LG CV12 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: CV12

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

LÉGKONDICIONÁLÓ

www.lg.com

Kérjük, a termék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt a szerelési

útmutatót

A telepítést a helyi/országos vezetékezési előírások betartásával, kizárólag

megfelelő képesítéssel rendelkező személyek végezhetik.

Miután gondosan elolvasta, őrizze meg ezt a felhasználói útmutatót, hogy később

is beletekinthessen.

Mennyezetre függesztett és padlón álló légkondicionáló

Az eredeti utasítás fordítása

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 1

ENERGIA-TAKARÉKOSSÁGI JAVASLATOK

MAGYAR

• A belső teret ne hűtse le túlságosan. Ez káros lehet az egészségre és több áramot fogyaszt.

• A légkondicionáló üzemeltetése közben árnyékolóval vagy függönnyel takarja el a napfényt.

• A légkondicionáló üzemeltetése közben tartsa zárva az ajtókat és ablakokat.

• A levegőáramlást vízszintesen vagy függőlegesen úgy állítsa be, hogy a levegő keringjen a helyi-

ségben.

• Gyorsítsa fel a ventilátort, hogy a beltéri levegő gyorsan, rövid idő alatt lehűljön vagy felmelegedjen.

• Rendszeresen nyissa ki az ablakot és szellőztessen, mert a légkondicionálót több órán keresztül

üzemeltetve a belső levegő elhasználódhat.

• Kéthetente tisztítsa meg a levegőszűrőt. A levegőszűrőn felhalmozódott por és szennyeződés gátol-

hatja a levegő áramlását és gyengítheti a hűtési/páramentesítési funkciókat.

Feljegyzések

Kapcsolja hozzá ehhez a laphoz az átvételi elismervényt, hogy kéznél legyen, ha igazolni kell a vá-

sárlás időpontját, vagy ha jótállási problémák merülnének fel. Írja be ide a típusszámot és a gyári

számot:

Típusszám:

Gyári szám:

Ezeket a számokat az egyes készülékek oldalán lévő címkén találja meg.

A kereskedő neve:

A vásárlás dátuma:

A következő tanácsok segítenek a légkondicionáló használatával járó energia-felhasználás csökken-

tésében. A következő tanácsok alkalmazásával hatékonyabbá válhat a légkondicionáló használata:

ENERGIA-TAKARÉKOSSÁGI JAVASLATOK

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 2

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATBA VÉTELE ELŐTT OLVASSON EL MINDEN

ELŐÍRÁST.

A veszélyes helyzetek megelőzése és a készülék legjobb teljesít-

ménye érdekében tartsa be az összes következő előírást.

FIGYELEM

Az előírások figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált

okozhat.

VIGYÁZAT

Az utasítások figyelmen kívül hagyása kisebb sérülést okozhat.

FIGYELEM

• A nem szakember által végzett felszerelés vagy javítás veszé-

lyes lehet Önre és másokra nézve.

• A kézikönyv szakemberek számára készült, akik tisztában

vannak a biztonsági eljárásokkal, valamint rendelkeznek a

szükséges szerszámokkal és vizsgálóeszközökkel.

• A kézikönyv biztonsági figyelmeztetéseinek figyelmen kívül ha-

gyása személyi sérülést és/vagy halált okozhat, a készülék

meghibásodhat vagy megrongálódhat.

Felszerelés

• Ne használjon sérült vagy meglazult hálózati csatlakozót, há-

lózati aljzatot vagy hálózati kábelt.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• Az elektromos szerelési munkákat a márkakereskedővel,

szakképzett villanyszerelővel vagy egy hivatalos szervizköz-

ponttal végeztesse el.

- Ön sohase szerelje szét vagy javítsa a készüléket. Fennáll a

tűz vagy az áramütés veszélye.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 3

• Mindig földelje a készüléket.

- Fennáll a tűz vagy az áramütés veszélye.

• Biztonságosan szerelje fel a vezérlődoboz paneljét és fedelét.

- Fennáll a tűz vagy az áramütés veszélye.

• Mindig külön áramkört és kismegszakítót használjon.

- A helytelen kábelezés vagy felszerelés tüzet vagy áramütést

okozhat.

• Megfelelően méretezett biztosítót vagy kismegszakítót hasz-

náljon.

- Fennáll a tűz vagy az áramütés veszélye.

• A hálózati kábelt ne alakítsa át és ne toldja meg.

- Fennáll a tűz vagy az áramütés veszélye.

• Ne járassa hosszabb ideig a készüléket, ha nagyon nagy a le-

vegő páratartalma és egy ajtó vagy ablak nyitva maradt.

- A nedvesség kondenzálódhat és benedvesítheti vagy káro-

síthatja a bútorokat.

• Legyen óvatos a készülék kicsomagolása és felszerelése

során.

- Az éles peremek sérülést okozhatnak. Fokozottan ügyeljen a

burkolat éleire, a kondenzátor és a párologtató ventilátor-

szárnyaira.

• A felszereléshez mindig forduljon a márkakereskedőhöz vagy

egy hivatalos szervizközponthoz.

- Fennáll a tűz, áramütés, robbanás vagy sérülés veszélye.

• A készüléket ne szerelje hibás állványra.

- Ez személyi sérülést és anyagi kárt okozhat, vagy a készülék

deformálódhat.

• Ügyeljen arra, hogy a felszerelési hely állapota az idő során

ne romoljon.

- Ha a tartó összeomlik, a készülék vele együtt leeshet és

anyagi kárt, személyi sérülést okozhat, illetve a készülék

megsérülhet.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 4

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

Üzemeltetés

• Ne tároljon vagy használjon éghető gázt vagy éghető anyago-

kat a készülék közelében.

- Fennáll a tűz vagy a készülék károsodásának veszélye.

VIGYÁZAT

Felszerelés

• A készülék felszerelése vagy javítása után mindig ellenőrizze

a gázszivárgást (hűtőközeg).

- Ha nem elegendő a hűtőközeg mennyisége, a készülék meg-

hibásodhat.

• A kondenzvíz megfelelő elvezetéséhez szerelje fel a leeresztő

tömlőt.

- Rossz csatlakozás vízszivárgást okozhat.

• A készüléket vízszintezve kell felszerelni.

- A rezgés vagy vízszivárgás megelőzése érdekében.

• A készüléket ne szerelje fel olyan helyen, ahol a kültéri egység

zaja vagy az általa termelt hő zavarhatja a szomszédságot,

vagy kárt okozhat.

- Ez gondot jelenthet a szomszédságnak.

• A készüléket két vagy több személynek kell felemelnie és szál-

lítania.

- El kell kerülni a személyi sérülést.

• Ne szerelje a készüléket olyan helyre, ahol az közvetlenül ki van

téve tengeri szélnek (sós permetnek).

- Ez a termék korrózióját okozhatja. A korrózió, különösen kon-

denzátoron és a párologtató felületeken hibás vagy nem ha-

tékony működést eredményezhet.

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 5

TARTALOMJEGYZÉK

MAGYAR

2 ENERGIA-

TAKARÉKOSSÁGI

JAVASLATOK

3 FONTOS BIZTONSÁGI

ELŐÍRÁSOK

7 FELSZERELÉSI HELYEK

8 A BELTÉRI KÉSZÜLÉK

FELSZERELÉSE

9 - Átalakítható típus

10 - A szerelőlemez felszerelése

(falra szerelés)

10 - A horgonyzó anya és a csavar felsz-

erelése

12 Cseppvíz csövezés

12 Cseppvíz elvezetés tesztje

13 Hőszigetelés

13 A kábelezés csatlakoztatása

15 TESZTÜZEM

15 - PA TESZTÜZEM ÓVINTÉZKEDÉSEI

15 - A telepítés befejezése után ellenőrizze

a következőket

15 - A tápellátás csatlakoztatása

15 - A teljesítmény kiértékelése

16 - ÁTADÁS

17 ÜZEMBE HELYEZÉSI

ELŐÍRÁSOK

17 Telepítési beállítás – a telepítési beál-

lítások megnyitása

18 Telepítési beállítás – beállítási

kódtáblázat

18 - Beállítási kódtáblázat

19 Telepítési beállítás - központi vezérlő

címének beállítása

19 Telepítési beállítás - központi vezérlő

címének ellenőrzése

TARTALOMJEGYZÉK

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 6

FELSZERELÉSI HELYEK

MAGYAR

FELSZERELÉSI HELYEK

Beltéri egység

Átalakítható típus

- A készülék közelében ne legyen hőforrás

vagy gőz.

- Válasszon olyan helyet, ahol nincs akadály a

készülék előtt.

- Ügyeljen arra, hogy a kondenzvizet

kényelmesen el lehessen vezetni.

- Ne szerelje fel ajtó közelében.

- A készülék jobb (vagy bal) oldalán biztosít-

son több mint 20 cm szabad helyet.

- A fal szükségtelen rongálásának

megelőzésére a megfelelő műszerrel ker-

esse meg a tartóoszlopokat.

- A készülék közelében ne legyen hőforrás

vagy gőz.

- A levegőáramlás útjában ne legyen akadály.

- A levegőkeringésnek jónak kell lennie.

- Olyan helyen legyen, ahol a cseppvíz

elvezetést könnyen meg lehet oldani.

- Olyan helyen legyen, ahol megoldható a zaj

elleni védelem.

- Ne szerelje fel az ajtó közelében.

- Biztosítsa a nyilakkal jelölt távolságokat a

faltól, mennyezettől vagy más akadályoktól.

Több mint

20cm

Több mint eye-level

Több mint

20cm

Több mint

20cm

Több mint

20cm

(Mennyezetre szerelés)

(padlóra/falra szerelés)

Több mint 20cm

Több mint 5cm

Több mint 20cm

Több mint 5cm

Több mint 20cm

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 7

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

• Szintező használatával vízszintesen sz-

erelje fel az egységet.

• A szerelés közben ügyeljen arra, hogy az

elektromos kábelek ne sérüljenek meg.

• Válassza ki és jelölje meg a rögzítőc-

savarok és a csövezés nyílásának

helyét.

• Az cseppvízcső irányának

meghatározása után a rögzítőcsavarok

helyét úgy döntse el, hogy a cseppvíz

vezeték megfelelően lejtsen.

• A falban készítse el a horgonycsavar fu-

ratát.

MEGJEGYZÉS

• A következő helyeken ne szerelje fel az

egységet.

1. Étteremben vagy konyhában, ahol nagy

mennyiségű olajos pára és liszt fordul

elő. Ezek a hőcserélő teljesítményének

csökkenését okozhatják, vízcsepegést

idézhetnek elő, vagy a leeresztő szivat-

tyú meghibásodhat. Ilyen esetekben a

következőket tegye:

• Gondoskodjon arról, hogy a szellőztető

ventilátor minden káros gázt el tudjon

távolítani a helyről.

• A légkondicionálót olyan távol szerelje fel

a konyhától, hogy ne szívhassa be az

olajos gőzt.

2. Ne szerelje fel a készüléket olyan

helyen, ahol sütőolaj vagy fémpor van

jelen.

3. Ne szerelje fel olyan helyen, ahol

gyúlékony gáz van jelen.

4. Ne szerelje fel olyan helyen, ahol

kártékony gáz van jelen.

5. Ne szerelje fel nagyfrekvenciás generá-

tor közelében.

A füstelszívó fedél

szellőztető ventilátorát

megfelelő kapacitással

használja.

Főzőfelület

Légkondicionáló

Tartson elegendő

távolságot

VIGYÁZAT

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 8

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

Átalakítható típus

Nyissa fel az előlapot

- Távolítsa el az öt csavart.

- A 3 jelzett helyen oldja ki a kapcsokat.

- Húzza fel az előlapot.

Az oldalsó fedél és a csövek fedelének levétele

- A kívánt csatlakoztatási oldalon húzza fel és

távolítsa el az oldallemezt.

- Az oldalsó fedélből vegye ki a csőnyílás

takarólemezét.

Elvezető tömlő csatlakoztatása

- A kívánt elvezetési oldalon vegye ki a gu-

midugót.

- Az ábra szerint az elvezető tömlőt illessze az

elvezető tálca fogantyújába és csatlakoz-

tassa az elvezető csövet.

A csőnyílás kiütése után a biztonság ked-

véért távolítsa el a sorját.

VIGYÁZAT

MEGJEGYZÉS

Ha a csövezést a hátsó falon vezeti át, az

oldalsó csőnyílás fedelét nem kell kivenni.

Kapocs

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 9

A szerelőlemez felszerelése (falra

szerelés)

A tartó falnak elég erősnek és szilárdnak kell

lennie ahhoz, hogy megvédje a készüléket a

vibrációtól.

- „A” típusú csavarokkal erősítse a falra a sz-

erelőlemezt. Betonfal esetén használjon hor-

gonycsavarokat.

• A szerelőlemezt vízszintező használatával

vízszintesen erősítse a falra.

- Mérje meg a falat és jelölje meg a középvon-

alat. A szerelőlemez elhelyezésekor vegye fi-

gyelembe, hogy a kábelezés általában a

falon keresztül jut a hálózati csatlakozóhoz.

A csövezés faláttörésének fúrását biztonsá-

gos módon kell végezni.

A horgonycsavar és anya felsz-

erelése (mennyezetre szerelés)

- Készítsen elő 4 függesztő csavart. (Minden

csavar azonos hosszúságú legyen.)

- Mérje ki és jelölje meg a függesztőcsavarok

és a csövezés nyílásának helyét.

- A mennyezetben készítse el a horgonyc-

savar furatát.

- Csavarozza az anyákat és alátétet a

csavarokra és rögzítse a csavarokat a men-

nyezetbe.

- A függesztőcsavarokat erősen rögzítse a

horgonyhoz.

- A függesztőket rögzítse a függesztőc-

savarokra (durván állítsa be a szintet) az

anyákkal, alátétekkel és rugós alátétekkel.

- A függesztőcsavarok állításával és vízmérték

használatával állítsa be a jobb-bal és elöl-

hátul irányú szinteket.

- A függesztőcsavarok állításával és vízmérték

használatával állítsa be a fel-le irányú szin-

tet. Ekkor a készülék lefelé dől és a

vízelvezetés megfelelő.

Jól húzza meg a csavart és az anyát,

hogy a készülék ne eshessen le.

VIGYÁZAT

Szerelőlemez

“A” típusú csavar

Szerelőlemez

Ø70mm

Bal oldali

hátsó csövezés

Jobb oldali

hátsó csövezés

Padló

120

több mint 200

Ø70mm

Függesztő

-csavar

Függesztő

-csavar

Csövezés

nyílása

(Ø45)

235

100

820

Alátét

Anya

MennyezetMennyezet

Horgonyanya

Csövezés

nyílásának

segédvonala

(Ø45)

Max.

12mm

Anya

Függesztő

-csavarok

Függesztő

-csavarok

Függesztő

-csavarok

Függesztő

-csavarok

AkasztóAkasztó

AlátétAlátét

Rugós alátétRugós alátét

Akasztó

Alátét

Függesztő

-csavar

Mennyezet

M10 lapos alátét

(tartozék)

M10 lapos alátét

(tartozék)

Függesztőcsavar

(W 3/8 vagy M10)

Anyacsavar

(W 3/8 vagy M10)

Anyacsavar

(W 3/8 vagy M10)

Rugós alátét

(M10)

Függesztő

-csavarok

Függesztő

-csavarok

Akasztó

Alátét

Rugós alátét

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 10

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

Tájékoztató a helyes csövezéshez. Kövesse az alábbi utasításokat.

Bal oldali csövezés. Kövesse az alábbi

utasításokat.

- Nyomja meg a kapocs felső részét. (Ⓐ)

- Lassan lefelé fejtse ki a csövezést. (Ⓑ)

- A csövezést hajlítsa a váz bal oldala felé.

A jobbról balra hajlítás megrongálhatja a

csövezést.

Jó megoldás Rossz megoldás

VIGYÁZAT

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 11

Cseppvíz csövezés

- A kondenzvíz megfelelő elfolyása érdekében

az cseppvízcsőnek megfelelően lejtenie kell.

- Az cseppvíz csövezést ne a következőkhöz

hasonlóan készítse el.

- Az elvezetőcsövezést hőszigetelni kell.

Cseppvíz elvezetés tesztje

A cseppvíz szivattyú működésének

teszteléséhez a következő eljárást kell

használni:

- A légterelőt kézzel lehet fel-le állítani.

- Kanna használatával öntsön egy pohár vizet

a párologtatóra.

- A víznek szivárgás nélkül végig kell folynia a

beltéri egység cseppvíz vezetékén, majd ki

kell folynia az elvezető csövön.

Hőszigetelő anyag: 8 mm-nél vastagabb

polietilénhab.

Lejtés

A cseppvíz cső

ne haladjon felfelé

Felgyűlt víz

Levegő

Hullám

Vízszi

-várgás

Vízszi

-várgás

Elvezető cső

vízbe merült vége

Vízszi

-várgás

Csatorna

50 mm-nél

kisebb rés

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 12

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

Hőszigetelés

Használja a hűtőcsövezés hőszigetelő

anyagát, amelynek kiváló hőállósága van

(120 °C felett).

Óvintézkedések erősen párás környezetben:

A légkondicionálót a „KS standard feltételek

párával” előírásai szerint tesztelték és hibát-

lannak találták. Ha azonban hosszú ideig

erősen párás környezetben működik (harmat-

pont: nagyobb, mint 23 °C), pára csapódhat le

rajta, ami csepegést okozhat. Ilyen esetben a

következő eljárással növelje a szigetelőanyag

mennyiségét:

- A szükséges hőszigetelő anyag...Adiabatikus

üveggyapot, 10 – 20 mm vastag.

- Ragasszon üveggyapotot minden légkondi-

cionálóra, amely a mennyezeten működik.

A kábelezés csatlakoztatása

A kültéri egység bekötésének megfelelően

egyenként csatlakoztassa a vezetékeket a

vezérlőkártya csatlakozóihoz.

Beltéri

egység

Hőszigetelés

(tartozék)

Rögzítő szalag

(tartozék)

Hűtőcsövezés

1(L) 2(N) 3

• A beltéri és kültéri egységet összekötő

kábelnek teljesítenie kell következő

előírásokat (gumiszigetelés, HAR- vagy

SAA- tanúsított H05RN-F típus).

• Ha a hálózati kábel megsérül, akkor azt

csak a gyártótól vagy a hivatalos szaksz-

erviztől beszerezhető speciális kábellel

vagy szerelvénnyel szabad kicserélni.

20mm

GN/YL

NORMÁL

KERESZTMETSZET

0,75 mm

VIGYÁZAT

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 13

A hálózati csatlakozóblokkra csatlakoztatáshoz használjon hengeres sajtolható kábelvégeket.

Ha ilyen nincs, tartsa be a következő előírásokat.

- A hálózati csatlakozóblokkra ne csatlakoztasson eltérő átmérőjű kábelvégeket.

(A hálózati kábelezés meglazulása rendellenes melegedést okozhat.)

- Azonos vastagságú kábelvégek csatlakoztatását a következő ábra szerint végezze.

- A kábelezéshez használja a megadott hálózati kábelt és szilárdan csatlakoztassa, majd gondo-

skodjon arról, hogy a csatlakozóblokkot ne érhesse külső nyomás.

- A csatlakozóblokk csavarjainak meghúzásához a megfelelő csavarhúzót használja. A kelleténél

kisebb fejű csavarhúzó megrongálhatja a csavarfejet és lehetetlenné teheti a megfelelő

meghúzást.

- A csatlakozóblokk túlhúzás esetén eltörhet.

Hengeres sajtolható kábelvég

Hálózati kábel

Mindkét oldalra azonos

vastagságú vezetéket

csatlakoztasson.

Két vezetéket ne

csatlakoztasson egy

oldalra.

Két vezetéket ne

csatlakoztasson egy

oldalra.

A hálózati kábelezés biztonsági előírásai

A BELTÉRI KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 14

TESZTÜZEM

MAGYAR

TESZTÜZEM

A TESZTÜZEM ÓVINTÉZKEDÉSEI

- A tápfeszültségnek a névleges érték mini-

mum 90%-ának kell lennie.

Egyébként a készüléket nem szabad

használni.

- A tesztüzem bármelyik gomb megnyomásá-

val leáll.

A telepítés befejezése után el-

lenőrizze a következőket

A munka befejezése után jegyezze fel a

tesztüzem során mért adatokat és tárolja el.

A mérendő értékek a szobahőmérséklet, a

kültéri hőmérséklet, a beszívott levegő

hőmérséklete, a kimeneti levegő hőmérsék-

lete, sebessége, mennyisége, a feszültség, az

áram, rezgés és zaj, üzemi nyomás, csövek

hőmérséklete, kompresszor nyomása.

A működéssel és megjelenéssel kapcsolatban

ellenőrizze a következőket.

- Jó a levegőkeringés?

- Az elvezetés akadálytalan?

- A hőszigetelés teljes

(hűtő- és elvezető csövezés)?

- Szivárog valahol a hűtőfolyadék?

- A távvezérlő kapcsolója működik?

- Van hibás kábelezés?

- Van a csatlakozósávokon meglazult csavar ?

M4......118N.cm{12kgf.cm}

M5......196N.cm{20kgf.cm}

M6......245N.cm{25kgf.cm}

M8......588N.cm{60kgf.cm}

A tápellátás csatlakoztatása

Megfelelően csatlakoztassa a hálózati kábelt a

független tápellátásra.

- Kismegszakító szükséges.

Tizenöt percig vagy tovább működtesse a

készüléket.

A teljesítmény kiértékelése

Mérje meg a bemeneti és a kimeneti levegő

hőmérsékletét.

Ellenőrizze, hogy a bemeneti és kimeneti lev-

egő hőmérséklete közti különbség nagyobb

mint 8 °C (hűtés) vagy fordítva (fűtés).

• A tesztüzemet hűtés üzemmódban kell

végezni, még fűtési szezonban is. Ha

először fűtés üzemmódot használ, a

kompresszor meghibásodhat. Ezért erre

ügyelni kell.

• A tesztüzemnek legalább 5 percig

hibamentesen kell lefolynia.

(A tesztüzem 18 perc múlva

automatikusan kikapcsolódik.)

Hőmérő

VIGYÁZAT

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 15

ÁTADÁS

A kezelési kézikönyv használatával tanítsa

meg a felhasználónak az üzemeltetési és kar-

bantartási eljárásokat (levegőszűrő tisztítása,

hőmérséklet szabályozása stb.).

A fenti feltételek teljesítése után a

következőképpen készítse elő a ká-

belezést:

• A légkondicionálót mindig külön, saját

hálózati áramkörről táplálja. Az elektro-

mos kábelezés áramköri rajzát lásd a

vezérlődoboz fedelének belsején talál-

ható címkén.

• A tápellátás és az egység közé iktasson

be kismegszakítót.

• Az elektromos szerelvénydobozban a

kábeleket rögzítő csavarok az egység

szállítása közben keletkező rezgés

hatására meglazulhatnak. Ellenőrizze,

hogy ezek szorosan meg legyenek

húzva. (Ha meglazultak, a kábelek

kiéghetnek.)

• A hálózati tápfeszültség adatai.

• Ellenőrizze, hogy a tápellátás terhel-

hetősége megfelelő-e.

• Győződjön meg arról, hogy az in-

dítófeszültség a típustáblán feltüntetett

névleges feszültség legalább 90%-a.

• Ellenőrizze, hogy a kábelvastagság

megfelel a tápellátási előírásban

megadott értékeknek. (Különösen ügyel-

jen a kábelhossz és –vastagság össze-

függésére.)

• Nedves vagy párás helyen mindig alka-

lmazzon ÉV-relét.

• A feszültségcsökkenés a következő hi-

bákat okozhatja.

- A mágneskapcsoló rezgése, érin-

tkezőinek megrongálódása, biztosító

leoldása, a túlterhelésvédelmi eszköz

működésének zavara.

- A kompresszor nem kap megfelelő in-

dítóteljesítményt.

• Ha az alábbiak szerint kazetta-típusú és

más típusú beltéri egységek kombiná-

cióját alkalmazza, akkor csak egy, a

beltéri egységben található távvezérlőt

használjon.

VIGYÁZAT

TESZTÜZEM

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 16

ÜZEMBE HELYEZÉSI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

1. A FAN SPEED gombot nyomva tartva

nyomja meg a RESET gombot.

2. A TEMPERATURE SETTING gombbal

állítsa be a funkció kódját és a kívánt

értéket (lásd a beállítási

kódtáblázatot).

3. Nyomja meg egyszer az ON/OFF

gombot a beltéri egység felé.

4. A távvezérlőt állítsa vissza a normál

üzemmódra.

VIGYÁZAT

A telepítési beállítás a távvezérlő funkcióinak részletes beállítása.

Ha ezek a beállítások helytelenek, a készülék meghibásodhat, személyi sérülés vagy anyagi

kár keletkezhet. A beállításokat szakképzett szerelőnek kel elvégeznie, ezek felhasználó

általi módosításáért kizárólag a felhasználó a felelős.

Ilyenkor ingyenes szerviz nem vehető igénybe.

°C/°F (5 s)

TIME (3 s)

Lásd a beállítási kódtáblázatot a

következő oldalon.

ÜZEMBE HELYEZÉSI ELŐÍRÁSOK

Telepítési beállítás – a telepítési beállítások megnyitása

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 17

Mód felülírása

Ez a funkció csak a nem automatikus átkapcsolású H/P típus esetén használható.

Mennyezet magasságának kiválasztása

A vezetékes távvezérlőre csatlakozó beltéri egység a távvezérlő beállítása szerint működik.

Csoportvezérlés

A funkció csak a csoportvezérlésre vonatkozik. Kérjük, nem csoportvezérlés esetén ne

állítsa be ezt a funkciót.

A csoportvezérlés beállítása után kapcsolja ki a tápfeszültséget, majd 1 perc múlva

kapcsolja vissza.

Segédfűtés

Ez csak azokra a típusokra érvényes, amelyeken be van kapcsolva a segédfűtés funkció.

Telepítési beállítás – beállítási kódtáblázat

Beállítási kódtáblázat

Szám

Funkció Funkciókód Beállítási érték Távvezérlő LCD-je

Mód

felülírása

0 : Beállítás masterként

1 : Beállítás slave-ként

Mennyezet

magasságán

kiválasztása

1 : Standard

2 : Alacsony

3 : Magas

4 : Szuper magas

Csoportvezérl

és

0 : Beállítás masterként

1 : Beállítás slave-ként

2 : Master / slave ellenőrzése

Segédfűtés

3 : Segédfűtés beállítása

4 : Segédfűtés kikapcsolása

5 :

Segédfűtés szerelésének ellenőrzése

ÜZEMBE HELYEZÉSI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 18

ÜZEMBE HELYEZÉSI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

Telepítési beállítás - központi vezérlő címének beállítása

Telepítési beállítás - központi vezérlő címének ellenőrzése

1. Egyidejűleg nyomja meg a PLASMA és a RESET gombot.

2. Nyomja meg egyszer az ON/OFF gombot a beltéri egység felé, ezután a beltéri egység

kijelzője a beállított címet mutatja.

• A cím kijelzésének ideje és módja a beltéri egység típusától függ.

3. A távvezérlőt állítsa vissza a normál üzemmódra.

1. Egyidejűleg nyomja meg a MODE és a

RESET gombot.

2. A hőmérséklet-beállító gombbal állítsa be a

beltéri egység címét.

• A beállítási tartomány: 00 ~ FF

3. A cím beállítása után nyomja meg egyszer

az ON/OFF gombot a beltéri egység felé.

4. A beltéri egység a beállított címet mutatja,

ami azt jelenti, hogy a címbeállítás

befejeződött.

• A cím kijelzésének ideje és módja a beltéri

egység típusától függ.

5. A távvezérlőt állítsa vissza a normál

üzemmódra.

°C/°F (5 s)

TIME (3 s)

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 19

MAGYAR

12,MFL67855508,헝가리 2017. 6. 30. 오후 6:59 페이지 20

La page charge ...

LG CV12 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: CV12

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

LG CV12 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG CV12 Le manuel du propriétaire

Documents connexes