Dorel Home Furnishings 4065119 Le manuel du propriétaire

Marque
Dorel Home Furnishings
Modèle
4065119
Catégorie
Meubles de bébé
Taper
Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
En enregistrant votre produit chez nous, vous êtes automatiquement inscrit dans
notre concours trimestriel avec la chance de gagner des prix incroyables.
Avantages:
Vous pouvez améliorer votre expérience avec DHP en prenant quelques minutes
pour enregistrer votre produit et vous obtiendrez:
● Des informations exclusives sur les nouveaux produits
● Offres et promotions
● Des conseils utiles sur la façon d'utiliser le plus de votre produit
Enregistrez votre produit pour savoir le prix du semestre!
Comment s'inscrire:
Scannez le code QR ou visitez-nous au www.dhpfurniture.com/eng/registrer
Suivez-nous sur:
www.facebook.com/DorelHomeProducts www.twitter.com/DHPfurniture
www.pinterest.com/dhpfurniture
pour faciliter l'accès à l'information à jour sur les tendances, les nouveaux produits,
les concours et les promotions des informations DHP.
Merci d'avoir acheté un produit de DHP. Nous espérons que cela donnera de
nombreuses années de service.
Remarque: Le produit doit être enregistré dans le même semestre où l'achat est
effectué. Visitez www.dhpfurniture.com/eng/registrer pour plus de détails sur ce
concours.
Enregistrez votre produit et
participez pour gagner!
FR
B34406511900-241633-C
Date d'achat Numero de lot
Merci d'avoir acheté un produit de DHP !
NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !
Visitez www.dhpfurniture.com/fre/support-home
ou appelez au 1-800-267-1739
Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous
expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement
gratuitement.
CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .
S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication et
s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre un an à compter de la
date d'achat originale. Cela se limite uniquement à la réparation ou au remplacement
des pièces défectueuses. Aucun travail de montage n'est inclus.
Cette garantie ne s'applique pas au produit qui a été mal assemblé, soumis à des
abus ou qui ont été modifié ou réparé de n'importe quelle sorte. Cette garantie vous
confère des droits spécifiques légaux et vous avez peut-être d'autres droits qui
varient d'une situation à l'autre.
Pour obtenir le service sous garantie, l'acheteur doit présenter la facture originale.
Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la période de
garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront réparés ou
remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus.
Visitez www.dhpfurniture.com pour voir la garantie limitée, valide aux États-Unis et
au Canada.
Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, s'informer sur le produit, ou
pour commander des pièces, contactez-nous :
● cs@dhpfurniture.com
● 1-800-267-1739 / Lundi - Vendredi / 9:00 am - 5:00 pm (Heure de l'Est)
● DHP / 410E, First Street South, Wright City MO 63390, USA
Attention: Consumer Service.
Contáctenos!
White Metal with Gray Linen
Twin Over Twin Upholstered Bunk Bed
Chesterfield
4065119
B34406511900
FR
Avant de commencer l'assemblage
● Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.
● Travaillez dans un endroit spacieux, préférablement à proximité de l'endroit où le
meuble sera utilisé.
● Nombre de personnes recommandé pour l'assemblage: 2 (cependant il vaut
mieux toujours d'avoir une main supplémentaire). Le temps d'assemblage estimé est
de 1.5 heures.
● Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. La plupart des pièces sont
étiquetées ou estampées sur le côté non fini.
● Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que
chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre pour éviter des difficultés
lors de l'assemblage.
Précaution
● Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des fins
commercial.
● AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des
petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils sont gardés loin des petits
enfants.
● Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Les outils
électriques risquent d'endommager les pièces.
Pièces
Pièces de rechange, visitez www.dhpfurniture/fre/support-home
Tout dans 1 grosse boîte!
Il y a des boîtes intérieures qui contiennent les composants pour completer
l'assemblage.
Quincaillerie
Emballage coque #: T4065119-00
Remarque: Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que
l'ensemble est achevé, sauf indication contraire dans les intructions étape
par étape .
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(O)
(Q)
(W)
(Y)
(Z)
Avant de jeter l'emballage, s'il vous plaît utiliser la case à cocher pour identifier
les pièces et assurez-ous que vous avez toutes les pièces nécessaires à
l'assmeblage.
Poteau 01: T932530
Poteau 02: T 932540
Arrière garde rail: T 932550
Avant rail: T932560
Rail latéral: T932570
Garde-corps d'Extrémité: T932580
Lattes: T922100
Entretoise latte 01: T919490
Entretoise latte 02: T919480
Bouchon de plastique: T392590
Échelle: T922030
B34406511900
FR
Instructions
Étape 1
Attacher (F) à (A) & (B) avec le boulon 2.
Attacher (F) à (A) X2 avec le boulon 2.
Étape 2
Attacher (E) à (A) & (B) avec le boulon 1 & boulon 4.
Étape 3
3.1 Attacher (C) à (A) avec le boulon 1, boulon 2 & boulon 4.
3.2 Attacher (D) à (A) & (B) avec le boulon 1, boulon 2 & boulon 4.
Étape 4
Attacher (O) à (C) & (D) & (E).
Fixer (O) dans sa place avec (Y).
Étape 5
4.1 Attacher (W) à (O) ,
4.2/4.3 Appuyer (Q) sur (W) en alternant de droite à gauche.
Étape 6
Attacher (Z) à (D) avec le boulon 3.
Limite de Poids: 200 Lbs /91 Kgs pour le lit en haut et 225 Lbs /102 Kgs pour le
lit en bas.
Advertissement
● Suivre les informations indiquées sur les avertissements paraissant au bout de la
structure du lit superposé et sur la boîte. Ne pas enlever l'étiquette d'avertissement
du lit.
● Utilisez toujours la grandeur recommandée de matelas, ou support de matelas, ou
les deux pour aider à prévenir les risques possibles de coinçage ou de chute.
● Utilisez uniquement un matelas de 74 - 75 pouces de long par 37 ½ - 38 ½
pouces de large pour les deux lits.
● Pour le lit du haut, la surface du matelas doit être au moins à 5 pouces (127mm)
sous le bord supérieur du garde-corps.
● Ne permettez pas des enfants de moins de 6 ans d'utiliser le lit du haut.
● Périodiquement, vérifiez et assurez-vous que les barres de sécurité, l'échelle et
autres composantes sont à la bonne place, qu'ils ne sont pas endommagés et que
tous les boulons et écrous sont bien serrés.
● Ne jouez pas sur ou sous le lit et ne sautez pas sur le lit.
● Utilisez toujours l'échelle pour monter ou descendre au lit du haut.
● Interdire plus d'une personne sur le lit supérieure.
● Ne substituez pas de pièces. Communiquez avec DHP pour obtenir des pièces de
rechange.
● L'usage d'une lumière de nuit peut fournir une précaution supplémentaire
lorsqu'un enfant utilise le lit du haut.
● Utilisez toujours les garde-corps sur les deux côtes du lit superposé. Lorsque le lit
superposé est placé le long d'un mur, le garde-corp du lit doit être contre le mur, afin
de prévenir qu'un enfant se coince entre le mur et le lit.
● L'utilisation de matelas d'eau ou de matelas flottant est strictement interdite.
● Risque d'étranglement - jamais installer ou accrocher des articles à n'importe
quelle partie du lit superposé qui ne sont pas conçus pour une utilisation avec ce lit;
par exemple, mais sans s'y limiter, des crochets, ceintures et corde à sauter.
● Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
Conseils utiles
● Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux
personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.
● Votre mobilier DHP peut être démonté et ré-assemblé pour faciliter les
déménagements.
● Certaines pièces ont été pré-assemblées pour ce produit. Ils sont illustrés sur
cette page et disponibles pour le remplacement.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Dorel Home Furnishings 4065119 Le manuel du propriétaire

Marque
Dorel Home Furnishings
Modèle
4065119
Catégorie
Meubles de bébé
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents