Atag KS2178BUU/A05 Mode d'emploi

KS2178BUU/A05
Atag
Marque
Atag
Modèle
KS2178BUU/A05
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

%&4$3*15*0/%&-"11"3&*-
" $PNQBSUJNFOUS¹GSJH¹SBUFVS
QPVSMBDPOTFSWBUJPOEFTBMJNFOUTGSBJT

$MBZFUUFTQBSUJFMMFNFOUS¹HMBCMFTFOIBVUFVS

#BDTµGSVJUTFUM¹HVNFTBWFDS¹HMBHFEVUBVY
EIVNJEJU¹TJEJTQPOJCMF

$POUSFQPSUFEVS¹GSJH¹SBUFVS

1MBRVFTJHOBM¹UJRVFµDÃU¹EVCBDµGSVJUTFUM¹HVNFT

#SPTTFEFOFUUPZBHFEFMBHPVMPUUFE¹WBDVBUJPO
EFMFBVEFE¹HJWSBHF

7FOUJMBUFVSTJQS¹TFOU
# $PNQBSUJNFOUDPOH¹MBUFVSTJMFTUGPVSOJ
QPSUBOUMFTZNCPMF QPVSMBDPOH¹MBUJPO
EBMJNFOUTGSBJTMBDPOTFSWBUJPOEBMJNFOUT
TVSHFM¹TFUMBGBCSJDBUJPOEFHMB¸POT

(SJMMFµMJOU¹SJFVSEVDPNQBSUJNFOU

#BDµHMB¸POTµMJOU¹SJFVSEVDPNQBSUJNFOU
$ $PNNBOEFT
$0.."/%&4

5IFSNPTUBU

#PVUPOE¹DMBJSBHF

$BQPUEFMBNQPVMF

5PVDIFBWFDWPZBOUEFDPOH¹MBUJPOSBQJEFBDUJWF[DFU
JOUFSSVQUFVSTJMFTUEJTQPOJCMFVOJRVFNFOUTJMB
UFNQ¹SBUVSFBNCJBOUFFTUJOG¹SJFVSFµ×$FUPVI
BWBOUEFDPOHFMFSEFTBMJNFOUTWPJSNPEFEFNQMPJ
UFJHOF[MJOUFSSVQUFVSBQS¼TVUJMJTBUJPO

DIFMMFEFTSFQ¼SFT
60802001F.fm Page 29 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
0
2
4
3
7
8
B
1
A
5
6
C
C
$0..&/5'"*3&'0/$5*0//&3-&
$0.1"35*.&/53'3*(3"5&63
$FUBQQBSFJMFTUVOS¹GSJH¹SBUFVSBWFDDPNQBSUJNFOUDPOH¹MBUFVSµ ¹UPJMFT
-BQQBSFJMGPODUJPOOFEBOTEFTDPOEJUJPOTPQUJNBMFTTJMBUFNQ¹SBUVSFBNCJBOUFTFTJUVFFOUSF
×$FU×$
.JTFFOTFSWJDFEFMBQQBSFJM
-PSTRVFMBGJDIFEFMBQQBSFJMFTUCSBODI¹FEBOTMBQSJTFEFDPVSBOUFUTJMFUIFSNPTUBUOFTUQBTQPTJUJPOO¹
TVSMFTZNCPMFzM¹DMBJSBHFJOUFSOFTBMMVNFµDIBRVFPVWFSUVSFEFMBQPSUF
%¼TRVFMBUFNQ¹SBUVSFB¹U¹S¹HM¹FoDPOGPSN¹NFOUµDFRVJFTUE¹DSJUBVDIBQJUSFTVJWBOUoMBQQBSFJMFTU
QSºUµGPODUJPOOFS
1PVSS¹HMFSMBUFNQ¹SBUVSFJOUFSOF
t 5IFSNPTUBUTVSzBSSºUEVSFGSPJEJTTFNFOUFUEFM¹DMBJSBHF
t 5IFSNPTUBUTVS
SFGSPJEJTTFNFOUNJOJNVN
t 5IFSNPTUBUTVS

SFGSPJEJTTFNFOUNPZFO
t 5IFSNPTUBUTVS
SFGSPJEJTTFNFOUNBYJNVN
"UUFOUJPO
t -PSTRVFWPVTDPOHFMF[EFTBMJNFOUTFUPVRVBOEMBUFNQ¹SBUVSFBNCJBOUFFTU
JOG¹SJFVSFµ×$

BQQVZF[TVSMBUPVDIF
-FWPZBOUCBTTFUFNQ¹SBUVSF
TBMMVNF
t UFJHOF[MFWPZBOUEFTJHOBMJTBUJPO
E¼TRVFMBUFNQ¹SBUVSFBNCJBOUF
E¹QBTTF
×$
t -FS¹HMBHFEVUIFSNPTUBU
E¹QFOEEFMFOESPJUPËFTUJOTUBMM¹MBQQBSFJMEFMBUFNQ¹SBUVSFEFMBQJ¼DF
FUEFMBGS¹RVFODFEPVWFSUVSFEFMBQPSUF
$POTFSWBUJPOEFTBMJNFOUTEBOTMFDPNQBSUJNFOU
S¹GSJH¹SBUFVS
3
$IBSHF[MFTBMJNFOUTDPNNFJOEJRV¹TVSMBGJHVSFDJDPOUSF

"MJNFOUTDVJUT

1SPEVJUTMBJUJFSTBMJNFOUTFODPOTFSWFGSPNBHFTCFVSSF

1PJTTPOTWJBOEFT

$IBSDVUFSJF

'SVJUTM¹HVNFTTBMBEFT

"MJNFOUTFODPOTFSWFEFQFUJUFTEJNFOTJPOTPFVGT

"MJNFOUTFOUVCFTDPOTFSWFTEFQFUJUFTEJNFOTJPOT

#PVUFJMMFTEFQFUJUFTEJNFOTJPOT

#PVUFJMMFT
60802001F.fm Page 30 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
1
Remarque
:
t Les aliments doivent être recouverts afin d’empêcher leur déshydratation.
t Laissez refroidir les aliments encore chauds avant de les introduire dans le réfrigérateur.
t Assurez-vous que l’air circule librement entre les aliments à conserver.
Le dégivrage du compartiment réfrigérateur est entièrement automatique.
Ventilateur
Le ventilateur garantit une distribution uniforme de la température dans le compartiment
réfrigérateur, en permettant de conserver les aliments d'une façon optimale.
Ventilateur à bouton (si présent) :
Pour actionner le ventilateur, appuyer le bouton correspondant (6a). Nous conseillons
d'allumer le ventilateur quand la température ambiante dépasse 27-28°C, ou lorsque des
gouttes d'eau se forment sur les étagères en verre, ou sous de fortes conditions d'humidité.
Rappelez-vous d'éteindre le ventilateur quand la température ambiante diminue.
Remarque : évitez d'obstruer les bouches d'aération avec les aliments (6b).
La ventilateur se met en marche UNIQUEMENT si le compresseuSFTUFONBSDIF
3
$0..&/565*-*4&3-&$0.1"35*.&/5
$0/(-"5&63
-FDPNQBSUJNFOUDPOH¹MBUFVS QFSNFU¹HBMFNFOUEFDPOHFMFSEFTBMJNFOUTGSBJT
-BRVBOUJU¹EBMJNFOUTGSBJTRVJMFTUQPTTJCMFEFDPOHFMFSFOIFVSFTFTUJOEJRV¹FTVSMBQMBRVF
TJHOBM¹UJRVF
$POH¹MBUJPOEFTBMJNFOUTGSBJT
t
"QQVZF[TVSMBUPVDIFEFDPOH¹MBUJPO
IFVSFTBWBOUEJOUSPEVJSFMFTBMJNFOUTµDPOHFMFSEBOTMF
DPNQBSUJNFOU-FWPZBOUEFDPOH¹MBUJPO
TBMMVNF
t
1MBDF[MFUIFSNPTUBU
TVSMBQPTJUJPO
t
-BQPTJUJPODPOTFJMM¹FQPVSMFTBMJNFOUTµDPOHFMFSFTUDFMMFRVJFTUJOEJRV¹FEBOTMB
GJH
TJMBHSJMMFFTU
QS¹TFOUFPVEBOTMB
GJH
TJMBHSJMMFOFTUQBTGPVSOJFBWFDMBQQBSFJM
"
1MBDF[MFTBMJNFOUTµDPOHFMFSTVSMBHSJMMFFOWFJMMBOUµMBJTTFSTVGGJTBNNFOUEFTQBDFBVUPVSEFTQBRVFUT
QPVSQFSNFUUSFMBMJCSFDJSDVMBUJPOEFMBJSFUFO¹WJUBOURVFDFVYDJFOUSFOUFODPOUBDUBWFDMFTQSPEVJUT
E¹KµTVSHFM¹T
GJH

#
1MBDF[MFTBMJNFOUTBVNJMJFVEVDPNQBSUJNFOU FUWFJMMF[µDFRVJMTOFOUSFOUQBTFODPOUBDUBWFD
MFTQSPEVJUTE¹KµDPOHFM¹TFOSFTQFDUBOUVOFEJTUBODFEFOWJSPONN
'JH

t
%¹TBDUJWF[MBUPVDIF
BQS¼TVOE¹MBJEFIFVSFT3FQMBDF[MFUIFSNPTUBU
TVSMBQPTJUJPOOPSNBMF
"VNPNFOUEFMBDIBUEBMJNFOUTTVSHFM¹TW¹SJGJF[RVF
t
-FNCBMMBHFPVMFQBRVFUFTUJOUBDUDBSMBMJNFOUQPVSSBJUTFE¹U¹SJPSFS4JVOQBRVFUFTUHPOGM¹PVTJM
QS¹TFOUFEFTUBDIFTEIVNJEJU¹JMOBQBT¹U¹DPOTFSW¹EBOTMFTDPOEJUJPOTPQUJNBMFTFUJMQFVUBWPJSTVCJ
VOE¹CVUEFE¹DPOH¹MBUJPO
t
"DIFUF[MFTQSPEVJUTTVSHFM¹TFOEFSOJFSMJFVFUVUJMJTF[EFTTBDTJTPUIFSNFTQPVSMFVSUSBOTQPSU
t
%¼TRVFWPVTBSSJWF[µMBNBJTPOSBOHF[MFTJNN¹EJBUFNFOUEBOTMFDPNQBSUJNFOUDPOH¹MBUFVS
t
/FSFDPOHFMF[QBTMFTBMJNFOUTQBSUJFMMFNFOUE¹DPOHFM¹TNBJTDPOTPNNF[MFTEBOTVOE¹MBJEF
IFVSFT
t
WJUF[PVS¹EVJTF[BVNBYJNVNMFTWBSJBUJPOTEFUFNQ¹SBUVSF3FTQFDUF[MBEBUFEFQ¹SFNQUJPOJOEJRV¹FTVS
MFNCBMMBHF
t
4VJWF[UPVKPVSTMFTJOTUSVDUJPOTSFMBUJWFTµMBDPOTFSWBUJPOEFTBMJNFOUTDPOHFM¹TGJHVSBOUTVSMFNCBMMBHF
1SPEVDUJPOEFHMB¸POT
t
3FNQMJTTF[MFCBDµHMB¸POTBVYFUQMBDF[MFEBOTMFDPNQBSUJNFOU
t
4JMFCBDFTUDPMM¹BVGPOEEVDPNQBSUJNFOU OVUJMJTF[QBTEPCKFUTQPJOUVTPVUSBODIBOUTQPVSMF
E¹DPMMFS
t
1PVSTPSUJSQMVTGBDJMFNFOUMFTHMB¸POTEVCBDQMJF[M¹H¼SFNFOUDFEFSOJFS
1PVSMFTQ¹SJPEFTEFDPOTFSWBUJPOEFTBMJNFOUTGSBJTDPOHFM¹T
SFTQFDUF[MFTJOEJDBUJPOTEVUBCMFBVDJDPOUSF
.0*4 "-*.&/54
60802001F.fm Page 31 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
2
Fig. 2Fig. 1
$0..&/5%(*73&3-"11"3&*-
"WBOUEFQSPD¹EFSBVE¹HJWSBHFSFUJSF[MBGJDIFEFMBQSJTFEFDPVSBOUPVE¹CSBODIF[MBQQBSFJMEV
TFDUFVS
-FE¹HJWSBHFEVDPNQBSUJNFOUS¹GSJH¹SBUFVSFTUFOUJ¼SFNFOUBVUPNBUJRVF-BQS¹TFODF
Q¹SJPEJRVFEFQFUJUFTHPVUUFTEFBVTVSMBQBSPJBSSJ¼SFµMJOU¹SJFVSEVDPNQBSUJNFOU
S¹GSJH¹SBUFVSJOEJRVFRVVOE¹HJWSBHFBVUPNBUJRVFFTUFODPVST-FBVEFE¹HJWSBHFFTUBNFO¹F
BVUPNBUJRVFNFOUµUSBWFSTVOPSJGJDFE¹WBDVBUJPOQVJTSFDVFJMMJFEBOTVOS¹DJQJFOUPËFMMF
T¹WBQPSF
/FUUPZF[S¹HVMJ¼SFNFOUMPSJGJDFE¹WBDVBUJPOEFMFBVEFE¹HJWSBHFFOVUJMJTBOUMPVUJMGPVSOJBWFDMBQQBSFJM
QPVSHBSBOUJSVOF¹WBDVBUJPODPOTUBOUFFUDPSSFDUFEFMFBVEFE¹HJWSBHF
%¹HJWSBHFEVDPNQBSUJNFOU
/PVTWPVTTVHH¹SPOTEFE¹HJWSFSMFDPOH¹MBUFVS PVGPJTQBSBOPVMPSTRVFMBGPSNBUJPOEFHMBDF
TVSMFTQBSPJTFTUFYDFTTJWF
-BGPSNBUJPOEFHMBDFFTUVOQI¹OPN¼OFOPSNBM-BRVBOUJU¹FUMBSBQJEJU¹EFGPSNBUJPOEVHJWSFWBSJFOUFO
GPODUJPOEFTDPOEJUJPOTBNCJBOUFTFUEFMBGS¹RVFODFEPVWFSUVSFEFMBQPSUFEVDPOH¹MBUFVS-BDDVNVMBUJPO
EFHMBDFEBOTMFIBVUEVDPNQBSUJNFOUFTUOPSNBMFFUOBBVDVOFJOGMVFODFTVSMFCPOGPODUJPOOFNFOUEF
MBQQBSFJM
*MFTUDPOTFJMM¹EFE¹HJWSFSRVBOEMFTS¹TFSWFTTPOUQFVBCPOEBOUFT
t
UFJHOF[MFDPNQBSUJNFOUDPOH¹MBUFVSFOQPTJUJPOOBOUMFUIFSNPTUBUTVSz
t
0VWSF[MBQPSUFFUSFUJSF[UPVTMFTBMJNFOUT1MBDF[MFTEBOTVOFOESPJUUS¼TGSBJTPVEBOTVOTBD
JTPUIFSNF
t
-BJTTF[MBQPSUFEVDPOH¹MBUFVSPVWFSUFQPVSGBJSFGPOESFMBHMBDF
t
/FUUPZF[MJOU¹SJFVSBWFDVOF¹QPOHFJNCJC¹FEFBVUJ¼EFFUPVEFE¹UFSHFOUOFVUSF/VUJMJTF[QBTEF
TVCTUBODFTBCSBTJWFT
t
3JODF[FUT¹DIF[TPJHOFVTFNFOU
t
3BOHF[MFTBMJNFOUT
t
'FSNF[MBQPSUF
3FCSBODIF[MBQQBSFJMFUNFUUF[MFFONBSDIFFOTVJWBOUMFTJOTUSVDUJPOTEVDIBQJUSFi$PNNFOUGBJSF
GPODUJPOOFSMFDPNQBSUJNFOUS¹GSJH¹SBUFVSw-FTS¹HMBHFTFUMFTT¹MFDUJPOTQS¹TFOUTBWBOUMBSSºUEFMBQQBSFJM
TFSPOUS¹UBCMJT
60802001F.fm Page 32 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
3
/&550:"(&&5&/53&5*&/
"WBOUEFGGFDUVFSUPVUFPQ¹SBUJPOEFOUSFUJFOPVEFOFUUPZBHFSFUJSF[MBGJDIFEFMBQSJTFEF
DPVSBOUPVE¹CSBODIF[MBQQBSFJM
t /FUUPZF[Q¹SJPEJRVFNFOUMFDPNQBSUJNFOUS¹GSJH¹SBUFVSBWFDVOF¹QPOHFJNCJC¹FEVOFTPMVUJPOEFBV
UJ¼EFFUPVEFE¹UFSHFOUOFVUSF3JODF[FUFTTVZF[BWFDVODIJGGPOEPVY
/VUJMJTF[QBTEFTVCTUBODFTBCSBTJWFT
t 1PVSMBWFSMFTDMPJTPOTJOUFSOFTOFMFTJNNFSHF[QBTEBOTMFBVOFUUPZF[MFTBWFDVOF¹QPOHF
M¹H¼SFNFOUIVNJEF
t /FUUPZF[MJOU¹SJFVSEVDPNQBSUJNFOUDPOH¹MBUFVSQFOEBOUMFE¹HJWSBHF
t /FUUPZF[S¹HVMJ¼SFNFOUMFTHSJMMFTEFWFOUJMBUJPOBJOTJRVFMFDPOEFOTFVSRVJTFUSPVWFµMBSSJ¼SFEF
MBQQBSFJMBWFDVOBTQJSBUFVSPVVOFCSPTTF
t /FUUPZF[MFYU¹SJFVSBWFDVODIJGGPOEPVYJNCJC¹EFBV/VUJMJTFSOJQSPEVJUTBCSBTJGTOJ¹QPOHFT
N¹UBMMJRVFTOJQSPEVJUTE¹UBDIBOUTFYBD¹UPOFUSJDIMPS¹UIZM¼OFOJWJOBJHSF
"CTFODFQSPMPOH¹F

7JEF[DPNQM¼UFNFOUMFS¹GSJH¹SBUFVS

%¹CSBODIF[MBQQBSFJM

%¹HJWSF[FUOFUUPZF[MJOU¹SJFVSEFMBQQBSFJM

1PVS¹WJUFSMBGPSNBUJPOEFNPJTJTTVSFTEFNBVWBJTFTPEFVSTPVEPYZEBUJPOMBQPSUFEFMBQQBSFJMEPJU
SFTUFSPVWFSUFMPSTRVFDFMVJDJOFTUQBTFOTFSWJDF

/FUUPZF[MBQQBSFJM
t
/FUUPZF[MJOU¹SJFVSEVDPNQBSUJNFOUCBTTFUFNQ¹SBUVSF
TJMFTUQS¹TFOUEVSBOUMFE¹HJWSBHF
t
/FUUPZF[Q¹SJPEJRVFNFOUMFDPNQBSUJNFOUS¹GSJH¹SBUFVSBWFDVOF¹QPOHFJNCJC¹FEVOFTPMVUJPOEFBV
UJ¼EFFUPVEFE¹UFSHFOUOFVUSF3JODF[FUFTTVZF[BWFDVODIJGGPOEPVY/VUJMJTF[QBTEFTVCTUBODFT
BCSBTJWFT

/FUUPZF[MFYU¹SJFVSBWFDVODIJGGPOIVNJEF/VUJMJTFSOJQSPEVJUTBCSBTJGTOJ¹QPOHFTN¹UBMMJRVFTOJ
QSPEVJUTE¹UBDIBOUTFYEJTTPMWBOUUSJDIMPS¹UIZM¼OFOJWJOBJHSF
$PNNFOUSFNQMBDFSMBNQPVMF
1PVSSFNQMBDFSMBNQPVMFQSPD¹EF[EFMBGB¸POTVJWBOUF
t
%¹CSBODIF[MBQQBSFJM
t
"QQVZF[TVSMBQBSUJFTVQ¹SJFVSFEFMhBNQPVMF
t
3FUJSF[MFDBQPUEFMhBNQPVMF
t
3FNQMBDFSMhBNQPVMFQBSVOFBVUSFEFMBNºNFQVJTTBODFPVEFMBQVJTTBODFNBYJNBMFFOXBUUTJOEJRV¹F
µDÃU¹EFMBEPVJMMF
t
3FQPTJUJPOOF[MFDBQPUEFMBNQPVMFFUBUUFOEF[NJOVUFTBWBOUEFSFCSBODIFSMBQQBSFJM
60802001F.fm Page 33 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
4
DIAGNOSTIC RAPIDE / ASSISTANCE
Si vous entendez ces bruits
1. La température à l’intérieur des
compartiments n’est pas assez froide.
t
Les aliments empêchent-ils la porte de se fermer
correctement ?
t
Le thermostat est-il sur la bonne position ?
t
La circulation de l’air est-elle gênée ?
2. La température à l’intérieur du
réfrigérateur est trop froide.
t
Le thermostat est-il sur la bonne position ?
3. L’appareil fait trop de bruit.
t
L’installation de l’appareil a-t-elle été réalisée
correctement ?
t
Les tuyaux à l’arrière se touchent-ils ou vibrent-ils ?
t
Il est tout à fait normal d’entendre le bruit produit
par la circulation du fluide réfrigérant.
4. L’appareil ne fonctionne pas ?
t
Y a-t-il une coupure de courant ?
t
La fiche est-elle correctement introduite dans la
prise de courant ?
t
Les dispositifs de sécu
rité du circuit électrique
fonctionnent-ils correctement ?
t
Le câble d’alimentation est-il endommagé ?
5. Il y a de l’eau au fond du compartiment
réfrigérateur.
t
Le thermostat est-il sur la bonne position ?
t
La goulotte d’évacuation de l’eau de récupération
d’eau de dégivrage est-elle bouchée ?
6. L’éclairage intérieur ne fonctionne pas.
Contrôlez d’abord le point 4, puis :
t%¹CSBODIF[MhBQQBSFJMEVS¹TFBV¹MFDUSJRVF
DPOUSÃMF[MhBNQPVMFFUSFNQMBDF[MBBVCFTPJO
- ampoule de type traditionnel
(max 25W)
Ou
- ampoule à LED
(aux caractéristiques identiques)
disponible uniquement auprès du
4FSWJDFEhBTTJTUBODFUFDIOJRVF
)IP3DJH:HGQHVGD\1RYHPEHU30
5
...votre appareil
fonctionne
parfaitement !!!
4&37*$&"1347&/5&
"WBOUEFDPOUBDUFSMF4FSWJDF"QS¼TWFOUF

7¹SJGJF[TJMOFTUQBTQPTTJCMFE¹MJNJOFSMFT
QBOOFTTBOTBJEFWPJSi%JBHOPTUJDSBQJEFw

3FNFUUF[MBQQBSFJMFONBSDIFQPVSWPVTBTTVSFS
RVFMJODPOW¹OJFOUB¹U¹¹MJNJO¹4JMFQSPCM¼NF
QFSTJTUFE¹CSBODIF[µOPVWFBVMBQQBSFJMFU
S¹Q¹UF[MPQ¹SBUJPOVOFIFVSFQMVTUBSE

4JMFS¹TVMUBUFTUFODPSFO¹HBUJGDPOUBDUF[MF
4FSWJDF"QS¼TWFOUF
$PNNVOJRVF[
t
MFUZQFEFQBOOF
t
MFNPE¼MF
t
MFOVN¹SPEF4FSWJDFOVN¹SPRVJTFUSPVWF
BQS¼TMFNPU4&37*$&TVSMBQMBRVFTJHOBM¹UJRVF
QMBD¹FµMJOU¹SJFVSEFMBQQBSFJM
t
WPUSFBESFTTFDPNQM¼UF
t
WPUSFOVN¹SPEFU¹M¹QIPOFBWFDMJOEJDBUJG
3FNBSRVF
-FDIBOHFNFOUEVTFOTEFMPVWFSUVSFEFMB
QPSUFEFMBQQBSFJMFGGFDUV¹QBSMF4FSWJDF
"QS¼TWFOUFOFTUQBTDPOTJE¹S¹DPNNFVOF
JOUFSWFOUJPOTPVTHBSBOUJF
*/45"--"5*0/
t
/JOTUBMMF[QBTMBQQBSFJMQS¼TEVOFTPVSDFEF
DIBMFVS-FTBQQBSFJMTJOTUBMM¹TEBOTVOFOESPJU
DIBVEFYQPT¹TBVYSBZPOTEJSFDUTEVTPMFJMPV
QS¼TEVOFTPVSDFEFDIBMFVSSBEJBUFVS
DVJTJOJ¼SFDPOTPNNFOUQMVTE¹OFSHJFDFRVJ
EPJUºUSF¹WJU¹
t
4JDFOFTUQBTQPTTJCMFJMDPOWJFOUEFSFTQFDUFS
MFTEJTUBODFTNJOJNBMFTTVJWBOUFT
t
DNEFTDVJTJOJ¼SFTµDIBSCPOPVµNB[PVU
t
DNEFTDVJTJOJ¼SFT¹MFDUSJRVFTFUPVµHB[
t
.POUF[MFTFOUSFUPJTFTTJFMMFTTPOUGPVSOJFTTVS
MBQBSUJFBSSJ¼SFEVDPOEFOTFVSTJUV¹µMBSSJ¼SFEF
MBQQBSFJM
t
1PTJUJPOOF[MBQQBSFJMEBOTVOFOESPJUTFDFUCJFO
B¹S¹µQMBUFOS¹HMBOUMFTQJFETBWBOUTJO¹DFTTBJSF
t
/FUUPZF[MJOU¹SJFVS
t
.POUF[MFTBDDFTTPJSFTGPVSOJT
#SBODIFNFOU¹MFDUSJRVF
t -FTCSBODIFNFOUT¹MFDUSJRVFTEPJWFOUºUSF
DPOGPSNFTBVYOPSNFTMPDBMFTFOWJHVFVS
t
-BUFOTJPOFUMBQVJTTBODFTPOUJOEJRV¹FTTVSMB
QMBRVFTJHOBM¹UJRVFTJUV¹FµMJOU¹SJFVSEFMBQQBSFJM
t -BNJTFµMBUFSSFEFMBQQBSFJMFTU
PCMJHBUPJSFBVYUFSNFTEFMBMPJ
-FGBCSJDBOUE¹DMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJU¹
QPVSUPVTEPNNBHFT¹WFOUVFMTTVCJTQBSEFT
QFSTPOOFTEFTBOJNBVYPVEFTCJFOT
S¹TVMUBOUEVOPOSFTQFDUEFTDPOTJHOFT
NFOUJPOO¹FTDJEFTTVT
t
4JMBQSJTFFUMBGJDIFOFTPOUQBTEVNºNFUZQF
GBJUFTMFTSFNQMBDFSQBSVOUFDIOJDJFORVBMJGJ¹
t
/VUJMJTF[QBTEBEBQUBUFVSTEFSBMMPOHFTOJEF
QSJTFTNVMUJQMFT
.JTFIPSTUFOTJPOEFMBQQBSFJM
1PVSNFUUSFMBQQBSFJMIPSTUFOTJPOE¹CSBODIF[TPO
D³CMFEBMJNFOUBUJPOPVBDUJPOOF[MJOUFSSVQUFVS
CJQPMBJSFJOTUBMM¹FOBNPOUEFMBQSJTF
60802001F.fm Page 35 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Atag KS2178BUU/A05 Mode d'emploi

KS2178BUU/A05
Atag
Marque
Atag
Modèle
KS2178BUU/A05
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Autres documents