AP2560E
Erreger Kpl.
Exciter cpl.
Excitador cpl.
Excitateur cpl.
21 / 44
5100048488 - 100
5100049859
Pos.
Ref.
Artikel Nr.
Part No.
Qty. Unit
Beschreibung
Descripcion
Description
Description
Abm.
Measurem.
Norm
Standard
Drehm.
Torque
Schmierstoff
Sealant
8 5000010822 2 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M30 x 1,5 DIN936
9 5000011540 16 pc Zylinderschraube
Tornillo cilíndrico
Cheese head screw
Vis à tête cylindrique
M8 x 35
25Nm/18ft.lbs
ISO4762
10 5000011544 8 pc Zylinderschraube
Tornillo cilíndrico
Cheese head screw
Vis à tête cylindrique
M8 x 16
25Nm/18ft.lbs
ISO4762
11 5000012643 3 pc Scheibe
Arandela
Flat washer
Rondelle
5 ISO7090
12 5000012997 3 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M5 ISO4032
15 5000201171 1 pc Verschraubung
Atornilladura
Screw connection
Raccord vis
M25 x 1,5
16 5000044540 2 pc Scheibe
Arandela
Washer
Rondelle
17 5000067945 1 pc Deckel
Tapa
Cover
Couvercle
18 5000068755 1 pc Dichtung
Junta
Seal
Joint
19 5000069291 1 pc Gummiformteil
Aisladora de goma
Rubber isolator
Isolateur en caoutchouc
20 5000095509 4 pc Zylinderschraube
Tornillo cilíndrico
Cheese head screw
Vis à tête cylindrique
M5 x 12
10Nm/7ft.lbs
DIN6912
21 5000098559 2 pc Lagerschild
Placa de cojinete
Bearing bracket
Bride palier
22 5000034698 10 pc Unwucht
Masa excéntrica
Eccentric weight
Balourd
23 5000105139 2 pc Zylinderrollenlager
Rodamiento cilíndricos
Cylindrical roller bearing
Roulement à rouleaux
24 5000105207 2 pc Dichtungslamelle (Satz)
Laminilla de estanqueidad (juego)
Sealing lamina (set)
Disque d'étanchéité (jeu)
25 5000105546 2 pc Zwischenring
Anillo distanciador
Intermediary ring
Bague intermédiaire
26 5000105552 1 pc Motorläufer
Inducido del motor
Motor armature
Rotor
28 5000105611 2 pc Haube
Cubierta
Bonnet
Capot
29 5000105623 2 pc Abstandsscheibe
Arandela distanciador
Distance washer
Rondelle intermédiaire
31 5000106415 2 pc O-Ring
Anillo-o
O-ring
Bague-o
35 5002003022 2 pc Sicherungsring
Anillo de retención
Retaining ring
Bague d'arrêt
35 x 1,5 DIN471
36 5002003023 2 pc Sicherungsring
Anillo de retención
Retaining ring
Bague d'arrêt
72 x 2,5 DIN472
39 5000021670 2 pc Usit-Ring
Anillo-usit
Usit-ring
Bague-usit
6,7 x 10 x 1
40 5000013550 2 pc Sechskantschraube
Tornillo hexagonal
Hexagonal head cap screw
Vis à tête hexagonale
M6 x 8
10Nm/7ft.lbs
ISO4017
41 5100049564 1 pc Zuleitungskabel
Cable de alimentación
Power supply cable
Câble damenée