Kmart 43164813 Manuel utilisateur

Catégorie
Accessoires de piscine hors terre
Taper
Manuel utilisateur
bestwaycorp.com/support
Visit Bestway YouTube channel
SPLASH-IN-SHADE PLAY POOL
OWNER’S MANUAL
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
For FAQ, Manuals, Videos Or
Spare Parts, Please Visit
bestwaycorp.com/support
V
i
s
i
t
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
f
o
r
h
e
l
p
2
Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain
maximum enjoyment and safe use of your pool please follow the installation
instructions and the important safety guidelines in your owner’s manual.
Assembly usually takes approximately 20 minutes with 2-3 people.
WARNING
Read the manual and follow the instructions relating to safety tips, correct and
complete product assembly, setting into service, use and maintenance.
The use of a kit swimming pool implies the respect of the safety instructions
described in the manual of maintenance and use.
The safety of your children depends entirely on you! Children under 5 years
old are at greatest risk. Please take care to avoid accidents.
Continuous and competent adult supervision of children and the handicapped
is required at all times.
Assign at least one person in charge of safety. Increase supervision if there
are several people in the swimming pool. Teach your children to swim if
possible. Your children’s safety is your responsibility! The risk is the greatest
when children are under five. Remember accidents don’t just happen to
others! Be prepared to react. Without adult supervision, your child’s life is in
danger.
For safety, please do not set up your pool on a terrace/balcony.
Remember to place our pool where it’s possible to drain it easily avoiding
flooding.
Never let children enter or remain in the pool or pool area without adult
supervision or if they are not wearing life saving devices.
Do not allow access to the pool without a lifejacket or vest for a child not
knowing how to swim well and not accompanied in the water.
Test the water temperature before entering the pool by splashing water on
your neck, arms and legs.
Under no circumstances should any user jump or dive into the pool, serious
injury or death could result. Prohibit running, playing games and other
strenuous exercise near the swimming pool.
Pool and accessories should only be assembled by competent adults.
Your pool should be filled by low pressure water flow in order to prevent
undue stress to the liner. Bestway will not be responsible for damage to the
pool due to filling via water-truck. (See FAQ’s)
Do not straddle, sit, stand, lean over or put pressure onto the top rail, doing so
could result in collapse of the pool and flooding causing serious personal
injury and/or damage to personal property.
Do not leave toys near or in an unsupervised
swimming pool.
Do not swim alone.
Do not use your pool under the use of alcohol,
drugs or medicaments.
Store chemicals and accessories out of the
reach of children.
Never add chemicals to pool while it is
occupied. Consult
a specialist pool
supply retailer to
ensure correct
chemical usage.
Always keep the
pool water clean.
Pool water should be tested regularly to ensure that the PH and chlorine
concentration in the water is optimal for safe and enjoyable use throughout
the season.
Household pets should be kept clear of pool area to avoid structural damage
to pool.
Surround your pool with a fence and ensure the gate is kept closed at all
times.
Cover pool when not in use. Neither children nor adults can be seen inside
the pool if the cover is in use.
Remove cover completely when in use.
A working electronic detector should be installed to alert you if someone has
entered the pool area.
Under no circumstances should this equipment replace an adult’s nearby
supervision.
Do not leave ladder in pool when pool is unattended.Remember to empty and
store the pool during the winter times and if the pool is not used.
Only use Bestway accessories with Bestway pools.
Properly maintain your pool in order to increase life span and safe use. (See
Pool Maintenance Section)
Do not operate pump while pool is in use.
Renew the water regularly.
Do not put the empty pool on the ground.
Do not call near the pool, avoid neglected supervision due to calling.
All equipment should be inspected frequently for signs of deterioration,
corrosion, broken parts or other hazards which may cause injury.
Remember to reapply sunscreen protection regularly and always after
swimming.
Failure to follow these instructions can result in property damage, injury or
death, especially for children.
Failure to comply with maintenance instructions may lead to serious health
hazards, especially for children.
SAFETY
Learn the necessary rescue operations, especially those relating to rescuing
children.
