Explore Scientific 0114210 Le manuel du propriétaire

0114210
Marque
Explore Scientific
Modèle
0114210
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Série BT
Jumelles Géantes
BT-70SF - BT-82SF - BT-100SF - BT-120SF
Art. N° 0114200 / 0114210 / 0114220 / 0114230
Monture en U avec trépied
Art. N° 0114300
MODE D'EMPLOI
2
DANGER! Never look directly at or near the sun with this device
without solar lter! Direct sunlight will cause serious damage of
your eyes or even blindness within a few seconds.
GEFAHR! Blicken Sie niemals mit diesem Geräte ohne Sonnenlter
direkt in oder in die Nähe der Sonne ! Direkte Sonneneinstrahlung
führt bereits nach wenigen Sekunden zu schweren Augenschäden
oder sogar zu einer Erblindung.
DANGER ! Ne regardez jamais directement ou proche du SOLEIL
avec cet appareil sans ltre solaire ! La lumière directe du soleil
causera de graves dommages aux yeux ou même la cécité en
quelques secondes.
¡PELIGRO! Nunca mire directamente o cerca del sol con este
dispositivo sin ltro solar ! La luz solar directa causará daños
graves en los ojos o incluso ceguera en unos pocos segundos.
PERICOLO! Non guardare mai direttamente o vicino al sole con
questo dispositivo senza ltro solare ! La luce solare diretta causerà
gravi danni agli occhi o addirittura la cecità in pochi secondi.
GEVAAR! Kijk nooit direct of in de buurt van de zon met dit apparaat
zonder zonnelter ! Direct zonlicht zal binnen enkele seconden
ernstige schade aan uw ogen of zelfs blindheid veroorzaken.
DE
Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen
zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu nden.
GB
Visit our website via the following QR Code or web link to nd further information on this product or
the available translations of these instructions.
FR
Vous souhaitez un mode d’emploi détaillé pour ce produit dans une langue spécique ? Alors consul-
tez notre site Internet à l’aide du lien suivant (code QR) pour voir les versions disponibles.
ES
¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determi-
nado ? Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las
versiones disponibles.
NL
Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor meer informatie over dit pro-
duct of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.
IT
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specica? Venga a visitare
il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili.
www.bresser.de/P0114200
3
Dénir le contenu
Jumelles Géantes
2x oculaires 62° LER
20mm Ar
Trépied
avec écarteur
et vis centrale
Monture en U
avec embase de xation
4
Vue d'ensemble des pièces
Trépied
Monture en U
11. Molette de frein pour réglage
de la hauteur
12. Berceau mobile en hauteur
13. Bras de fourche
14.Semelledexation(incluantn°15)
15.Visdeletage1/4"
16. Rail à queue d'aronde
17.Visdexationdelasemelle
18.Axederotationazimutal
19.Visdeblocagedel’axen°18
20. Tête de la monture
1. Tête du trépied
2.Trépied(partiesupérieure)
3.Visdexationpourlajambedutrépied
4.Trépied(partieinférieure)
5.Poignéedelavis
6. Molette de serrage
7.Viscentrale
8. Ecarteur
9. Rondelle
10. Clip











5
Vue d'ensemble des pièces
21. LentillesdesObjectifs
22. Pare-buéerétractablecontrelarosée
et le soleil
23. Tube
24. ¼"Taraudagepourlaxation
25. ⅜"Taraudagepourlaxation*avec
Adaptateurdeletagederaccordement
dévissable¼"
26. Poignéedetransport
27. Oculaire, interchangeables
28. Porte-oculaire
29. Bague de serrage de l'oculaire
30. Mise au point
31. Ajustementdeladistanceinterpupillaire
Giant binoculars
* pour le montage sur trépied photo avec la tête correspondante. ¼" Le’adaptateur de raccordement peut être dévissé
à l'aide d'un tournevis plat, libérant ainsi un taraudage de "⅜"raccordement.
Lorsque vous montez les jumelles sur un trépied photo avec une
tête de montage appropriée, assurez-vous que le trépied photo et
la tête de montage ont une capacité de charge susante !





    

6
Assemblage
3. Insérez la vis centrale avec la plaque
d'écartement dans la tête du trépied et
xez-la.
5. Vissez la monture en U à la tête du trépied. Ser-
rez les jambes du trépied avec la vis moletée.
2. Assembler l’écarteur et la vis centrale.
6. Réglage du mouvement pour l'axe de
hauteur.
1. Écarter les jambes du trépied, les allon-
ger et les serrer.
4. Insérez la monture en U dans la tête du
trépied.
7
Assemblage
7. Réglage du mouvement pour l'axe
azimutal.
9. Montage de la semelle sur la base
inférieure des jumelles.
11. Tenez les jumelles par la poignée
de transport et serrez les vis de
xation.
10. Insérez les jumelles dans le guide «queue
d'aronde» de la monture en U.
12. Equilibrer les jumelles au centre de
gravité.
8. 2 x taraudage ¼" de raccordement
sur la base inférieure des jumelles
8
Observation
13. Alignez les jumelles sur l'objet à observer.
Eventuellement, retirer les capuchons de
protection.
15. Retirez les capuchons anti-poussière
des porte-oculaires.
17. Mise au point simple hélicoïdale.
16. Insérez et serrez les oculaires.
18. Ajuster le relief de l'œil.
14. Retirez les capuchons anti-poussière
des objectifs.
9
Observation
Observationsastronomiques
44
88
Observationsterrestres
44
88
Conseils sur l'observation
La lune
*
Amasd'étoilesM45Pléiades
*
Orion nebula M42
*
Paysageterrestre
*
Oiseaux
*
Navires
*
* Exemples d'images à des ns d'illustration. La taille et la qualité réelles de l'image dépendent des oculaires sélec-
tionnés. Les motifs astronomiques ne sont généralement pas visibles en couleur en raison de la grande distance
d'observation.
10
EXPLORE SCIENTIFIC Série d'oculaires
EXPLORE SCIENTIFIC TELRAD
Projection viseur avec base
EXPLORE SCIENTIFIC Filtres pour nébu-
leuse
EXPLORE SCIENTIFIC Jeu de ltres 2
Accessoires disponibles en option
Lorsque vous utilisez des accessoires optionnels, lisez le manuel
d'instructions séparé !
N'utilisez que les accessoires autorisés par le fabricant !
11
Données techniques
Giant binoculars
Produit
(Art. No.)
Type de lentille
d'objectif
Ouver-
ture
(mm)
Longueur
focale
(mm)
Dimensions
(LxlxH)
(mm)
Poids
(kg)
BT-70SF
(0114200)
Achromatique(2
élém./1gr.)
70 400 370x213x122 3.4.
BT-82SF
(0114210)
Achromatique(2
élém./1gr.)
82 470 445x226x122 4.3
BT-100SF
(0114220)
Achromatique(2
élém./1gr.)
100 550 520x270x155 6.8.
BT-120SF
(0114230)
Achromatique(2
élém./1gr.)
120 660 654x290x156 8.3.
Monture en U et trépied
Product
(Art. No.)
Type Capacité
de char-
gement
KG
Dimensions (Lxlxh)
(étiré, mm)
Poids
(kg)
Monture
enUavec
tripod
(0114300)
Support de bras
de fourche sur
trépied en acier
12.0. 1000x1000x1400 11.3.
Nettoyage et entretien
Giant binoculars
•Nettoyezleslentilles(oculaireset/oulentillesd'objectif)uniquementavecunchiondoux
etnonpelucheux(parexempleunchionenmicrobre).Pouréviterderayerleslentilles,
n'exercezqu'unelégèrepressionaveclechiondenettoyage.
•Pouréliminerlessalissuresplustenaces,humidiezlechiondenettoyageavecune
solutiondenettoyagepourlunettesetessuyezleslentillesavecprécaution.
•Protégezl’appareilcontrelapoussièreetl’humidité.Aprèsutilisation,enparticulierencas
defortehumidité,laissezl'appareils'acclimateràlatempératureambiantependantune
courtepériode,anquel'humiditérésiduellepuissesedissiper.Mettezlescapuchons
anti-poussièresetconservez-lesdansunendroitsecetchaué.
Monture en U et trépied
•Nettoyezl'appareiluniquementàl'extérieur avecunchionsec.
Bresser GmbH
Gutenbergstr.2·DE-46414Rhede
Allemagne
www.bresser.de·[email protected]
Sousréserved’erreursetdemodicationstechniques.
Manual_0114200-0114210-0114220-0114230-0114300_Serie-BT-Jumelles-Geantes_fr_EXPSC_122020b
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Explore Scientific 0114210 Le manuel du propriétaire

0114210
Marque
Explore Scientific
Modèle
0114210
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents