La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La plage applicable de l’épaisseur du cadre du moniteur est comprise entre 1 cm et 3 cm.
4. Connectez le connecteur Micro-USB/Type-C du câble d’alimentation USB fourni sur le port
Micro-USB/Type-C de la lampe [Figure ] et le connecteur USB sur le port USB de votre
ordinateur [Figure ]. La lampe s’allumera automatiquement lorsqu’elle sera alimentée
par le port USB.
• N’utilisez pas de câble d’extension USB ni de câble USB autre que celui fourni. Sinon, la lampe
ne fonctionnera pas correctement.
• Il est recommandé d’alimenter la lampe par le port USB de votre ordinateur. Si un chargeur
portatif ou un adaptateur d’alimentation CA doit être utilisé comme source d’alimentation
pour la lampe, la sortie d’alimentation doit satisfaire à l’exigence (tension de sortie : 5V,
courant de sortie : 1A ou supérieur) pour que la lampe fonctionne normalement.
• Si le voyant du mode d’atténuation auto clignote, assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni et
qu’aucun câble d’extension USB n’est utilisé.
安裝
1. 請檢查產品包裝中是否含有下列物品。若有損壞或短缺，請即刻連絡原購買處。
本說明書中的產品圖示可能會與您購買的產品有些許差異，請以您所購買機型的實際外觀為準。
2. 如 [ 圖 ] 所示，將燈本體安裝在夾具上。
3. 將燈連同夾具安裝在螢幕的邊框上 [ 圖、]。請注意夾具必須貼合於螢幕的邊
框上，使其沒有空隙 [ 圖 ]。
螢幕的邊框厚度須在 1 公分 - 3 公分的範圍之內。
4. 將隨附之 USB 電源線上的 Micro-USB 或 Type -C 接頭插入燈本體上的 Micro-USB 或 Ty pe -
C 埠 [ 圖 ]，然後將 USB 接頭插入電腦的 USB 埠 [ 圖 ]。接上 USB 電源後，
燈會自動亮起。
• 請勿使用非原廠線材或 USB 延⻑線，否則可能會導致燈的功能異常。
• 建議您將燈連接到電腦的 USB 埠作為電源來源。若使用行動電源或變壓器，則其電源輸出需為電壓
5V、電流需為 1A 以上，以確保燈可正常作動。
• 若自動調光模式指示燈持續閃爍，請確認是否使用了非原廠線材或 USB 延⻑線。請使用原廠線材。
並請勿使用 USB 延⻑線。
安装
1. 请检查产品包装中是否含有下列物品。若有损坏或短缺，请即刻连络原购买处。
本说明书中的产品图示可能会与您购买的产品有些许差异，请以您所购买机型的实际外观为准。
2. 如 [ 图 ] 所示，将灯本体安装在夹具上。
3. 将灯连同夹具安装在屏幕的边框上 [ 图、]。请注意夹具必须贴合于屏幕的边
框上，使其没有空隙 [ 图 ]。
屏幕的边框厚度须在 1 厘米 - 3 厘米的范围之内。
4. 将附带之 USB 电源线的 Micro-USB 或 Ty pe-C 接头插入灯本体上的 Micro-USB 或 Ty pe-C
端口 [ 图 ]，然后将 USB 接头插入计算机的 USB 端口 [ 图 ]。接上 USB 电源
后，灯会自动亮起
。
• 请勿使用非原厂线材或 USB 延长线，否则可能会导致灯的功能异常。
• 建议您将灯连接到计算机的 USB 端口作为电源来源。若使用移动电源或电源适配器，则其电源输出
需为电压 5V、电流需为 1A 以上，以确保灯可正常运作。
• 若自动调光模式指示灯持续闪烁，请确认是否使用了非原厂线材或 USB 延长线。请使用原厂线材，
并请勿使用 USB 延长线。
• ScreenBar Plus 燈本體：1 個 • 夾具：1 個 • USB 電源線 ( 含控制器 )：1 條
A
B
1
B
2
B
3
C
1
C
2
• ScreenBar Plus 灯本体：1 个 • 夹具：1 个 • USB 电源线 ( 含控制器 )：1 条
A
B
1
B
2
B
3
C
1
C
2
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
1Français
Pour votre sécurité
• Utilisez uniquement le câble d’alimentation USB fourni et connectez-le uniquement au port USB
(5V CC, 1A). Sinon, la lampe ne fonctionnerait pas normalement ou entraînerait un risque
d’incendie.
• Afin de ne pas endommager la lampe, ne suspendez ni ne placez aucun objet sur la lampe.
• Placez le câble d’alimentation USB de manière à éviter qu’il ne soit pincé par des objets placés
dessus ou contre lui.
• Si la lampe ne sera pas utilisée pendant une longue période, débranchez-la du port USB.
Utiliser la lampe
Allumer/éteindre la lampe et passer en mode d’atténuation auto
• Ne bloquez pas le capteur de lumière sur le contrôleur. Sinon, le mode
d’atténuation auto ne fonctionnera pas correctement.
• Le mode d’atténuation auto sera annulé et le voyant du mode
d’atténuation auto s’éteindra lorsque vous ajustez la luminosité ou la
température de couleur.
• Dans les situations suivantes, débranchez immédiatement la lampe du port USB
et contactez le centre de service agréé ou un personnel qualifié pour un
contrôle ou une réparation:
- Quand le boîtier extérieur de la lampe est cassé
- Quand des odeurs étranges proviennent de la lampe
- Quand la source de lumière LED scintille
- Quand l’isolant du câblage de la lampe est endommagé ou effiloché, et vous
pouvez voir les fils métalliques à l’intérieur
• N’utilisez pas la lampe dans un environnement humide (comme dans une salle
de bain ou à l’extérieur). Dans le cas contraire, les composants internes
risquent de se court-circuiter et de provoquer des accidents.
• Cette lampe est conçue uniquement pour une utilisation en intérieur. Ne
l’utilisez pas à l’extérieur.
• Ne démontez jamais la lampe et ne retirez aucun de ses composants, car cela
pourrait provoquer des accidents et annulerait la garantie du produit.
ATTENTION
Allumer/éteindre la lampe
Pour allumer la lampe, appuyez le bouton sur le contrôleur. Pour
éteindre la lampe, appuyez le bouton à nouveau.
Passer en mode d’atténuation auto
Pour passer en mode d’atténuation auto, appuyez le bouton
Mode d’atténuation auto sur le contrôleur lorsque celle-ci est
allumée. Le voyant du mode d’atténuation auto s’allumera. Le
mode d’atténuation auto ajuste automatiquement la luminosité
de la lampe en fonction des conditions d’éclairage ambiant et
optimise le réglage de la température de couleur pour la lecture.
Voyan t du
mode
d’atténuation
auto
Capteur de
lumière
2Français
Ajuster la luminosité et la température de couleur
Entretien et dépannage
• Éteignez d’abord la lampe, puis débranchez-la du port USB. Essuyez toute trace ou poussière
sur le boîtier extérieur de la lampe à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux légèrement
humidifié avec un détergent doux. N’utilisez pas d’alcool ni de solvants chimiques tels que le
kérosène, le naphta, etc., car le boîtier de la lampe pourrait être endommagé.
• Ne rincez pas la lampe ni l’un de ses composants directement avec de l’eau.
• Si la lampe ne s’allume pas, assurez-vous qu’il n’y a pas de connexions desserrées entre le câble
USB et les ports USB.
• Si la lampe ne s’allume pas et le voyant du mode d’atténuation auto continue de clignoter, la
lampe est alimentée avec une tension d’alimentation insuffisante. Connectez la lampe à un autre
port USB fournissant une tension de sortie de 5V pour résoudre ce problème.
• Si le problème persiste, veuillez contacter le lieu d’achat d’origine pour obtenir de l’aide.
Spécifications
Ajuster la luminosité
Lorsque la lampe est allumée, appuyez le bouton de sélection
temp. de couleur/luminosité sur le contrôleur. Lorsque le voyant
d’ajustement de la luminosité s’allume, tournez le bouton
dans le sens horaire pour augmenter la luminosité ou dans le
sens anti-horaire pour la diminuer. Vous pouvez choisir parmi
15 niveaux de luminosité.
Ajuster la température de couleur
Lorsque la lampe est allumée, appuyez le bouton de sélection
temp. de couleur/luminosité sur le contrôleur. Lorsque le voyant
d’ajustement de la température de couleur s’allume, tournez
le bouton dans le sens horaire pour augmenter la température
de couleur ou dans le sens anti-horaire pour la diminuer. Vous
pouvez choisir parmi 8 réglages de température de couleur :
6500K (lumière du jour), 5700K (blanc froid), 5000K, 4500K
(blanc neutre), 4000K, 3500K (blanc chaud), 3000K et 2700K
(blanc doux).
• Les réglages de luminosité et de température de couleur
seront automatiquement mémorisés.
• Si l’alimentation de la lampe est interrompue de manière
inattendue, la lampe reprendra les derniers réglages de
luminosité et de température de couleur utilisés lors de la
récupération de l’alimentation.
Voy ant
d’ajustement
de la
luminosité
Voy ant
d’ajustement
de la temp.
de couleur
Bouton de
sélection
temp. de
couleur/
luminosité
Modèle AR17
Entrée d’alimentation CC 5V, 1A
Max. consommation d’énergie 5W
Dimensions
450 x 90 x 92 mm (largeur x profondeur x
hauteur)
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
dans d''autres langues
- English: BenQ ScreenBar Plus User manual
- Deutsch: BenQ ScreenBar Plus Benutzerhandbuch
Documents connexes
-
BenQ ScreenBar Plus Manuel utilisateur
-
BenQ ScreenBar Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-