Rescue equipment should be located near the pool and the supervising adult
should be fully trained to use it.
Rescue equipment should include but not limited to items such as coastguard
approved ring buoy with attached rope and strong, rigid Rescue Pole of at
least 366cm (12’).
Post emergency numbers including:
• Fire (France 18)
• Police
Ambulance (France 15)
• Poison Control Hotline
• Full home address
Keep a cordless water-resistant phone
nearby pool during use.
In case of an accident:
• Take all the children out of the water immediately.
• Call for emergency support and follow their instruction/advice.
• Replace wet clothing with dry clothing.
Watch and react! When supervising children stay close at hand and always be
alert.
Teach your children to swim as soon as possible.
PLEASE READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
COMPONENTS LIST
Ref
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Description
Top Rail
Vertical Pool Leg
T-Connector
Pin
Footing
Gasket
6-Connector
Fiberglass pole
Liner
Tent’s out cloth
Quantity
6
6
6
14
6
14
1
6
1
1
NOTE: Drawings not scaled to size.
Please see FAQ’S for additional information.
Children will be in danger without
adequate supervision.
CE
Repair Patch
I
D
J
A B
F G H
No Jumping
Shallow Water
No Diving
Shallow Water
3
CHOOSE THE CORRECT LOCATION
The surface chosen to install the pool must respect the following
technical characteristics:
1. Because of the combined weight of the water inside the pool and the pool
users, it is extremely important that the surface chosen to install the pool
is capable of uniformly supporting the total weight for the entire time the
pool is installed. When choosing the surface, take into consideration that
water may come out of the pool when in use or in the rain. If the water
softens the surface, it may lose its capability to support the pool weight.
2. Check regularly the position of the vertical legs and the U-supports. They
must be on the same level as the bottom of the pool at all times. If the
vertical leg or the U-support starts to sink into the ground, drain the water
immediately to avoid the pool collapsing due to the uneven loading on the
frame structure. Change the location of the pool or modify the surface
material.
3. We recommend positioning the pool away from any objects children could
use to climb into the pool.
4. Position the pool near an adequate drainage system to deal with overflow
or to discharge the pool.
5. The surface must be flat and smooth. If the surface is inclined or uneven,
it can create an unbalanced loading on the structure of the pool. This
situation can damage the welding point of the liner and bend the frame. In
the worst cases, the pool can collapse, causing serious personal injury
and/or damage to personal property.
6. The selected surface must be clear of any type of object. Due to the
weight of the water, any object under the pool could damage or perforate
the bottom of the pool.
7. The selected surface must be clear of aggressive plants and weed
species. Those types of strong vegetation could grow through the liner
and create water leakage. The grass or other vegetation that may cause
odor or slime to develop have to be eliminated from the set-up location.
8. The selected location must not have overhead power lines or trees. Be
sure the location does not contain underground utility pipes, lines or
cables of any kind.
9. The selected position must be far from house entrance. Do not position
any equipment or other furniture around the pool. The water that comes
out of the pool during the use or due to a faulty product can damage the
furniture inside the house or surrounding the pool.
10. The selected surface must be flat and without holes that can damage the
material of the liner. Follow the important instructions above to choose the
correct surface and location to set up your pool. Damaged parts of the
pool, due to the fact that the set-up surface and location does not match
the instructions, will not be considered as manufacture defect and will
avoid the warranty and any service claims.
Suggested set-up surfaces: grass, ground, concrete, and all other surfaces
that respect the above set-up conditions.
Not suggested surfaces: mud, sand, gravel, deck, balcony, driveway,
platform, soft/loose soil or other surface that does not meet the above set-up
conditions.
NOTE: Check with your local city council for by-laws relating to fencing,
barriers, lighting and safety requirements and ensure you comply with all
laws.
NOTE: If have a filter pump, refer to the pump’s manual for instructions.
NOTE: The ladder must match the pool size and should be used only for
entering and exiting the pool. It is forbidden to exceed the permitted payload
of the ladder. Check regularly if the ladder is properly assembled.
INSTALLATION
Assembly of the Splash-in-Shade Play Pool can be completed without
tools.
NOTE: It is important to assemble pool in the order shown below.
Bestway will not be responsible for damage caused to the pool due to
mishandling or failure to follow these instructions.
1. Lay out all parts and check that you have the correct quantities as listed in
the components list. For assistance or FAQs, please visit the support
section on our website, www.bestwaycorp.com.
2. Spread out the pool and make sure the pool is right side up; let it sit
exposed to direct sunlight for 1 hour or more so that the pool is more
flexible during set up.
3. Place the pool near an adequate drainage system to deal with overflow
water and ensure the pool’s inlet A and outlet B are correctly positioned to
allow your filter pump to connect to a power source.
NOTE: Do not use extension power cords to power your pump.
ATTENTION: Do not drag the pool on the ground, this can damage the
pool.
4. Insert top rail (A) into the pole pockets at the top of the pool. (See Fig. 1)
5. Connect top rail (A) with T-Connector (C) at each of corner and insert
pins (D) into gasket (F) first and then into pre-drilled holes of the frame.
(See Fig. 2, 3)
6. Repeat steps 5 and 6 until all top rails (A) are connected with
T-Connectors (C) and the top frame is set up. For ease of assembly
slightly raise the last 2 rails to an inverted v shape and insert into the last
T-Connectors(C). Slowly lower until fully connected taking care not to
pinch your fingers. (See Fig. 4)
7. Connect vertical pool leg (B) into the bottom of the T-Connector (C). (See
Fig. 5)
NOTE: Make sure the hole on the vertical pool leg (B) is facing outward.
8. Attach all footings (E) to the bottom of the vertical pool legs (B). (See Fig.
6)
9. Pull the frame from different directions to ensure all rails, pool legs and
connectors are firmly jointed. (See Fig. 7)
10. Cover the water valve on the bottom of the pool.
11. One fiberglass pole (H) has 3 sections. Extend the fiberglass pole by
pulling out each section and place it into the metal ferrules.
12. Insert one end of the pre-extend fiberglass pole to the T-Connectors (C),
the other end to the 6-Connector (G).
Repeat this step for the other fiberglass poles. Make sure the 6 fiberglass
poles form a semidome. (See Fig. 8,9)
13. Spread the tent’s outer cloth (J), make sure the center is above on the
6-Connector (G), adjust the tent’s outer cloth (J) position until the sewing
lines are superposed to the fiberglass poles (H). Hook the tent’s outer
cloth (J) to the hole of the vertical pool leg (B). (See Fig. 10)
14. Tie the outer cloth (J) to the fiberglass pole (H) by using the 3 pairs ropes
at the inner of outer cloth (J).
15. Smooth out all wrinkles on the outer cloth and make it perfect.
16. Put 1” to 2” water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly
covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and
work your way clockwise to the outside.
FILLING POOL WITH WATER
ATTENTION: Do not leave pool unattended while filling with water.
1. Fill the pool until the water reaches the welding line located 5cm-20cm
(2.0''-7.9'') from the top of the pool. DO NOT OVERFILL as this could
cause the pool to collapse. In times of heavy rainfall you may need to
empty some of the water to ensure the level is correct.
2. When filling the pool is completed, check that the water is not collecting on
any side to ensure the pool is level.
IMPORTANT: If pool is not level, drain water and re-level ground by digging
out. Never attempt to move the pool with water in it, serious personal injury
or damage to the pool may result.
WARNING: Your pool may contain a great deal of pressure. If your pool
has any bulge or uneven side then the pool is not level, the sides may burst
and the water may discharge suddenly causing serious personal injury
and/or damage to property.
3. Check pool for any leaks at valves or seams, check any evident water loss.
Do not add chemicals until this has been done.
5cm-20cm
(2.0"-7.9")
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
Fig. 7 Fig. 8
Fig. 4
Fig. 9 Fig. 10
303021295245
NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual
product. Not to scale.
POOL MAINTENANCE
If you do not adhere to the maintenance guidelines below, your health might
be at risk, especially that of your children.
Using chemical tablets (not included):
NOTEChemconnect or Chemical Floater must be used when you perform
chemical maintenance with tablets. Your purchased item may not include any
of those dispensers, in this case you can purchase it by visiting our website
www.bestwaycorp.com or at the nearest pool dealer.
Important: Don't use granulate tablets or throw the tablet directly in the water.
The chemicals can deposit on the bottom, damage the material and discolor
the PVC.
Using chemical liquid (not included):
IMPORTANT: Add chemical liquid in small doses and in the center of the pool
to avoid direct contact between the chemicals and the PVC surface. Direct
contact can damage the m aterial and discolor the surface.
NOTE: Remove the chemical dispenser from pool when the pool is in use.
IMPORTANT: After performing chemical maintenance and before using the
pool, use a test kit (not included) to test the water chemistry. We recommend
maintaining your water according to the following table.
NOTE: Damage resulting from chemical im balance is not covered by the
warranty. Pool chemicals are potentially toxic and sho uld be handled with
care. There are serious health risks from chemical vapors a nd the incorrect
labeling and storage of chemical containers. Please consult your loca l pool
supply retailer for mor e information about chemical maintenance. Pay close
attention to the chemical manufacturer 's instructions. Pool damage resulting
from misuse of chemicals and mismanagement of pool water is not covered
by the warranty.
Important: Over usage of chemicals can discolor the printing and all points of
the pool material. It can also damage the structure of the pool liner.
To keep your pool clean:
1. Contact your local pool supply shop for advice and purchase of chemicals
and pH kits. One of the most important factors to increase the life of the
liner is to keep continously clean and healthy water. Please strictly follow
the instructions from professional technicians for the water treatment
through the use of chemicals.
2. Locate a bucket of water next to pool to clean users’ feet before entering
pool.
3. Cover the pool when not in use.
4. Skim pool regularly to avoid settled dirt.
5. Check and wash the filter cartridge regularly.
6. Gently clean any scum from below the top ring with a clean cloth.
7. Please be careful in case of rain water, kindly check that the water level is
not higher than the expected. If so, YOU HAVE TO DISCHARGE THE
EXCESS WATER.
8. If it rains, check that the water level is not higher than the specified level. If
water exceeds the specified levels, drain the pool to the specified level.
Proper maintenance can maximize the life of your pool.
During the season of use of the swimming pool, the filtration system must be
necessarily put into service every day, enough time to assure at least a
complete renewal of the volume of water.
NOTE: The pump is used to circulate the water and to filter small particles. In
order to keep your pool water clean and hygienic, you must also add
chemicals.
REPAIR
In the event of a leak, patch your pool using the underwater adhesive repair
patch provided. You can find the instructions in FAQs on the support section
of our website, www.bestwaycorp.com.
DISMANTLING
1. Open water valve on the bottom of the pool, water will drain automatically.
(Check local regulation for drainage by-laws). Then dismantle the frame of
the pool to release the water. Make sure release most of the water in 20
minutes.
NOTE: Drain by adult only!
2. Air dry pool.
ATTENTION: Do not leave the drained pool outside.
STORAGE
1. Please remove all the accessories and spare parts of the pool and store
them clean and dry.
2. Once pool is completely dry, sprinkle with talcum powder to prevent pool
from sticking together, fold pool carefully. If pool is not completely dry,
mould may result and will damage the pool liner.
3. Store liner and accessories in a dry place with a moderate temperature
between 5ºC / 41ºF and 38ºC / 100ºF.
4. During rainy season, pool and accessories should be storaged as above
instruction also.
5. Unproper draining of the pool might cause serious personal injury and/or
damage to personal property.
TEST
pH value
Cyanuric acid
Free chlorine
Chlorine compound
Algae
Calcium hardness
IDEAL VALUES
7.4 – 7.6
30 – 50 ppm
2 – 4 ppm
0
None visible
200 – 400 ppm
For support please visit us at:
bestwaycorp.com/support
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kmart 43164813 Manuel utilisateur

Catégorie
Accessoires de piscine hors terre
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues