Steba CR32 - Crepes Maker Le manuel du propriétaire

La page charge ...

12

Généralement

Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial.

Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soig-

neusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce personne,

n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil

que selon les indications et respectez les consignes de sécurité.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou

d’accidents résultant du non-respect des indications du mode

d’emploi.

Consignes de sécurité

∙ Ne raccordez et ne faites fonctionner l’appareil que si les pa-

ramètres du secteur domestique et ceux portés sur la plaque

signalétique concordent.

∙ N’utilisez l’appareil que si lui et son cordon d’alimentation élec-

trique ne présentent aucun dégât. Vérifiez l’appareil avant cha-

que utilisation.

∙ L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans

ainsi que par des personnes atteintes de déficiences phy-

siques, sensorielles ou mentales, ou manquant d‘expérience et/

ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites

de la manière d‘utiliser l‘appareil en toute sécurité et qu‘elles en

ont compris les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l‘appareil ni avec l‘emballage. Le nettoyage et

l‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être réalisés par des en-

fants, sauf s‘ils sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opé-

rations sous surveillance.

∙ Tenir l‘appareil et le cordon d‘alimentation hors de portée des

enfants de moins de 8 ans.

∙ L´appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec

un système séparé de télécommande!

∙ Débrancher toujours la prise avant de nettoyer l’appareil.

∙ Ne tirez pas au fil électrique. Ne tirez pas le fil électrique sur les

bords coupants et ne le coincez pas.

∙ Evitez que ´le cordon ait en contact avec es pièces chaudes.

13

∙ Ne faire fonctionner l’appareil que sous surveillance

∙ Ne pas mettre quelque chose sur l’appareil.

∙ Ne gardez pas votre appareil dehors.

∙ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau.

∙ Ne pas mettre en service un appareil défectueux par example si

l’appareil est tombé.

∙ Le fabricant n’est pas responsable pour des dommages éven-

tuels dût à un mauvais emploi, autre emploi non conforme au

appareil et mode d’emploi.

∙ Avant la première utilisation: Nettoyez toutes les pièces à fond

sauf l’élément de chauffage.

∙ Attention!

L´extérieur de l´appareil deviennent chauds. Risque de

brûlures.

Nettoyage et maintenance

∙ Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.

∙ Débranchez la fiche d’alimentation.

∙ Ne plonger jamais dans l’eau.

∙ Laissez refroidir l’appareil, dans l’état tiède il peut être nettoyé

plus meilleur.

∙ Essuyez avec un chiffon humide.

Mise en service

∙ Déroulez le câble

∙ Respecter impérativement les indications de la plaque signalétique pour l‘utilisa-

tion. La lampe rough s’allume.

∙ Mettez la thermostat à la température désirée. La lampe verte s’allume.

∙ Lors de la chauffe initiale, l‘appareil peut facilement fumer. Après quelques minu-

tes, la fumée s‘arrête.

∙ Si la température est attendue la lampe verte s‘éteint. Mettez la pâte selon la recet-

te en petite quantités sur l’appareil.

∙ Pendant le temps de cuisson, le voyant verte s‘éteint et réenclenche. Le thermostat

fonctionne.

∙ Lorsque la crêpe se fait, ceux-ci prennent uniquement avec une spatule en bois ou

en plastique afin que le revêtement ne soit pas endommagé.

∙ Lorsque le voyant vert s‘éteint, vous pouvez mettre la prochaine petite quantité de

pâte sur l‘appareil.

∙ L‘appareil n‘est pas adapté pour la cuisson de la viande.

14

Recette pout la pâte

250g farine

4 œufs

50g beurre fondu

500ml lait

Sel

Arome (p.e. rhum)

Sucre vanilla

La pâte à crêpe a besoin d’un peu de farine et beaucoup de liquides. Mélangez bien

le lait avec les œufs et la farine. Incorporez le beurre et permette la pâte de gonfler

pendant au moins 30 minutes. La pâte à crêpe doit être distribuée rapidement et

mince sur la plaque chaud avec le râteau à crêpes humide.

Préparation des crêpes

Huiler la plaque avec une brosse légèrement. Appliquez une petite quantité de pâte

sur la plaque et répartir uniformément avec le râteau à crêpe avec un mouvement

rotatif.

Placer la pâte mouvement rotatif tourner

En raison des différences de température il peut y avoir des craquements lorsque la

pâte est mis sur la plaque.

Laissez cuire les crêpes jusqu’à ce que la surface ne soit plus liquide. Desserrer le crêpe

avec une spatule et tourner.

Cuir a fini

15

Pendant cuir les crêpes, garnir à votre gout avec :

Sauce au chocolat

Marmelade

Cannelle et sucre

Fromage

et plissez le crêpes.

Attention : le plus sombre les crêpes, le plus pire ils peuvent plisser.

Renseignements et tuyaux: faire les crêpes

∙ Mettre l›appareil sur la température souhaitée:

∙ Niveau I : crêpes blondes

∙ Niveau II : crêpes bronzants

∙ Niveaux III : crêpes sombres

∙ Donnez la pâte à centre de la plaque

∙ Trempez le râteau à crêpes brièvement dans l›eau et étendre la pâte fine et homo-

gène.

∙ Tournez la pâte après environ 90 à 120 secondes à l›aide de la spatule en bois.

∙ Renseignement: Ces indications sont indicatifs et dépend à, par exemple, Ingré-

dients, la consistance, etc. Si les crêpes sont trop sombres, tourner la température

en arrière.

∙ Tuyau : Plonger le râteau à crêpes toujours brièvement dans l‘eau, puis la pâte

s’étendre plus facilement.

Plisser les crêpes

Plier les deux côtes partager prête

16

Mise au rebut

Mettre les appareils usagés immédiatement au rebut.

Au sein de l‘UE, ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec

les déchets ménagers. Les anciens appareils contiennent des matériaux de

valeur recyclables qui doivent être valorisés afin d‘éviter toute atteinte à

l‘environnement ou à la santé humaine due à une élimination incorrecte des déchets.

Les anciens appareils doivent par conséquent être mis au rebut via des systèmes de

collecte appropriés ou ramenés à cet effet au point de vente où ils ont été achetés.

Les appareils seront alors confiés à un centre de recyclage des matériaux.

Élimination de l‘emballage

Ne pas jeter l‘emballage avec les déchets ménagers, mais avec les déchets recyclables.

Emballage de l‘appareil

∙ Jeter les emballages en papier, carton et carton ondulé aux points de collecte de

vieux papiers.

∙ Les composants d‘emballage en plastique et les films doivent également être jetés

dans les conteneurs prévus à cet effet.

Exemples d‘identification des plastiques :

PE pour le polyéthylène, code 02 pour le PEHD, 04 pour le PEBD,

PP pour le polypropylène, PS pour le polystyrène.

Service après-vente

Si, contre toute attente, l‘appareil doit être confié au service après-vente, nous con-

tacter aux coordonnées suivantes. En cas de garantie applicable, nous nous charge-

ons de l‘enlèvement de l‘appareil. L‘appareil doit être correctement emballé pour le

transport.

Les paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge !

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Allemagne

tél. service commercial : 09543 / 449-17 / -18, tél. S.A.V. : 09543 / 449-44, fax : 09543 /

449-19 e-mail : [email protected] Internet : http://www.steba.com

Attention ! Les appareils électriques doivent être réparés exclusivement par des élec-

triciens qualifiés, les réparations non conformes pouvant entraîner des conséquences

graves.

La page charge ...

Steba CR32 - Crepes Maker Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Steba CR32 - Crepes Maker Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents