SBC 3-phase energy meter ALE3 Fiche technique

Taper
Fiche technique
Caractéristiques principales
f Compteur d'énergie triphasé, 3 × 230/400 VCA 50 Hz
f Mesure directe jusqu'à 65 A
f Achage de la puissance active, de la tension et du courant
par phase
f Achage de la puissance active pour toutes les phases
f Interface Modbus RTU pour consulter les données
f Puissance réactive par phase et/ou pour toutes les phases
disponibles via l'interface
f Jusqu'à 247 compteurs peuvent être connectés à l'interface
Modbus
f Ecran 7 chires pour 1 ou 2 tarifs
f Plombage possible avec cache en accessoire
f Classe de précision B selon EN50470-3,
classe de précision 1 selon CEI62053-21
Compteurs dénergie triphasés
avec interface Modbus sérielle intégrée
Les compteurs d'énergie avec une interface Modbus RS-485
sérielle intégrée permettent le relevé direct de toutes les
données importantes, ex. : énergie (totale et partielle), cou-
rant et tension pour toutes les phases et puissance active et
réactive pour toutes les phases et pour les trois phases.
Numéro de commande
Version standard : ALE3D5FD10C2A00
Version MID : ALE3D5FD10C3A00
Cache à plomber: 4 104 7485 0
Données techniques
Classe de précision B selon EN50470-3
1 selon CEI62053-21
Tension de service 3×230 / 400 VCA, 50 Hz
Tolérance –20 %/+15 %
Courant de référence/
maximum
Iref = 10 A, Imax = 65 A
Courant de démarrage/
minimal
Ist = 40 mA, Imin = 0,5 A
Consommation électrique Active 0,4 W par phase
Plage de comptage 00’000,00…99’999,99
100’000,0…999’999,9
Ecran (Display) LCD rétroéclairé, hauteur des chires 6mm
Achage sans
alimentation
LCD avec condensateur
2 fois en 10 jours au max.
Impulsions par kWh LED 1000 Imp./kWh
Montage
Montage Sur rail 35mm, selon EN60715TH35
Connecteurs
circuit principal
Section de conducteur 1,5–16 mm
2
.
Tournevis Pozidrive taille 1
Logement n°2, couple 1,5–2 Nm
Connecteurs
circuit de commande
Section de conducteur max. 2,5 mm
2
.
Tournevis Pozidrive n° 0.
Logement n° 2, couple 0,8 Nm
Propriétés
d'isolation
4 kV/50 Hz, test selon VDE0435 pour
compteur d'énergie
6 kV 1,2/50 µs Surge selon CEI255-4
2 kV/50 Hz, test selon VDE0435 pour interface
Classe de protection d'appareils II
Température ambiante –25°…+55°C
Température de stockage –30°…+85°C
Environnment Mécanique M2
Electromagnétiques E2
Humidité relative 75%, sans condensation
CEM/ immunité relative
aux interférences
Surge selon CEI61000-4–5 sur le circuit principal 4 kV,
à l'interface Modbus 1 kV
Burst selon CEI61000-4-4, sur le circuit principal 4 kV,
à l'interface Modbus 1 kV
ESD selon CEI61000-4-2, contact 8 kV, air 15 kV
www.sbc-support.com
Fiche technique
2
| www.sbc-support.com Compteur d’énergie ALE3 avec interface Modbus sérielle intégrée | Fiche technique
Achage des erreurs
Exemple : Défaut de connexion sur L3 Exemple : Défaut de connexion sur L1 et L3
Éléments d'achage, mesure directe
f T1 total Indique la consommation totale du tarif 1
f T1 part Indique la consommation partielle du tarif 1 ;
cette valeur est réinitialisable
f T2 total Indique la consommation totale du tarif 2
f T2 part Indique la consommation partielle du tarif 2 ;
cette valeur est réinitialisable
f P (kW) Indique la puissance instantanée par phase ou pour
toutes les phases
f U (V)
Indique la tension par phase
f I (A)
Indique le courant par phase
f kWh Indique l'unité kWh pour l'achage de la consommation
f L1/L2/L3 Indique la phase correspondante lors des achages
P, U, I ou Erreur
f Error En cas d'absence de phase ou de sens de courant
inversé. La phase correspondante est également
achée.
Plans cotés
82
27
62
4,5
6
70
6
5 x 11,7 = (58,5)
7
68
4,5
9
30,5
9
11
57,7
22,7
35
69,5
31
62
70
9
57.7
30.5
22.7
4.5
11
35
5 x 11.7 = [58.5]
6
4.5
27
31
45
82
69.5
768
6
9
CT
Select
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
> 3 s
> 3 s
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
> 3 s
> 20 s
access control
presence
alarming
energy-
management
combined heat
and power station
protocol (VISI+)
energy
lift
cooling
heating
ventilation
temperature
setpoint
lighting
shade control
sanitation
sheduler
(VISI+)
trending
remote alarming
(VISI+)
visualization
(VISI+)
building
traffic control
water treatment
IT / Data
Logistic
system
tele-
communication
graphic editor (VISI+)
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
Fiche technique | Compteur d’énergie ALE3 avec interface Modbus sérielle intégrée www.sbc-support.com |
3
Démarrage (Start)
T1 total
T1 part
T2 total
T2 part
Instan.
Power P
Menu pour acher les valeurs à l'écran LCD
Tension
U
Courant
I
Démarrage (Start)
Démarrage
(Start)
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part .
P
(kW )
T1
tota l
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
D /D
L1
L2
L3
N
(PEN)
3 × 230/400 VAC
4
| www.sbc-support.com Compteur d’énergie ALE3 avec interface Modbus sérielle intégrée | Fiche technique
Modbus via la liaison série RS-485
max. 1200 m
Schéma de branchement
Bornes E1 et E2
Connexion pour le signal de commande du
récepteur de télécommande centralisée pour
la commutation de tarif
Fiche technique | Compteur d’énergie ALE3 avec interface Modbus sérielle intégrée www.sbc-support.com |
5
Caractéristiques techniques de Modbus
Protocole Modbus RTU selon spécication IDA
Système de bus Liaison série RS-485
Vitesse de transfert (bps) 4800-9600-19'200-38'400-57'600-115'200.
La vitesse de transfert en bauds est déterminée automatiquement
Mode de transmission Parité paire : 8 bits de données, 1 bit d’arrêt
Parité impaire : 8 bits de données, 1 bit darrêt
Pas de parité : 8 bits de données, 2 bits darrêt
La parité est détectée automatiquement
Câble de bus Torsadé, blindé, 2 × 0,5 mm
2
, 1200 m max.
Temps de réponse 5 caractères typ.
max. 60 ms
f L'interface ne fonctionne que si la phase 1 est connectée.
f La communication est opérationnelle 30 s après la mise sous tension.
f Les données sont actualisées toutes les 10 s. Par conséquent, le délai entre les lectures des mêmes données doit être de minimum 10 s.
f L'utilisation de compteurs d'énergie dans un bus avec une communication intensive peut accroître
le temps d'actualisation des données.
f 247 appareils peuvent être connectés au Modbus. Si le nombre d'appareils est supérieur à 128, un répéteur doit être utilisé.
f L'interface ne comprend pas de résistance d'extrémité, cette dernière doit être mise à disposition en externe.
f Les registres utilisés sont décrits dans la liste de registres.
Transfert de données
f Seules les instructions « Read Holding Registers [03]/ Write Multiple Registers [16] » sont détectées.
f Jusqu'à 20 registres peuvent être lus en même temps.
f L'appareil prend en charge les messages de broadcast.
f Selon le protocole Modbus, un registre R est numéroté R - 1 lors du transfert.
f L'appareil comporte un système de surveillance de tension. En cas de perte de tension, les registres sont
enregistrés dans la mémoire EEPROM (vitesse de transfert, etc.)
Réponses aux exceptions
f ILLEGAL FUNCTION [01] : Le code de fonction n'est pas supporté.
f ILLEGAL DATA ADDRESS [02] : L'adresse de certains registres demandés est hors tolérance
ou plus de 20 registres ont été demandés.
f ILLEGAL DATA VALUE [03] : La valeur dans le champ de données est incorrecte pour le registre référencé.
Modication de l'adresse Modbus directement sur l'appareil
f Pour modier l'adresse Modbus, appuyer pendant 3 s sur la touche f
f Dans le menu, la touche incrémente l'adresse de 10 et la touche f l'incrémente de 1
f Lorsque l'adresse est sélectionnée, attendre que le menu initial s'ache de nouveau
6
| www.sbc-support.com Compteur d’énergie ALE3 avec interface Modbus sérielle intégrée | Fiche technique
Registres
Pour les registres doubles (4–5, 1617, 28–29, 30–31, 32–33, 34-35), le registre de poids fort est envoyé en premier (big_Endian).
Les compteurs partiels (30–31, 34–35) peuvent être réinitialisés en écrivant 0 dans les deux registres en un seul message.
R Lecture Écriture Description Unité
1 X Version du micrologiciel Ex. : 11 = FW 1.1
2 X Nombre de registres pris en charge Donne 52
3 X Nombre de ags pris en charge Donne 0
4–5 X Débit en bauds
Ex. : Débit en bauds High = 1;
Débit en bauds Low = 49'664
1 × 65'536 + 49'664 = 115'200 bps
6 Non utilisé Donne 0
7 X Type / fonction ASN Donne « AL »
8 X Type / fonction ASN Donne « E3 »
9 X Type / fonction ASN Donne « D5 »
10 X Type / fonction ASN Donne « FD »
11 X Type / fonction ASN Donne « 10 »
12 X Type / fonction ASN Donne « Cx »
x : 2 = Non MID
x : 3 = MID
13 X Type / fonction ASN Donne « A0 »
14 X Type / fonction ASN Donne « 0 »
15 X Modif. vers. matérielle Ex. : 11 = HW 1.1
1617 X Numéro de série Low Numéro de série 32 bits unique
18 X Numéro de série High Numéro de série 32 bits unique
19 Non utilisé Donne 0
20 Non utilisé Donne 0
21 Non utilisé Donne 0
22 X Statut 0 = aucun problème
1 = problème avec la dernière demande
de communication
23 X lai de reponse Modbus ms
24 X X
1)
Adresse Modbus Plage 1-247
25 X Registre d'erreur 0 : Aucune erreur
1 : Erreur phase 1
2 : Erreur phase 2
3 : Erreur phases 1 et 2
4 : Erreur phase 3
5 : Erreur phases 1 et 3
6 : Erreur phases 2 et 3
7 : Erreur phases 1, 2 et 3
26 X Non utilisé Donne 0
27 X Registre de tarif 0 correspond au tarif 1
4 correspond au tarif 2
2829 X WT1 total
Compteur d'énergie total tarif 1
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : WT1 total High = 13; WT1 total Low = 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123,51 kWh
3031 X X WT1 partial
Compteur d'énergie partiel tarif 1
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : WT1 partial High = 13; WT1 partial Low = 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123,51 kWh
Fiche technique | Compteur d’énergie ALE3 avec interface Modbus sérielle intégrée www.sbc-support.com |
7
R Lecture Écriture Description Unité
32–33 X WT2 total
Compteur d'énergie total tarif 2
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : WT2 total High = 13 WT2 total Low = 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123,51 kWh
34–35 X X WT2 partial
Compteur d'énergie partiel tarif 2
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : WT2 partial High = 13 WT2 partial Low = 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123,51 kWh
36 X URMS phase 1
Tension de la phase 1
V
Ex. : 230 = 230 V
37 X IRMS phase 1
Courant de la phase 1
10
-1
A (multiplicateur 0,1)
Ex. : 314 = 31,4 A
38 X PRMS phase 1
Puissance active de la phase 1
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kW
39 X QRMS phase 1
Puissance réactive de la phase 1
10
-2
kvar (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kVAr
40 X cos phi phase 1 10
-2
(multiplicateur 0,01)
Ex. : 67 = 0,67
41 X URMS phase 2
Tension de la phase 2
V
Ex. : 230 = 230 V
42 X IRMS phase 2
Courant de la phase 2
10
-1
A (multiplicateur 0,1)
Ex. : 314 = 31,4 A
43 X PRMS phase 2
Puissance active de la phase 2
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kW
44 X QRMS phase 2
Puissance réactive de la phase 2
10
-2
kvar (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kVAr
45 X cos phi phase 2 10
-2
(multiplicateur 0,01)
Ex. : 67 = 0,67
46 X URMS phase 3
Tension de la phase 3
V
Ex. : 230 = 230 V
47 X IRMS phase 3
Courant de la phase 3
10
-1
A (multiplicateur 0,1)
Ex. : 314 = 31,4 A
48 X PRMS phase 3
Puissance active de la phase 3
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kW
49 X QRMS phase 3
Puissance réactive de la phase 3
10
-2
kvar (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kVAr
50 X cos phi phase 3 10
-2
(multiplicateur 0,01)
Ex. : 67 = 0,67
51 X PRMS total
Puissance active de toutes les phases
10
-2
kW (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kW
52 X
QRMS total
Puissance réactive de toutes les phases
10
-2
kvar (multiplicateur 0,01)
Ex. : 1545 = 15,45 kVAr
1)
Le registre Adresse Modbus ne peut pas être écrit avec un message de broadcast.
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Suisse
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
PP26-527 FRA05 05.2017 Sous réserve de modication techniques
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

SBC 3-phase energy meter ALE3 Fiche technique

Taper
Fiche technique