
hors de portée des enfants afin d'éviter toute ingestion accidentelle.
Accessories Nom
Carte d'activation
Cette carte contient des informations
importantes pour certifier le KIT,
notamment le code d'activation et
l'URL du site d'activation.
Guide d'installation (ce guide)
Pédale multifonction optimisée
Pied pour monogrammes
optimisé "N+"
Stylet à pointe fine
N+
2
Confirmation de la procédure d'installation
■Vérifiez l'état actuel de votre machine
•Vérification nº 1 :
Vérifiez si la couleur de
l'icône du réseau local LAN
sans fil dans le coin supérieur
gauche de l'écran de la
machine est bleue ou grise.
•Vérification nº 2 :
Vérifiez la version du logiciel
de la machine dans l'écran de
réglages de la machine.
Si l'icône du réseau local LAN sans fil est bleue et que la
version du logiciel est 4.00 ou supérieure [Procédure
d'installation : Type A]
Vous pourrez utiliser le réseau WLAN de votre machine pour
certifier le KIT de mise à niveau. Procédez à l'installation
conformément à la « [Procédure d'installation : Type A] (Pour
les machines connectées à un réseau local LAN sans fil et
équipées de la version 4.00 ou supérieure) » des deux
prochaines pages (page 3 et de la page 4).
Si la machine ne remplit pas les conditions énumérées ci-
dessus ou s'il n'est pas certain qu'elle les remplisse [Procédure
d'installation : Type B]
Vous devrez ignorer la procédure décrite à la page 3 et à la
page 4 de ce guide, utiliser un ordinateur pour consulter le site
d'activation suivant, puis effectuer l'installation selon les
instructions qui s'affichent à l'écran.
www.babylock.com/blsau3
* Pour connaître la configuration informatique nécessaire, reportez-vous à la
page 5.
3
[Procédure d'installation : Type A] (Pour les
machines connectées à un réseau local LAN sans
fil et équipées de la version 4.00 ou supérieure)
Confirmez que l'état de la machine est un « Type A » (page 2), puis
procédez à l'opération.
* Le réseau local LAN sans fil doit être connecté à Internet afin que la machine se
connecte au serveur de certification.
aAppuyez sur [Certific.] sur
l'écran de réglages de la
machine.
bAppuyez sur [KIT III], puis sur
[Certification de la machine en
ligne] sur l'écran suivant qui
apparaît.
4
cLisez les [Conditions sur la certification du KIT de mise à
niveau], puis appuyez sur [J'accepte] pour accepter.
dSaisissez le code d'activation à
16 chiffres imprimé sur la carte
d'activation, puis appuyez sur
[Régler].
eAprès l'apparition d'un message indiquant que le numéro de
machine et le code d'activation seront envoyés au serveur,
appuyez sur [OK].
fLorsque la certification du kit est terminée, un message apparaît,
indiquant que la certification a été réussie.
Mettez la machine hors tension, puis rallumez-la.
gVérifiez que la case à côté du
numéro du kit dans l'écran de
réglages de la machine est bien
cochée.
Le kit a été certifié et les nouvelles fonctionnalités peuvent
être utilisées.
Les manuels suivants peuvent être téléchargés depuis
www.babylock.com/blsau3
• Guide d'instructions et de référence
• Guide de motifs de broderie
• Guide d'instructions et de référence - Addendum
5
Configuration requise de l'ordinateur
Avant d'accéder au site d'activation, vérifiez que l'ordinateur à
connecter répond aux conditions d'utilisation suivantes :
* « macOS » est une marque d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres
pays.
* Tous les noms commerciaux et noms de produits de sociétés figurant sur les produits
Baby Lock, les documents connexes et tout autre matériel sont des marques de
commerce ou des marques déposées de ces sociétés respectives.
Une fois que vous aurez accédé au site d'activation, effectuez
l'installation conformément aux instructions à l'écran.
Depuis le site Web d'activation, veillez à bien télécharger les
manuels suivants :
• Guide d'instructions et de référence
• Guide de motifs de broderie
• Guide d'instructions et de référence - Addendum
Remarque
• Si la machine n'est pas connectée à Internet ou si son logiciel est
antérieur à la version 4.00, vous devrez utiliser un ordinateur pour
consulter le site www.babylock.com/blsau3 et mettre la machine
à niveau.
Système
d'exploitation
Windows 8.1, 10 (32 ou 64 bits), 11 (64 bits)
macOS
Navigateur Internet Explorer 11, Microsoft Edge (dernière version),
Google Chrome (dernière version), FireFox (dernière
version), Opera (dernière version), Safari (dernière
version)
Autres Connexion Internet et un port USB disponible (requis
pour la mise à niveau de la machine) lorsque vous
utilisez un ordinateur
D02AA4-001
English
French
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Baby Lock BLSAU3 Guide d'installation
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
- English: Baby Lock BLSAU3 Installation guide
