Shimano SW-R9160 Manuel utilisateur

SW-R9160
Shimano
Marque
Shimano
Modèle
SW-R9160
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Remarque : les spécifi cations peuvent être modifi ées sans préavis. (French)
UM-7FN0A-003-00
Manuel de l'utilisateur
Changement de vitesse pour
guidon de triathlon
(pour essai chronométrique
/ triathlon)
Des manuels de l'utilisateur sont disponibles dans d'autres langues à :
http://si.shimano.com
AVERTISSEMENT IMPORTANT
•
Pour tout renseignement supplémentaire concernant l'installation et le réglage,
prière de contacter le lieu d'achat ou un revendeur de bicyclettes à proximité. Un
manuel du revendeur est également disponible sur notre site Web
(http://si.shimano.com).
•
Ne pas démonter ou modifi er ce produit.
En ce qui concerne la sécurité, veiller à bien lire ce manuel de
l'utilisateur avant l'utilisation et à bien le suivre pour une
utilisation correcte.
Informations générales concernant la sécurité
Pour obtenir des informations sur le remplacement, contactez le magasin où vous
avez effectué votre achat ou un vendeur de vélos.
AVERTISSEMENT
•
Lorsque l'interrupteur de changement de vitesses est actionné, le moteur qui
entraîne le dérailleur avant fonctionne à la position de changement de vitesses
sans s'arrêter. Veiller donc bien à ne pas se faire prendre les doigts.
•
Après avoir bien lu le manuel de l'utilisateur, le ranger dans un endroit sûr pour
référence ultérieure.
Remarque
•
Veillez à tourner la manivelle lors de l'exécution d'opérations liées au changement de
vitesse.
•
Veiller à éviter toute pénétration d'eau dans les bornes.
•
Les unités ont été conçues pour assurer une étanchéité parfaite lors de la conduite
sous la pluie. Toutefois, ne pas les immerger délibérément dans l'eau.
•
Ne pas laver le vélo dans une laverie de voitures à haute pression. Si de l'eau pénètre
dans des composants, des dysfonctionnements ou une formation de rouille risqueront
de s'ensuivre.
•
Manipuler les composants avec le plus grand soin, et éviter de les cogner fortement.
•
Pour plus de détails concernant les mises à jour du logiciel des composants, contacter
son magasin d'achat. Les informations les plus récentes sont disponibles sur le site
Web de Shimano.
•
Ne pas utiliser de diluants ou de solvants pour nettoyer les composants. Ces produits
pourraient endommager les surfaces.
•
Les produits ne sont pas garantis contre l'usure et la détérioration naturelle du
fait d'un usage normal et du vieillissement.
Inspections régulières avant de conduire la bicyclette
Avant de conduire la bicyclette, vérifi er les articles suivants. Si l'un des articles
suivants présente un problème, contacter le lieu d'achat ou un revendeur de
bicyclettes.
•
Est-ce que le changement des vitesses se déroule sans heurts?
•
Les changements de vitesse sont-ils fi xés correctement au guidon?
•
Est-ce qu'il survient des bruits inahituels pendant le fonctionnement?
Nom des pièces
* La conception varie selon le modèle.
Type 1 bouton
Interrupteur de
changement de
vitesses
Interrupteur de
changement de
vitesses
Type 2 boutons
Interrupteur de
changement de
vitesses
Founctionnement
Changement de vitesse
Veillez à tourner la manivelle lors de l'exécution d'opérations liées au changement
de vitesse.
Fonctionnement de l'interrupteur de changement de vitesses arrière
* La conception varie selon le modèle.
•
Interrupteur de changement de
vitesses (X) : La chaîne passe d'un petit
pignon arrière à un pignon arrière plus
grand.
•
Interrupteur de changement de
vitesses (Y) : La chaîne passe d'un
grand pignon arrière à un pignon
arrière plus petit.
Y
XY
Y X
X
Côté arrière
Côté arrière
Côté avant
Côté arrière
Y
X
Opération liée au changement de vitesse avant
X
Y
X
Y
Côté avant Côté arrière
•
Interrupteur de changement de vitesses (X):
Lachaîne passe d'un grand plateau avant à
unplateau avant plus petit.
•
Interrupteur de changement de vitesses (Y) : La
chaîne passe d'un petit plateau avant à un
plateau avant plus grand.
Le comportement actuel est susceptible de différer en fonction des composants
connectés et de la version du logiciel.
Les fonctions des interrupteurs de changement de vitesses (X) et (Y) peuvent être
changées de manière que chaque interrupteur puisse être utilisé pour changer
de vitesses soit vers le haut, soit vers le bas et également pour effectuer le
changement de vitesses avant ou arrière.
* Pour plus de détails concernant le changement des interrupteurs de
changement de vitesses, contacter le lieu d'achat.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
  • Page 1 1

Shimano SW-R9160 Manuel utilisateur

SW-R9160
Shimano
Marque
Shimano
Modèle
SW-R9160
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes