Clatronic IV 3340 Insect Killer Le manuel du propriétaire

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

Insektenvernichter

Insectenverdelger • Appareil d’ élimination des insectes • Quitainsectos

Eliminador de insectos • Griglia anti-insetti • Insect Killer • Urządzenie

owadobójcze • Rovarirtó • Пристрій для винищування комах

IV 3340

La page est en cours de chargement...

7

Indications générales de sécurité

Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce

manuel et le conserver avec le Certicat de Ga-

rantie, la facture et, si possible, l’emballage d’ori-

gine, y compris l’emballage interne. Si cet appareil

est donné à une tierce personne, transmettre le

manuel avec.

• Cet appareil ne doit être utilisé que de façon

privée et pour l‘usage auquel il a été destiné. Il

n‘est pas destiné à une utilisation commerciale.

Ne l‘utilisez pas en extérieurs. Gardez-le à

l‘abri de la chaleur, des rayons directs du soleil,

de l‘humidité (ne l‘immergez en aucun cas

dans des liquides) et des angles des meubles.

N‘utilisez pas cet appareil avec des mains

mouillées. Si l‘appareil est mouillé, débranchez-

le immédiatement.

• Lorsque vous n‘utilisez pas l‘appareil, lorsque

vous installez des accessoires, lorsque vous le

nettoyez ou en cas de mauvais fonctionnement,

éteignez l‘appareil et débranchez-le systémati-

quement (tirez sur la che et non sur le câble).

• Ne laissez pas l‘appareil sans surveillance

lorsqu‘il est en marche. Eteignez toujours

l‘appareil lorsque vous quittez la pièce. Débran-

chez l‘appareil.

• Vériez régulièrement l‘état de l‘appareil et

du cordon. Assurez-vous qu‘ils ne soient pas

endommagés et cessez d‘utiliser l‘appareil si

vous constatez des dommages.

• Ne réparez pas vous-même l‘appareil. Veuillez

prendre contact avec du personnel qualié. An

d‘éviter les risques, un cordon d‘alimentation

endommagé doit être remplacé par un cordon

équivalent par le constructeur, notre service

après-vente ou tout autre spécialiste qualié.

• N‘utilisez que les composantes originales.

• Veuillez respecter les “Instructions spéciales de

sécurité” présentées ci-après.

Enfants et personnes invalides

• Pour la sécurité de vos enfants, garder hors de

leur portée tous les emballages (sachets en

plastique, pièces de cloisonnement, polysty-

rène etc.).

Avertissement!

Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec les

emballages danger d’étouffement!

• Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par

des personnes (y compris des enfants) aux

capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou ne disposant pas de l‘expérience

et/ou des connaissances nécessaires à moins

qu‘elles ne soient supervisées ou reçoivent

d‘une personne responsable de leur sécurité

des instructions concernant l‘utilisation de l‘ap-

pareil.

• Surveillez les enfants et assurez-vous qu‘ils ne

jouent pas avec l‘appareil.

Symboles utilisés dans ce manuel

Les notes importantes de sécurité sont marquées

de façon distincte. Y faire attention an d’éviter les

accidents et dommages sur l’appareil.

Avertissement:

Avertit contre les dangers pour la santé et indi-

que les risques potentiels de blessure.

Attention:

Indique de potentiels dangers pour l’appareil ou

d’autres objets.

Note:

Souligne les conseils et informations donnés à

l’utilisateur.

Symboles sur le produit

Les symboles d’avertissements et d’informations

sont indiqués sur le produit:

Avertissement: Surtension!

►

Le symbole d’un éclair est conçu pour signa-

ler les dangers liés aux pièces à l’intérieur de

l’appareil qui sont sujettes aux surtensions.

►

Lorsque vous utilisez l’appareil, n’introduisez

pas d’objets métalliques dans la cage!

►

N’ouvrez jamais la boîte.

Avertissement:

Utiliser à l’intérieur seulement.

Consignes de sécurité du appareil

d’élimination des insectes

• N’utilisez pas cet appareil à proximité directe

de l’eau (par exemple, une salle de bains, une

piscine, une cave humide).

• Vous ne devez pas utiliser l’appareil en présen-

ce de vapeurs inammables ou de poussières

explosives.

• N’installez pas l’appareil près de sources de

chaleur telles que les radiateurs ou les fours.

• Conservez l’appareil hors de portée des en-

fants.

• Vous ne devez pas utiliser l’appareil dans une

grange, une écurie ou tout autre endroit simi-

laire.

8

Fonctions

Attirés par la lampe UV, les insectes à l’intérieur

de la cage entrent en contact avec un grillage

électrié, qui les électrocute.

Pour votre sécurité, la cage vous empêche d’entrer

en contact avec le grillage à haute tension.

Note:

Ne suspendez pas l’appareil à proximité directe

de sources de chaleur trop fortes pour augmen-

ter son efcacité.

Déballer l’appareil

• Retirez l’appareil de son emballage.

• Retirez tout matériau d’emballage comme le

lm plastique, le matériau de remplissage, les

colliers de serrage et l’emballage en carton.

Consignes de fonctionnement

• Utilisez uniquement la boucle fournie pour

suspendre l’appareil.

• Branchez l’alimentation électrique sur une prise

230 V, 50 Hz reliée à la terre correctement

installée. Les lampes uorescentes s’allumeront

immédiatement.

Entretien de l’appareil

Avertissement:

►

Débranchez toujours la che électrique avant

d’effectuer l’entretien!

►

Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau pour

le nettoyer pour éviter tout risque d'électrocu-

tion et d'incendie.

Attention:

►

N’utilisez pas de brosses métalliques ou tout

autre objet abrasif.

►

N’utilisez pas de décapants corrosifs ou à

récurer.

Lorsque vous utilisez l’appareil, nettoyez-le sou-

vent une fois par semaine.

Cage

Utilisez un chiffon bien humide pour nettoyer l’ex-

térieur de l’appareil.

Caractéristiques techniques

Modèle:....................................................... IV 3340

Tension/fréquence mesurées:

.............................................. 220-240 V~ 50/60 Hz

Consommation électrique: ............................... 4 W

Classe de protection: ............................................II

Poids net: ....................................................0,43 kg

Sujet à changement sans avertissement préalable!

Cet appareil est conforme à toutes les directives

CE en vigueur, telles que les directives sur la com-

patibilité électromagnétique et les faibles tensions

et a été fabriqué selon les derniers règlements de

sécurité.

Signiﬁcation du symbole de

“Poubelle à roulettes”

Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des

appareils électriques avec les ordures ménagères.

Porter les appareils électriques obsolètes ou dé-

fectueux dans les centres de récupération munici-

paux.

Aider à éviter les impacts potentiels sur l’environ-

nement et la santé en luttant contre les déchets

sauvages.

Vous contribuerez ainsi au recyclage et autres

formes de réutilisation des appareils électriques

usagés.

Votre municipalité vous fournira les informations

nécessaires sur les centres de collecte.

La page est en cours de chargement...

Clatronic IV 3340 Insect Killer Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Clatronic IV 3340 Insect Killer Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents