Dynamic CL006 (CF263), CF262 Le manuel du propriétaire

  • Bonjour, je suis un assistant qui a examiné la notice de votre cubettaverdure DYNACUBE. Je peux répondre à vos questions sur l'utilisation, l'entretien et les fonctionnalités de cet appareil. Ce document décrit les étapes de montage, d'utilisation et de nettoyage. Il explique comment réaliser différentes découpes (cubes, bâtonnets ou tranches) et comment utiliser les différents accessoires. N'hésitez pas à me poser vos questions!
  • Comment fixer la machine au plan de travail ?
    Quels types de découpes sont possibles ?
    Comment nettoyer la machine ?
2
Notice d’utilisation et d’entretien du
DYNACUBE de DYNAMIC
SYSTEME BREVETE – SYSTEME BREVETE – SYSTEME BREVETE
DESCRIPTION
•Dimension : Diamètre 400 mm
Hauteur 300 mm
Poids : 3,1 kg
•Encombrement : 380 x 430 x 215 (plié)
440 x 480 x 330 (déplié, sans la goulotte d’évacuation)
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 2
Grille inférieure
Montage des deux grilles pour une découpe en forme de bâtonnets (frites).
Section 8,5 mm x 8,5 mm
En option :
grilles de 7 mm x 7 mm
et 10 mm x 10 mm
Grille supérieure
+ Lame couteau pour une découpe en forme de cubes (macédoine).
LES OUTILS
3
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 3
4
UTILISATION
•Prendre l’appareil, déplier ses trois pieds. Ils possèdent deux systèmes de
fixation pour s’adapter au mieux à votre plan de travail.
Le premier système se compose de trois
cales pieds ( patins d’ancrage ) devant
être installés à poste fixe à l’aide de 6 vis
prévues à cet effet.
Après avoir utilisé la machine, afin de
pouvoir la nettoyer ou la ranger, il suffit
de dégager les pieds 1 à 1 de chaque patin
en les repliant légèrement.
Le deuxième système se compose de
trois ventouses permettant une installa-
tion plus temporaire. Par contre, le plan
de travail devra être exempt de rugosité
afin de conserver une bonne efficacité.
Pour retirer l’installation, une légère trac-
tion sur les tétons en bordure de chaque
ventouse suffira pour les décrocher.
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 4
5
•Procéder ensuite à la mise en place des outils de coupe.
Tirer sur les 3 taquets puis retirer la partie supérieure
Mettre la grille supérieure
sur la grille inférieure
Positionner la grille
inférieure dans son logement
Attention de bien positionner la grille supérieure
2
1
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 5
6
•Amener un plat sous l’appareil pour récupérer les aliments
coupés.
Vous pouvez couper les légumes, les fruits, les fromages, les
condiments, etc.
Pour de grosses quantités, vous pouvez rajouter, sous l’appareil,
une goulotte guidant les aliments vers un récipient de grand volu-
me.
Il est possible d’obtenir des découpes en forme de bâtonnets
(frites) de la longueur du légume en supprimant la lame de coupe
située sous l’appareil.
De même, en supprimant la lame de coupe et la grille inférieure
vous obtiendrez des tranches de la longueur du légume.
Remettre la partie supérieure sur l’appareil et donner un tour
de manivelle pour permettre la mise en place des grilles,
puis refermer les 3 taquets en appuyant au milieu de ceux-ci
(les taquets ne doivent pas être mis en force)
Sur la lame de couteau la vis est une vis de réglage et non une vis de montage
ou desserrage.
Celle-ci est réglé en usine pour permettre une pression sur la bille de maintien
de lame couteau, si nécessaire ajuster cette pression.
Pour découper les aliments en
forme de cubes (macédoine),
mettre la maninelle en
position basse et installer la
lame de couteau sur son axe
jusqu'à ce qu’elle se bloque.
(bille de maintien dans le
logement de l’axe).
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 6
VUE ECLATE – NOMENCLATURE
3510
3506
3511
3500
3509
3503
3502
3505
3508
3504
3501
3512
3507
Voir ensemble
engrenages
Ensemble poignée 3500
Goulotte 3501
Grille inférieure 3502
Grille supérieure 3503
Lame couteau 3504
Partie inférieure 3505
Partie supérieure 3506
Patin d’ancrage (l’unité) 3507
Pied (l’unité) 3508
Plateau intermédiaire
+bagues + vis 3509
Pousse légumes 3510
Tôle de blocage + 4 vis 3511
Ventouse (l’unité) 3512
7
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 7
8
Ensemble engrenages
Axe d'entraînement du couteau 3513
Axe d'entraînement des grilles 3514
Bague autolubrifiante 3515
Bague autolubrifiante 3516
Bague autolubrifiante 3517
Bague autolubrifiante 3518
Engrenage double + goupille 3519
Engrenage droit + goupille 3520
Roulement 3521
3517
3513
3519
3518
3515
3514
3520
3516
3521
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 8
9
Ensemble poignée 3500
Axe creux 3522
Bague autolubrifiante (l’unité) 3523
Circlips 3524
Goupille 3525
Manivelle + goupille 3526
Pignon conique + goupille 3527
3523 3522 3524 3523 35263525
3527
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 9
10
SECURITE
ATTENTION,
RISQUE DE COUPURE
Ne pas introduire
la main dans la goulotte
NETTOYAGE
Après chaque utilisation, mettre la manivelle en position haute, enlever la
lame de coupe en exerçant une traction vers le bas.
Ouvrir les 3 taquets, extraire la partie supérieure, ôter la grille supérieure et
la grille inférieure.
Laver la partie inférieure, la partie supérieure, les deux grilles, la lame cou-
teau et la goulotte sous le robinet à l’eau claire.
Une fois nettoyé et séché, procéder au remontage et replier les pieds de l’ap-
pareil pour son rangement dans un minimum de place.
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 10
11
SERVICE APRÈS-VENTE
INSTRUCTIONS POUR LA REPARATION DE VOTRE APPAREIL :
Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez demander conseil à votre
revendeur qui, souvent, pourra y porter remède ou autrement, veuillez expédier cet
appareil, sous emballage très solide à :
S.A. DYNAMIC - Z.i. du Puy Nardon - B.P. 57
85290 MORTAGNE-sur-SÉVRE Cedex
Tél. 02 51 63 02 72 - Fax : 02 51 63 02 73
Grasse B 416450435 Siret 41645043500019
Tout retour d’appareil doit être effectué en PORT PA
NOTICE DYNACUBE_International 4/08/03 10:19 Page 11
/